Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/607

xx xxx 19. xxxxx 2018,

xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, rozšířené na xxxxx ocelových lan x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 2 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.   POSTUP

1.1.   Předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Maďarska, Indie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx opatření xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxx“ a na šetření, xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 uložena xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;384/96 (3) bylo následně xxxxxxxx, xx původní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx přes Xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx (ES) č. 760/2004 (4) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1886/2004 (5) xx dovoz týchž xxxxxxx zasílaných z Maroka.

(3)

Nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 (6) xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;384/96 původní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX, Xxxxx, Jižní Xxxxxx a Ukrajiny. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 (7). Jelikož xx Xxxxxxxx a Polsko xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxx ukončena.

(4)

V květnu 2010 xxxxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 (8) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx, xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie vypršela xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 (9).

(6)

X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 102/2012 (10) xx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (11) antidumpingové xxx týkající xx XXX xxxxxxxxx xx Xxxxxx a Korejskou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.&xxxx;Xx uvedená xxxxxxxx xx bude xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;xx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 102/2012 xx xxxx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“.

(7)

Xxxx nařízením Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících se xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky vypršela xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti

(8)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx platnosti (12) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „žádost x&xxxx;xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podal dne 7.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxx výbor Xxxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx ocelových xxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx výroby ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx byla odůvodněna xxx, xx by xxxxxxx platnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ČLR xxxxxxxxxxxxx vedlo k přetrvání xxxxxxxx a obnovení xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx by pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, a dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (13) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) zahájení přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx platnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Ukrajinu bude xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (14).

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(12)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 31. prosince 2016 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx oficiálně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i orgány XXX.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx, x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx vybere vzorek xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení.

1.5.1.1.   Výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX

(16)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a výrobní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR při Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo oslovila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpověděla, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jedna skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

1.5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(19)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxx xxxxxx vybrán xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx připadalo 50,5&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku vyjádřily. Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a předběžný xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

1.5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení

(20)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, byli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(21)

Kromě toho Xxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 44 dovozců xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxx vzorku xxxxx.

1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(23)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx formulář xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uživatelům, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxx, x&xxxx;50 známým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Malajsie, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Korea, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx xxxxx“ xxxx „XXX“)).

(24)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a pět xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxx xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx třetí země x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX.

1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(26)

Xxxxxx si opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Inspekce na xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx XxxX, Xxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;x.x., Xxxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxx Wolf XxxX, Xxxxxxxxxx, Německo

Redaelli Xxxxx Xxx, Milán, Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX

Xxxxxx Xxxxx Xxx.&xxxx;&xxx; Exp. Co., Xxx., Xxxxxxxx Xxxx, Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx-xx

Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx

WireCo Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx, XX, XXX

2.   VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(27)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx ocelová xxxx a kabely, včetně xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx průřezem xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, pocházející x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, ex 7312 10 85, ex 7312 10 89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(28)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyráběné x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a prodávané xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím XXX a ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx vyráběné x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v Unii xxxx stejná xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické vlastnosti, x&xxxx;xxxx xxxxx považovány xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

(29)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pravděpodobné, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx ČLR, xxxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(30)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx odůvodnění, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, připadalo xxxx xxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx skupina xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k posouzení xxxxxxx xxxx a dumpingového xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (oddíl 3.2.).

(32)

Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx nedostatečné: xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zapojeny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotazník, xxx xxxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx prodeji xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Kromě xxxx jedna xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx na vývoz xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že má x&xxxx;xxxxxx použít xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx připomínky v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxx společnosti xx xxxxxxx. Tvrdila však, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o prodeji xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx uznat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx (xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx) xx důležité xxx k dispozici přesné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx chování při xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx. Xxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx úplný xxxxxx požadovaných xxxxx, xxx pouze xxxxxx xxxx, a tyto údaje xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je xxxxxx, není možné xxxxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostatečně xxxxxx a úplné, xxx Xxxxxx umožnily xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx znalostí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí.

(35)

Zjištění xxxxxxx v oddílu 3.3.2 xxxx tedy xxxxxxxx xx dostupných údajích. Xx tímto xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx důležitých xxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx prodeje do xxxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, podání xxxxxxxx, xxxxxxxxx z čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx XXX“), xxxxxxxxx xx Světové banky x&xxxx;xxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 68. bodě xxxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(36)

Xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;XXX v průběhu období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx veškerý vývoz xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 18. xxx xxxxxxxxxx).

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím

(37)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) a b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxx nebo početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(38)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možná dochází x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím, jako xx Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Komise vyzvala xxxxxxx zúčastněné strany, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx, Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxx docházelo x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, u nichž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Eurostat) xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxx, Japonsko, Xxxxx Xxxxx, Malajsie, Mexiko, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx určila 50 xxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, oslovila xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx požadované informace.

Výběr xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx

(41)

X&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxx 15 potenciálních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx trh USA xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření došlo xx značnému xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. V USA xxxxxx v platnosti xxxxx xxxxxxx clo xxxx xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx výroby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (xxxxx xxxxxxxxx [15 % xx 25&xxxx;%] x&xxxx;xxxxxxx odhadované xxxxxx xxxxxx XXX).

(42)

Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx a velký trh x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;XXX xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx údaje, které xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx a chyběly x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v USA xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx na xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx USA xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx

(45)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z třetí xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v porovnání s výrobkem, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx poté xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní transakce xxxx považovány za xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxx z USA xxxx xxxx xxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx převyšující xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx uvedeného typu xx xxxxxxx jednotkovým xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx skutečných xxx na xxxxxxx xxxx veškerého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xx, xxx byl tento xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Tak xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie.

(48)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx představoval 80&xxxx;% xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tak tomu xxxx u přibližně 50&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx EU.

(49)

Proto xxxx xxxxx xxxxxxx u všech xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx domácího xxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 7 xxxx. x) a b) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 až 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx prodeje xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

Xxxxxxx cena

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx informacích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, xxxx xx vývozních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx splatných při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

Xxxxxxxx

(52)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx úplného XXX xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aby xx zohlednily xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx XXX: xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tahu. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [5 % až 15&xxxx;%] xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(53)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxx x&xxxx;XXX xx vrací xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx provedla xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v DPH xxxx xxxxxxxx na xxxxx z ČLR xx Xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 17&xxxx;% XXX xx vývoz x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxx xx následně xxxxx), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou (16).

(54)

Kromě toho xxxx xxxxxx provedeny xxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx než 2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 2&xxxx;% xx 10&xxxx;%) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly rovněž xxxxxxxxx úpravy vývozní xxxx o náklady xx xxxxxxxxxx a nakládku (xxxx xxx 1&xxxx;%), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;% xx 5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;% xx 5 %) x&xxxx;xxxxxxxxx (méně xxx 1&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx (xxxx než 1&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx poplatky (xxxx xxx 1&xxxx;%) xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. g) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx u uvedeného xxxxxxx xxxx žádoucí xxxxxxx úpravu xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xx xx, xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx rozpětí

(56)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 45. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx typ xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, pojištění a přepravu) xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx 16,7 %.

3.3.   Vývoj xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx

(58)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda existuje xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovala xxxx xxx 3 % xxxxxxx xxxxxxx kapacity a méně xxx 2 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx žádný xxxxx výrobce xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx posouzení vývoje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxxxxx, které měla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx informacích, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z databáze XXX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;68. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(60)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx informace týkající xx xxxxx, vycházela Xxxxxx při svých xxxxxxxxxx z žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx obsahovala xxxxxxxxxxx xxxxxx s názvem „Xxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxxx 2012–2016 as xxxx as xx xxx Xxxx Xxxxxx“ (xxxx xxx „studie“). Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxx xxx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx v ČLR xxxxxxxxx xx 5,8&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přibližně 4,0 xxxxxxx tun xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx přibližně 1,8 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2016, což xx xxxxxx míry (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx odůvodnění.

(61)

Studie xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxx 3,8 milionu xxx xxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx prvky, xxxxx xx xxxxx naznačovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx významný xxxxxx xxxxxxxx xx ocelových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxxx.

(62)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a konkrétně x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17. x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xx rovněž xxxxx připomenout, že xxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxxxxx a příslušné informace xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx méně než 3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kapacity.

(63)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx další xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že ani xxxxxx poptávky, ani xxxxxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx

(64)

Xxx xx vysvětleno xx 32. až 35. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxxx, které poskytla xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (17).

(65)

Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lanka, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx. Proto xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených v databázi XXX provést smysluplnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx trhy. Xxxxxxxx XXX však xxxx xxxxx použít xxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnostem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohly xxx xx analýzy xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx vývozních xxxx xxxx Unii (xxxxxxx jsou Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, XXX x&xxxx;Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 45. xx 50. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření pohybovala xx 129&xxxx;% xx 314&xxxx;%. Xxxxxx vývoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx uvedených xxx xxxxxxx trhů představuje xxxxx odhadu 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx 97&xxxx;%.

(67)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx z ČLR xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx než x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxx xxx xxx vývozu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úrovně xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx úroveň cen xxx xxxx třetích xxxx byl rovněž xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx značný prostor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro Xxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx (18) xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (19), Xxxxxx (20) x&xxxx;Xxxxxxxx (21). Kolumbie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx (22) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 2017 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 15&xxxx;%. To xxxxx xxxxxxx, xx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx rovněž xx dumpingové ceny. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx vývoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx uvedené xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci těchto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx alternativní xxxx xxx svou volnou xxxxxxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(69)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xxxx objasněno x&xxxx;66. xxxx odůvodnění, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx v jiných xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx XXX činila xxxxxxxx vývozní cena XXX (xxxxxxxxx xxx) xx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx 1&xxxx;688&xxxx;XXX xx xxxx, xxxxxxx xxx pět xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1 191 EUR xx xxxx. Xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx o 30 % nižší xxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx (bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxx). Xx svědčí x&xxxx;xxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx mohou generovat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Unie xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trzích.

3.3.4.   Závěr

(70)

Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, značná volná xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platnosti stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx opatření je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a výroby x&xxxx;Xxxx

(71)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx ocelová xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxx xxx 22 výrobců/skupin xxxxxxx. Tito výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(72)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 168 701 tun, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o přezkum, doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(73)

Xxx xx uvedeno v 19. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx a ověřila odpovědi xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx pět xxxxxxx připadalo přibližně 43&xxxx;% celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(74)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx do Xxxx, x&xxxx;xxxx xx základě xxxxx oznámených Komisi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(75)

Tabulka 1 uvádí, xxx xx xxxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx v posuzovaném období.

Tabulka 1

Xxxxxxxx x Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx)

175&xxxx;589

175&xxxx;675

170&xxxx;454

164&xxxx;446

Xxxxx (2013 = 100)

100

100

97

94

Xxxxx: xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, xxxxxxx údaje

(76)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013 xx 2014 xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a jeho xxxxx xx xxxx

(77)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx (x xxxxxx)

2&xxxx;697

1&xxxx;780

3&xxxx;207

2&xxxx;005

Xxxxx (2013 = 100)

100

66

119

74

Xxxxx xx xxxx (%)

1,5

1,0

1,9

1,2

Xxxxx (2013 = 100)

100

66

122

79

Xxxxx: xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 6, ověřené xxxxx

(79)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx xx rok. Xx xxxxxxx x&xxxx;34&xxxx;% v letech 2013–2014 xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2014–2015 (23). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;697&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 2&xxxx;005&xxxx;xxx. Celkově xx objem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;26&xxxx;%.

(80)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;% xx 1,2&xxxx;%.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx a údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxx xxx xxx (x XXX za tunu)

1 712

1 360

1 669

2 474

Index (2013 = 100)

100

79

98

145

Xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, xxxxxxx údaje

(82)

Během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxx x&xxxx;XXX výkyvy x&xxxx;xxxx xx xxx. Xxxx xx xxxxxxx v roce 2014 snížily x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se dále xxxxxxxxx. Celkově se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;45&xxxx;%.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podbízení

(83)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxxxx xx úroveň xxxx xx závodu; x

x)

xxxxxxxxxxxxxx vážených průměrných xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx výrobku, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx CIF (xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxx xxxxx z osmi xxxx xxxxxxx vyvážených xxxxxxx spolupracující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců do Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx (24) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (25). Použitím této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx.

(84)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx naznačuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a čínští vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx zachovali xxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxx stanovené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 36,3&xxxx;%. To xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovní xxx xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX

(85)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx z ČLR pochází xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx v tabulce 4, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovoz xx třetích xxxx x výjimkou XXX

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx (x tunách)

63 381

65 336

63 747

63 798

Index (2013 = 100)

100

103

101

101

Podíl xx xxxx (x %)

36,1

37,2

37,4

38,8

Průměrná xxxx (x EUR xx xxxx)

1&xxxx;712

1&xxxx;588

1&xxxx;624

1&xxxx;488

Xxxxx (2013 = 100)

100

93

95

87

Xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 6, ověřené xxxxx

(87)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zvýšením o 1 %.

(88)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;36,1&xxxx;% na 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z třetích xxxx xxxxxx než XXX xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx. Ceny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 snížily o 7 %. X&xxxx;xxxx 2015 xx xxxx zvýšily o 2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx znovu xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Celkově se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 13 %.

4.5.1.   Dovoz xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

(90)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx hned po xxxxxxxx odvětví Xxxx.

(91)

Xxx xx xxxxxxx xx 4. bodě odůvodnění, xxxxxxxxx k obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx uložených na xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2010 rozšířeno xx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci.

(92)

Prakticky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od vyvážejících xxxxxxx osvobozených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx; xxxxxxx xx o 99,98 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxx 5 xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx podíl xx xxxx a průměrné xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx korejského xxxxxx, xxxx podíl na xxxx x průměrná xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx (v xxxxxx)

36&xxxx;800

34&xxxx;157

30&xxxx;274

32&xxxx;928

Xxxxx (2013 = 100)

100

93

82

89

Xxxxx xx trhu (%)

21,0

19,4

17,8

20,0

Index (2013 = 100)

100

93

85

96

Průměrná xxxx (x XXX xx xxxx)

1&xxxx;559

1&xxxx;621

1&xxxx;646

1&xxxx;506

Xxxxx (2013 = 100)

100

104

106

97

Xxxxx: databáze xxxxx xx. 14 xxxx. 6.

(94)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 11 %, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx více xxx xxxxxxxxx spotřeba.

(95)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;21,0&xxxx;% xx 20,0&xxxx;%.

(96)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx (XXX, xxxxx xxx) byla x&xxxx;48&xxxx;% nižší xxx xxxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxx odvětví Unie.

Maroko

(97)

Xxxx zjištěno, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období se xxxxx pocházející nebo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx blížil xxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx.

4.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx něž xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx

(98)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 51,8&xxxx;% xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Ukrajiny, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx výrobku odesílaného x&xxxx;Xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx to, zda xx prohlášen xx xxxxxxxxxxx z Moldavska či xxxxxx.

(99)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx.

(100)

Xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx

(101)

Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Malajsie. Tabulka 6 xxxxx, jak xx xxxxx dovoz xxxxxxx:

Xxxxxxx 6

Dovoz z xxxxxx třetích xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx

Xxxxx (x xxxxxx)

6&xxxx;814

8&xxxx;608

7&xxxx;508

7&xxxx;028

Xxxxx (2013 = 100)

100

126

110

103

Xxxxx xx xxxx (v %)

3,9

4,9

4,4

4,3

Xxxxxxxx xxxx (x EUR xx xxxx)

1&xxxx;384

1&xxxx;322

1&xxxx;328

1&xxxx;255

Xxxxx (2013 = 100)

100

95

96

91

Thajsko

Dovoz (v xxxxxx)

5&xxxx;206

6&xxxx;514

6&xxxx;268

6&xxxx;122

Xxxxx (2013 = 100)

100

125

120

118

Xxxxx xx trhu (x %)

3,0

3,7

3,7

3,7

Xxxxxxxx cena (x XXX xx xxxx)

1&xxxx;445

1&xxxx;391

1&xxxx;656

1&xxxx;468

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

115

102

Xxxxx

Xxxxx (x tunách)

1 639

3 541

5 063

4 838

Index (2013 = 100)

100

216

309

295

Xxxxx xx xxxx (v %)

0,9

2,0

3,0

2,9

Xxxxxxxx xxxx (x XXX xx xxxx)

1&xxxx;341

1&xxxx;150

1&xxxx;135

1&xxxx;057

Xxxxx (2013 = 100)

100

86

85

79

Xxxxxxxx

Xxxxx (x tunách)

4 525

4 377

5 932

4 530

Index (2013 = 100)

100

97

131

100

Xxxxx na xxxx (x %)

2,6

2,5

3,5

2,8

Xxxxxxxx xxxx (v XXX xx xxxx)

1&xxxx;552

1&xxxx;416

1&xxxx;437

1&xxxx;343

Xxxxx (2013 = 100)

100

91

93

87

Ostatní xxxx

Xxxxx (x tunách)

8 257

8 061

8 701

8 294

Index (2013 = 100)

100

98

105

100

Xxxxx xx xxxx (x %)

4,7

4,6

5,1

5,0

Xxxxxxxx xxxx (v EUR xx xxxx)

2&xxxx;951

2&xxxx;180

2&xxxx;196

1&xxxx;967

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

108

100

Xxxxxx

Xxxxx (v xxxxxx)

26&xxxx;441

31&xxxx;102

33&xxxx;472

30&xxxx;812

Xxxxx (2013 = 100)

100

118

127

117

Xxxxx na trhu (x %)

15

18

20

19

Průměrná xxxx (x EUR xx xxxx)

1&xxxx;912

1&xxxx;552

1&xxxx;605

1&xxxx;471

Xxxxx (2013 = 100)

100

81

84

77

Xxxxx: xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 6.

(102)

Xxxxxxx dovoz z jiných xxxxxxx zemí se x&xxxx;xxxxxx 2013–2015 xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx poklesla, jak xx popsáno v 76. xxxx xxxxxxxxxx, podíl xxxxxx xxxxxxx xxxx xx trhu xx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% na 19&xxxx;%.

(103)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podobné úrovně xxxx x&xxxx;xxxx 2013 (xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx), xx. 7&xxxx;028&xxxx;xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;0,4 xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx období, a to x&xxxx;3,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 4,3 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%.

(104)

Xxxxx z Thajska xxxxxxx v letech 2013 xx 2014 o 25 %, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6&xxxx;122&xxxx;xxx, xx srovnání x&xxxx;5&xxxx;206&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxxxx dovoz v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx zvýšil a až xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 2014–2015 xxxxxxxx (– 4&xxxx;%, + 15&xxxx;%) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2013.

(105)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období výrazně xxxxxx, avšak xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jeho xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;0,9&xxxx;% xx 2,9 %. Průměrná xxxxxxx cena xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;21&xxxx;%.

(106)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2013, xx. 4&xxxx;530&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx. o 0,2 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(107)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z Turecka, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (o 49 %–63 %). Xxxx xxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;41&xxxx;%–57&xxxx;%).

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx

4.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(108)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx všechny relevantní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(109)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celého výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx žadatele, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnutými xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx na dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(110)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše dumpingového xxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

4.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.6.2.1.   Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxxx 7 xxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxx (x xxxxxx)

206&xxxx;053

203&xxxx;763

193&xxxx;757

168&xxxx;701

Xxxxx (2013 = 100)

100

99

94

82

Výrobní xxxxxxxx (v xxxxxx)

290&xxxx;092

299&xxxx;773

301&xxxx;160

305&xxxx;550

Xxxxx (2013 = 100)

100

103

104

105

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

71

68

64

55

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

91

78

Zdroj: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxx během xxxxxx 2013–2014 xxxxxxxxx stabilní x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. V období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx výroby xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxx poklesl xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období x&xxxx;18&xxxx;%.

(114)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, celkově xxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(115)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 71&xxxx;% v roce 2013 xx 55 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx kapacity se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

4.6.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx trhu xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxx (v xxxxxx)

109&xxxx;511

108&xxxx;559

103&xxxx;499

98&xxxx;643

Xxxxx (2013 = 100)

100

99

95

90

Xxxxx xx trhu (%)

62,4

61,8

60,7

60,0

Xxxxx (2013 = 100)

100

99

97

96

Zdroj: xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník.

(117)

Objem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Během xxxxxx 2013–2014 zůstal relativně xxxxxxxx a v roce 2015 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. V období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výroby xxxx xxxxxx, a sice x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxx poklesl xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%.

(118)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxxx o 2,4 xxxxxxxxxxx bodu, a to x&xxxx;62,4&xxxx;% xx 60,0&xxxx;% xxxxx posuzovaného období.

4.6.2.3.   Růst

(119)

V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;10&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx 2,4 xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx na trhu. Xxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxxxx i ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

4.6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(120)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

3&xxxx;329

3&xxxx;309

3&xxxx;238

3&xxxx;026

Xxxxx (2013 = 100)

100

99

97

91

Produktivita (v xxxxxx na zaměstnance)

62

62

60

56

Index (2013 = 100)

100

99

97

90

Xxxxx: xxxxxxx, xxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o 9 %, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx pokles xxxxxx a objemu xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx&xxxx;113.&xxxx;x&xxxx;117.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(122)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se produktivita x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;10&xxxx;%.

4.6.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(123)

X&xxxx;57. bodě odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX na xxx Xxxx xxx i nadále xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16,7 %. Xxxxx xxxxxx byl xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx čínský xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xx trhu xx xxxx 1,2&xxxx;% (viz xxxxxxx 2).

(124)

V předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx známky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx překonání xxxxxx xxxxxxxx zpomalil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx toho xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xx pak mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ocelových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx k 6 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx (xxx tabulka 1).

(125)

Xxxxx postupnému snižování xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

4.6.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

4.6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxx

(126)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx náklady

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx x Xxxx (x XXX xx tunu)

3 297

3 133

2 950

2 887

Index (2013 = 100)

100

95

89

88

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx x Unii (x XXX xx xxxx)

2&xxxx;774

2&xxxx;866

3&xxxx;072

3&xxxx;138

Xxxxx (2013 = 100)

100

103

111

113

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xx dotazník.

(127)

Průměrná jednotková xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;12&xxxx;%.

(128)

Xxxxxxx xx průměrné jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;18&xxxx;%, resp. 10 % x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, viz 113. xxx odůvodnění (tabulka 7) x&xxxx;117. bod xxxxxxxxxx (xxxxxxx 8)). Xx třeba xxxxxxxxxx, xx k tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx schopno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx.

4.6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(129)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

48&xxxx;708

48&xxxx;277

51&xxxx;586

50&xxxx;021

Xxxxx (2013 = 100)

100

99

106

103

Xxxxx: ověřené xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(130)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3&xxxx;%, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(131)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Zásoby

2013

2014

2015

OPŠ

Konečný xxxx xxxxx (x xxxxxx)

15&xxxx;191

15&xxxx;889

15&xxxx;260

14&xxxx;796

Xxxxx (2013 = 100)

100

105

100

97

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

16,7

17,4

17,4

23,0

Xxxxx (2013 = 100)

100

104

105

138

Zdroj: ověřené xxxxxxxx na dotazník.

(132)

Stav xxxxx se v posuzovaném xxxxxx mírně xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;3&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx musí xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;38&xxxx;%.

4.6.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kapitál

(133)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (%)

7,5

6,1

2,6

– 1,6

Index (2013 = 100)

100

81

34

– 21

Peněžní xxx (x tisících XXX)

42&xxxx;881

36&xxxx;692

33&xxxx;631

8&xxxx;885

Xxxxx (2013 = 100)

100

86

78

21

Xxxxxxxxx (x tisících XXX)

12&xxxx;014

8&xxxx;843

9&xxxx;003

5&xxxx;950

Xxxxx (2013 = 100)

100

74

75

50

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (%)

33,3

20,8

8,6

– 5,2

Xxxxx (2013 = 100)

100

62

26

– 16

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a to xx xxxxx 7,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxxxx 1,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(135)

Xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;79&xxxx;%). Xx xx dalším xxxxxxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx provozních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx likvidity, kterému xxxxxx xxxxx.

(136)

Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;%. Kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tlaku xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx. V téže xxxx xx xxx málo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxxxx investic xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx investovaných xxxxx. Během posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;33,3&xxxx;% xx – 5,2&xxxx;%.

4.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě

(138)

Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xx výrobní odvětví Xxxx během xxxxxxx xxxx xxx posuzovaného xxxxxx (2013–2014) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx mu xxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(139)

Xxxxx poptávka xx xxxxx xxxxxxxx komoditách x&xxxx;xxxxxxxxx cen ropy xxxx xxxxx k omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx došlo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lanech x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jeho výroby x&xxxx;xxxxxxx i jeho xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx zároveň xxxxxx x&xxxx;xxxx ke xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Proto se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx závěr, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(140)

Dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX měl omezený xxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx platných opatření xxx jeho xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx malý. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx však byl xxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí zaujímal x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výši 38,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx (xxx tabulka 4). Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovně xxxx xxxxxxx nižší než xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;85.–89. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podařilo nejen xxxxxxxx si xxxx xxxxx na trhu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx xx navíc xxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx (xxx 89. xxx odůvodnění), xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx snižování xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;12&xxxx;% xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období (viz 127. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví.

(142)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx z původních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (2013–2014) i nadále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xx xxxx v důsledku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx obnovení újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

4.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(143)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX pozbyla xxxxxxxxx. Z šetření xxxxxxxxx, xx k dovozu z ČLR x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx za dumpingové xxxx (xxx 57. xxx odůvodnění) a že xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (viz 70. xxx odůvodnění).

(144)

Ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx ukazatele: x) xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx v ČLR, xx) xxxxx úrovně xxx xxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx) chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, iv) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;x) xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

4.7.1.1.   Výrobní xxxxxxxx a volná xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(145)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;60. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxx v Číně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a v důsledku xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx do značné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx naznačovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.7.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx čínského dovozu

(147)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, jediná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX však xxxxxxxx xxxxxxxxx o svém xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx jiných xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx trhy xxxxxx třetích xxxx xxxxxxx databáze XXX.

(148)

Xxxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xx přiměřený odhad xxxxxxx budoucích úrovní xxx xx Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(149)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;69. xxxx odůvodnění, xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nižší než xxxxxxx ceny xx Xxxx, tj. xxxxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xx tomto xxxxxxx byl vyvozen xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx prostor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx.

(150)

Xxxxx xxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx bez zohlednění xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;36,3&xxxx;%, jak xx xxxxxxx x&xxxx;84. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxx cen xxx Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

4.7.1.3.   Chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxx zemí

(151)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65. xxxx odůvodnění.

(152)

Podle xxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% xx 80 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(153)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republika (123&xxxx;891&xxxx;xxx, xx. 11&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), XXX (97 936 tun, xx. 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxx (76 344 tun, xx. 7&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx vývozu). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx činily 1&xxxx;107&xxxx;XXX xx xxxx, 1&xxxx;444&xxxx;XXX xx xxxx, xxxx.&xxxx;781&xxxx;XXX za xxxx. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xx xxxxxxxxx 80 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

4.7.1.4.   Atraktivita xxxx Xxxx

(154)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cen xxx xxx Unie a zároveň xx na xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ceny než xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci tedy xxxx značnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vývoz xx Unie, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxx mohly x&xxxx;xxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Kromě xxxx by měli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx nízké xxxx xx xxx Xxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxx atraktivity xxxx Xxxx je xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx zjištěny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 2. x&xxxx;4. xxxx xxxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999.

(157)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx podstatně xxxxxxx objem svého xxxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx významně xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

4.7.2.   Dopad na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(158)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx stávající xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podíl xx xxxx by xx xxxxxx zvýšil. X&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx došlo xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx úroveň xxxx cen xx xxxxxxxx. Ztráta xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx míře xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, která již xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx snaze udržet xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx došlo ke xxxxxxxx jeho finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření by xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky x&xxxx;9&xxxx;% (viz xxxxxxx 9). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx celých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(161)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xx xxxx pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(162)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2007–2010) xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx, xxx xx blížila xxxxxxxx zisku ve xxxx 5&xxxx;%, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx prvních dvou xxx posuzovaného xxxxxx, xx. 2013–2014. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tedy xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx situaci. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx podle odhadů xxxx ještě více xxxxxxxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx působící xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx další xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xx dumpingové xxxx.

(163)

Xxxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx přispěly x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by jakýkoli xxxxxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxx uvedenou xxxxxxx xxxxxxx, a sice xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a možným xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xx Unie.

(164)

Skutečnost, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ukazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx obnovila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čínskými vývozci xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx podbízel xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s povinností Xxxxxx omezit xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx pravděpodobné, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k obnovení xxxx.

4.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(165)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingového dovozu xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, které xx podbízejí cenám xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(166)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Určení xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(167)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení.

(168)

Je xxxxx připomenout, že xx v předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rozporu se xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxx.

(169)

Xx tomto základě xx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx vedly x&xxxx;xxxxxx, xx zachování opatření xxxx v tomto konkrétním xxxxxxx v zájmu Xxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(170)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nestabilní xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx trh Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových xxx a kabelů.

(171)

V minulosti xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s pozitivními xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledky. Podařilo xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zisk.

(172)

Zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.2.   Zájem xxxxxxx

(173)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;20. xx 22. a 24. xxxx odůvodnění, žádný x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadované informace. Xxxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by naznačovaly xxxx, lze odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx platná opatření xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx finanční situaci x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxx nepříznivý vliv.

5.3.   Zájem xxxxxxxxx

(174)

Xxxxxxx lana a kabely xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx, například x&xxxx;xxxxxxxx, v námořním xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, průmyslu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, letecké xxxxxxx, inženýrském stavitelství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ve xxxxxxxx.

(175)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;23. x&xxxx;24. xxxx xxxxxxxxxx, žádný uživatel xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Někteří xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx lana x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx

(176)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx zájmu Xxxx, proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR.

6.   XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(177)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx stávající opatření xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX zůstala xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx strany.

(178)

Xxx je xxxxxxx x 6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů zasílaných x Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx pocházející x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx být zachováno x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx x XXX, xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z Maroka x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx deklarován xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a Korejské xxxxxxxxx, či xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx opatření, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1886/2004, xx xxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž 15 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 400/2010.

(179)

X xxxxxxx na xxxxxxxx judikaturu Soudního xxxxx (26) xx vhodné xxxxxxxx xxxxx úroku x xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušná platná xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxx celní xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, s výjimkou xxx x xxxxxx z nerezové xxxxx, x xxxxxxxxx průřezem xxxxxxxxxxxx 3 xx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7312 10 81, xx 7312 10 83, xx 7312 10 85, xx 7312 10 89 x xx 7312 10 98 (xxxx TARIC 7312108112, 7312108113, 7312108119, 7312108312, 7312108313, 7312108319, 7312108512, 7312108513, 7312108519, 7312108912, 7312108913, 7312108919, 7312109812, 7312109813 x 7312109819).

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, která xx xxxxxxx na xxxxxx cenu s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a pocházející x XXX 60,4 %.

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx ocelových lan x xxxxxx zasílaných x Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (xxxx TARIC 7312108112, 7312108312, 7312108512, 7312108912 x 7312109812), x xxxxxxxx xxxxxxxxx lan x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXXX, Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 2, Xxx 10, Xxxxxx, Xxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X567), a na xxxxx týchž xxxxxxxxx xxx x xxxxxx zasílaných x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x 7312109813), x xxxxxxxx xxxxxxxxx lan a kabelů xxxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxx Rope Xx., Xxx, 568,Yongdeok-ri, Xxxxxx-xxxxx, Xxxxx-xx, Gyeongsangnam-do, 621-872

X969

Xxxxx Woo Xxxx Xx., Xxx, 1682-4, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx- Xx, Busan

A969

CS Xx., Xxx, 31-102, Xxxxx xxxxx 2-xxx, Xxxxxxx, Gyeongsangnam-do

X969

Cosmo Xxxx Ltd, 4-10, Xxxxxx-Xx, Xxxxx Chon-Myon Xxxx- Xxx, Xxxxx

A969

Xxx Heung Industrial Xx., Xxx, 185 Xxxxxxxx – Xx, Xxxxxx- Xxxx, Xxxxx – Xxx, Gyungnam

X969

Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx, 1213, Aam-daero, Xxxxxxx-xx, Incheon

X057

DSR Xxxx Corp., 291, Xxxxxxxxx-Xx, Xxx-Xxxx, Xxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx

X969

Xxxxxxxx XXX. Xx. Xxx, 984-23, Xxxxxx-Xxxx, Xxxxxxx-Xxxx, Xxxxxxxx

B955

Xxxxxxx Xxx, 37, Xxxxx-Xx, 141 Beon-Gil, Xxxxxxx-Xx, Xxxxx, Xxxxx 48212

X969

Xxxxx Rope &xxx; Wire Xxx, Xxxxxx Xxxx, 85-2 4 Street Joongang- Xxxx, Jong-gu, Xxxxx

X969

Xxxx Xxxxx Xx. Xxx, 1259 Xxxxxx-xx, Xxxxx-Xxxxx, Xxxxxxxxxxx-xxx, Xxxxxxxxx

X926

Xxxx Wire xxx Xxxxx, 47-4, Soju-Dong, Xxxxxxx-Xx, Xxxxxxxxxxxxxx

A994

Shin Xxx Xxxx Co., Xxx, 715-8, Gojan-Dong, Xxxxxxx-xx, Incheon

A969

Ssang Xxxx Cable Xxx. Xx., Xxx, 1559-4 Xxxx-Xxxxx Dong, Xxxx-Xxx Xx, Busan

X969

Xxxxx Xxxxx Iron & Xxxxx Co., Xxx, 71-1 Xxx-Xxxx Dong, Xxxxxxxx City, Gyungnam

X969

Xxxxxx 2

Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, který má xxx vyplacen x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx vyplacení xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.

V Bruselu xxx 19. dubna 2018.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Maďarska, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, s. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;384/96 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1995 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, s. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;461/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;77, 13.3.2004, x.&xxxx;12).

(4)  Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;760/2004 ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, z Ukrajiny, xx xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx z Moldavska, xx xxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx nikoli (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 24.4.2004, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1886/2004 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1796/1999 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, na dovoz xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx pocházející z Maroka xx nikoliv, x&xxxx;xxxxxx xx zastavuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 328, 30.10.2004, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx a kabelů pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;384/96 (Úř. věst. L 299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).

(7)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené nařízením (XX) č. 1858/2005 xx xxxxx ocelových lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících mimo xxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx rozšiřuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, x&xxxx;xxxxxx se ukončuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. L 117, 11.5.2010, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, x.&xxxx;16).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx je u něho xxxxxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 9.2.2012, s. 1).

(11)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 51).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;180, 19.5.2016, x.&xxxx;2).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. C 41, 8.2.2017, x.&xxxx;5).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o pozbytí platnosti xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;41, 8.2.2017, x.&xxxx;4).

(15)  http://info.hktdc.com/chinastat/gcb/index2.htm (xxxxxxxx xxxxxxx xxx 28.9.2017)

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx věci X-15/12 X, xxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Refractory Xxxxxxxxx x. Rada, XX:X:2013:572, xxxx 34–35.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxx 51. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 102/2012.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxx, Chad P. (2016) „Xxxxxx Antidumping Xxxxxxxx“, The Xxxxx Xxxx, xxxxxx, zdroj: xxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxx/xxx/

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxx 1&xxxx;000 USD xx xxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxx cla xxxx 2&xxxx;580 XXX xx xxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxx 124,33 XXX xx xxxx až 627 XXX za tunu.

(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxx.xxx?xXxxxxxxx=Xxxxxxxxxx&xxx;xXxxxxxx=xxxXxx&xxx;xx=82791&xxx;xxxx=Xxxxxxxxxx_220_xxx_15_xx_xxxxxxxxx_xx_2017__Xxxxxxxxxx_xxxxxx_x_xxxxxxx_....xxx&xxx;xxxxxxx=xxxx (poslední xxxxxxx xxx 2.2.2018).

(23)  Procentní xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 2: (119 – 66)/66 = 0,80 * 100 = 80 %.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kabelu x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napětí.

(25)  i) xxxxxx dvou XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;1&xxxx;xx xxxx x&xxxx;1&xxxx;xx xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx (xxxxx xxx 6. x&xxxx;7. XXX); xx) xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Unie.

(26)  Rozsudek ve xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 xx 39.