XXXXXXXX KOMISE 2009/163/EU
ze xxx 22. prosince 2009,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/ES o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/XX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx sladidlech xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) stanoví xxxxxx náhradních sladidel, xxx mohou xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a podmínky xxxxxx použití. |
|
(2) |
Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sladidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přijatelnou denní xxxxx (XXX) 0–2&xxxx;xx xx kg xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odhady xxxxxxxx expozice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxx xx 13&xxxx;000 xxxx xxxxx xxx sacharóza. Xxx jej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných sladidel x&xxxx;xxxxxxx spektru xxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Neotam xx xxxxx xxxxxxx měnit xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx pozměnit xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xxx, xxx povolovala použití xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx E, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvádění xx trh se xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (4) xx členské státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx předpisů.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx data xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, s. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;237, 10.9.1994, s. 3.
(3) Vědecké stanovisko Komise xxx potravinářské xxxxxxxx xxxxx, xxxxx určené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx přicházející xx xxxxx s potravinami, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látku xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx EFSA Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx směrnice 94/35/XX xx xx xxxxxxx X 959 doplňuje xxxxxxx X 961:
|
E xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
„X 961 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx na bázi xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Dezerty a podobné xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx dezerty xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx a zeleniny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty na xxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx bázi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Snacky: ochucené xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx |
18 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Cukrovinky na xxxx kakaa xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
65 xx/xx |
||
|
Kornouty x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx ovoce xxxx tuku se xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % a s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx dechu s výraznou xxxxxxxx, bez přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx přidaného xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
15 mg/kg |
||
|
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Nápoje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nápoje x xxxx, xxxxx, xxxxx, lihoviny xxxx vína |
20 mg/l |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
20 mg/l |
||
|
Nealkoholické xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx alkoholu xx 1,2 % (xxx.) |
20 xx/x |
||
|
Pivo „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx“ (xxxxx xxxxxxx mladiny xxxxx než 6 %) xxxxx xxxx „Obergäriges Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx NaOH |
20 xx/x |
||
|
Tmavá xxxx xxxx „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 xx/x |
||
|
Xxxxxxxx se xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Sladkokyselé xxxxxxxx xxxx polokonzervy x xxx x xxxxxxxx x xxx, korýšů x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 mg/l |
||
|
Xxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Hořčice |
12 xx/xx |
||
|
Jemné xxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
|
Dietní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx stravy, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/ES, dodávané x xxxxxx formě |
20 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/ES, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx |
60 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx a/nebo minerálních xxxxx a dodávané xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx tablet |
185 mg/kg |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxx“ |