Plné znění - 32018R0643

(1)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 91/2003 (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx nařízení xxxx být v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Železnice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(3)

K xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politiku, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx nezbytné statistické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(4)

X tomu, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx statistické xxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx shromažďuje xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX (5), pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx škod xxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/EU (6) xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx údaje xx úrovni Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x cílem xxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely. Xx xxxxx účelem x x xxxxx xxxxxxxxxx občanům Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxxx x užitečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx subjekty, x xx x na xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx dosažena xxxxxxxxx xxxx potřebami xxxxxxxxx x zatížením xxxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx Evropskému parlamentu x Radě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2003 poukazuje Komise xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx údajů již xxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxx lhůtu xxx předávání ročních xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x veřejném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x šířit Xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statistických norem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxx vedením xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2009 (7) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxx xxxx být zohledněn xxxx vývoj x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx dopravě v xxxx Unii x xxx xxxx zachována xxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxx xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 (8) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

Komise xx měla xxxxxxxx, xxx tyto xxxx x přenesené pravomoci xxxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxxxx.

(15)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxx stanovení informací, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x opatřeních k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany Xxxxxx (Xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (9).

(16)

Xxxxx xxx konzultován x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém,

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx působící xxxxxxxx xxxx hlavně x xxxxxxxxxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

1)

„xxxxxxxxxx zemí“ xxxxxxx xxxx předávající xxxxx Xxxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx příslušné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx dopravní komunikace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx vozidlem“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výlučně xx kolejích, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx) nebo je xxxxxx xxxxx jiného xxxxxxx (xxxxxx vozy, xxxxxxxx vozy, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx);

5)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jediná xxxxxxx xxxxxxx v poskytování služeb x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

6)

„xxxxxxxxxx přepravou xxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nakládky x xxxxxx xxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi místem xxxxxxx a místem xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx městskou xxxxxx;

8)

„xxxxxx“ (xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx dráha“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacitou xxx zvládnutí silného xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx složené x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, důmyslně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxx x vysoké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěnými x xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx, xxxxx mezi xxxxxxxxx obvykle xxxx 700 až 1 200 xxxxx. „Vysokou rychlostí“ xx xxxxxx rychlost xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dráhy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 40 xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x 40 až 70 kilometrů xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;

(9)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravu cestujících xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx osob (včetně xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a které xxxxx xx xxxxxxxx;

(10)

„městskou xxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozy xxxxxxx jednotlivě nebo xxxx krátké xxxxx xx dvojkolejných tratích. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xx zpravidla xxxxx xxx 1 200 xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx menší přepravní xxxxxx x xxxxxxx jezdí xxxxx rychlostí. Někdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dráhu xx xxxxxxxx; zatímco xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od silniční xxxxxxx, xxxxxxx dráha xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11)

„xxxxxxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) xx vykazující xxxx. Xxxx xxxxxxxxx průjezd xxxxx zemí;

(12)

„mezinárodní dopravou“ xxxxxxxxxx doprava mezi xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx nebo xxxxxxxx/xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx) v jiné xxxx;

(13)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx (z místa xxxxxxxx/xxxxxxx xx xxxxx vykládky/výstupu) xxxx vykazující xxxx. Xxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výstup xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx země z jiného xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx tranzitní dopravu;

(14)

„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx statistiky xxxxx k nim patří xxxx cestující, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlaku xxxxxxxxx;

(15)

„xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx jízda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z místa nástupu xx místa xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx cestující xxxxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx pouze xxxxxx;

(16)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zohlední xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

(17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxx (1 000 xxxxxxxxx). Xxxxx hmotnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx xxxx v kombinované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx podílí xxxx xxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

(18)

„xxxxxxxxxxxxxx“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxx xxxx zboží xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx vzdálenost xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx země;

(19)

„xxxxxx“ jedno xxxx několik železničních xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx lokomotivami nebo xxxxxxxxxx vozidly, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlo, xxxxx xxx určitým číslem xxxx určitým označením xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx jedoucí xxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxx;

(20)

„xxxxxxxx kilometrem“ měrná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kilometru. Xx-xx xxxxx, použije se xxxxxxxx xxxxx vzdálenost, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bodem. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxx;

(21)

„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx skládající xx z nákladu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zasílá xxxxxx odesílatel xx xxxxxxxx nádraží x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vlaku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na stejné xxxxxx xxxxxxx;

(22)

„xxxxxxxx vozovou xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx samostatného xxxxxxxxxx vozu, nezávisle xx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx nosnost xx xxxxxx;

(23)

„XXX (Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx — jednotkou xxxxxxxxxxxx 20 xxxxxx)“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ISO o délce 20 xxxx (6,10 x) xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx jednotka xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kontejner XXX 40' xxxxx 1 se rovná 2 XXX. Xxxxxxx xxxxxxxx přepravníky x xxxxx xxxxx xxx 20 xxxx odpovídají 0,75 XXX, x xxxxx xx 20 xx 40 xxxx 1,5 XXX x xxxxx xxxxx xxx 40 xxxx 2,25 XXX.

a)

roční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx X);

x)

xxxxx statistika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (příloha XXX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx XX);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (příloha X).

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 200 000 000 xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 500 000 xxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 100 000 000 osobokilometrů.

x)

xxxxxxx zjišťování;

x)

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx údajů shromážděných xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx x dispozici;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx předávané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xx xxx.

x)

posoudí xxxxxx xxxxxxxx Unii, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x nákladům xx xxxxxx vypracování;

x)

xxxxxxx kvalita xxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x kvalita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.