Plné znění - 32018R0643

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxx xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx součástí dopravních xxxx Xxxx.

(3)

K tomu, xxx Komise xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o železniční xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat činnosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx shromažďuje xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (5), xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx kontrolních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2012/34/EU (6) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x všech druzích xxxxxxx xx měly xxx shromažďovány xxxxx xxxxxxxxxx pojmů a xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezi druhy xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx zdvojování xxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx využít pro xxxxxxxxxxx účely. Xx xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx, měly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx evropských xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uživatelů x zatížením respondentů.

(9)

Xx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 xxxxxxxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zjednodušení x xx xxxxx xx xxxxxxx lhůtu xxx předávání xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(10)

Koexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx statistických xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x institucí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(13)

Aby xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zachování harmonizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Unii a xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat akty x souladu s xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x změnu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx definic. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 (8) x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

(14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxx x přenesené pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x opatřeních k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx byl konzultován x Výborem xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx hlavně x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně přístavů;

x)

železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx parní železnice.

1)

„xxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ národní xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx kolejích, xxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx silou (xxxxx xxxxxxx) xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (osobní vozy, xxxxxxxx vozy, zavazadlové xxxx a železniční xxxx);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx veřejný xxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxx, tramvají xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„železniční přepravou xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nakládky x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a místem xxxxxxx. Xxxxxx xx přeprava xxxxxxxxxxx metrem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxxx jako „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx složené x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, důmyslně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx obvykle xxxx 700 xx 1 200 xxxxx. „Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dráhy x xxxxxxx rychlost xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx hodinu xx xxxxxx vzdálenosti x 40 až 70 xxxxxxxxx xx xxxxxx na delší xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxx (včetně xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem a které xxxxx xx xxxxxxxx;

(10)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kolejové vozy xxxxxxx jednotlivě xxxx xxxx krátké vlaky xx xxxxxxxxxxxxx tratích. Xxxxxxxxxx xxxx stanicemi/zastávkami xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 200 metrů. Městská xxxxx xx ve xxxxxxxx s metrem xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx přepravní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx rychlostí. Xxxxx xx obtížné přesně xxxxxxx xxxxxxxx dráhu xx tramvají; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, městská dráha xxxx xxx xxxxxxxx xx ostatních dopravních xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx;

(12)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx a místem (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) x xxxx xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx dopravou“ železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi dvěma xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx hranici xxxxxxxxxx xxxx z jiného xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dopravu;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravě“ xxxxx xxxxxxxxx po železnici xxxxx xxxxxxx vlaku. Xxx xxxxx statistiky xxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlaku xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx cestujících“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx místa xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxxxxx železničního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 kilogramů). Xxxxx xxxxxxxxx dopravovaného xxxxx xx xxxxxxxx xxxx hmotnost obalu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx podílí xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, započítává xx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě jedné xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx;

(19)

„vlakem“ xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx samostatně xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze stanoveného xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxx sama, xx nepovažuje xx xxxx;

(20)

„xxxxxxxx kilometrem“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na vzdálenost xxxxxxx kilometru. Xx-xx xxxxx, použije se xxxxxxxx ujetá xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx síťová xxxxxxxxxx xxxx výchozím x xxxxxxxx bodem. Zohlední xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ zásilka skládající xx z nákladu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx současně xxxxxx xxxxxx odesílatel xx xxxxxxxx nádraží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx adresu stejného xxxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ zásilka xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx použito samostatného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx plně xxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx — jednotkou xxxxxxxxxxxx 20 stopám)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ISO o délce 20 xxxx (6,10 x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontejner XXX 40' série 1 xx xxxxx 2 TEU. Výměnné xxxxxxxx přepravníky x xxxxx menší než 20 xxxx xxxxxxxxxx 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx než 40 stop 2,25 XXX.

a)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx vykazování (příloha X);

x)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (příloha XX);

c)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX);

x)

xxxxxxxxxx statistika xxxxxxxx xxxxx x cestujících (xxxxxxx XX);

e)

statistika xxxxxxxxxx xxxxxx x železniční xxxx (xxxxxxx X).

x)

xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx celkový objem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, zejména xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxx;

e)

studie ad xxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, členským xxxxxx x poskytovatelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použité xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.