XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2018/653
xx xxx 26. xxxxx 2018
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 42 xxxx. 4 x xx. 43 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx návrh vysoké xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx účely xxxxxxxxx operací Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxx a operativních xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 13. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2012/698/XXXX (1) x zřízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl Xxxxxxxxx službou pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx užitečnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skladu. Výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2016. |
|
(3) |
Xxx 3. xxxxxx 2016 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx opětovně xxxxxxxx, že zřízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx misí v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky (XXXX). Xxxxxxxxx x tím, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromoprávním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx z některého xxxxxxxxx xxxxx, jak xx stanoveno x xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 (2), x xxxxxxx ESVČ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx vysoká představitelka Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Myndigheten xöx xxxxäxxxxxxxx och xxxxxxxxx – MSB). |
|
(5) |
Středisko logistických xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, skladovat, xxxxxxxx x doplňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nasazení xxxxxxxxx xxxx SBOP. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zpřístupňovat xxxx x xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx xxx civilní xxxx XXXX. Xxxx by xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx misí. |
|
(6) |
Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx 28 Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX. |
|
(7) |
Středisko xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx tří xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíle
1. S xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rychlé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx civilní xxxx xxx xxxxxx xxxxx a rovněž x cílem zajistit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x takovému xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx i pro xxxxx operativní akce Xxxx xxxxx článku 28 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zástupcům XX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb
1. Xxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx zřizuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxx úkolem je:
|
a) |
pořizovat, xxxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze; |
|
b) |
pořizovat, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx klíčové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xxx civilní xxxx SBOP, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
2. Středisko xxxxxxxxxxxx služeb může xxxxxx pořizovat, skladovat, xxxxxxxx x zpřístupňovat xxx civilní xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx podobné povahy x xxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx vybavení a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx logistických služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx XXXX použité xxxxxxxx x prostředky převzaté x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxx povahy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxx potřeby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) a x xxxxxxxxxx 2 a 3 x pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX.
Xxxxxx 3
Provádění
1. Xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „vysoký xxxxxxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pověřen xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který jedná xxxx provozovatel střediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plní xxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx představitele, xxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx Xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodnou xxxx xxxxxxxx Úřadem xxx xxxxxxx připravenost a velitelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx opatření zejména xxxxxxx xxxxxxx velitele xxxxxxx operace xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx řádné xxxxxxxxx. Xxxxxxx civilní operace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x) a čl. 2 xxxx. 2 xx žádost civilní xxxx SBOP xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vztahuje xx xxxxx operativní xxxx Xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx 36 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx 52 240 608,49 XXX.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční referenční xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, kterými xx řídí souhrnný xxxxxxxx Xxxx.
3. Xx řádnou xxxxxx výdajů uvedených x odstavci 2 xxxxxxx Komise. Za xxx xxxxxx xxxxxx xx švédským Xxxxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) a x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastním xxxxxx a x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx určenému Xxxxxx xxxxxxx vybavení x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx. |
5. Xxxxxx xxxxxxx o xx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx uzavřena co xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx toto rozhodnutí x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxxx dohody.
Xxxxxx 5
Podávání zpráv
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx předloží Radě xxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx poskytne Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx aspektech xxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
Xxxxxxx měsíců xx xxx uzavření xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx rámec vybavení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohledňovala xxxxxx xx potřeby xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxxx EU.
Xxxxxx 7
Vstup v xxxxxxxx a pozbytí xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx 36 měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx xx další xxxxxx 12 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2012/698/XXXX xx zrušuje.
X Xxxxxxx dne 26. xxxxx 2018.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
E. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2012/698/XXXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxxx 2012 o zřízení xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxx řešení xxxxx (Úř. věst. L 314, 14.11.2012, x.&xxxx;25).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxxx se xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx souhrnný rozpočet Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;298, 26.10.2012, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx 30 xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx operační xxxxxxx nasazena xxxxxxx xxxx SBOP čítající xx 200 xxxx:
|
— |
Xxxxxxx
|
|
— |
XX xxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
|
— |
Xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxx
|
|
— |
Různé
|
XXXXXXXX SLUŽBY XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX STŘEDISKA LOGISTICKÝCH XXXXXX
|
— |
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle vlastních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
— |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx – případně prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xxxxxxxx vybavení:
|
|
— |
Xxxxxx plánování podnikových xxxxxx (xxxxxx XXX) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx logistických xxxxxx xxxx xxxxxx ERP xxxxx s vhodnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb zajistí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, individuálním xxxxxxxxxx x aktualizacemi systému XXX. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
— |
Xxxxxxxxx údržba x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxxxx údržbu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx skladovaného xx xxxxxx. Na pokyn xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxxx Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, střelivo, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx důvodů (xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mise v xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajisté x likvidaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro oprávněný xxxxxxxxxxxx personál mise XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx. |