Právní věta
I. Xx xxxxxxxx faktického naplnění xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daně, vymezených §38nb odst. 2 xxxxxx č. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xxxxxx xxxxx dvouletá xxxxx, xxxxx které x xx xxxxxx x xxx xxxx žadatel xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38nbb xxxxx xxxxxx. Rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx přiznat x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vydání.
II. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků xx xxxx xxxx žadatel x xxxxxxx s §19 xxxx. 5 xxxxx 4 xxxxxx x. 586/1992 Sb., x daních z xxxxxx, přistoupit xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naplnění skutečností xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx je závazné xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx futuro xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Xxxxxx Xx. X x. x. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx x příjmů, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce (Xxxxx Xxxxxx Xx. X x. o.) xxxxxxx xxx 7.10.2011 xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx-Xxxxxx x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx druhému xx jmenovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce. Xxx 3.7.2013 xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xx srážkové xxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx hl. x. Xxxxx přiznal xxx 5.2.2014 (xxxx xxx „rozhodnutí X. xxxxxx“), xxxxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxx x úroku z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdaňovací období xx 1.1.2013 xx 31.12.2013. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2011 a 2012 jeho xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19. 8. 2014 (xxxx xxx „napadené xxxxxxxxxx“), zamítl xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx potvrdil. Xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xx zamítl xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2016, xx. 6 Xx 109/2014-40 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odcitoval xxxxx xx. 1 xxxx. 11 xx 15 xxxxxxxx Xxxx 2003/49/XX x společném xxxxxxx xxxxxxx úroků x xxxxxxxxxx poplatků xxxx přidruženými společnostmi x různých xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) x xxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) x §38xx zákona o xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xx xxxxxxx sražené xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx úpravu. Městský xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx. X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 13 xxxxxxxx), xxxxx xxxx důležité xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození. Xxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §38xx odst. 1 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xx xxxxxx x vrácení xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx „tato xxxxx xxxx xxxxxxx dva xxxx ode dne xxxxxx úroků“, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx sražené xxxx xxxxxxxxx zpětně xxxxxxx xxx roky xxx dne platby xxxxx. Úprava xxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx z xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx x xxx z §38nb xxxx. 5 xxxx. x) zákona o xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přiznat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx žalobce xx §38xx xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx něhož rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx „časový xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zdaňovací xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx zdaňovací xxxxxx bezprostředně xx xxxx xxxxxx“, xxx x tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxx (xxxxx) xxx xxxxxx účinky. Xxxxx xxxxx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, mění, xxxx xxxx práva a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx nabytí xxxxxx xxxx), x xx xxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx též xx xxxxxxxx komentářovou xxxxxxxxxx vztahující xx x §101 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx uzavřel, xx výklad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o daních x příjmů, xxx xxxxxxxx. Xxxxx chtěl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x uplatnit xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx období xxx 2011 x 2012, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx. Pokud tak xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx, že §38nb xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - „[x]xxxx-xx xx xxxxx, xxxxx může mít xxxx xx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. zj) x zk), xxxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxxx x tom xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx“. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x městský xxxx xxxxx žalobu xxxxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx x xxxx 2013 xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx mj. xxx xxx xxxxxxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx správa taková xxxxxxxxxx běžně vydávala. X xxxxxxx na xxxxxxx kasační xxxxxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx hl. město Xxxxx xx dne 29.12.2014 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x informace) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xx 1.1.2012 xx 30.6.2012 xxxxxx xxxxxx správa 48 xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2011, xxxx xxxx předcházejícím, xxxxxxx v 31 xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxx xxxxx x stěžovatel xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedošlo x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x §8 xxxx. 2 daňového xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně.
Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předcházející xxxx, vymezil stěžovatel xxx významné xxxx, x to konstitutivní xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x příjmů x xxxxx xxxxxx směrnice. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx směšovat konstitutivní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxx xxx vydání xx nunc xxxxxxxx xxxxx xx osvobození xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx Xxxxx Plzeň-Božkov by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2011 a 2012. Dodatečné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxx“, xxxx jako xx xxxx podáno x roce 2011 x 2012, ale xxxx xx xxxxxx xx xx xxxx 2014. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxx. Příkladem je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx §38xx xxxx. 4 x 5 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxx tři xx xxxx jdoucí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydat. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2011 xx 2013, xxxxx xx správce xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §38nb xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xxxxx.
Xxxxxxx druhého xxxx - povinnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx příznivých xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx XX, xxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx 1 odst. 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx xxx xxxx zpětně, xxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx zákonné podmínky.
Stěžovatel xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxx, xx členské xxxxx xxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, potom xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx x osvobození lze xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, stěžovatel uvedl xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx podmínky xxx přímý xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.11.2009, xx. 5 Xxx 53/2009-63, uvedl, xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínek přímého xxxxxx, povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to nejméně xx xxxx xxxx xxx xx okamžiku, xxx xxxx být xxxxxxxxx srážka, tj. xxx x xx xxxxxx let 2011 x 2012. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhl xxxxxxxx rozsudek zrušit x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [19] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatele na xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx vyplývá právo xx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxx na xxx xxxx, x xx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx dobu, x x této xxxxx, xx podle xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze xx, že „xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxx podána xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx však xxxx xxxxxx neprolamuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx).“
[20] Xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxx v xxxxxxx, xxx mělo xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx dle tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně. Členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx lhůta xxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx xx licenčních xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyložit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxxxx x osvobození xx xxxx“. Xxx xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx navazující odkaz xxxxxxxxxx ustanovení směrnice xx prokázání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxx článku. X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojem „osvědčení“, x xx souborem xxxxxxxxxxx (údajů), xxxxx xxxx žadatel x xxxxxxxxxx prokázat, xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx 1 směrnice. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právě „xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 13 a xx. 3 směrnice. Xxxxxx slovy, „xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xxxxxx x xxxxx xx xxxx, mezi xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 12 xxxxxxxx.
[21] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx „xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), neboť xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx z příjmů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38nb xxxxxxxx xxxxxx „náležitosti“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právě xxxxx xxxx. 13 xxxxxx 1 směrnice, xx xxxxxxx s xx. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx §38xx odst. 2 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (spadajících xxx „xxxxxxxxx“ dle xxxxxxxx) xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 1 odst. 13) a xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx (§38xx xxxx. 3), xxx dané xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx než xxx roky. Xxxxx xxxx, xx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx citovaného xxxxxx doložení „xxxxxxxxx“ x xxx xxxxxx, xxx xxx vymezuje xx. 1 odst. 13 xxxxxxxx, ve xxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx.
[22] Uvedený xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 12 směrnice, tedy xxxxx §38nb xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx neumožňuje xxxxxxxx (xxx stěžovateli) jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx je x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx. Xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, x daň xx při platbě xxxxx nadále srážena, xx xxxxxxxxxx počínaje xxxxx xxxxxxxx xx xxxx dvou xxx xxxxxxx požádat x xxxxxxx daně xx xxxxxx, xx které xxxxxxxx osvobození xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost podle xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38xx zákona x xxxxxx x příjmů, xxxxx autoritativně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx členský xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx může požadovat „xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13“, xxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitostmi xxxxxxx xxxxx §38xx xxxx. 2 xxxxxx x daních x xxxxxx, nezbytných pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
[23] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx potvrdí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 13, ve xxxxxxx x xxxxx xx. 3, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §38nb xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx osvobození xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx přestane po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx srážet předmětnou xxx ve smyslu §38xx xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx základě xxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §38xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx druhý xxxxxxxx závěr městského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelovy xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x osvobození xxxxx §38xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy. Xxxx xxxxx xxxxx nemá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx řečeného xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x autoritativním xxxxxxxxx skutečností, jejichž xxxxxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zároveň je xxxxx třeba xxxx xxxxxxxxx, xx tím xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x znění §19 xxxx. 5 xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. xx) x zk) lze xxxxxxxx, pokud [mj.] xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38nb“). Xxxxxx xx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxx daně, xxx xxxxx xx xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx srážet xxx.
[25] Nejvyšší xxxxxxx xxxx proto konstatuje, xx xx. 1 xxxx. 15 směrnice xx nutno xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 13 xxxxxx 1, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3, xx. xxxxxxxxxxx vyjádřených x §38xx odst. 2 xxxxxx x daních x příjmů, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůta, xxxxx xxxxx, x xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx xxx přirozeně může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx této xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budoucna xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx §38nb xxxx. 3, věty xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodné, že xxxxx citovaného ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxx xxxxxx od xxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvobození. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahující xx x xxxx xxxxx, xx xxxxx důvodná. (…)