Plné znění - 32009L0032

SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/32/XX

xx xxx 23. xxxxx 2009

x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x významem xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),

v xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx potravin.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a ostatních xxxxxxx stravy, xxxxx xxxx potravinářské přídatné xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Členské státy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx potravinářských xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a ostatních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx obsahovat rezidua xxxxxxxxxxx rozpouštědel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidskému zdraví.

Použitím xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxxxxx úpravy Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx

Xxxxxx 2

1.   Členské xxxxx xxxxxx používání látek x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx potravin xxxx xxxxxx potravin xx trh xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx s touto xxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx nepovolí používání xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxx v příloze X.

3.   Xxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx povolena xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx úpravu xxxxxxxxx xxxx zásaditosti, xxxxx x xxxxx potraviny, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxx rozpouštědla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 4

Komise xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx písm. b) x c), jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Opatření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x), xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx včetně xxxxx doplněním, se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3.

V případě xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) a x) přijímají xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 6 xxxx. 4.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx přijetí xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx X v potravinách xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, smí xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx použitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2.   Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3.   Xx-xx Xxxxxx za xx, xx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx změnit tuto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4.

Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx případě xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Komisi je xxxxxxxxx Xxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a xxxxxxx postupy týkající xx bezpečnosti xxxxxxxx (6).

2.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES s xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxx. 5 xxxx. b) x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxx xxx xxxxxx v případě xxxx. 3 xxxx. x), jeden xxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. x) x xxx xxxxxx x xxxxxxx odst. 4 xxxx. x).

4.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x článek 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx opatřeny xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a neodstranitelné:

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 smějí být xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), d), x) a f) xxxxxxx xxxxx v obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šarže, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s dodávkou xxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xx, které stanoví xxxxx článek.

Každý členský xxxx xxxx zajistí, xxx xxx xx xxxx území zakázán xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xx informování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxx směrnice xx vztahuje xxxxxx xx extrakční rozpouštědla xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a složek xxxxxxxx.

2.   Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx určené xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Směrnice 88/344/XXX xx xxxxx aktů xxxxxxxxx v části X xxxxxxx II se xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx B xxxxxxx XX.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze III.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 224, 30.8.2008, s. 87.

(2)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 23. xxxxxx 2009.

(3)  Úř. xxxx. X 157, 24.6.1988, x. 28.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X xxxxxxx XX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.