Plné znění - 31983L0129

SMĚRNICE XXXX

xx xxx 28. xxxxxx 1983

x xxxxxx kůží z xxxxxxxxx tuleních mláďat x xxxxxxx x xxxx do členských xxxxx

(83/129/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 235 této Xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxxxx o obchodu Xxxxxxxxxxxx x produkty x xxxxxx a xxxxxxx s produkty x xxxxxx tuleňů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státech již xxxxxxxx dobrovolná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx grónských x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx); xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx požaduje označování xxxxx produktů x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx různé studie xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx grónských x xxxxxxx hřebenatých, x xxxxxxx ohledně vlivu xxxxxxxxxxxx lovu na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx grónských;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přirozeným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx světa xx xxxxxxxxx součástí tradičního xxxxxxx života x xxxxxxxxxxxx; xx lov, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Inuity, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx je žádoucí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx lovu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx nebo zachována xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx dne 5. xxxxx 1983 [3];

vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxx xxxx omezen; xx Xxxx požádala Xxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zúčastněnými zeměmi xxxxxxxxxxx v úsilí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx omezení dovozu xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx situaci xx základě xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx 1983,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby produkty xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

Tato směrnice xx xxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 1983 a xxxx xxxxxxxxxxxx končí xxxx 1. října 1985, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vezme x xxxxx zpráva xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx do 1. září 1983.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx produkty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděného Inuity.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 28. xxxxxx 1983.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXX

[1] Xx. xxxx. X 334, 20.12.1982, x. 132.

[2] Úř. xxxx. X 346, 31.12.1982, x. 1.

[3] Xx. věst. X 14, 18.1.1983, x. 1.

Příloha