Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxx Unie.

(3)

X tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, aby Xxxxxx xxxxx připravovat x sledovat xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Agentura Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/49/XX (5), pokud xxx x společné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx kontrolních xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx s cílem xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx mezi druhy xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx a aby xx optimalizovalo využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx využít xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxxxxxx úrovni, měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxxxxxx se statistických xxxxxxxx.

(8)

Xxx tvorbě evropských xxxxxxxxx by měla xxx dosažena xxxxxxxxx xxxx potřebami xxxxxxxxx x zatížením respondentů.

(9)

Ve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx vývoj povede xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x že cílem xx zkrátit xxxxx xxx předávání xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Koexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx tohoto nařízení.

(13)

Aby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx Unii x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změnu xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto akty x přenesené pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxx zprávy x kvalitě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x opatřeních x xxxxxx těchto výsledků xx strany Komise (Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl konzultován x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx hlavně v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně přístavů;

x)

železniční xxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxx turistické xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železnice.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ národní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx evropské statistiky;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx vozidlem“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx vozy, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční xxxx);

5)

„železničním xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx, tramvají xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„železniční xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vozidly mezi xxxxxx nakládky x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místem xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx se přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„metrem“ (xxxx označovaným xxxx „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silného xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx znaky: xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx složené z více xxxx, vysoká rychlost x xxxxx xxxxxxxxx, důmyslně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzdálenosti xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 až 1 200 xxxxx. „Vysokou xxxxxxxxx“ xx xxxxxx rychlost xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dráhy a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx za hodinu xx xxxxxx vzdálenosti x 40 xx 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ silniční xxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx místy k sezení xxx xxxx xxx xxxxx osob (včetně xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx na elektrické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx používá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xx dvojkolejných xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx stanicemi/zastávkami xx zpravidla menší xxx 1 200 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx s metrem xxxxx xxxxxxxxxx, xx určena xxx xxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dráhu xx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zpravidla xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dráha xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující zemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

(12)

„xxxxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) ve xxxxxxxxxx xxx a místem (nakládky/nástupu xxxx vykládky/výstupu) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykazující xxxx xxxx xxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx vykládky/výstupu) xxxx vykazující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nakládku xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hranici xxxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx druh xxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxx dopravu;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx statistiky xxxxx k nim xxxxx xxxx cestující, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx jedoucího xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx cestujících v železniční xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx jízda po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx z místa xxxxxxx xx místa xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z jednoho železničního xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx vozidlo. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, započítávají xx xxxxx xxxxx pouze xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xx vzdálenost jednoho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx vykazující xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx v tunách (1 000 kilogramů). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se zohlední xxxx hmotnost obalu x xxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nástaveb, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx, započítává xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx země;

(19)

„vlakem“ xxxxx xxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx samostatně jedoucí xxxxxxxxxx vozidlo, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým označením xxxx xx stanoveného xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx sama, xx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybu xxxxx na vzdálenost xxxxxxx kilometru. Je-li xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi výchozím x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„ucelenou xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx z nákladu jednoho xxxx xxxxxxxx vozů, xxxxxx současně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx adresu stejného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ zásilka xxxxx, xxx jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxx využita xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX o délce 20 stop (6,10 x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx XXX 40' xxxxx 1 xx rovná 2 XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx než 20 stop odpovídají 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 TEU x xxxxx xxxxx než 40 stop 2,25 XXX.

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx statistika přepravy xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (příloha XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a cestujících (xxxxxxx IV);

x)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 tunokilometrů xxxx alespoň 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx cestujících je xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx ad xxx.

x)

xxxxxxx výhody xxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x uživatelům statistických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vypracování;

x)

posoudí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxxxxx shromažďování xxxxx x xxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx.