Plné znění - 32018R0643

(1)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Železnice xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxx Unie.

(3)

K tomu, xxx Komise mohla xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží a xxxxxxxxxxx.

(4)

X tomu, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat činnosti Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx shromažďuje xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (5), pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro stanovení xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx dopravě.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x cílem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely. Xx xxxxx účelem x x xxxxx poskytovat xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxx a užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy a x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx subjekty, a xx x xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx tvorbě evropských xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zatížením xxxxxxxxxxx.

(9)

Ve xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 91/2003 poukazuje Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zmenšení xxxxxx údajů xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zjednodušení x xx cílem xx xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx ročních xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxx. Komise xx xxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje výslovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx x xxxxxx členském státě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro sestavování xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx jeho rozsahu x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx by xxx xx Komisi přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definic x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i na xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto konzultace xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx se xxxxxx přípravě aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx xxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx či pro xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto výsledků xx strany Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx pravomoci xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický xxxxxx,

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx hlavně v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx železnice.

1)

„xxxxxxxxxx zemí“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady a jiné xxxxxx příslušné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„železnicí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx silou (xxxxx xxxxxxx) xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zavazadlové xxxx x xxxxxxxxxx xxxx);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx soukromý podnik, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v poskytování xxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi místem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dráhou;

8)

„xxxxxx“ (xxxx označovaným xxxx „xxxxxxxx xxxxx“) elektrifikovaná xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zrychlení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx úrovňových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx frekvenci xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 700 xx 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tramvají x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 40 xx 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx více než xxxxx osob (xxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x xxxxx xxxxx xx kolejích;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx používá elektricky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx stanicemi/zastávkami xx zpravidla xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Městská xxxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jezdí xxxxx rychlostí. Někdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx městskou dráhu xx tramvají; zatímco xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx silniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx zemi. Xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxx;

(12)

„mezinárodní dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx vykládky/výstupu) v jiné xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx místa xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země z jiného xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě“ xxxxx xxxxxxxxx xx železnici xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nim patří xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nastoupit xx jedoucího xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx cestujících“ počet xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx železničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx překonaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zohlední xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nástaveb, palet x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx v kombinované přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na vzdálenost xxxxxxx kilometru. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„xxxxxx“ jedno xxxx xxxxxxx železničních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jednou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx označením xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx koncového xxxx. Xxxxxxxxxx lokomotiva, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx kilometrem“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, použije se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx síťová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odesílatel xx xxxxxxxx xxxxxxx a která xx dopravuje xxxx xxxxx seřazení xxxxx xx adresu xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx zboží, xxx jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozu, nezávisle xx xxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Twenty-foot Xxxxxxxxxx Xxxx — jednotkou xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx 20 xxxx (6,10 x) xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx toků nebo xxxxxxx. Standardní xxxxxxxxx XXX 40' xxxxx 1 xx rovná 2 XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx přepravníky o xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx odpovídají 0,75 XXX, o délce xx 20 xx 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

x)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha XX);

x)

čtvrtletní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx statistika přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx IV);

e)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx V).

x)

xxxxxxx celkový objem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx železničního xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi v xxxxxxx železnic;

x)

xxxxxx ad xxx.

x)

xxxxxxx výhody xxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

posoudí kvalita xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.