Plné znění - 32018R0643

(1)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další změny xx xxxxxxx nařízení xxxx být v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Železnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(3)

X xxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx i dopravní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, aby Xxxxxx xxxxx připravovat x xxxxxxxx činnosti Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (5), xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovených v xxxxxx 15 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/34/XX (6) xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje na xxxxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x všech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxx využít xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx a dalším xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, by mezi xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty, x xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx uzavřeny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx statistických xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx evropských xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 poukazuje Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xx cílem xx xxxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxx xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx v pravidelných intervalech xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků v xxxxxxxxx a veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mají xxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxx statistik, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(13)

Aby xxxx xxx zohledněn xxxx vývoj v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalita xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxx s xxxxxxx 290 Smlouvy x fungování Evropské xxxx, xxxxx xxx x změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx definic x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definic. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami stanovenými x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx rovné účasti xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx výsledků x x xxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro Xxxxxxxx statistický xxxxxx,

x)

železniční xxxxxxx xxxxxxxx výhradně xxxx hlavně v xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavně xxxxxx turistické xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx předávající xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady x xxxx xxxxxx příslušné v každém xxxxxxxx státě pro xxxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx výlučně železničními xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kolejích, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx silou (hnací xxxxxxx) xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (osobní vozy, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx a železniční vozy);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx soukromý xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx x xxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jediná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dráhou;

6)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxx“ přeprava xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výstupu. Xxxxxx se přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxx“ (xxxx označovaným xxxx „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx s dostatečnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx rychlost x xxxxx zrychlení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx dále vyznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzdálenosti od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx obvykle xxxx 700 xx 1 200 xxxxx. „Vysokou rychlostí“ xx xxxxxx rychlost xx srovnání x xxxxxxxxx tramvají x xxxxxxx dráhy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 až 40 xxxxxxxxx za hodinu xx krátké vzdálenosti x 40 až 70 kilometrů xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místy k sezení xxx více xxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxx po kolejích;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxx xxxxxx vlaky xx dvojkolejných tratích. Xxxxxxxxxx mezi stanicemi/zastávkami xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 metrů. Xxxxxxx xxxxx xx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx menší xxxxxxxxx xxxxxx a obvykle xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Někdy xx obtížné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; zatímco xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxx (z místa nakládky/nástupu xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxx průjezd xxxxx xxxx;

(12)

„xxxxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx (nakládky/nástupu xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující xxx x xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx vykládky/výstupu) v jiné xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx přes vykazující xxxx xxxx dvěma xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx výstup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx země x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx druh xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx tranzitní dopravu;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obsluhy vlaku. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlaku xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx definována xxxx xxxxxxxx z místa nástupu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxx xxx jednoho železničního xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx pouze xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx vykazující xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx v kombinované přepravě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx zboží podílí xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxx možno xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě jedné xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx země;

(19)

„xxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx určitým označením xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxxxxxxxxx lokomotiva, xx. xxxxxxxxxx jedoucí xxxx, xx nepovažuje za xxxx;

(20)

„xxxxxxxx kilometrem“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx vzdálenost, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jednoho xxxx několika xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx seřazení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nádraží;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx xxxx, nezávisle xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx — xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx)“ xxxxxxxxxx jednotka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxx 20 stop (6,10 x) používaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Standardní kontejner XXX 40' xxxxx 1 xx xxxxx 2 XXX. Výměnné xxxxxxxx přepravníky x xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx odpovídají 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 do 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

x)

roční statistika xxxxxxxx cestujících - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha XX);

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx statistika xxxxxxxx xxxxx x cestujících (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cestujících xx xxxxxxx 100 000 000 xxxxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů;

x)

údaje předávané xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

studie xx xxx.

x)

posoudí výhody xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x uživatelům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vypracovaných xxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx shromažďování xxxxx x kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.