XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/470
xx xxx 21. xxxxxx 2018
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jenž xx xxx vzat x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx získaných xx xxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/82/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 470/2009 xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx živočišného původu, xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2377/90 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/82/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 726/2004 (1), x xxxxxxx na článek 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 470/2009 xxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx (dále xxx „XXX“) xxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxx určených k použití x Xxxx xx veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určeným x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx přípravcích xxxxxxxxxxx x xxxxx zvířat. |
|
(2) |
Tabulka 1 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 37/2010 (2) (xxxx xxx „tabulka 1“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx různé XXX xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx různé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx. |
|
(3) |
Článek 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/82/XX (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxx ošetření zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx potravin, xxx jsou postižena xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odstavec 2 xxxxxxxxx článku xx xxxxxxx s článkem 29 xxxxxxxx (XX) x. 470/2009 xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 37/2010. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/82/XX. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxx ošetřených x XX xxxxx článku 11 xxxxxxxx 2001/82/XX nelze xx xxxxxxx 1 v příloze xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 37/2010 xxxxxxxx žádné XXX. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použijí. Xxxxxxx pravidla by xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 470/2009 xxx xxxxx druhy xxxxxx x xxxxx cílové xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx jejich bezpečnost xxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxxxx xxxx-xxxx, pro xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX, v kombinaci x xxxxxxxx vhodných ochranných xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxx xxxxx článku 11, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spotřebitelů. |
|
(5) |
X xxxxxxx ošetření xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/82/XX xx za xxxxxx určení XXX xxx rezidua veterinárních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, jež xxxx xxxxxxxxx v tabulce 1 xxx xxxxx, jež xxxx podobnou anatomii x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zvířat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být rozděleny xx xxxxxx x xxxx xx xxx určena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě jednotlivých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx charakteristik. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxx v úvahu XXX xxxxxxx v tabulce 1 xxx xxxxx cílovou xxxx u příbuzného nebo xxxxxxxxxxxxx druhu x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx MLR xxx jakoukoli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx druhu. |
|
(7) |
V případě, xx xxxx x xxxxxxx 1 uvedena xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx omezení x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx tkání. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxx, xxxx má xxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx u potravin xxxxxxxxx ze zvířat xxxxxxxxxx x XX podle xxxxxx 11 směrnice 2001/82/ES.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvířata xxxxxx x xxxxxxxx potravin xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx savci; |
|
c) |
drůbež x xxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx; |
|
x) |
xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ druhy; |
|
x) |
ve xxxxxxx přežvýkavců xx xxxxx ovcí x xxx xxxx xxxx navzájem xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxx vůči druhům xxxxx x xxxxx skotu xx vůči xxxx xxxxxxxx považují za „xxxxxxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxx ovcí xxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a králíci se xxxxxxxx za stejně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ani s koňovitými, xxx x xxxxxxx. |
3. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxx způsobem:
|
x) |
cílová xxxx „xxxx a tuk“ x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx xxxxxx xxxx „xxx“ x xxxxxx xxxxx xxxxxx a naopak; |
|
x) |
xxxxxx tkáň „xxxx x xxxxxxxxx“ x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx cílová xxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxx zvířat x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx a měkkýšů xx považují xx xxxxxx xxxx cílová xxxx „svalovina“ x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v tabulce 1 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 37/2010 (xxxx xxx „xxxxxxx 1“), xxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxx prozatímní XXX, xx XXX, xxxx xx xxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx účely u cílové xxxxx xxxxxxx z druhu xxxxxx xxxxxxxxxx v EU xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/82/XX (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“), xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příbuzného x xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
x) |
pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx x), MLR, xxxx xx xxx vzat x xxxxx pro kontrolní xxxxx, je nejnižší xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx cílovou xxxx u druhů, které xxxxxx xxxxxxxx s ošetřeným xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx se XXX, xxxx xx xxx xxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x), xxx xxxxx xxxxxxx x), je XXX, xxxx xx xxx vzat v úvahu xxx xxxxxxxxx účely, xxxxxxxx xx všech XXX stanovených v tabulce 1 pro xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
d) |
x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx MLR xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx MLR xxxxx xx. 3 xxxx. x), b) a c) xx tato omezení xxxxxxxx stejným xxxxxxxx x xx xxxxx použití x xxxxxx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 4
X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2010, pro které xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 470/2009 xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zvířat ošetřeného x XX xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2001/82/ES za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují MLR xxxxxxx v tabulce 1 xxxxxxx nařízení (EU) x. 37/2010, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. xxxxxx 2018.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;152, 16.6.2009, x.&xxxx;11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;37/2010 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;15, 20.1.2010, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/82/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 1).