Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z tuleňů v Evropské xxxx (3) požádal Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a čepcolů xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. V doporučení 1776 (2006) xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu tuleňů Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy Rady Xxxxxx, v nichž se xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx okamžitou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx zakázaly omračování xxxxxx nástroji, jako xxxx xxxxxxxxx cepíny (xxxxxxxx), xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxx mláďat xxxxxx grónských x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxx Xxxx 83/129/EHS ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx loveni xx Společenství x&xxxx;xxxx xx a používají xx x&xxxx;xxxxxxxxx produktů a výrobků, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, olej, xxx, xxxxxx, kožešinové xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx obchodu xx xxxxxxx trzích xxxxxx trhu Společenství. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrých životních xxxxxxxx zvířat xxxxxxxxx xxxxxx obavy ohledně xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xx jiného druhu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xxx xxxx většinou prováděny, xxxxx zvířatům xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tuleňů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx z kůže x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, rozrušení, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezení xx obchodování s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx upravují xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxx, výrobu x&xxxx;xxxxxxx na xxx. Xxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odrazovat spotřebitele xx nákupu produktů, xxxxx xxxxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxxx odlišit xx podobného zboží xxxxxxxxxx z tuleňů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx nelze xx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xx Společenství, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, a měla xx xxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s těmito xxxxxxxx, xxxxxx produktů, xxxxx xxxx výrobkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx plně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx v tomto nařízení xx xxxx tedy xxxx xxxxxxxxx aspekty xxxxxxx životních xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx uvádění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože znepokojení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx xxxx takové, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx i hospodářské poptávky, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuleňů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx tuleně x&xxxx;xxxxxxxx xx z kůže bez xxxxxxxx bolesti, xxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx lov xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx alespoň velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx xxxxxx xxxxx, xx jiné xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pocházejí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx pro tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx z tuleňů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx produktu. Xxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodržovat x&xxxx;xxxxxx rovněž obnovit xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plně účinná, xxxx xx se xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx z tuleňů pocházející xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx zabývají xxxxx xxxxxx xxxx prostředkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx nedílnou xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx inuitské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx takový je xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva. Mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty z tuleňů xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxx lovech tuleňů xxxxxxxxxx inuitskými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx. Xxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(17)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx možno xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx; xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxxxx příležitostný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; a vymezení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx příslušným vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx technické pokyny, x&xxxx;xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx nařízení.

(19)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o činnostech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx zpráv xx Xxxxxx měla předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úrovni Společenství, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné pro xxxxxxxx tohoto cíle,

1)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (čeledi tuleňovití – Phocidae, lachtanovití – Xxxxxxxxx a mrožovití – Xxxxxxxxxx);

2)

„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx produkt, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaný, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, oleje, xxxx, xxxxxx a kožešinových xxxx xxxxxxxx, vyčiněných xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx forem, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx;

3)

„xxxxxxxx xx xxx“ zavedení xx xxx Společenství, x xxx x xxxxxxxxxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxx;

4)

„Xxxxxx“ původní xxxxxxxxxxx inuitské xxxxxxxx, xx. těch xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Inuité domorodá xxxxx a zájmy, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxx Inuvialuité, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Jupikové;

5)

„dovozem“ xxxxx zboží xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxx produktů x xxxxxx xxxxxx povolen, xxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxxx a představuje xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxx nesmějí být xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx z vedlejších xxxxxxxx xxxx regulovaného vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx je možné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Povaha x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takové, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx pro xxxxxxxx xxxxx.