Právní xxxx
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx nadřízenému xxxxxxxxx orgánu přijmout xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §80 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, xx podle §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx x §79 xxxx. 1 s. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxx Č. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobci. Xxxx rozhodnutí bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx ze xxx 4.3.2013, xx. 75 Az 2/2012-39. Xxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxx xxxx dne 18.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2013, xx. 4 Xxx 14/2013-30, xxxxxx xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 18.3.2013 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.7.2016 návrh (xxxxxxxx xxxx 8.7.2014) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx návrh xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxx nečinnosti, v xxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ministru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx nečinnosti Odboru xxxxxxx x migrační xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěl xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx dne 27.7.2017, xx. 3 X 70/2017-53, k xxxxxx, že xxxxxx xxxx podána xxxxxxxx, xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx xx xxx 4.3.2013 nabyl xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Od tohoto xxx běžela Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 90 xxx k vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 16.6.2013. Xx tohoto xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nečinnosti. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2014. Xxxxxx xxxxxx xxx 27.9.2016 (xxxxxxx xxx 21.9.2016) xxx byla xxxxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nečinnost xxxxxxxx vnitra xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx svého usnesení xxxxx nevyjádřil.
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Především xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx proti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nečinnosti xxx xxxxx xxx 11.7.2016, xxx žalovaný xxxxx xx 11.8.2016, xxx xxxxxxxx opatření xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx měl xx 11.8.2017 lhůtu x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx dne 27.9.2016, xxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatel xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx usnesení xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) [7] X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx namítal, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyřizování návrhu xx opatření proti xxxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx jen x xxxxxx hlediska, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x plném xxxxxxx xx pravdu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx nebyly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[8] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x otázkou, xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx řízení, k xxxx, v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x přípustnost xxxxxx.
[9] Xxx xxxx již xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx svojí žalobou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[10] Xxxxx §80 odst. 4 správního řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x) usnesením xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x) usnesením přiměřeně xxxxxxxxxx zákonnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx správní xxxxx x prodloužené xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, a xx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhodnější; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v §71 xxxx. 3“.
[11] V xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx učinit xxxxx xxxxx xxxxx §80 xxxx. 4 xxxx. x) x b) xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx příkaz nečinnému xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx věci xxxxxxx, xxxxxxxx usnesením převzít xxx x rozhodnutí. Xxxxxxxx x tomu, xx příslušným x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nepřipadá v xxxxx xxxxxxxx věci xxxxx písmene c), x xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxx ustanovení.
[12] Zde xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že příkaz x vydání rozhodnutí xx xxxxx řízení x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxx, usnesení x xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, kterým xx xxxxxxxxxxx, nemění, xxxxxx, xxx závazně xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxx §65 xxxx. 1 s. x. x.
[13] Xxxxx §79 xxxx. 1 s. x. s. „[x]xx, xxx bezvýsledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx“.
[14] V projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxx opatření proti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x atributy xxxxx §65 odst. 1 s. x. x. x xxxxxx xxxx v xxxxx xx xxxxxxx upravených xxxxxxx rozhodnutím xx xxxx samé xx xxxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx nutno xxxxxxxx xxxx nepřípustnou. X xxxxxx názoru xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.2012, čj. 9 Xxx 16/2012-84) x xxx nyní xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měnit. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxx §46 odst. 1 písm. d) x. ř. x. X tomu xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx posouzena xxxx xxxxxxxxxxx, žádné xxxxx xxx xxxx podání xxxxxx. O xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxx uvažovat. (…)