Plné znění - 32018R0330

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1331/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“).

(2)

Platná antidumpingová xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3&xxxx;% xx 71,9 % pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sazbou xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 71,9&xxxx;%.

(3)

Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (3) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx a dutých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli (xxxx xxx „ESTA“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(5)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(7)

Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (5). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (6).

(8)

Xxxxxx ve svém xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ji xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii, uživatele x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informovala xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx známým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx, v Indii, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o spolupráci xx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx k zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx Co. Ltd xxxxxxxx dne 14. prosince 2017 x&xxxx;xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 slyšení xx přítomnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 byla obdržena xxxxxx o třetí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx konalo xxx 5. února 2018.

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřily. Xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (xx xxxxxx xx Švédsku, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) ze xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(14)

Xxxxx z žadatelů, Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zařadit xx xxxxxx jeho druhého xxxxxxxxxx xxxxxxx (se xxxxxx v Rakousku) místo xxxx největšího výrobce xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedovážely.

(15)

Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx největšího xxxxxx xxxxxx a prodeje, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxx xxxxxxxxxx tento požadavek xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx vybraný vzorek xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud ano, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx nutný.

(19)

Formuláře xxx xxxxx vzorku vyplnilo xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx nejprve xxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Poté, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž nahradila xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx opět xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným dvěma xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx a všem známým xxxxxxxx a uživatelům xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (čtyři x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).

(21)

Komise xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zájmem Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“).

(23)

Xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx význam pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(24)

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx stranám xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušenstvím, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx kapalin, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN 7304 11 00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304 24 00, xx&xxxx;7304&xxxx;41&xxxx;00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;93, ex 7304 49 95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 x&xxxx;xx&xxxx;7304&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x&xxxx;7304900091).

(27)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto výrobky xxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(29)

Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nesprávně zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx a vojenské xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx definice výrobku, xxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti. Podle xxxxxxxxxx (7) se pro xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, stejné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xx xx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx xxxxxxx podobných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přecházet x&xxxx;xxxxx varianty výrobku xx xxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typů xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxx podobných výrobních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výrobním odvětvím Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku.

(31)

Případný xxxxxxx definice xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(33)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx záměru použít XXX xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Další xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx Japonsko, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Japonsku, Korejské xxxxxxxxx, Norsku, Xxxxxxx, xx Ukrajině x&xxxx;x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii a od xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX.

(35)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx indickém xxxx jsou proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx sortiment xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx USA. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxx XXX výslovně xxxxxxx, protože, jak xx xxxxxxx xx 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8), xxxxxxx v USA xxxx xxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxx surovin a hotových xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;XXX udržují omezenou xxxxxxx činnost především x&xxxx;xxxxx reagovat na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx objednávky, xxxxx xxxx kritické x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx v USA xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, xxx xx odrazem xxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX.

(36)

Xxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;45.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx za správné.

(37)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx XXX. Tvrdilo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Indie xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v Indii, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx zkreslení xxxxxxxxx xxx xx domácím xxxx není xxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx jeho xxxxxx prodej xxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX k WTO xxxxxx xx 11. prosinci 2016 platnosti, a metodika xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení byla xxxxx xxxxxxx stanovena xx základě údajů xx srovnatelné země. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnil xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx indického xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a sice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v antidumpingovém šetření xxxxxxxxx xx odlitků x&xxxx;Xxxx (9). X&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxx xxxxxxx použité xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za nadhodnocené. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké, xxx dokládá x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx španělské xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx průměrné xxxx. Xxxxxxxxxxxx, že kdyby xxxx xxxx srovnatelná xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx poznamenala, xx důvody pro xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx odůvodnění a že xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx netvrdil, xx xxxx být xxxxxxx jiná srovnatelná xxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozem xx Xxxx jako xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx srovnatelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx. Zadruhé Komise xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx běžnou xxxxxxx, nebylo doloženo. V každém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx výrobek xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakéhokoliv nepřímého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx železné xxxx, xxxx v šetření Komise, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx odmítnuto. Domněnka xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy byla xxxxx zamítnuta. Začtvrté xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země xx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx základem pro xxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Španělskem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx širokých kategorií xxxxxxx a nezohlednilo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Proto xxxx údaje xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stát Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xx, xx xxxxxx xxxx se prokazatelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx žádné x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx země, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí.

(44)

Po xxxxxxxxxx doplňujícího xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku xxxxx použití Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx může být xxxxxxxxxx pouze při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx údaje poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a úplné x&xxxx;xx xxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx šetření Xxxxxx. Indické xxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že inspekce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx již xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(46)

Xx xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx vybrána xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx k tomuto xxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxx Xxxxx x&xxxx;xx neexistovala xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. a 53. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použity k určení xxxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ xx srovnatelné xxxx Xxxxx.

(48)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(49)

Xxxxxx následně určila xxxx výrobku xxxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX. Xxxxxx zkoumala, zda xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z těchto xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ziskový a že xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx typ xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx vypočtena xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u veškerého domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření.

(51)

U vyvážených xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výrobku, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k vlastnostem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx výrobku, vnější xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx třída xxxxx, xxxxxxxxx, zakončení xxxxxxx, xxxxxxx úprava x&xxxx;xxxxx. Xxxx vlastnosti xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxxx a ii) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx těžbě xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), nebyl xxxxxx xxxxx koeficient xxxxxx xxxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx indického xxxxxxx nezahrnoval xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozu x&xxxx;Xxxx xx Xxxx. Tvrdil xxxxx, xx xxxxxx xxxxx hodnoty na xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z odpovědí na xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícímu výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx a plynu“.

(54)

V návaznosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výrobků „Xxxxxxx a trubky používané xxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx použity. Zatřetí xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neobjasňují, xxx xxxxx od výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (13&xxxx;% Cr) xxxxx xxx xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx, jelikož vývoz xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx představoval xxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx samotný xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(55)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlastností, jak xxxx vysvětleno x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx xxx každý vyvážený xxx výrobku byl xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx, xx nedošlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx, na které xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx použity xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx hodnot, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx xxx veškerý xxxxx xx Xxxx, a proto xxxxxx možné xxxxxxxx xxxx kategorii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. V každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zohledněn, xxxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx byly xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(57)

Komise xxxxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku.

(58)

Jelikož xxx srovnání běžné xxxxxxx a vývozní xxxx xxx xxxxxxx dumping, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx použití úprav xx uvedené vývozní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx FOB, xx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx mohlo xxx xxxxxxxxx, neboť indický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx a vojenské xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx s běžnými čínskými xxxxxxx. Kritizoval strukturu xxxxxxxx čísla výrobku (XXX) x&xxxx;xxxxxx, xx XXX náležitým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx neodráží, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturou XXX. Xxxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 125. bod xxxxxxxxxx).

(60)

Xxxxxx vzala v úvahu xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobcem xx xxxxxxxxxxx zemi a výrobním xxxxxxxx Unie bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxx (product xxxxxxx xxxxxx, „XXX“). Xxxxx XXX záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případě kategorie xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stěny, xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Struktura XXX proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxx tedy nutné xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx nové dotazníky. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 42. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vojenské xxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx upozornil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx údajně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx třídy xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx od trubek xxx jaderné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx základě nebylo xxxxx, xxxx toto xxxxxxx zamítnuto.

(61)

Na tomto xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx před xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25 % xx 35&xxxx;%]. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výpočtu xxxx dumpingového xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zadruhé xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cenách, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnot x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx požádal i o další xxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx prodávaných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobu, xxxxx Xxxxxx zajistila, xx xxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xx Unie.

(63)

V návaznosti na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti a tvrzení. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, kde xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx na xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, jelikož XXX xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx založené na xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Zašesté xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx vývozních xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že vyvážené xxxx xxxxxxx, u kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxx být z výpočtu xxxxxxxxx a měly být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx „presumpci viny“. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx PCN, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Seznam XXX xxxxxx, xx indický xxxxxx prodej, xxxxx xxx použit pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozmezí xxxxxxx xxxxxx a dumpingových xxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí Komise xxxxxx, xx nejvyšší x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx týkala pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 7&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx hodnotám xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping přetrvával.

(66)

Zatřetí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxx xxx xxxxxxx vyvážený xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a běžné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nejpodobnějšího xxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnosti vymezené XXX. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx srovnávány xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxxx to znamená, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třídy xxxxx typicky xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, byl xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx kromě xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx použily x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hodnot na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro něž xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi. Xxxxx xxxxxx XXX v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx a výpočty xxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v USA x&xxxx;x&xxxx;Xxxx.

(68)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odráží relativní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxx xxx v USA. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxx 3&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření dumping xxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 65. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx poskytla xxx každé xxxxxxxx xxxxx PCN xxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx údaje xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx stanovit xxxxxx hodnotu a určit xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx výrobku. Xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“, xxxxxxx xxxxxxx xxx zjištěn pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx vývozní xxxx byla nižší xxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí.

(72)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx nová xxxxxxxxxx xxxxxxx v 64. xx 70. bodě xxxxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx dodatečných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx z rozsahu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nákladů, výnosu, xxxxxxxxxx a nákladů na xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxx, xx podaná vysvětlení xxxxx neumožňují pochopit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii nebo xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a o poskytnutí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx koeficienty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii. Xxxxxx tvrdil, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx údajně prokazuje, xx xxx xxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Žádal, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zašesté xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx cen ve xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx, a zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(75)

Xxxxxx xxxx dodatečná xxxxxxx podrobně zkoumala.

(76)

Zaprvé, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxxx cen se xxx xxxxxxx 42. xxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx indických xxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx odmítnuty.

(77)

Zadruhé xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 64. až 71. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx metody xxxxxxx (10). Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o nákladech. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx výrobců x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;67. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx k velkému xxxxxxxx xxxxx o nákladech jednotlivých xxxxxxxxxxx (xxxx 2 000 xxxxx x&xxxx;xxxx 50 xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx běžných xxxxxx, xxxxxxx koeficienty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), nikoli xxxx absolutní xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx PCN xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytný pro xxxxxxx koeficientů xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit s použitím xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx křížového vynásobení xxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx široké x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Základní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z těchto důvodů xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx koeficienty xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx rozdíl xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx PCN, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů výrobku, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zkreslení. Xxxxxxxxxxx xxx žádný xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koeficienty xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx koeficienty, jakož x&xxxx;xxxxxxxx změny individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx snížily dumpingové xxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx změnily xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijaty, protože xxxx založeny na xxxxxxxxxxxx cenících výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx žádný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx čínským vyvážejícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpravy podložené x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx by xxxx xxxxxxxxxx významné, xxx xxxxxxxx zjištění dumpingu. Xxxxxx úroveň cen xxxxxxxxx vývozu xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCN přesnější xxx xxxxxxxx průměrných xxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx sortimentu xxxx xxxxxxx a podstatným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx nemusí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o druhé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xx obhajobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné vysvětlení xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx rovněž, xxx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx. xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a spolupracující xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nepřijala.

(83)

Po skončení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx některá xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx dříve v průběhu xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx poskytla dodatečné xxxxxxxxx omezené na xxxxx, xxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xx prvky, xxx xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx průměrné xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [25 % xx 35&xxxx;%], xxx xx uvedeno x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxx [30 % až 40&xxxx;%], xxx bylo xxxxxxx vypočteno xx xxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, jak xx xxxxxxx xx 195. xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, aby xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx připomínky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila, a napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázích xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;59. xx&xxxx;83.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho v pátek 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx xxxxxxxxx, xx. těsně xxxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (pondělí 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dříve xxx v průběhu řízení, xxx před úředníkem xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(86)

X&xxxx;xxxxxx xx xx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx a procesní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx dokončení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, protože xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx poskytnut xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx platí xxx xxxxx v této xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx z těchto xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx požádala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx připomínkách xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx porušena jeho xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a pro xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx mohly uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx.

(87)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxx hodnoty, xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vojenské a jaderné xxxxxxx a trubek xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx konkrétní typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porovnání xxx na xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5krát xxxxx xxx u indického xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Indii a požádal x&xxxx;xxxxxx směrem xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ziskovější xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx běžných xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, čímž by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, i kdyby bylo xxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhé xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx běžná hodnota xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxx xxx xx domácím xxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Ziskovost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v běžném obchodním xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx zisk výrobního xxxxxxx Xxxx odrážel xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx a cílový xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jelikož xxxx zamítnuta úprava x&xxxx;28&xxxx;%, alternativní xxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období xxxxxxxxxxx šetření.

(90)

Tentýž čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XXX ve xxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx XX397). Tvrdil, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí měla Xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx jeho práva xx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo nařízeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx typy xxxxxxx vyvážené xxxxxxx xxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Z rozhodnutí xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx k dispozici xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(92)

Tentýž xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx koeficienty xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jakostní xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx nejmenší xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobců v USA xxxx xxx xxxxxxxx xx standardní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxx xx vysvětleno v 88. xx&xxxx;89. xxxx odůvodnění.

(93)

Komise xxxx xxxxxxxxxxxx koeficienty xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z jiného xxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s alternativními xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx platí, xx samotné alternativní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, kdyby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxx xxxxxxxx trhům a atraktivita xxxx Unie.

(95)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx [40 % xx&xxxx;60&xxxx;%]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx volná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v rozmezí [40&xxxx;000–50&xxxx;000&xxxx;xxx]. Xx odpovídá [30 % xx 50&xxxx;%] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx plány xx xxxxxxxx xxxxx kapacity.

(96)

Celkovou xxxxxxxx všech výrobců x&xxxx;XXX xxxxxx xxxxxxx xx xxxx než 1 xxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx celková xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. I kdyby xxxx míra xxxxxxx xxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, celková xxxxxx xxxxx kapacita by xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx 310&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx a vývozu. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx odpovídala xxxx xxx 150 % odhadované xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx velkou xxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxx xx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxx významná xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xxxxxxxx proti XXX pozbyla xxxxxxxxx.

(99)

Antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Bělorusko, Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxxxxx xx nižší xxxx xxx vývoz do Xxxx. Z čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx xxxx byly x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx než vývozní xxxx pro Xxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz do Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(102)

Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxx 100 000 tun x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx xx po ČLR xxxxxx xxxxxxxxx trhem xx světě, xxxxxx xxx xxx XXX. Xxxxx byl trh Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx atraktivním trhem.

(103)

Zadruhé xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx, což xx dalším xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu Unie. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx odůvodnění, xxxxxx vývozní xxxx xxx třetí xxxx xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxx ceny xxx Unii.

(104)

Zatřetí, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trzích, xxxx xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx čínský xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, který xx xxxxx podílu xxxx xxxxxxxx opatření, tj. 18&xxxx;%.

(105)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Unie xx xxx pro xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx dovoz xx xxx Unie během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny. Xxxxxxx xxxx prokázalo, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx ve srovnání xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zčásti xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx.

(107)

Xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiné trhy xxxx xxxxx než xxxx pro Xxxx. Xxxx cenová politika xxxxxxxx vývozů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx velikost a ceny, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jiné xxxx jsou kvůli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stále xxxxxxxx, tedy naznačují, xx xxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, čínský xxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx Unie.

(109)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX do Unie.

(110)

Xxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 23 známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, přičemž xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xx spojení. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 117&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx představují 54&xxxx;% výroby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% prodeje v Unii. Xxxxx ze vzorku xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(113)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě x) objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx) dovozu ze xxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx.

(114)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Spotřeba x Xxxx (v xxxxxx)

(115)

Ačkoliv xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v roce 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, xxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Tento xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatelských xxxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zahrnuté xxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxxx trubek a dutých xxxxxxx z nerezavějící xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx z těchto zemí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyloučen, protože xxxxxx nesouvisí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx. Údaje týkající xx ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx nebylo třeba xxxxxxxxx.

(117)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl na xxxx

(119)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxx z ČLR xxxx. Celkový dovoz x&xxxx;XXX zaujímal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx nepřihlédne x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1&xxxx;%. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxx předmětem zpětného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxx zůstal xx xxxx nízké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx se jedná x&xxxx;xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(121)

Xxxxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx typ xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx široký x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx mezi nimi xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxx ceny z XXX

(122)

Průměrné ceny x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxx z Číny a jejich xxxxx xx trhu xxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;%.

(124)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxx xxxxxx na xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxx typu výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o náklady xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců v Unii xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(125)

Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx tvrdil, že xxxxxxxx cen mohlo xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx strukturu xxxx xxxxxxx a tvrdil, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxx srovnávány x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xx xxxx xxx xxxxx, že tyto xxxxxxxx výrobky vyráběné xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx třídy xxxxx.

(126)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx jednalo o cenové xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 44&xxxx;%. I kdyby se xxxxxxxx antidumpingová cla (xxx xxxx není x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku), průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(127)

Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx transakcí xxxxxx. Jelikož daná xxxxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než 100 xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxx než 3&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx.

(128)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a podílu xx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozu. Poznámky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(129)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 43,1 % celkové xxxxxxxx v Unii. Největší xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx). Další xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3 % xxxxx xx xxxx).

(130)

Xxxxxxxx ceny, xx xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s průměrnými cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxx z Indie xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx zvláště xxxxx, x&xxxx;xxxx 4&xxxx;519&xxxx;XXX za xxxx.

(131)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx dovozní xxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;121. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu (ve 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(133)

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dodaných XXXX. Údaje xx xxxxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Mikroekonomické xxxxxxxxx posuzovala Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, podíl na xxxx, xxxx, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

(136)

Xxxxxxx výroba, výrobní xxxxxxxx a využití kapacity x&xxxx;Xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx

(137)

Xxxxx xxxxxx se xxxxx posuzovaného období xxxxxx o 20 %, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(138)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx nárůst xxx xxxxxxxx investicemi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(140)

Objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x podíl na xxxx

(141)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx snížil xx 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx období xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%.

(142)

Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o 8 %. Xxxxxxxxxxxx pracovních sil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx výstupem (v tunách) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%.

(145)

Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zásoby

(146)

Xxxxxxx xxxx zásob xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnáni x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výroby zůstal xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Významný dumping xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx podbízely xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(148)

Během posuzovaného xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX podstatně xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx výrazný.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x Xxxx

(150)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx. Zvýšení jednotkových xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxx vysvětlit poklesem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx roce (xxxxxxx 5 x&xxxx;6).

(151)

Xx xxxxx xxxxx, xx průměrné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím, xxxxx nesoutěží x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx výrobky xxxxx xxxxxx použity xxx xxxxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 124. xxx xxxxxxxxxx).

(152)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilní xxxxx. Xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx se průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(154)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx před xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnotě xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(156)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 zaznamenalo xxxxxxx xxxxxxx nárůst o 23 % xxxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 xx xxxx xxxxxx x&xxxx;88&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví ocitlo xx hranici xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx 0,3&xxxx;%.

(157)

Xxxxx peněžní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podobně xxxx xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byly xxxxxxxxx na stabilní xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx především xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(159)

Xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie pozitivní x&xxxx;xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx cílový xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(160)

Xxxxx xx roku 2015 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokles xxxxxxxxxx (na 0,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx, xxxxx i jednotkových xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řady xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx nacházelo x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetřením, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrazné cenové xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxx v Unii, celosvětový xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx (především x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx), který xxxxxxx xxxxx tlak na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx dolů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx a objem.

(162)

Po xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx uvedeno xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx příčinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 161. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx faktory xxxx xxxx xxxxxxxxxx vysvětleny x&xxxx;xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hrály xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xxxxx o tom, xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, xxxxx vznesl xx poskytnutí informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx týká xxxx, xx podíl xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxx xxxxx 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodej x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;115. xxxx odůvodnění je xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx způsoben xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy a zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvím xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxx poslední xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrdilo XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento faktor, xxxxx působí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx fázi xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Indie a jiných xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozsáhle pojednán x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 x&xxxx;xxxxxxx 4 uvádí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nárůstu, xxxxxx xxx a zvýšení xxxxxx na trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx u tohoto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, nelze xxxxx xxxxx xxxxxx s jistotou, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxx xx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx prodloužení xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx. Xx základě všech xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx z Indie xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx faktorem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Existence x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xx xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx.

(164)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx mělo prospěch x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx v letech 2013 x&xxxx;2014) xx xxxxxxxx xx situací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2010). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx faktorům se xxxxx nachází v nestabilní x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci. Bylo xxxx zjištěno, že x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx podstatnou újmu xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xxx xx uvedeno xx 164. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxx posuzovala, zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdyby xxxxxxxx vůči XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prvky: xxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx antidumpingových opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx.

(167)

Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx čínský xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx výrazně xxxxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (v 109. xxxx xxxxxxxxxx), že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;95.–98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx více xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx na xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), že xxx Xxxx s bezešvými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx, s výjimkou XXX, největší xxx xx světě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(169)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemích, x&xxxx;xxx xx omezila xxxxxxxxxx xxxx xxx čínský xxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxx přesměrována xx xxx Xxxx.

(171)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v oddíle 5.1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx silnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx významně xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxx pravděpodobné (106.–109. xxx xxxxxxxxxx).

(172)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí (jež xxxxxx zavedena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(173)

Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxx Xxxx bez xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byly x&xxxx;xxxxxxx o 44 % xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx z analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx xxxxxxxx xxxxx než vývoz xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx.

(174)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx pravděpodobné, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxxx objemu xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. To xx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxx by xx objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx znovu xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx, a proto by xxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx velkého objemu xxxxxx z Indie. V této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx nahradil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx dovoz xxxxx xxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx než čínské xxxx. Zatímco xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx, xxxxxxx xxxx pro Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx Unii.

(176)

V reakci xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dovoz v současné xxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uložením xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxx xxxxxxx obnovila nenarušené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozci xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx rámec xxxxxx šetření. Jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínským xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti (11). Xxx xx xxxxxxx xx 183. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxxxxxxx existuje.

(178)

Zadruhé xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxxx xx 121. xxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx opatrnost, xxxxx existuje xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xx mělo xxxxx možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx stanovení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx však Xxxxxx xxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodejními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx s objemem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise ostatně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx xxxxx by sám x&xxxx;xxxx nezhoršil újmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx dovoz (xxx 173. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx dostupné xxxxx kapacitě xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxx xxxxx xx výrazně xxxxxxx a v důsledku xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobil další xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx dopad xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(179)

Xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dovozních cen x&xxxx;xxxxxxxxx dovozních cen, xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků (například xxxxxxxx trubek), xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Kdyby xxxx xxxxxxxx zrušena, xx xxxxx, že xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spektrum dovozu x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvýší xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxx.

(180)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxx vývozní xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání újmy. Xxxxxxx průměrných cen xxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vycházela xx smysluplného xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přijmout, xxxxxxx přesné závěry xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku. Xxxxxx xx průměrné xxxxxxx xxxx, i když xxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stávajícího šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti významné.

(182)

Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxx Xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx neposkytla dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxx přetrvání xxxx.

(183)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx ohrožena životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(184)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx vyplynulo z posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zájmů xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, velkoobchodníků a uživatelů. Xxxxxx analýza umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít.

(185)

Všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení.

(186)

Na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k závěru, že xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(187)

Ačkoli xxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx do xxxxxx xxxx dumpingovému dovozu xx xxxxxx na xxx Xxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, což potvrzuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(188)

Kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxx značného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Tento xxxxxx xx pravděpodobně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx využití xxxxxxxx a celkově vážné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(189)

Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(190)

V původním šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nemělo závažný xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx čtyři xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx ukázalo, xx xxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku (xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxx toho tito xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx segmenty, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxx vysvětlili, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx méně xxx 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx).

(192)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebyli xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(193)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx nemělo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxx prospěch.

(194)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky.

(195)

X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x xxxx, xxxxxxx, že x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx pocházejících x XXX, xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 1331/2011, xxxx xxx zachována.

(196)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx (12) je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx o clech xxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx xxx celní xxxxxx.

(197)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,