XXXXXXXX XXXX
xx xxx 9. xxxxx 1984
o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílech xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(84/491/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 a 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/464/EHS [1] xx xxx 4. xxxxxx 1976 x xxxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypouštěnými xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 6 x 12 xxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [3],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x sociálního xxxxxx [4],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťováním xxxxxxxxx nebezpečnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxx vypouštění xxxxx ze xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxx 6 xxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxx xxxx emisní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx cíle pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx látek;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (dále jen "XXX") je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx xxxxxxxxx států požaduje, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx jakostních xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxx, xx xxxxxx xxxx způsobovanému xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ho xx xxxxxxx místě xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vodní prostředí, xx něhož xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx průmyslových xxxxxx XXX xx xxxxxx významný; že x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x technických xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Společenství, by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx nevedla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xx měl zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx vypouštěním XXX;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx podávala Radě xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx směrnici 80/68/EHS [5] xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx:
- stanoví xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxx směrnice xxx HCH xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx 76/464/EHS xxxxxxxx xxxx pro XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 76/464/XXX lhůty xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x povoleních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vypouštění,
- xxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx 76/464/XXX referenční metody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx HCH x xxxxxxxxx xxxxxx a xx vodním xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX monitorovací xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vypouštění, které xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx vody xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx 76/464/EHS, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "HCH" xxxxxxx 1,2,3,4,5,6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 99 % -xxxxxxx 1,2,3,4,5,6- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) "extrakcí xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx izomerů hexachlorcyklohexanu;
d) "xxxxxxx hodnotami" xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX;
x) "xxxxxxxxxx x XXX" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx;;
x) "xxxxxxxxxxx závodem"závod, ve xxxxxx xx xxxxxxx x HCH nebo x xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx"xxxxxxxxxx závod, který xx v provozu x den xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxx"
- xxxxxxxxxx závod, x xxxx se xxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x XXX se xx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx podstatně xxxxx..
Článek 3
1. Mezní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kde xxxxxxx xxxx obsahující XXX xxxxxxxxx průmyslový xxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx vody xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x odstraňování XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x místě, xxx xx odpadní vody x xxxxxxxx odpadních xxx vypouštějí.
3. Xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ustanovení, xxxx xxxx ustanovení uvedená x xxxxxxx X xxxx směrnice, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xx xxxxxxx xxxxxx II a XX této směrnice.
Povolení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čtyři xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavců 1, 2 a 3 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 76/464/XXX, mohou xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xx předešlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předloží dotyčný xxxxxxx xxxx Komisi, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x před xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx postupu.
Komise xxx xxxxxxx postoupí xxxx xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x zašle xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x výjimce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, předloží xxxxxxxx Xxxx příslušné xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx v xxxxxxx III xxxx 1. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx použity xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x správnost těchto xxxxx jsou alespoň xxxxxx, xxxx x xxxxx stanovených v xxxxxxx III bodu 1. Xxxxxxxxxx přesnost xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vypouštění je xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx 2.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx HCH jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 4
Dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypouštěním.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxxx srovnávací hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxx 13 směrnice 76/464/XXX. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxxx XXX,
- xxxxxxxx xxxxxxx vypouštění XXX xx vod xxxxxxxxx x xx. 1. xxxx. 2,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx HCH.
2. Xxxxxx zašle Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx čtyři xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx HCH v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx stanovení xxxxxx mezních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1986. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 9. xxxxx 1984.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
[1] Xx. xxxx. X 129, 18.5.1976, x. 23.
[2] Xx. věst. X 215, 11.8.1983, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 127, 14.5.1984, x. 138.
[4] Xx. xxxx. X 57, 29.2.1984, x. 1.
[5] Úř. věst. X 20, 26. 1. 1980, x. 43.
[6] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.1 x 1.2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochraně života xx vodě xx xxxxxx xx. 1. xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx 76/464/XXX.
[7] S xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle 1.3 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx aritmetický xxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxx xxxx.
[8] Směrnice 75/440/XXX xx xxx 16. xxxxxx 1975 x xxxxxxxxxx jakosti povrchových xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx vody. (Xx. xxxx. L 194, 25.7.1975, x. 26) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (xx. HCH).
PŘÍLOHA X
XXXXX HODNOTY, XXXXX XXX DODRŽENÍ XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX
1. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xx
1. xxxxx 1986 1. xxxxx 1988
1. Xxxxxx xx xxxxxx XXX x HCH/t vyrobeného XXX x) 3 2
xx HCH/l xxxxxxx xxxx x) 3 2
2. Závody na xxxxxxxx xxxxxxx x XXX/x xxxxxxxxxxxx XXX x) 15 4
xx XXX/x odpadní xxxx x) 8 2
3. Xxxxxx x xxxxxxx XXX i s xxxxxxxx xxxxxxx g XXX/x xxxxxxxxxx HCH x) 16 5
mg XXX/x odpadní xxxx x) 6 2
x) Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx zpracovávající lindan, xxxxx xxxxxx uvedeny x této xxxxxxx, x zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx lindanu, xxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxx rostlin, dřeva x xxx. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x odpadních xxx x těchto podniků x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
x) Xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx měsíční xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxx).
x) Xxxxx hodnoty xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxx HCH ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx HCH v xxxxx průmyslového podniku.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx koncentrace, xxxxx xxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxx než xxxxx hodnoty vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxxxxx xx xxxx vyrobeného xxxx xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxx xxxxxxx udané x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx níže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.
4. Xxx kontrolu, xxx xx x xxxxxxxxx vodách dodržují xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx monitorovací xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx zabezpečovat xxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x odpadních xxxxxx a množství xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx není xxxxx určit množství xxxxxxxxxx xxxx zpracovávaného XXX, monitorovací postup xxxx být založen xx xxxxxxxxxxxxxxx množstvích, xxxxx mohou být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x uvažovaném xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x provozu a x xxxxx xxxxxxxxxx x povolení.
5. Xxxxxxxxx xx 24hodinové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpadních xxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx množství.
V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx více než 3 xx HCH xx rok, je xxxxx zavést zjednodušený xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXX
Xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx výjimku uvedenou x xx. 6 xxxx. 3 směrnice 76/464/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx musí podle xxxxxx 5 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx HCH xxxx xxxxxxxxxx odpovídající níže xxxxxxx jakostní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx x x jakostních cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 vybere xxxxxxxx xxx nebo xxxx, x xxxxx xxxxx, xx xxxx vhodné x použití v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1. Xxxxxxxxxxx jakostní xxxx [6], xxx xxxx být xxxxxx x přiměřené blízkosti xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanoveny x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx 76/464/EHS x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx [7].
1.1 Xxxxxxxxxxx celkového HCH xx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxx překročit 100 xx/x.
1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX v ústí xxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20 xx/x.
1.3 X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obsah XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 75/440/XXX [8].
2. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být koncentrace XXX ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí uvedenou x článku 5 xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 50 xx/x.
Xxxxxxxx xx xxxx koncentrace v xxxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxx překračována, xxxxxx xxxx xxx oznámeny Xxxxxx.
3. Xxxxxxx koncentrace XXX v sedimentech x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxx nesmí x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx vzrůstat.
4. Xxxxxxxx je v xxxxxxx oblasti použito xxx vody několika xxxxxxxxxx xxxx, jakost xxxx musí splňovat xxxxx z xxxxxx xxxx.
XXXXXXX III
METODY XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xxx určení zmíněných xxxxx xxx vypouštění x xx xxxxxx xx plynová xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx rozpouštědlem x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx [1] x xxxxxxxx [1] xxxxxx xxxx xxx 50 % xxx koncentraci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx meze xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx [1] xxxx xxx:
- v xxxxxxx vypouštění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vzorkování;
- v xxxxxxx xxx podmíněna xxxxxxxxxx xxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx koncentrace udané xxxx xxxxxxxx xxx,
(xx) x xxxx řek x teritoriálních xxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx xxxx xxxxxxxx cíl;
- x případě sedimentů 1 x/xx xxxxxx;
- x případě xxxxxx xxxxxxxxx 1 x/xx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx 20.
[1] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/869/XXX xx xxx 9. října 1979 x xxxxxxxx stanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchových xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx (Xx. věst. 271, 29.10.1979, x. 44).
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX CÍLE
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakostního cíle xxxx xxxx.
2. V xxxxxxx s xx. 6 odst. 3 xxxxxxxx 76/464/XXX xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx zvoleného x použitého xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxxx vypouštění x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx, v xxx xx jakostní cíl xxxxxxx,
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx reprezentativní xxx xxxxxxx vodního xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti x xxxxxxx vzorkování xxxx xxx dostatečná, xxx prokázala jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx změnám x xxxxxxxxxxxxx režimu.