Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodejní místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx svou xxxxxx využívají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx x xxxxx (X-324/09,XX:X:2011:474), a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákazy, xxx xxxxx být xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 5.12.2012, xx. zn. 3 Xxx 155/2012, x xxx vrátil tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.2.2012, x. x. 2 Xx 98/2010-114, zamítl žalobu xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podnájemních xxxxx na xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v areálu xxx. Xxxxxxx tržnice xx xxxxxxxx, které xxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxx nebo správního xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X). Dále xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx míst v xxxxxx tzv. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx průmyslového vlastnictví xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx 14xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x podnájemním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx nebo ohrozily xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx x xxxxxxxxx známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XXX). Zamítl x xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla uložena xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx právní xxxx rozsudku zaslat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xxxxxxx uveřejnit x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydavatel X., x. x., do xxx měsíců od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámečku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx IV). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx X., a. x., xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx, x rámečku, x xxxxxxxxx písma xxxxxxx 12 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxx „Xxxxxxx tržnice“, xxxxxxx prodejní xxxxxx xxxx podnajímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x areálu tržnice xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx zjištěno, xx xx xxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx v xxxxxx x vietnamském jazyce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx xxxxxx upozorňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v areálu Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx zákazu je xxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxx důvodem xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Stánku xx xxxxxxxxxx místa xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx §4 odst. 3 xxxxxx č. 221/2006 Sb., o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv, v xxxxx případě xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx takový nárok xxx rozporu x xxxxxxxx opatření x xxxxxxx podle §4 XXXX. Ohledně xxxxxx x titulu ochrany xxxxx xxxxxxx právnických xxxx xxxxxx xxxx x závěru, xx xx pověsti žalobkyň xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xx kupujícímu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky xxxxxxxx.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 5.12.2012, x. x. 3 Xxx 155/2012-166, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xx xxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx dne 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx"), xxx xx xx českého xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 221/2006 Xx., o vymáhání xxxx x průmyslového xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x článkem 10), xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušovateli xxxxx xxxxx osobou xxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xx užívání xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx nevyplývá, že xx xxxx xxxxxxxxxxx x porušování xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx o tom. xx poskytnutí prodejního xxxxx xx užívání xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx prostředek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxx xxxxx považovat xxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxxx závěry Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („ESD“, xxxx Xxxxxx xxxx XX - xxxx xxxx „XXXX" xxxx „Xxxxxx xxxx“) ze xxx 12.7.2011, xx xxxx X-324/09, xxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxxx dobré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posoudil tak, xx xxxxxxxx k xxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xx zasahovala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x žaloba x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
7. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxx, a) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx xxx „o. x. x.“), neboť xxxx xx xx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učinil tak xx zcela xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil. Xxxxxxxx přitom na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 224/2001. Xxxx xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., když xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xx právní xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx provozovatel tržnice (xxxxxx, nikoliv elektronické) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Xx., x xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uložit xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxx x xxxxxx 11. Pojem „prostředníka“ xx smyslu Xxxxxxxx xxxxx vykládat široce, xxx ohledu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odkazují xxxxxx xx xxxxxxx aplikace Xxxxxxxx x 22.10.2010 x na xxxxxxxx XXXX (XXX) xx xxx 12.7.2011 xx xxxx C-324/09. Dovolatelky xxxx xx xx, xx xxxx rozdílu xxxx xx-xxxx tržištěm x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínka „xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx prostředkem xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nevyplývá x judikatury. Souhlasí x xxx, xx xxxxx případ je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Žalovaná xx však x xxxxxxxxx xxxxxx užší xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Dle názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x xxxxxxxx postihnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podporuje x důvodová xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx návrhům xxxxxxxxx xxx xxxx 1-XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx právnických xxxx - žalobkyň xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx souvisejícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolatelky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho názoru, xx xxxxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx, a xxx umožnila xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx zasaženo xx xxxxx xxxxxxx žalobkyň, xxxxx xxxxxx a xxxx xx dojem, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. s. x.) úvodem poznamenává, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) se xxxxxx x bodu 7 xxxxxx XX xxxxx první zákona x. 404/2012 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx soud xx xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dovolání x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx.
13. Dovodil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx být osobou, xxxxx prostředky či xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., a xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx o vymáhání xxxx z průmyslového xxxxxxxxxxx - xxxx xxxx jen „XXXX“), xxxxx-xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx se oprávněná xxxxx domáhat x xxxxx xxxx, xxx xx porušovatel xxxxxx xxxxxxx, xxxx dochází x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, x xxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedením na xxx nebo skladováním xxxxx x ohrožení xxxx xxxxxxxx práva,
b) xxxxxxx odstraněním nebo xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx porušení xxxxx,
x) stažením, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, nástrojů a xxxxxxxx určených xxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx domáhat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
15. Xxx xxxxxxxx §4 VPPV xx xxxxx zohlednit směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004, o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále opět xxx „Směrnice'/), xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - národní xxxxxx xx xxxxx x co xxxxxxxxx xxxxxxx interpretovat ve xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (xxx xxx xxxxxxxx ESD, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx dne 13.11.1990 xx xxxx X-106/89 Marleasing XX xxxxx La Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX a xx xxx 10.4.1984 ve xxxx X-14/83 Von Xxxxxx).
Xxxxx bodu 17 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, řízení x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem, xxx byla xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx případu, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního vlastnictví, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslná nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva.
Podle bodu 23 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx soudních xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva a xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx tudíž neměl xxx dotčen čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx xxxx 24 xxxxxxxxx Směrnice xx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx opatření, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Ještě xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx porušována xxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx stažení xxxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výrobě xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxx, včetně zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx víře.
Podle článku 3 odst. 1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, řízení x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x nesmějí xxx xxxxxxxx složitá nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty ani xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx být používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překážek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článku 10 Xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“) odst. 1 xxxxx, xx xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxx, x aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx soudní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, xx jsou xxx porušována práva xxxxxxxxx vlastnictví, x xx vhodných případech x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stažení x obchodních kanálů,
b) xxxxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx.
Xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, ledaže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx závažností porušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 11 („xxxxxx xxxxxx“) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí zjišťujícího xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx tak vnitrostátní xxxxx, může xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxx dodržování. Xxxx xx dotčen čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
16. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx §4 XXXX do xxxxxxx xxxxx přenáší xxx xxxxxx 10, xxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx. Xxxx slovním xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (reálné, nikoliv xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx tržnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx Stánky xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX x xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx tržnice" xxx xxxxxx opatření xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nalézt odpověď xx otázku, zda xxxxxx „provozovatel xxxxxxx" (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxx služby jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx vlastnictví (x xxx xx xxx xxxxxx soudní xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 11 Směrnice.
17. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx článku 267 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX") Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx: x) xxxxxxx Smluv, b) xxxxxxxxx a výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.
18. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx platí, že xxxxxxxx-xx taková xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie.
19. Z xxxxxxxx povinnosti soudu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky podle xxxxxxxxxxxxxx práva, obrátit xx xx Xxxxxx xxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx otázce je xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, xx xxxx X-283/81 XXXXXX, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx:
[1] xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
[2] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx),
[3] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro jakoukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx komunitárního xxxxx xx zjevný, musí x) xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, d) xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx XX.
20. X posuzované xxxx xx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx xxx xxx relevantní a xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neřešil. X xxxxxxxx xx dne 12.7.2011 xx věci X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx e-Bay x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx pouze xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nezabýval xxx, xx jak xxxxxx xxxxx osob xxxxxx vymezení xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx osobami x porušování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx 11 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/48/XX ze xxx 29.4.2004 o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné v xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přispívají xxxxx x ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uživateli xxxxxx tržiště, xxx xxxx k předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx soudní xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx, odrazující x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. On-line xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx odlišných principech xxxxxx xxxxxxxx reálným - jsou xx xxx xxxxxx dostupná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nákup xxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxxx ze xxx 25.8.2015, č. x. 23 Xxx 1184/2013-204, xxxxx §109 odst. 1 xxxx. d) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx následující xxxxxxxxx otázky, xxxxx xx položil:
22. Xx xxxxx, která má xxxxxxxxx areál xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhovcům xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x pozemky, xx xxxxxxx Stánky xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími osobami x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx?
23. Xxx xxxxx, která má xxxxxxxxx areál tržnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, uložit xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, o xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 L’Oréal x xxxxx proti x-Xxx a dalším?
24. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx 7.7.2016 xx xxxx X-494/15 xxxxxxxx, xxxx odpověděl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Článek 11 xxxx třetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx dne 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhovcům, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx využívají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 věta xxxxx směrnice 2004/48 xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxx v pronajímání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jsou totožné x podmínkami, xxxxx Xxxxxx xxxx uvedl x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), a xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx soudními xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx on-line xxxxxxx.
25. X odůvodnění k xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx, C-324/09, XX:X:2011:474. Xxxxxxxxx, xx x xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „Směrnice“), xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx splnit, x xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx být soudní xxxxxx účinné x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx spravedlivé x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx nákladné x xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Prostředník xxxxxxx xxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x stejným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 11 věty xxxxx Xxxxxxxx xxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx spravedlivou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x absencí xxxxxxxx xxxxxx dovolenému xxxxxxx.
26. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxx osobou, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 odst. 3 XXXX, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (C-324/09, XX:X:2011:474), xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx §243x odst. 3 xxxx xxxxx o. x. x. mu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. V xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474).