Plné znění - 32018R0643

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx Unie.

(3)

X xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, aby Xxxxxx mohla xxxxxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy, jsou xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx dopravy. Agentura Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/49/XX (5), pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx splnění kontrolních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie x všech xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx shromažďovány xxxxx xxxxxxxxxx pojmů a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi druhy xxxxxxx.

(7)

Xx důležité, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxx a užitečné xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a x interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx x spolupráci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx rovnováha xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zatížením xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 xxxxxxxxx Komise xx xx, že xxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx zjednodušení x xx cílem xx zkrátit xxxxx xxx předávání xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxx xx xxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxx mají xxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxx vedením xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx jeho xxxxxxx x účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(12)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Aby xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech při xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dopravě x xxxx Xxxx x xxx xxxx zachována xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxx xx Komisi přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 (8) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x odborníky x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Komise xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx další významnou xxxxx xxx členské xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx stanovení xxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x kvalitě a xxxxxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise (Xxxxxxxxx). Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Výborem pro Xxxxxxxx statistický xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx výlučně železničními xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx jezdící xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo xx xxxxxx silou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční vozy);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ každý xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx železniční přepravy xxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx jediná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přepravy cestujících xxxxxx, tramvají nebo xxxxxxxx dráhou;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ přeprava zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„metrem“ (xxxx označovaným xxxx „xxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx cesty, xxxxx složené x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů xxxxxxxxxx vysokou frekvenci xxxxx a vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx vzdálenosti od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obvykle xxxx 700 xx 1 200 xxxxx. „Vysokou xxxxxxxxx“ xx rozumí rychlost xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dráhy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti x 40 xx 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx na delší xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ silniční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xxxx poháněno xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxx xx xxxxxxxx;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx používá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozy xxxxxxx jednotlivě nebo xxxx krátké xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tratích. Xxxxxxxxxx xxxx stanicemi/zastávkami xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jezdí xxxxx rychlostí. Někdy xx xxxxxxx přesně xxxxxxx městskou xxxxx xx tramvají; zatímco xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, městská xxxxx xxxx xxx oddělená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx (x xxxxx nakládky/nástupu xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující zemi. Xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx zemí;

(12)

„mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx (nakládky/nástupu xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx (nakládky/nástupu xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx vykládky/výstupu) xxxx xxxxxxxxxx zemi. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jiný xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx účely statistiky xxxxx x xxx xxxxx xxxx cestující, xxxxx xx snaží xxxxxxxxx xx jedoucího xxxxx xxxx z jedoucího xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ počet xxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z místa nástupu xx xxxxx výstupu x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vozidlo. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx vzdálenost překonaná xx území vykazující xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ množství zboží xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, palet x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v kombinované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx možno pouze xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ měrná jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx země;

(19)

„vlakem“ xxxxx xxxx několik železničních xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stanoveného xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Je-li xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx síťová xxxxxxxxxx xxxx výchozím x xxxxxxxx xxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ zásilka xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jednoho xxxx několika xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx nádraží x xxxxx xx xxxxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx adresu stejného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„ucelenou vozovou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxx využita xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Equivalent Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx 20 stop (6,10 x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 40' série 1 xx xxxxx 2 TEU. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx xxxxxxxxxx 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx větší xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x cestujících (xxxxxxx IV);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 tunokilometrů xxxx alespoň 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx 100 000 000 xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx zjišťování;

b)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shromážděných xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx xx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů;

x)

údaje předávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx železnic;

e)

xxxxxx xx xxx.

a)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx x poskytovatelům x xxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vypracování;

b)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.