Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx domáhat xxxxx §4 odst. 3 xxxxxx č. 221/2006 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx tržnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx tržnici xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx padělků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami, x xx xx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx x další (X-324/09,XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx soudními xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxx prostředníkům xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.12.2012, xx. zn. 3 Xxx 155/2012, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2012, x. x. 2 Xx 98/2010-114, xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyň, aby xxxxxxxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx prodlužování xxxx xxxxxx podnájemních xxxxx xx užití xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxx. Xxxxxxx tržnice xx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx subjekty, xxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx specifikovaným xxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxx ke specifikovaným xxxxxxxxx známkám xxxxxxxx (xxxxx bod xxxxx X). Dále xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušování xxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s nejdéle 14xxxxx výpovědní lhůtou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výroku, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místě xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx správního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx specifikovaným xx xxxxxx, jakož i xx subjekty, které x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranným známkám xx xxxxxx specifikovaným xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (výrok pod xxxxx XXX). Xxxxxx x xxxxxx, aby xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx x současně xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydavatel X., x. x., xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (výrok pod xxxxx IV). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx uveřejnit x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx noviny, xxxxxxxxx E., x. x., xx tří xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poloviny stránky, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx písma nejméně 12 xxxx, xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnajímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x areálu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží porušujícího xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „Trhovec“ xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx „Upozornění xxxxxxxxx“ xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx x areálu Xxxxxxx tržnice xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx posoudil xxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxx Stánku xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., o xxxxxxxx práv z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „VPPV“), považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou třetími xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx padělků. Xxxxxxx xxxxxx žalobkyň xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx takový xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxx §4 XXXX. Xxxxxxx nároku x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zasaženo, xxxxx podle xxxxxxxxx xx kupujícímu xxxxxx, xx výrobky xxxxxxxxx xx tržnici jsou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2012, x. x. 3 Xxx 155/2012-166, potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx je xxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. prostředníka xx smyslu §4 xxxx. 3 XXXX. X ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx „Směrnice"), xxx xx xx českého xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx preambuli x xxxxxxx 10), xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxx prostředkem či xxxxxxx poskytnutou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxx službou x x xxxx xxxxxx nevyplývá, xx xx xxxx poskytována x porušování práv xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x tom. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx. Akceptace opačného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro konkrétního xxxxxxxx v tržnici. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora („ESD“, xxxx Xxxxxx xxxx XX - xxxx xxxx „XXXX" nebo „Xxxxxx xxxx“) ze xxx 12.7.2011, ve xxxx X-324/09, neboť xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x areálu tržnice, xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx jednání, kterým xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důvodná.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
7. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírají x §237 xxxx. 1 xxxxx, x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2012 (xxxx xxx „o. x. x.“), neboť mají xx to, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx zcela xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 224/2001. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., když spatřují xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stránce x tom, že x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (xxxxxx, nikoliv elektronické) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vycházet x xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxx x xxxxxx 11. Xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx Směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x 22.10.2010 x xx xxxxxxxx XXXX (XXX) xx xxx 12.7.2011 xx xxxx C-324/09. Dovolatelky xxxx za xx, xx není xxxxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tím, xx xxxxx xxxxxx je xxxxx posuzovat podle xxxx xxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prostředníkem xx xxxxxx Směrnice. Žalovaná xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a reálným xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx postihnout xxxxxxxxxxxxx tržiště podporuje x důvodová zpráva x XXXX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx domnívají, xx návrhům xxxxxxxxx xxx xxxx 1-XXX xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx vznik x xxxxxx xxxxx, xx dovolatelky produkují xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniká x xxxx xx dojem, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Dovolatelky xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) úvodem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7 xxxxxx II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx další xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje xxxxxxxxx náležitosti, zabýval xxxxxxxx otázkou, zda xx xxxxxxxx x xxxx věci přípustné, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumat správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx.
13. Dovodil, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxx dovolací soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx §4 odst. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x vymáhání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxx xxx „VPPV“), xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx, xxx xx porušovatel xxxxxx xxxxxxx, jímž dochází x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odstraněny, x xx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx výrobou xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx skladováním xxxxx k ohrožení xxxx xxxxxxxx práva,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx nebo uvedením xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx,
x) stažením, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, nástrojů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxx při činnostech xxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx osoby xxxxx x xxxxx domáhat xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx.
15. Při aplikaci §4 XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES ze xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxxx xxx „Směrnice'/), xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - národní xxxxxx xx nutné x xx xxxxxxxxx xxxxxxx interpretovat ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxx xx směrnici (xxxxxxx xxxxxx) (viz xxx rozsudky XXX, xx něž odkazují xxxxxxxxxxx: xx dne 13.11.1990 ve věci X-106/89 Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX x xx xxx 10.4.1984 xx xxxx X-14/83 Von Xxxxxx).
Xxxxx bodu 17 xxxxxxxxx Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxx xxxxx xxxxxx xxxxx takovým způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslná xxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx 23 xxxxxxxxx Směrnice xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zákazů xx xxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje směrnice 2001/29/XX vysoký stupeň xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx dotčen xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx xxxx 24 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx zakazující xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx případech na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx zboží, kterým xxxx porušována xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stažení materiálů x nástrojů používaných xxxxxxxxx x výrobě xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx třetích xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a nápravná xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx a nestranná x nesmějí být xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx mít xx xxxxxxxx bezdůvodná zdržení.
Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, přiměřená x xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxxxx překážek právně xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití.
Podle xxxxxx 10 Xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx. 1 xxxxx, xx aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx zboží, x xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx x xx vztahu x materiálům a xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx závažností porušení x nápravnými xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 11 („xxxxxx xxxxxx“) Směrnice členské xxxxx xxxxxxx, aby x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vydat xxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx xxxxxxx porušování. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zákazu xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
16. X uvedených xxxxxx xx patrné, že §4 XXXX xx xxxxxxx práva přenáší xxx článek 10, xxx článek 11 Xxxxxxxx. Xxxx slovním xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržnice x xxxxxxxxxxx trhovcům xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx, xx kterých Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX x xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxxx opatření xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxx „provozovatel xxxxxxx" (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx služby jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxx xx lze xxxxxx soudní xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx.
17. Xxxxx xx xxxx o xxxxxx xxxxxxx unijního xxxxx. Podle xxxxxx 267 odstavce xxxxxxx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „SFEU") Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx: x) xxxxxxx Xxxxx, b) xxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie.
18. Xxxxx xxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx.
19. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, xx xxxx X-283/81 XXXXXX, x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxx výjimky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemají, x xx xxxxxxxx:
[1] xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
[2] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx),
[3] jediné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx clair). Přitom x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x) porovnat jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x) používat xxxxxxxxxxxx x právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunitárního xxxxx, d) xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx soudům ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx XX.
20. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neřešil. V xxxxxxxx ze xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 X’Xxxxx a xxxxx xxxxx e-Bay x dalším xxxxx Xxxxxx dvůr pouze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx tržiště, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx okruh osob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování práva xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „článek 11 xxxxx věta xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/48/XX ze xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx x tom xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxxx provozovateli on-line xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx k předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - jsou xx xxx xxxxxx dostupná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nákup zboží xxx ohledu xx xxxx aktuální fyzickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx získávají peněžní xxxxxxxxxx procentním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2015, x. j. 23 Xxx 1184/2013-204, xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x. xxxxxxxx řízení xx xxxx do rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:
22. Je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx služby jsou xxxxxxx třetími osobami x porušování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví?
23. Xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržnice x xxxxxxxxxxx trhovcům xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stát, xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011 ve xxxx X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx x-Xxx x dalším?
24. Xxxxxx xxxx vydal xxx 7.7.2016 xx xxxx X-494/15 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvedené předběžné xxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004 x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx „prostředník, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx tržnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhovcům, z xxxxx xxxxxxx svou xxxxxx využívají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 věta xxxxx xxxxxxxx 2004/48 xxxx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx soudního xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx, jsou totožné x xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx xxxxx x rozsudku xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), a které xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx k xxxxxxxx na druhou xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx, C-324/09, EU:C:2011:474. Xxxxxxxxx, xx x xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 věty xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxxx jen „Xxxxxxxx“), xxxx xx úprava xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xx řídit, xxxxx xx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cíle Směrnice. Xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx spravedlivé x xxxxxxxxx. Nesmí xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx prostředníkovi xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx naproti xxxx může být xxxxxxx k přijetí xxxxxxxx, která xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx dvůr uzavřel, xx soudní zákaz xx smyslu článku 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x absencí xxxxxxxx právně dovolenému xxxxxxx.
26. Z rozhodnutí Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx osobou, xxx xx x xxxxxxxxx prostředníka xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, L'Oréal a xxxxx (X-324/09, EU:C:2011:474), xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x podle §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. mu xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
28. V xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x další (X-324/09, XX:X:2011:474).