Plné znění - 32011L0071

(1)

Xxxxxxxxx Komise (XX) č. 1451/2007 xx xxx 4. xxxxxxxx 2007 o druhé xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/8/XX o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx (2) xx zřizuje xxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X, X X xxxx X X xxxxxxxx 98/8/ES. Xxxxx seznam zahrnuje xxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1451/2007 byl xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx 98/8/XX xxxxxxxx xxx xxxxxxx x typu přípravku 8, konzervační xxxxxxxxx xxx dřevo, xxxxx xxxxxxx X uvedené xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx 31. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x souladu x xx. 14 odst. 4 x 6 xxxxxxxx (XX) č. 1451/2007. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxx kreosot xxxxx X a C xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN 13991:2003.

(4)

Dne 30. xxxxx 2008 xxxx zahájena konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx x projednán xx 30. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX x uvádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx.

(5)

Zprávu xxxxxxxxxxx xxxxxx přezkoumaly xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. X xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1451/2007 xxxx xxxxxx tohoto přezkoumání x xxxxx Stálého xxxxxx pro biocidní xxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zprávy.

(6)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxxx přípravky pro xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxx xxxxxxxxx hodnocených xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/8/XX. Xxxx xxxxxxx konzultace se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx kreosotu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx vyplynulo, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx kreosotu xxxxxxxxxx xxxxxx alternativy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zařadit xxxxxxx do xxxxxxx X.

(7)

X některých xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx posouzení xxxxxx odhalilo nepřijatelná xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx bezprahový xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/EHS x 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 (3).

(9)

Xxxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxx sloučenin, xxxxxxxx xxxxxxx polycyklické xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX). Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxx látky xxxxxxx x nich xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx (XXX; xxxxxxxxx (4)) xxxx xx xxxxxx perzistentní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xXxX; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx (5)) v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxx x příloze XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 xx xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1488/94, směrnice Rady 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (6).

(10)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách k Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 x x xxxxxxx III xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x perzistentních organických xxxxxxxxxxxxxx látkách a x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (7).

(11)

Xxxxxx přijaté rozhodnutím x. 2009/4 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979 xxxxxxx xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx E xxxxxx V uvedených xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx polycyklických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x konzervací xxxxx za použití xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky, xxxx xx kreosot. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxx; xxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využití přípravků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlovodíků. Doporučuje xxxx nejlepší dostupné xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

X xxxxxxx x xx. 6 odst. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 850/2004 xx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, a pokud xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, produktů x xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aromatických xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 850/2004 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (8), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aromatické uhlovodíky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxx xxx vypouštěním, xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx zastavit xxxx postupně xxxxxxxxx.

(14)

Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxx x xxxx obnovením xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X provést srovnávací xxxxxxxxx rizik v xxxxxxx x xx. 10 odst. 5 xxxxx i) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/ES.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xxx xxx při zohlednění xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členské xxxxx, které xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxxxxxxx náhrady. Na xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx x dispozici, by xxxxxxxxxx členský stát xxx xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x době, xxx xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 850/2004, x xx xxx přímo xxxx odkazem xx xxxxxxxxxx akční plán. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx transparentnosti je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Je xxxxx vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x populace, xxxxx nebyly reprezentativně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx úrovni Xxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx uloženy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

V xxxxxxx xxxxx 31 x příloze XXXX xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx kreosotu xxx ošetřování dřeva x pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kreosotem xx trh. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx povolení pro xxxxxxxx přípravky obsahující xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutími Xxxxxx 1999/832/XX xx xxx 26. xxxxx 1999 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx království x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx xxxxxxxx (9), 2002/59/ES xx dne 23. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních ustanoveních, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 5 Xxxxxxx o XX x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kreosotem (10) x 2002/884/XX ze xxx 31. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx při xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxx čl. 95 xxxx. 4 a 5 Xxxxxxx o XX (11) xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX. Xx xxxxxxx xx. 67 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1907/2006 a xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 1907/2006 (12) lze xxxx omezení zachovat xx 1. června 2013. Xxxxx xxxx xx xxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxx kreosotem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx požadovat, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx přípravky xxxxxxxxxx xxxxxxx x používané xxxx xxxxxxxxxxx přípravky xxx dřevo. Xxxxxxxx xx karcinogenitě xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podmínkou xxxxxx povolení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (13). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro půdní x xxxxx xxxxxxxxx xx třeba přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx třeba xxxxx pokyny uvádějící, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podloží (xxxx x využitím xxxx xxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxxxxx unikající xxxxxxxxx xx xxxxx shromažďovat xxx opětovné využití xxxx zneškodnění.

(19)

Xx důležité, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla uplatňována xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obsahem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxx xx obecně xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxx xx xxxxxxx X je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se členské xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx připravit xx xxxxxx nových xxxxxxxxx a aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx vypracovali xxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxx, xxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxx xx) xxxxxxxx 98/8/ES xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(21)

Xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx. 16 xxxx. 3 xxxxxxxx 98/8/XX.

(22)

Xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(23)

Výbor xxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/8/XX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x zaslala xxx Xxxxxxxxxx parlamentu. Xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5x xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (14), x xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předala Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,