XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/107/ES
ze dne 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 98/8/XX (3) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, xxxx xxx xxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxx členské xxxxx xxxxxx používat xxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx na xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx povolovat xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx xxxxxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, tedy v jejích xxxxxxxxx X, IA xxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 98/8/ES xxxxxxx desetiletý xxxxxxxx xxxxxxx začínající xxxxxx xxx dne 14. května 2000, xxxxx xxxxxxx mají xxx všechny xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxx xxxxx dnem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdraví xxxx, xxxxxx a životního xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xx pozitivní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 odst. 1 xxxx. x) bodu x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) směrnice 98/8/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxxxx xxx její účely xx dobu xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000, pokud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx na jeho xxxxx xxxx kratší xxxxxx. Tato ochrana xx týká xxxxx xxxxxxxxx předaných xx xxxxxxx zařazení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v biocidních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX v platnost („stávající“ xxxxxx xxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 98/8/XX. |
|
(4) |
Xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx látka xxxxxxxxxxx a zařazena xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 98/8/ES, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx jsou xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 98/8/ES xxxxxxxxxx Xxxxxx zprávu o pokroku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dva roky xxxx xxxx dokončením. Xx xxxxxxx závěrů xxxx zprávy xx xxxxxxx, že přezkum xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 14. května 2010. Xxxx x&xxxx;xxx účinné xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx směrnice 98/8/XX xxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010, xx xxxxx dostatečné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx státy provést xxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravků, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/8/XX. Xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a příslušné harmonizované xxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účinných látek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látek probíhá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 98/8/XX měla být xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx programu xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx prodloužení programu xxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řady xxxxxxxx xxxxx. Na druhé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodloužení xxxxx nepříznivě ovlivnit xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx programu přezkoumání. Xxxxx xxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látky xx 14. květnu 2014 by xxxxxx xxx xxxxx než xxx roky a mělo xx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zřejmé, že xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi (4). |
|
(10) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přechodného xxxxxx pro veškeré xxxxxxxxx účinné látky xx o dva xxxx. Xxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx účelem je xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxx 98/8/XX, xxxx xxx xxxxxxx regulativním postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(11) |
Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx (5) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co nejlépe xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx
Xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxx takto:
|
1) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 14. května 2010. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku 16. xxxx 2009.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. BUZEK
Xx Radu
předsedkyně
X. XXXXXXXÖX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 182, 4.8.2009, x.&xxxx;75.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3) Úř. věst. X&xxxx;123, 24.4.1998, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, s. 1.