XXXXXXXX KOMISE 2009/163/EU
ze xxx 22. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/35/XX o náhradních xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látkách (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 31 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/ES xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a podmínky xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX) xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx jako sladidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx chuť x&xxxx;xxxx a vyjádřil xxx xxxxxxxxxx dne 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx zohlednění xxxxx xxxxx o stabilitě, rozkladných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxx a látky xxxxxxxxxx xxxx a vůni, x&xxxx;xxxxxxxx přijatelnou xxxxx xxxxx (ADI) 0–2&xxxx;xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx. XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx odhady xxxxxxxx expozice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx velmi xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7 000 krát xx 13 000 xxxx xxxxx než xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sacharózy xxxx jiných sladidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx přílohu xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx silných sladidel. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx E, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvádění xx xxx xx xxxxxxx, že výrobky, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx uváděny xx xxx xx xxxx jejího vstupu x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx k tomu, aby xx vlastním xxxxx x&xxxx;x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12. října 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx od xxxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2) Úř. xxxx. L 237, 10.9.1994, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stanovisko Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx látky x&xxxx;xxxxxxxxx přicházející xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a látku zvýrazňují xxxx a vůni, xxxxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx za xxxxxxx X 959 xxxxxxxx xxxxxxx X 961:
|
X xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
„E 961 |
Xxxxxx |
Nealkoholické xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx nápoje xx xxxx vody xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx přípravků xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx a mléčných přípravků xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx tuku xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx nebo bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobky xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx |
18 xx/xx |
||
|
Cukrovinky |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ovoce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx bázi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Essoblaten |
60 xx/xx |
||
|
Pomazánky xx xxxx xxxxx, xxxxx, sušeného xxxxx xxxx tuku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx snídaně s obsahem xxxxxxxx vyšším xxx 15 % a s obsahem xxxxx xxxxxxx 20 %, xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx cukru |
200 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
15 xx/xx |
||
|
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx, xxxxx, lihoviny xxxx xxxx |
20 xx/x |
||
|
Alkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 15 % (xxx.) alkoholu |
20 xx/x |
||
|
Nealkoholické xxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx do 1,2 % (xxx.) |
20 xx/x |
||
|
Xxxx „Bière xx table/Tafelbier/Table xxxx“ (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 6 %) xxxxx xxxx „Xxxxxäxxxxx Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx s titrační xxxxxxxxx xxxxxxx 30 miliekvivalentů, xxxxxxxx xxxx XxXX |
20 xx/x |
||
|
Xxxxx xxxx typu „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 xx/x |
||
|
Xxxxxxxx se xxxxxxxx obsahem energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx kompoty se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, rosoly x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx a zelenina ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Sladkokyselé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxx x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 xx/x |
||
|
Xxxxxx |
12 xx/xx |
||
|
Hořčice |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxx pečivo xxxxxx xx zvláštní xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxx 1996/8/ES |
26 xx/xx |
||
|
Dietní potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve směrnici 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/ES, xxxxxxxx x xxxxxx formě |
20 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xxxxxxxx v pevné formě |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx a dodávané xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx tablet |
185 xx/xx |
||
|
Stolní sladidla |
xxxxxxx xxxxx“ |