Právní věta
Podíl xxxxxxxxxxx xx xxxxxx situace, xxx kterou xxx xxxxxxxx (nedůvodně) trestně xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx podle §31a xxxx. 2 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže dané xxxxxxx poškozeného nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx obrany, ledaže xx svým xxxxxxxx xxxx vyprovokoval.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §9, §31a xxx. č. 82/1998 Xx.,§29 xxx. x. 40/2009 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.4.2014, xx. xx. 55 Xx 114/2014, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx domáhá xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo nesprávným xxxxxxx postupem x x změně zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xxxx xxx „XxxXx“. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx žalobci vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xx. zn. 4 X 4/2011 u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxx 3.8.2010 a xx vazbě xxxxxxx xxxxxx 276 xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx nebyl trestným xxxxx. Vzetí do xxxxx xxxxxxx způsobilo xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx synem xxxxxxx.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.11.2013, č. x. 25 C 138/2012-111, xxxxxxx, xx xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 41 400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X), xxxxxx xxxxxx co do xxxxxx 103 400 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx II) a xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx (výrok XXX).
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxx X xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx tak, že xx žaloba xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx XX rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.7.2010 xxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §145 xxxx. 1 x 2 trestního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Prahu 8 xx xxx 3.8.2010 xxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) trestního xxxx. Xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx xxxxxx dne 31.7.2010, z xxxxx xxx xxxxxxxxx dne 2.5.2011. Xxxxxxx xxx xxxxxxx zproštěn xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 29.8.2011.
5. Xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx soudně xxxxxxx, xxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx 27 xxxxxx. Ve vazbě xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx, vazba xx xxx působila psychicky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx efektu. Xxx před xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vztah x družkou xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx vzetím xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxx roku xxxx xxxx. Syna pak xxxxxxxxxxx nepravidelně, přibližně xxxxxx xx deset xx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx x při xxxxx syna xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x xxxxx žalobce xxxxx „xxxxx“ xx drogové xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, nepracuje.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx xxxx zadostiučinění xxxxxx 55 200 Xx.
7. Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx zabýval xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyplacená xxxxxx 55 200 Xx, xxxx 200 Xx za xxxxx xxx vazby, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmě xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx vzal x xxxxx, xx žalobce xxx xxx x xxxxxxxxx soudně x xxxxxxx stíhán, xxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx strávil ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 27 měsíců xx věznici x xxxxxxxx, propuštěn byl x xxxx 2005. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 5 až 12 xxx. Vzetí xx xxxxx xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx svobodě, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pohybující xx v závadném xxxxxxxxx. Vztahy xxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx i to, xx xxxxxxx xx xxxxxxx platili jeho xxxxxx. Xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxx xx vazby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx částka 350 Xx, xx 276 xxx xxxxx xxxxxx 96 600 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx žalované xxxx xxx xxxxxxx 55 200 Kč vyplaceno, xxxxxxx soud prvního xxxxxx žalobci xxxxxxx 41 400 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx.
8. Odvolací soud xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xx právní xxxxxxx věc xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx „xxxxxxxxx xxxx odškodnění xxxxxxx" x xx xxxxxxxxxx považoval částku 55 200 Kč, xxxx 200 Xx xxxxxxx den xxxxx. Xxxxxxxx 500 Xx xx 1 500 Xx zajeden xxx xxxxx xxxx soud xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 30 Xxx 2357/2010 jde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx: … xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx udeřil J. X. x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx levou očnicí, xxxx mu způsobil xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx stal, nicméně xxxxxxxx pochybnosti x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx provedených xxxxxx x kontextu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx dubio xxx xxx hodnoceny ve xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx, xx xxxx jednání je xxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
9. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvody.
10. Xxxxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil xxxxxx přiměřené xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 30 Xxx 2357/2010, a xx xxx 31.5.2012, xx. xx. 30 Xxx 914/2011. Xxxxx xx v xxxx xxxx „xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odškodnění (ve xxxx 200 Kč xx den xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx 500 Xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx) ...". Xxxxxx 200 Kč xxxxxxx xxx xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nepřihlédly xx skutečnostem, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx vlivu xxxxxx xxxxxxxxx obžaloby xx xxxxxx x výši xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx zproštění obžaloby xxxxx §226 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění - tedy xxxxxx, xxx xxxxxxx po xxxxx (žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx obraně), které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx aprobováno), xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zadostiučinění xx xxxx strávenou ve xxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) xxxxxxxxx řádu (xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx. Jakékoliv xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx irelevantní, xxxxx rozhodující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx zproštění xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx, xx soudy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaručené xxxxx na spravedlivý xxxxxx „xx xxxxxxx x principem xxxxxxxx x xxxxxxx“ a xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vadným xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízení a xx extrémně nespravedlivý. Xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazbou x je x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, dále xxx „Listina“.
14. Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013 (xxx čl. II xxx 7 zákona x. 404/2012 Xx. x čl. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb.), xxxx xxx „x. x. x.“.
16. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, za splnění xxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované §241x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxx připouští.
18. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
19. Xxxxxxxx xx přípustné xxx xxxxxx otázky, xxx xxxx být xxxxxxx pro snížení xxxxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, které skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednání, xx xxxxxxx xxx obviněn, xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nutnou obranou.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
20. Xxxxx §9 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx obžaloby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byla xxx postoupena xxxxxx xxxxxx.
21. Podle §29 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx x nutnou xxxxxx, byla-li xxxxxx xxxxx xxxxxx nepřiměřená xxxxxxx útoku (xxxxxxxx 2).
22. Xxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 30 Cdo 2357/2010, xxxxxxxxxxxx xxx x. 52/2012 Sb. xxxx. obč., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zadostiučinění xx xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpravidla povaha xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následky x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx částka x xxxxxxx 500 Xx xx 1 500 Xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx promítne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu. K xxxxxx xxxxxxx je xxxx nutno přistupovat xxxxx jako x xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx částce dospěje. Xxxxxxxx xxxx rozmezí x rozsudku xx. xx. 30 Xxx 2357/2010 uvedl jen x xxxxxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neodůvodnitelně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění.
23. Xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx názor, xx xxxxx doj xx ke zproštění xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx, je xxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx jednotlivce, xx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xx více, xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zprošťujícím xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x něhož byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.“ (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 29.4.2014, xx. xx. X. ÚS 2551/13, publikovaný xxx x. 71/2014 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, bod 20 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Obdobně Ústavní xxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x osobního xxxxxx xxxxxxxxxxx, do jeho xxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx „xxxxx“, xxx xx xxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx, z xxxxx xxx jednotlivec xxxxxxx x xxxxxxxxx, nestal, xxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx.“ (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 28.8.2007, sp. xx. IV. XX 642/05, xxxxxxxxxxx xxx x. 133/2007 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, bod 20 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
24. Xxxxxxxxx nutné xxxxxx xx odvrácení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx chráněnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nejedná xxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx, ale naopak xx xxxxx s xxx. Xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společenských xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxxxxxx obránce), a xx xxxxx straně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx xxxx xxxxx útočníka), xxxxx xxxx při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byl xxxxxxxx útok. Xxxxxx xxx tedy xxxxx, xx nutná obrana xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxx obrany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) činu x xxxx xxxxxxxxxxxx škodlivost, xxxxx při xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx společenských xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ochrana xxxxxx, xxxxxx, xxx x majetku jednotlivce xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 1 Xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxxxx x nutné xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx postižen trestem xxx xxxxx sankcí (xxxx. stanovisko Nejvyššího xxxxx xx dne 2.7.1965, xx. xx. Xxx 5/65, publikované xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx č. 11/1965, x XXXXX, X. Xxxxxxx zákoník. 2. xxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2012, x. 399).
25. Xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 40 xxxx. 2 Listiny, xx. 6 odst. 2 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx).
26. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxx nutné vycházet x toho, že xxxxxxx, kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx obranou. Xxxxxxx xxx chránil xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx - své zdraví x xxxxx. Jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxx xx hodnotit xxx xxxx „xxxxxxx", xxx činí xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vylučuje xxx nedovolenost (xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx jednání x nutné xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot.
27. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx, xxxxx jednání xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotil xxxx xxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx rozsahu jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vazbě. Xx, že xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obraně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nemajetkovou xxxx, xxxxxxxx xxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx vazby (a xx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx k zásahu xx xxxx xxxx). X demokratickém státě xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx zákonem xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, co xxxxx xxxxxxxx (srov. čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo trvající xxxx, což xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx.
28. X xxxx případ by xx jednalo, xxxxx xx žalobce sám xxxxxxx xx vzniku xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xx tedy xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx hodnocení vzniku x rozsahu nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx potyčku, xxxxx xxxxx x xxxx, že xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx musel xxxxxx. Poškozenému xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx samotné xxxxxxx v nutné xxxxxx, xxx to, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedla k xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx v xxxx xxxxxxxxxx věci žalovaná xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx.
29. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 30 Xxx 1777/2012, xx xxxxx odkazoval xxxxxxxx soud. V xxx xxxxxxxxxx xxxx xx poškozený výraznou xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx x xxxx trestnímu xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx ze znásilnění. X této xxxx xxxx xx skutkových xxxxxxxx nijak xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx vzniku xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jeho strany xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx i ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.2012, sp. zn. 30 Xxx 2256/2011.1 x xxxx xxxx xxx žalobce sám xxxxx xx xxx, xx byl xxxxxxx xxxxxx, když xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za ni xxxxx §31x odst. 2 XxxXx rozhodný xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jemuž poškozený xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx.
31. Nejvyšší xxxx vzhledem x xxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx první x. s. ř.).
32. Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxx §243g xxxx. 1 části xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x. ve spojení x §226 x. x. ř. xxxxx xxxxxxxx názory dovolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyslovenými. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx nákladů řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§243x xxxx. 1 x. x. ř.).
33. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx x xxx, x xxxx xxxx bude xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx nakonec xxxxxxxx, xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.