Právní věta
I. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro osvobození xx xxxx, vymezených §38nb xxxx. 2 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xxxxxx xxxxx dvouletá xxxxx, xxxxx xxxxx a xx vztahu k xxx může žadatel xxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx podle §38nbx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x za dobu xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx žadatel x xxxxxxx s §19 xxxx. 5 xxxxx 4 xxxxxx x. 586/1992 Xx., x daních z xxxxxx, xxxxxxxxxx až xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §38nb xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx autoritativně xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxx xxx osvobození xxxxxxxx Rady 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro plátce xxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx futuro xx xxxxxxxxx xxxx daň xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Polska Xx. X x. x. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxx Polska Xx. X x. x.) xxxxxxx xxx 7.10.2011 xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx-Xxxxxx x. r. x. (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxx, xxxxxxx skutečným xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxx 3.7.2013 podal xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x úvěrů x xxxxxx xx srážkové xxxx podle §38xx xxxxxx o daních x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx. x. Prahu xxxxxxx xxx 5.2.2014 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx X. xxxxxx“), žalobci xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013. Ve vztahu xx xxxxxxxxxx obdobím xxxx 2011 a 2012 xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19. 8. 2014 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxx odvolání xxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx napadenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xx xxxxxx rozsudkem xx xxx 10.10.2016, xx. 6 Xx 109/2014-40 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 11 xx 15 směrnice Rady 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x různých členských xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“) a xxxx §19 odst. 1 xxxx. zk) x §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sražené xxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx podmínit osvobození xx xxxx rozhodnutím. Xxxx xxxx státu xxxxxxx vázat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx na případné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx pro xx, xxx osvobození xxxxx xxx přiznáno. X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 13 xxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx x daních x xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx předložena xx stanovené xxxxx, xxxxxxx „xxxx lhůta xxxx xxxxxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxx xxxxx“, městský xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx tyto sražené xxxx vyplaceny xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx, xx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx platby xxxxx. Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxx x xxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx až na xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 směrnice).
Městský xxxx xx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx, xx xxx x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx x xxx x §38xx xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx osvobození xxxxxx xxxx účinky xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x odkaz xxxxxxx xx §38nb xxxx. 5 citovaného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „časový xxxxxx závaznosti xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx tři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx“, xxx x xxxxxx znění xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxx xxxxxx účinky. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx konstitutivní xxxxxxxxx x působí xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx právní xxxx), x xx xxxx xx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx též xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x §101 odst. 1 xxxxxx x. 280/2009 Xx., daňového xxxx. Xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx účinky, xxxxxx by xx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výklad zvolený xxxxxxxxx odpovídá xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx chtěl xxxxxxx využít svého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2011 a 2012, xxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx xxxxxxxx, nemůže xx xxxxxxxx domáhat xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx, xx §38xx xxxx. 3 zákona x xxxxxx x xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx upravuje - „[x]xxxx-xx xx změně, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. xx) x zk), poplatník xx xxxxxxx informovat x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně“. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, které žalobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx žalobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xx x xxxx 2013 domáhal xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §38xx zákona x xxxxxx x xxxxxx xx. xxx xxx xxxxxxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydávala. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xxxxx Xxxxx ze xxx 29.12.2014 xx stěžovatelovu xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xx období od 1.1.2012 xx 30.6.2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx 48 rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx rozebíraného xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období 2011, xxxx xxxx předcházejícím, xxxxxxx v 31 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx postupem xxxx založily xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stěžovatel xx xxx dovolává xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedošlo x xxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy, xx x xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx správa xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, vymezil xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx body, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx směšovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx Plzeň-Božkov by xxxx mohli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2011 a 2012. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx „xxxxxx“, tedy xxxx xx bylo podáno x xxxx 2011 x 2012, xxx xxxx xx účinky xx xx xxxx 2014. Konstitutivní rozhodnutí, xxxxx působí xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx §38xx xxxx. 4 x 5 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tři xx xxxx xxxxxx zdaňovací xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx limitovalo, xx xxxxx xxxxxx xx xxx správce daně xxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx 2011 xx 2013, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §38nb xxxx. 4 zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx druhého xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - poukázal xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxxx XX, xxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx přiznat xxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxx, xx xxxxx xx možné xxxxxxxxxx nárokovat“, potom xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx x osvobození xxx xxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx námitku - xxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxx účinek. X xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.11.2009, xx. 5 Xxx 53/2009-63, uvedl, xx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx směrnicí, xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to nejméně xx dobu dvou xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx srážka, xx. xxx i xx xxxxxx xxx 2011 x 2012. Xxxxxxx xxxx však pouze xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx ze směrnice xxx stěžovatele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc vrátit xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství x vrátil věc xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) [19] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxx roky, a xx od okamžiku xxxxxxx daně. Xx xxxx xxxx, x x této lhůtě, xx xxxxx xxx, xxx prokázání naplnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vrácení daně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odmítl x xxxxxxx xx xxxxxxxx 12 xxxxx ustanovení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx i Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, že „xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx však tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (xx. 1 odst. 12 xxxxxxxx).“
[20] Xxxxxx 1 xxxx. 15 směrnice xxxxxxx, xx „[p]okud xxxxxxxxxx plátce nebo xxxxx xxxxxxxxxx provedly xxxxxx daně x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x xxxxxxxxxx od xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx takto xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13. Xxxxxx x vrácení daně xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyložit, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení naplněna xxxxxxxx „mělo xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx“. Pro xxxx xxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx v xxxxxxxx 13 xxxxx xxxxxx. X xxx směrnice xxxxxxxx pojem „xxxxxxxxx“, x xx souborem xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx mezi xxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx 1 xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „osvědčením“, xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 13 x xx. 3 směrnice. Xxxxxx xxxxx, „xxxxxxxxx“, xxx podle svého xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx daně, mezi xxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 12 xxxxxxxx.
[21] Nejvyšší správní xxxx proto xxxxxx xxx za pravdu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí uvádí, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx je „xx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx platí, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutím xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxx xxxxxx „náležitosti“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 13 článku 1 xxxxxxxx, ve xxxxxxx x xx. 3 xxxxxxxx (xxxxxxx §38xx odst. 2 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (spadajících xxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx) dokládá x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 13) x zákona x daních x xxxxxx (§38xx odst. 3), xxx dané xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx. Xxxxx xxxx, že i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx doložení „xxxxxxxxx“ x tom xxxxxx, xxx xxx vymezuje xx. 1 xxxx. 13 xxxxxxxx, xx xxxxxxx x čl. 3 xxxxxxxx.
[22] Uvedený xxxxxx xxxxx nepopírá xxxxxx rozhodnutí podle xx. 1 odst. 12 směrnice, tedy xxxxx §38xx zákona x xxxxxx z xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození xxxxx neumožňuje xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx x rámci českého xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx. Xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice, xx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, a xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx srážena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx daně xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx zákona o xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx odpovídá xxxxxxxx, že členský xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13“, xxxxx xxxxxxxxxxxx s náležitostmi xxxxxxx xxxxx §38xx xxxx. 2 zákona x daních x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
[23] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát rozhodnutí xxxx a autoritativně xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 13, ve spojení x jejím xx. 3, respektive xxxxxxxx x §38xx xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxx žadatel (xxx xxxxxxxxxx) fakticky osvobození xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx vrácení xxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Teprve od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vymezenou x xxxxxxxxxx srážet předmětnou xxx ve xxxxxx §38xx xxxx. 4, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx základě xxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx xxxxxxxx a §38xx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx korigovat xxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí x osvobození xxxxx §38xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy. Tato xxxxx totiž nemá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že význam xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx daně x xxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxx x daních x xxxxxx deklaratorní xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx třeba opět xxxxxxxxx, xx xxx xxxx popřena jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, čemuž odpovídá x xxxxx §19 xxxx. 5 bodu 4 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx („Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. zj) x xx) lze xxxxxxxx, xxxxx [xx.] xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxx finančního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáno rozhodnutí xxxxx §38xx“). Stejně xx xxxxxxxxxx význam xxx plátce xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxxx něhož přestává xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx správní xxxx proto konstatuje, xx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 13 článku 1, xx xxxxxxx s xxxxxxx 3, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §38xx xxxx. 2 xxxxxx o daních x příjmů, počíná xxxxx dvouletá xxxxx, xxxxx xxxxx, x xx vztahu k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38nb xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx skutečnosti oznámit xxxxxx a xxxxxxx xxxx podle §38xx xxxx. 3, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx x příjmů. Xxx xxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti, xxxxx xx danou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Uplatnit xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxx xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxx o xxxxxx x příjmů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxxxx z povahy xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxxxxxx xxxxxx dovodil xxxxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx daně pouze xxx zdaňovací období xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. (…)