SMĚRNICE KOMISE 2009/163/XX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/ES x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/35/XX xx xxx 30. června 1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) stanoví xxxxxx náhradních sladidel, xxx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx použití. |
|
(2) |
Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx jako sladidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx a vyjádřil své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o stabilitě, rozkladných xxxxxxxxxx a toxikologii xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx navržené použití xxxxxxx xxxxxxxx a látky xxxxxxxxxx chuť a vůni, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (ADI) 0–2&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx den. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx střízlivé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ukazují, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx přijatelná denní xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s účinností xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxx xx 13&xxxx;000 krát xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx jej používat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobků. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jídel a nápojů. |
|
(4) |
Je xxxxx pozměnit xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využitích jako x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx nové xxxxx X, konkrétně X 961. K usnadnění xxxxxxxxx tohoto nového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvádění xx xxx xx xxxxxxx, že výrobky, xxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx vlastním xxxxx x&xxxx;x zájmu Xxxx xxxxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejvíce xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx směrnicí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3. Výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx EFSA Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xx xxxxxxx X 959 doplňuje xxxxxxx X 961:
|
E xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
„X 961 |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxx vody se xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx na xxxx xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx na xxxx xxxxx a mléčných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx vajec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 mg/kg |
||
|
Dezerty xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx suché výrobky xx bázi škrobu x xxxxxx x xxxxxxx |
18 xx/xx |
||
|
Cukrovinky |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx ke zmrzlině, xxx přidaného xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx bázi kakaa, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx vyšším xxx 15 % a s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20 %, xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
200 mg/kg |
||
|
Pastilky xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
15 mg/kg |
||
|
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Nápoje xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx, xxxxx, lihoviny xxxx xxxx |
20 mg/l |
||
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx méně xxx 15 % (obj.) alkoholu |
20 xx/x |
||
|
Nealkoholické xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx alkoholu xx 1,2 % (xxx.) |
20 mg/l |
||
|
Pivo „Xxèxx xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx“ (xxxxx původní mladiny xxxxx než 6 %) xxxxx xxxx „Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jako XxXX |
20 mg/l |
||
|
Xxxxx xxxx xxxx „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie |
1 xx/x |
||
|
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, xxxxxx a marmelády xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx energie |
5 xx/x |
||
|
Omáčky |
12 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Jemné xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1996/8/ES |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx léčebné xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx stravy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
20 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx definovány xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxx formě |
60 xx/xx |
||
|
Doplňky xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx x/xxxx minerálních xxxxx a dodávané xx xxxxx sirupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
185 xx/xx |
||
|
Xxxxxx sladidla |
xxxxxxx xxxxx“ |