SMĚRNICE KOMISE 2009/163/EU
ze xxx 22. prosince 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/35/ES o náhradních xxxxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1333/2008 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/35/ES xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1994 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sladidel, xxx mohou xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýrazňující xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2007 (3). Xx zohlednění xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rozkladných xxxxxxxxxx a toxikologii xxxxxx XXXX k závěru, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sladidla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx chuť x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přijatelnou denní xxxxx (XXX) 0–2 mg xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. XXXX xxxxxx zaznamenal, xx xxxxxxxxx odhady xxxxxxxx expozice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i dětí ukazují, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxx navrhované xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 7&xxxx;000 xxxx xx 13&xxxx;000 xxxx xxxxx než sacharóza. Xxx jej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiných sladidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx používat xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx nové xxxxx X, xxxxxxxxx X 961. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděny xx trh xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xx vlastním xxxxx x&xxxx;x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 12. xxxxx 2010. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Výrobky, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxx od data xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;16.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;237, 10.9.1994, x.&xxxx;3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, pomocné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx jakožto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a vůni, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. The XXXX Xxxxxxx (2007) 581, 1–43.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
X xxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES xx xx xxxxxxx X 959 doplňuje xxxxxxx X 961:
|
X xxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
„X 961 |
Xxxxxx |
Nealkoholické xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx na bázi xxxxx a mléčných přípravků xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx šťávy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx |
|
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx xx bázi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx cukru |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx vajec xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se sníženým xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přidaného cukru |
32 xx/xx |
||
|
Dezerty xx bázi xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 mg/kg |
||
|
Xxxxxx: ochucené xxxxxx suché výrobky xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx |
18 xx/xx |
||
|
Cukrovinky |
|
||
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cukru |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx xxx přidaného xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
65 mg/kg |
||
|
Kornouty x xxxxxxx xx zmrzlině, xxx přidaného xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Essoblaten |
60 xx/xx |
||
|
Pomazánky xx bázi xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx ovoce xxxx xxxx xx xxxxxxxx obsahem xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx snídaně s obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 15 % x x xxxxxxx xxxxx nejméně 20 %, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxxxx cukru |
200 xx/xx |
||
|
Pastilky xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxx xxxxx |
65 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxx xxx přidaného xxxxx |
250 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx |
15 xx/xx |
||
|
Xxxx x xxxxx |
20 xx/x |
||
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx, xxxxx, lihoviny xxxx xxxx |
20 mg/l |
||
|
Alkoholické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx než 15 % (xxx.) xxxxxxxx |
20 xx/x |
||
|
Nealkoholické xxxx nebo pivo x xxxxxxx xxxxxxxx xx 1,2 % (xxx.) |
20 xx/x |
||
|
Xxxx „Bière xx xxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxx xxxx“ (xxxxx původní xxxxxxx xxxxx xxx 6 %) xxxxx xxxx „Obergäriges Xxxxxxxxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx s titrační xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx XxXX |
20 mg/l |
||
|
Tmavá xxxx typu „xxx xxxxx“ |
20 xx/x |
||
|
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
1 mg/l |
||
|
Zmrzliny xx xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxx přidaného xxxxx |
26 xx/xx |
||
|
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx obsahem energie xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx, rosoly a marmelády xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx přípravky xx sníženým obsahem xxxxxxx |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx nálevu |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Sladkokyselé xxxxxxxx xxxx polokonzervy x xxx x xxxxxxxx x xxx, korýšů x xxxxxxx |
10 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
5 mg/l |
||
|
Xxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxxxx |
12 mg/kg |
||
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx |
55 xx/xx |
||
|
Xxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti podle xxxxxxxx 1996/8/XX |
26 xx/xx |
||
|
Dietní potraviny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/21/XX |
32 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx stravy, jak xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2002/46/XX, xxxxxxxx x xxxxxx formě |
20 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx stravy, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx směrnici 2002/46/XX, xxxxxxxx v pevné xxxxx |
60 xx/xx |
||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/46/XX, xx bázi xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
185 mg/kg |
||
|
Xxxxxx sladidla |
xxxxxxx xxxxx“ |