XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/671
xx xxx 2. xxxxxx 2018,
xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (dále xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 24 odst. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 20. xxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (3) (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 8. xxxx 2017 Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ či „XXXX“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx kol x Xxxx. |
|
(2) |
Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), že zahajuje xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxx. |
1. XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), jsou v obou xxxxxxxx jízdní xxxx, x xxxxxxxx šlapání, s pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, v současnosti kódů XX 8711 60 10 x xx 8711 60 90 (xxx XXXXX 8711609010). Xxxx xxxx KN x XXXXX xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx. |
2. XXXXXX
|
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedl, xx xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxx 31. xxxxx 2018 žadatel xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx následně xxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízeních. |
3. DŮVODY XXX XXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odůvodněná, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie je xxxxxxxxx zrychlením xxxxxx xx xxxxx ceny, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx sezónou 2018. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xx část xxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx skutečnou újmu. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx xx čas x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x&xxxx;xx xxxx žádosti, xxxxx xx xxxx subvencování, Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xx který byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v poměrně krátkém xxxx způsobena újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx uložit xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zamezilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx
|
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k dispozici xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení. |
|
(11) |
Důkazy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx takto stanovené xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (na úrovni xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxxx výrobku xxx xxxx prodeji na xxxxx xx Xxxx. Xxxx důkazy xx xxxx celku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx údajného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx od 193&xxxx;% xx 430&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi dostatečnou xxxxx pro xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumping. |
|
(12) |
Tyto xxxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017. |
|
(13) |
Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx spojení, xxxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx nedostačuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx o dumpingu. |
|
(14) |
Toto xxxxxxxx xxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx se tudíž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přístupný xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx navíc přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx datu xxxxxxx věděli xxxx xxxx xxxxx o údajných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozsahu xxxxxxxx a údajné xxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx předvídat xxxxxx xxxxxxx, na jejímž xxxxxxx by xxxx xxx čínské xxxx xxxxxx do Unie xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zmíněno x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx prudký pokles xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu x&xxxx;42,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2014 xx 28,6 % v období, xxxxx se podnět xxxx, xxxxxxx a snižování xxxxxxxxxx x&xxxx;3,4&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx 2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx, jehož xx podnět týká, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 153&xxxx;% xx 206&xxxx;%. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx kritérium xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx dumpingu. |
3.2. Další xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx
|
(19) |
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxx začíná x&xxxx;xxxxx 2016, avšak xx ledna 2017 xxxx xxxxxxx 99&xxxx;% xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx XX zahrnující xxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložil podrobná xxxxx vycházející z údajů xxxxxxxx celních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2014 xx xxxxx 2018. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx měsíců. |
|
(21) |
Ve xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx čínských xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxxx xxxxxx xx Xxxx s dvouměsíčním xxxxxxxxx xxxxx přepravě. Ke xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 – 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017) xxxx Xxxxxx xxxxxxx čínské údaje x&xxxx;xxxxxx od srpna 2016 xx července 2017. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxx z ČLR xx Unie vzrostl x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx 2017 do xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím xx xxxxxxxxx 2016 xx xxxxx 2017 x&xxxx;82&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vývozu x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxx xx listopadu 2017 xx xxxxx 2018 xxx přitom x&xxxx;64&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx hrubé xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádost o zavedení xxxxx evidence, by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spisu, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a mohly xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobky. |
|
(24) |
Žadatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx statistické xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bylo porušením xxxxxxxxxx xxxx. V nedůvěrné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zdrojem xxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxxxxx použité kódy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx metodiku xxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx znám, x&xxxx;xx xxxxxxxx i veřejně. Kromě xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx metodiku. Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spise xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx proto xxxxxx xxx odmítnuto. |
|
(25) |
Někteří xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx tvrdili, xx hromadění xxxxx xxxxxx možné, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx dlouhých lhůt xxxx návrhem x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx nevylučuje možnost xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx, xxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx obsaženým v podnětu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Dostupné statistické xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx argument byl xxxxx zamítnut. |
|
(26) |
Někteří xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a tvrdili, xx xxxx xxxxxxx xxxx odrazem xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;82&xxxx;% xx zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut. |
|
(27) |
Společnost Xxxxx popřela, xx xx xxxxxx xxxxxx xxx podstatný, x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxx (XXXXXX), xxxxx xxxxx růst x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxx xx 22,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2015, x&xxxx;xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxx xxxxx pro rok 2017 odhadl xx 23&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx s rokem 2016. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx bodem xxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxx xxxxx 2017. Xxxxxxxxxx, xx podle xxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;xxxxxx xx října 2017 xx xxxxx 2018 zvýšil o 8,7 %. |
|
(28) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx xxxx „xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx“. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx odpovídal xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx z ČLR xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx objem vývozu x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2017 xx xxxxx 2018 o 36 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx nezohledňuje velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxx míry xxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;2017. |
|
(29) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxx
|
(30) |
Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx stále xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19. xx 29. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
|
(32) |
Kromě xxxx existují xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu v dovozních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Unie xxxxxxxxx v eurech xxxx x&xxxx;xxxxxx xx listopadu 2017 do února 2018 x&xxxx;8&xxxx;% xxxxx xxx v období od xxxxxxxxx 2016 do xxxxx 2017 x&xxxx;x&xxxx;7&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mařit xxxxxxxxxxx xxxxxx cel, xxxxx xx mají xxxxxxxx. Xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx přijetím prozatímních xxxxxxxx dále zvyšovat, xxxxx k přijetí xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kolem 20.&xxxx;xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018. |
|
(34) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxx xxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konečného cla, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o část žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krátkém xxxx
|
(36) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx dovoz dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx x) přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, preferenční úvěry, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a soukromých xxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a záruky a vývozní xxxxxxxxx; xx) prominutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako například xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx a osvobození xx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxx; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx důkazy xxxx xxxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxx uvedená xxxxxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx, protože zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx údajně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxx dováženým x/xxxx xxxx omezeny na xxxxxx odvětví a/nebo xxxx podniků x/xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx prokazují, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencemi. |
|
(39) |
Kromě toho xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobují xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu. Z důkazů xxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx evidence, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu dovozu, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xx týče xxxxxx xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, z 219 xxxxx xx 703 tisíc xxxxxxxx (+&xxxx;484 xxxxx xxxxxxxx), xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;19,2&xxxx;% xx 33&xxxx;%. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, stejný xxxxx pokračoval x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx 2017 xx xxxxx 2018. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx masivní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxxxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx xx činitelů xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prospěch výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx i pokud xx, xxxxxxxxxxx vzato, Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
|
(41) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ve 39. xxxx odůvodnění a úvahám xxxxxxxx xx 40. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v zavedení xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy. |
4. XXXXXX
|
(42) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. |
|
(43) |
Všechny xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může kromě xxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro takové xxxxxxx. |
5. XXXXX XXXXXXXX
|
(44) |
Podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxx celní evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx být xxxx xxx, pokud xxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx evidovaný xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx by vycházel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx šetření. |
|
(46) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx uvádějí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx 193 % xx 430 % x xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 189 %. Xxxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxxxx odstranění xxxx odhadnuté na xxxxxxx podnětu, konkrétně xx 189 % xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx výrobku. |
|
(47) |
V této xxxx xxxxxxx není xxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 189 %. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx 189 % xx xxxxxxx dovozní xxxxxxx XXX dotčeného xxxxxxx. |
6. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
|
(48) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se zavedením xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (5), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a čl. 24 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1037 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx elektrickým motorem xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, v současnosti kódů XX 8711 60 10 x xx 8711 60 90 (xxx TARIC 8711609010), xx Xxxx.
2. Celní xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
3. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 2. května 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;353, 20.10.2017, x.&xxxx;19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;440, 21.12.2017, x.&xxxx;22.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.