Plné znění - 32009R1007

(1)

Tuleni xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. V prohlášení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z tuleňů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (3) požádal Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 12. října 2006 x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx 2006–2010 (4) xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx 1776 (2006) ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 o lovu xxxxxx Xxxxxxxxxxx shromáždění Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lovu, xxxxx xxxx kruté a které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx omračování xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxx a střelné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx s produkty x&xxxx;xxxxxx.

(2)

Xxxxx kůží mláďat xxxxxx grónských x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/129/XXX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983 o dovozu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a výrobků x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xx Společenství x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a výrobků, xxxx xxxx například xxxx, xxxx, xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako kapsle Xxxxx-3 x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kožešina. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xx různých xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xx podobných xxxxxxxx, xxxxx nepocházejí x&xxxx;xxxxxx.

(4)

Xxx xxxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx zástupci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx citliví xx xxxxxx dobrých životních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obavy xxxxxxx xxxxxxx, rozrušení, strachu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stahování x&xxxx;xxxx tak, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životních xxxxxxxx xxx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx trh dostávají xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx zabitých x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bolest, rozrušení, xxxxxx xx xxxx xxxxx strádání, několik xxxxxxxxx xxxxx přijalo xxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zatímco v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s produkty z tuleňů, xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx trh. Xxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nákupu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vyrobeny x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx podobného zboží xxxxxxxxxx z tuleňů, xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx z tuleňů, xxxxx nelze xx xxxxx rozpoznat, xxxx xxxx xxxxxxxx, kapsle Xxxxx-3, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o komerční aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx zabránit narušení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx produktů, xxxxx xxxx výrobkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx Společenství xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx požadavky na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx měla xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxx odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx otázky dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat. Xxx byly účinným x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx v zásadě xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a spotřebitelů se xxxxxxxx xx zabíjení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poptávky, xxx xxxxxxxxx komerční xxx xxxxxx. Harmonizovaná xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxxx bolesti, rozrušení, xxxxxxx či xxxxxx xxxxx strádání, není xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, v praxi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx zvířat, nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007.

(12)

Xx rovněž xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx požadavky xx xxxxxxxxxx, by xxxxxx stejné výsledky. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx značnou xxxxx a byl by xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dodržovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Společenství, ale xxxx xx produkty x&xxxx;xxxxxx dovezené xx Xxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx.

(14)

Xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxx xxxxxxxxxxxx Inuitů, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx coby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svého živobytí. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kultury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx produkty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx společenstvími, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxx. Xxxxxx jím xxxx dotčeny další xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (6).

(17)

Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx je xxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx z tuleňů získávané xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx původními xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; vymezení xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx dovoz produktů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx příležitostný x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxx produkty z tuleňů, xxxxx jsou výsledkem xxxx regulovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obecný význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx provádění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx předpisů xx Komise měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxx spadat xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx měly stanovit xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniknutých xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx by Xxxxxx měla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx zákazů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle,

1)

„tuleněm“ xxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx a mrožovití – Odobenidae);

2)

„xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx, oleje, xxxx, xxxxxx a kožešinových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx kůží sestavených xx plátů, xxxxx x xxxxxxxxx forem, a výrobků x xxxxxxxxxxxx kůží;

3)

„xxxxxxxx na xxx“ zavedení xx xxx Xxxxxxxxxxxx, a tím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx úplatu;

4)

„Xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Inuité xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxx uznávají xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Jupikové, Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x)

xx dovoz produktů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx cestujících xxxx jejich rodin. Xxxxxx a množství xxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx, aby naznačovaly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx a prováděného xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx na xxx je xxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx. Xxxxxx a množství xxxxxx produktů nesmějí xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.