XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/330
ze dne 5. xxxxxx 2018,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), a zejména xx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx šetření“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1331/2011 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx bezešvých trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx země“). |
(2) |
Platná antidumpingová xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 48,3&xxxx;% xx 71,9&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx výši 71,9&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(3) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx (3) platných antidumpingových xxxxxxxx uložených na xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(4) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie vyrábějící xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oceli (dále xxx „XXXX“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx obnovení xxxxxxxx a obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(6) |
Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx existují dostatečné xxxxxx, a dne 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (4) zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. |
(7) |
Dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;XXX dovozem zasílaným x&xxxx;Xxxxx (5). Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxx (6). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xxxxxx ve svém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxx lidové republice x&xxxx;xxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“), xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“). Proto Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;XXX a vyzvala je x&xxxx;xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx bezešvých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v Korejské republice, xx Xxxxxxxx, v Indii, Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx-Xxxx Xxxxxx Co. Ltd xxxxxxxx xxx 14. prosince 2017 x&xxxx;xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 byla obdržena xxxxxx x&xxxx;xxxxx slyšení, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. |
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku
(12) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(13) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx stanovených xxxxxxx vyjádřily. Xxxxxx xxx vybrán xx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxx období přezkumného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Vzorek xxxxxxx xxxxxxxx společnosti (xx xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(14) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx Group, xxxxxxxxx Xxxxxx zařadit xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Tento xxxxx xxx vznesen xxxxx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx největšího xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, a jelikož xxxxxxx xxxx výrobku xxxx zahrnuty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zcela reprezentativní x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, x&xxxx;xxxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxx konečný. |
b)
(17) |
Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu. |
(18) |
Během xxxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx nutný. |
c)
(19) |
Xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx vyplnilo xxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dva x&xxxx;xxxx na xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xx Unie a výrobní xxxxxxxx. Xxxx, co xxxxx z výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx v pořadí, xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity. |
1.3.2. Dotazníky
(20) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx vzorku, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, třem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx a všem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působícím xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a tří xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx). |
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
(21) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx toho, xxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(22) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). |
(23) |
Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Poskytování xxxxxxxxx
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti. Xxxx stranám byla xxxx xxxxx, během xxx mohly k poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxx zvážila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(26) |
Xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx (jiné než x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vhodné xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letadlech) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), v současnosti xxxx XX 7304&xxxx;11&xxxx;00, 7304&xxxx;22&xxxx;00, 7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;41&xxxx;00, 7304&xxxx;49&xxxx;10, ex 7304 49 93, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;95, xx&xxxx;7304&xxxx;49&xxxx;99 a ex 7304 90 00 (xxxx XXXXX 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 a 7304900091). |
2.2. Obdobný xxxxxxx
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx výrobky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx definice xxxxxxx nesprávně zahrnovala xxxxxxxx výrobky xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použití x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx nebo případně xxx xxx zahájen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx (7) xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx využití x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a kvalitou. V tomto xxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx, tedy za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx varianty výrobku xx xxxxx. Xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typy výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxx škálu xxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxx vyráběny x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Proto xxxxxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx sám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu xx xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx
(33) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyjádřily x&xxxx;xxxxxx záměru xxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;XXX. Xxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k vysokému xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Korejská xxxxxxxxx, Norsko, Turecko x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxxx o spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Japonsku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx známi xxxxx xxxxxxx, byly o informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odpovědi na xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx jednoho vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX. |
(35) |
Xxxxx xxx o volbu xxxx Xxxxx x&xxxx;XXX, Xxxxxx xxxxxxx Indii, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx: x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx na indickém xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a jeho sortiment xxxxxxx xxx srovnatelnější x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx USA xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, které xxxx přijato xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (8), xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx surovin a hotových xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v EU x&xxxx;x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Výrobci v USA xxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx, xxx xx odrazem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx v USA. |
(36) |
Indický xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v 45. bodě xxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx uvedlo, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx USA. Tvrdilo, xx xxxxxxxx čínský xxxxx xx Indie xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx v Indii, xxxxx xxxxx není xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(38) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxxxx indických xxx xx domácím xxxx není doloženo. Komise xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dané xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx zkreslení xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu byly xxxxxxxxx nízké. |
(39) |
Čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx po 11.&xxxx;xxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. |
(40) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 použitelného xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(41) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volbu Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx nemohla zaručit, xx do indického xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vojenské x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx ceny xxxxxxx rudy x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (9). V důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxxx za nadhodnocené. Xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx i skutečnost, xx španělské xxxxxxxx xxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Španělsko, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx negativní. |
(42) |
Komise poznamenala, xx xxxxxx pro xxxxx Indie jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx z těchto důvodů xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx měla xx xxxxx xxxxxxxxxx potenciálních xxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx srovnatelných xxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx jako xxxxx, xxx xxxx vysvětleno x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx míra srovnatelnosti x&xxxx;xxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx) výrobky xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx volbu Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení, že xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx železná xxxx xxxxxxx jako xxxxx surovina xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx tvrzení, xx xxxxx ke xxxxxxxxx xxx železné xxxx, xxxx v šetření Komise, xx xxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx základem xxx xxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxxxx země. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx průměrných xxxxxx širokých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx neprokazují, xx xx xxxxxxx xxxx xxxx mimořádně xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stát Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvolena xxxx Unie, xxxxxxxx xx xx tím xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xx, že xxxxxx xxxx xx prokazatelně xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a potvrdila, xx Xxxxx je xxxxxxx srovnatelnou xxxx. |
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx použití metody xxxxxxxxxxx xxxx obecně. Xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zneplatnila volbu Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(45) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx země x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx indickým výrobcem. Xx pečlivém posouzení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxx šetření Xxxxxx. Xxxxxxx údaje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx inspekce xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xx 40., 42. x&xxxx;43. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx zjištění Xxxxxx. |
(46) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx možnost xx k tomuto xxxxxx xxxxxxxx. |
(47) |
Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxxx zemí xxxx Xxxxx a že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelná xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx výrobců xxxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx prodeje kategorie xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx a plynu“ xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vývozu x&xxxx;XXX xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxx byly shodné xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými na xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX. Xxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typů xxxxxxx xx srovnatelné xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(50) |
Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx prodej se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxx xxxxx založena xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx, xxxxx xxxx vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotlivých typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(51) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx běžná hodnota xxxxxx na xxxxxxx xxxx nejpodobnějšího typu xxxxxxx na domácím xxxx xx srovnatelné xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx rozdíly mezi xxxx výrobku, xxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxxxxxx číslem výrobku: xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stěny, xxxxxxxx třída xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxx uplatněny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxx běžné hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx používané xxx xxxxx xxxxx ropy x&xxxx;xxxxx“ použity xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx ostatních xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxx koeficient xxxxxx xxxxxx nahoru, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx. |
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty xx vývozu x&xxxx;Xxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxx, xx určení xxxxx hodnoty na xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx bylo nesprávné. |
(53) |
Komise xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, byly xxxxx xxxx použity xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx určení xxxxx xxxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku podle xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx „Pažnice x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx a plynu“. |
(54) |
V návaznosti xx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx kategorii xxxxxxx „Xxxxxxx a trubky xxxxxxxxx xxx vrtné těžbě xxxx x&xxxx;xxxxx“ vybrala Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx použity. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx vyvážených typů xxxxxxx x&xxxx;xxxx kategorii xxxxxxx, nebo pouze xxxxxxxxx z nich. Xxxxx xxxx požadoval, xxx xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx třídy xxxxx (13&xxxx;% Cr) nebyl xxx výpočtu dumpingu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v 60. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyvážený xxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytl xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutém xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzeno, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kategorie výrobku, xxxxxxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxx pro veškerý xxxxxx uvedených xxxx xxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxx běžných xxxxxx, xxxxx bylo poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vztahovalo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx v této kategorii xxxxxxx. Navíc xxxx Xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx veškerý vývoz xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, nezměnilo xx xx xxxxx, xx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení proto xxxx xxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(56) |
Xxxxxxx xxxx xxxx stanovena xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx byly nebo xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
(57) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx vážená průměrná xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx výrobku. |
(58) |
Jelikož xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx úprav xx xxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxx XXX, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen prostřednictvím xxxxxxx xxxxx směrem xxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(59) |
Xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) a tvrdil, xx XXX xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazníky x&xxxx;xxxxxxxxxxx strukturou PCN. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx (xxx 125. xxx xxxxxxxxxx). |
(60) |
Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Každému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku (product xxxxxxx number, „XXX“). Xxxxx XXX záviselo xx hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kategorie xxxxxxx, vnější xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, konečná xxxxxx a délka. Xxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxx xxxx výrobku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxxxxx PCN x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho, jak xx vysvětleno xx 42. xxxx odůvodnění, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx proto xxxxx základ xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx indické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx upozornil xxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx údajně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxx o jakostní třídy xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx trubek xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(61) |
Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx dvou výrobců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx [25 % xx 35&xxxx;%]. Xxxxx xxx vyvozen xxxxx, xx dumping během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(62) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx o objasnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxx PCN xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zadruhé xxxxx x&xxxx;xxxx informací o indických xxxxxxxx cenách, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx hodnoty byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx i o další xxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zajistila, xx zvláštní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s čínským xxxxxxx xx Xxxx. |
(63) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti a tvrzení. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX výrobního xxxxxxx Xxxx a výrobců x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zapáté xxxxxx, xx odpovědi na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xx xxxxxx použít k určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemi, x&xxxx;xx z důvodů xxxxxxxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX mohou xxx nadhodnocené. Xxxxxxx xxxxxx, že jedna x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Zaosmé xxxxxx, xx vyvážené xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xx domácím xxxx xx srovnatelné xxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx viny“. Xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o prodloužení xxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací. |
(64) |
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vývozu xx Xxxx, a v případě, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxxxx XXX byla xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty s použitím xxxxxxxxxxx. Xxxxxx PCN xxxxxx, xx indický xxxxxx prodej, který xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx použití. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxxx poskytla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx výrobku. Podrobné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxx, a proto xxxx xxxxx uvedeny xx xxxxx rozmezí. X&xxxx;xxxxxx xx konkrétní xxxxx xxxxxxxx se nejvyššího xxxxxxxxxxxx rozpětí Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx týkala xxxxx xxxxxxxxx množství (méně xxx 7&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Proto, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx závěr, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typů výrobku, Xxxxxx objasnila, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx vyvážený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx na srovnání xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nějž xx použily koeficienty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxxxxx to znamená, xx srovnatelný xxxxxxx xxxxxx prodej nezahrnoval xxxxxxxx jakostní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že neexistuje xxxxx riziko xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, přestože xx Komise zákonnou xxxxxxxxx určit xxxxxx xxxxxxx pro každý xxx xxxxxxx vyvážený xx Unie, byl xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx výběr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. |
(67) |
Začtvrté xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vysvětlení xxxxxxx xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k určení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v případě xxxx xxxxxxx, pro xxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Úplný xxxxxx XXX x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx a výpočty xxxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;XXX a v Unii. |
(68) |
Zapáté Xxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx relativní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v USA xxxxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxxx Komise uvedla, xx zmíněná xxxxxxx xxxxxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxx (méně xxx 3&xxxx;% xxxxxx), x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx tato transakce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx, Komise poskytla xxx každé xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx důvěrných xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
(71) |
Xxxxxx Xxxxxx poukázala xx xx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx žádná „xxxxxxxxx xxxx“, jelikož xxxxxxx xxx zjištěn pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx vývozní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx záporné výše xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 64. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(73) |
Xx dodatečných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx zpochybňoval xxxxxxxxx xxxxxxx srovnání a určení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx provedeny xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, výnosu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx hodnoty. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx nákladů x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX a v Unii nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozmezí. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxxx xxxxxx, xx koeficienty xxxx zkresleny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vojenských xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxx xxxxxx do Unie xxxxxxx k dumpingu. Žádal, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koeficientů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, souvisejících xxxxxx nebo typu xxxxxxx suroviny. Xxxxxxx xxxxx, xx i kdyby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx zemi, o které xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(75) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podrobně zkoumala. |
(76) |
Zaprvé, xxx xx vysvětleno x&xxxx;35. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxx v Indii xxxx výsledkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xx xxx xxxxxxx 42. xxx odůvodnění. Nové xxxxxxx o úpravy indických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a metodě xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;64. až 71. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxx zodpověděla řadu xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx metody xxxxxxx (10). Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;83. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx vypočítán x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx o nákladech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx, xxxxx umožňují sledovat xxxxxx určení xxxxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxx by byly xxxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (přes 2&xxxx;000 xxxxx x&xxxx;xxxx 50 xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zatěžující. Kromě xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxx nákladů xxxx o sobě xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx podíl), xxxxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty. Xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomu xxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozmezí, xxxxx xx příliš xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smysl. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, xxx výsledné xxxxxxxx koeficienty byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx. Důvodem xx, xx na xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro určení xxxxxxxxxxx určily xxxxxxx xxxx základ běžné xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínskému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených xxxxx. |
(79) |
Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vlastnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx struktuře XXX, xxxxx zajistila spravedlivé xxxxxxxx typů xxxxxxx, x&xxxx;xx z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;60. x&xxxx;66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx žádný xxxxx o skutečném xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx údajné xxxxxxxxx xxxx dostačující x&xxxx;xxxx, xxx změnilo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxx a vojenských typů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxxx byly s ohledem xx připomínky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx průměr x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx přetrvával x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Alternativní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx založeny na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx z období xxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx metody, typu xxxxxxxx a souvisejících xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a nekonkrétní, xxxxx žádný z prvků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neměl xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podložené x&xxxx;xxx nenasvědčovalo tomu, xx xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo srovnání xxxxxxxxxxxx PCN xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, a sice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(82) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxx na obhajobu xxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx použity xx xxxxxxxxx běžných xxxxxx. Xxxxxxx rovněž, xxx xx xxxx xxxxxxx zúčastnily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx. xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx srovnatelné xxxx Xxxxx a spolupracující xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran však xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vysvětlení, xxxxx xxxxxxxx dříve x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, jež xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;53., 77., 78. x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nižší průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx [25&xxxx;% xx 35 %], xxx xx xxxxxxx x&xxxx;61. xxxx xxxxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxx nižší xxx xxxxxxx [30&xxxx;% xx 40&xxxx;%], xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xx vyvážející xxxxxxx xxxxx dopad, jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx ve 195. xxxx xxxxxxxxxx. |
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx času xx xx, xxx xx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacím. |
(85) |
Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ve svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx připomínky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise xxxxxxxx xxxxx vysvětlení. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použila, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;59. až 83. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xxxxx odpoledne, xx. těsně před xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (pondělí 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018), předložil řadu xxxxxx dotazů x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dříve xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxx a nebudou mu xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu. |
(86) |
V reakci xx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx a procesní kroky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a otázky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxx, protože by xx tím xxxxxxxx xxxxxx dokončení xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxx xx vyjádření xxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx v této xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlena xxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx vysvětlení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a pro xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx obhajobu, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření. |
(87) |
Kromě xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx srovnáním trubek xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx konkrétní xxxx xxxxxxx xxxxxx určena xxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(88) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxx v této xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx ziskové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a požádal x&xxxx;xxxxxx směrem dolů xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v původním xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx představovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, čímž xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx záporného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(89) |
Xxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xx fázi, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx proveditelné. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, i kdyby bylo xxxxx xxxxxxx předloženo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx podpořeno důkazy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx bylo neodůvodněné, xxxxxxx xxxxx hodnota xxxx stanovena na xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno v 48. xx&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a nebyla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx a zisků. Ziskovost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx toho, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v běžném obchodním xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx mohlo xxx dosaženo, xxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx. Xxxxxx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, i kdyby xxx xxxxx přijat, xx xxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx i v období xxxxxxxxxxx šetření. |
(90) |
Tentýž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx 5. února 2018, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Číny (xxx DS397). Xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx sdělit veškeré xxxxxxx, ceny x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx indického xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxx. |
(91) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxx. Z rozhodnutí xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dne 5. února 2018, xxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx byly rovněž xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxx jakostní xxxxx oceli a koeficienty xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxx být založeny xx standardní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx s použitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, z nějž xxxxxxxx xxxxxxx dumping x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, jak xx xxxxxxxxxx v 88. xx&xxxx;89. bodě odůvodnění. |
(93) |
Komise xxxx xxxxxxxxxxxx koeficienty xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;80. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx potvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v množství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s alternativními xxxxxxxxxxx, xxxxx předložil xxxxxx vyvážející xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx alternativní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, nebyly dostatečné x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání dumpingu x&xxxx;XXX
(94) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kdyby xxxx opatření zrušena. Xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita x&xxxx;XXX, xxxxxx politika xxxxxxx v ČLR vůči xxxxxxxx trhům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. |
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(95) |
Xxxx xxxxxxxx, xx míra xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx [40 % až 60 %]. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v rozmezí [40&xxxx;000–50&xxxx;000&xxxx;xxx]. Xx odpovídá [30&xxxx;% xx 50 %] xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kapacity. |
(96) |
Celkovou xxxxxxxx všech výrobců x&xxxx;XXX xxxxxx žadatel xx xxxx xxx 1 xxxxxx xxx. Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx u výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xx přibližně 500&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx je xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx kapacita xx xxxxx xxxx značná x&xxxx;xxxxxxxxxxx by celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(97) |
Xxxxxxx odhadl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx 310 000 tun, x&xxxx;xx na základě xxxxxx domácí výroby, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 150 % xxxxxxxxxx xxxxxx domácí xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx o 150 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesměrována xx trh Unie, xxxxx opatření xxxxx XXX pozbyla xxxxxxxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx ČLR vůči xxxxxxxx xxxxx
(99) |
Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Euroasijské xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Rusko) x&xxxx;xx Xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx výrobek xx xxxxxx trzích. |
(100) |
Kromě toho xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vývoz do xxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx do Xxxx. Z čínských xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx o 23 % xxxxx xxx vývozní xxxx xxx Unii. |
(101) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušena, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx za dumpingové xxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx
(102) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxx 100 000 tun x&xxxx;xxxxxxxx se, xx xx xx XXX xxxxxx největším xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxx XXX. Xxxxx byl xxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx čínské xxxxxxx atraktivním trhem. |
(103) |
Zadruhé xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny pro xxxx xxxx, což xx dalším důkazem xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx země xxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxx ceny xxx Xxxx. |
(104) |
Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx trzích, jako xx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxx pro čínský xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx přesměrován xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx podílu na xxxx, který se xxxxx xxxxxx před xxxxxxxx opatření, xx. 18&xxxx;%. |
(105) |
Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxx Xxxx xx xxx xxx vývoz x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovoz xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx prokázalo, že xxxxx kapacita x&xxxx;XXX xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx velmi významná. Xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trh Unie. |
(107) |
Kromě xxxx na ostatních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku z ČLR x&xxxx;xxxxxx vývozní xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx jiné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxxx přesměrován xx xxx Unie. |
(109) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxx skutečnosti Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX TRHU XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(110) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 23 xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byli vzájemně xx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(111) |
Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 117 000 tun, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(112) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;55&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(113) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Unie, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, x&xxxx;xx) xxxxxx ze xxxxxxx zemí na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v režimu xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Spotřeba v Xxxx (x tunách)
|
(115) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;8&xxxx;%, poté xxxx xxxxx 2014 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx
(116) |
Xxxxx xxxxxx určila Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze Eurostatu (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v databázi Eurostatu xxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx zahrnuté xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxx nesouvisí s dotčeným xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx XXX, Xxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trubky x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxx dovozu xx xxxx xxx určen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(118) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (v xxxxxx) x podíl na xxxx
|
(119) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx období byl xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx. Celkový dovoz x&xxxx;XXX xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, činil xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxx 1&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího styku xxx předmětem zpětného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(120) |
Xxxxx zůstal na xxxx xxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2011, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(121) |
Xxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx průměrné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a cenové xxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxxx. I přesto xxxx tyto xxxx xxxxxxx níže. Tabulka 3 Průměrné xxxxxxx ceny z XXX
|
(122) |
Xxxxxxxx ceny x&xxxx;XXX v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. |
(123) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx přibližně 1&xxxx;%. |
(124) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vážených průměrných xxx dovozu na xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx o náklady po xxxxxx. Toto cenové xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(125) |
Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx cen xxxxx xxx zkresleno, xxxxx xxxxxx v Unii zahrnoval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx jaderné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čínskými xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Systém xxxx výrobku však xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobku dováženými xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx jiný xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(126) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx metodiky se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výši 44&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxx (xxx xxxx není x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx styku), xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx by xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(127) |
Xxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (jedna z celkem xxxx xxx 100 xxxxxxxxx) se týkala xxxx xxx 3&xxxx;% xxxx objemu xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxxx významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xx 126. bodě xxxxxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx
(128) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx průměrných xxx xxxxxxx x&xxxx;121. bodě xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 4 Dovoz ze xxxxxxx zemí
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx 43,1&xxxx;% celkové xxxxxxxx v Unii. Největší xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx (19&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx). Další xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (11,3&xxxx;% podíl xx xxxx). |
(130) |
Xxxxxxxx ceny, xx něž xx xxxxx xxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx 4&xxxx;519&xxxx;XXX xx xxxx. |
(131) |
Xxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx připomínku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxx než xxxxxx dovozní xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;121. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx představovat spravedlivý xxxx xxxxxxxxx základ xxx srovnání xxx. Xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx dovozu (xx 126.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(132) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(133) |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozlišovala mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxx xx xxxxxx všech známých xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx základě údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
(134) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků dřívějšího xxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(136) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(137) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu došlo x&xxxx;xxxx 2015. |
(138) |
Výrobní xxxxxxxx xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(139) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby v posuzovaném xxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(140) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x podíl xx xxxx
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx na 57&xxxx;295&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o 11 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, přičemž xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(142) |
Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(143) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(144) |
V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx (v tunách) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(145) |
Xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxx
|
(146) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2013 xxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(147) |
Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 3, dumping xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxx ceny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(148) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx výrazný. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(149) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx x Unii
|
(150) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx klesly xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poklesly x&xxxx;7&xxxx;%, xxxxxxx klesly ceny xxxxxxx, zejména xxxx xxxxx. Zvýšení jednotkových xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx roce (xxxxxxx 5 a 6). |
(151) |
Je xxxxx xxxxx, xx průměrné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx kvalitních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;Xxxx. Xxxx výrobky xxxxx nebyly xxxxxxx xxx srovnání xxx xxxxxx a prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx (xxx 124. bod xxxxxxxxxx). |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(152) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx
|
(153) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vykazovaly v posuzovaném xxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily x&xxxx;3&xxxx;%. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(154) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, vyjádřila jako xxxxxxxxx podíl z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. |
(155) |
Ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(156) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. V roce 2014 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxx xxxx 2013. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 xx xxxx xxxxxx o 88 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na 0,3&xxxx;%. |
(157) |
Xxxxx peněžní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxx podobně xxxx xxxxxxxxx. |
(158) |
Xxxxxxxxx společností zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xxxx určeny především xx xxxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxx výrobních linek x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
(159) |
Xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pozitivní x&xxxx;xxxxxxxxxx přesvědčivé známky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxx zisku xxxxxxx než xxxxxx xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx na vývoz. |
(160) |
Avšak xx roku 2015 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx 0,3 % x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx trend u téměř xxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(161) |
Xxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řady xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci: xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrazné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dovozu xx xxxxxxx zemí (především x&xxxx;Xxxxx, xxx také x&xxxx;Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx tlak na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx o ceny x&xxxx;xxxxx. |
(162) |
Xx xxxxxxxxxx informací dva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o třech příčinných xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve 161. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx některé xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Proto, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(163) |
Xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxx x&xxxx;Xxxx měl xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vychází xx xxxxxxxxxxx z výrazného xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxx pouze 1&xxxx;%, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxxx prodej x&xxxx;Xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že dovoz x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx součástí xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxxxxx ostatnímu xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;115. xxxx odůvodnění xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;3&xxxx;% poklesu spotřeby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx uživatelským xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxx, xxxxx působí xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a jiných xxxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 a tabulka 4 xxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxx tohoto nárůstu, xxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx naznačují, xx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxxxxxx k podbízení vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další vývoj (xxx 176.–180. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx z Indie xxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxxx faktorem, xxxxx způsoboval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Existence x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx souvislost nebyla xxxxxxxxxx zpřístupněna, zamítá. |
(164) |
Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx prospěch x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšením (xxxxxxx v letech 2013 x&xxxx;2014) xx xxxxxxxx xx situací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (2010). Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a kvůli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx v nestabilní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ÚJMY, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXX
(165) |
Xxx xx uvedeno xx 164. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx dovozem, kdyby xxxxxxxx vůči XXX x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(166) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx kapacita x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxxxx odvětví Unie. |
5.1. Volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX a atraktivita xxxx Xxxx
(167) |
Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se čínský xxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;109. xxxx xxxxxxxxxx), xx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. |
(168) |
X&xxxx;95.–98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxx odhadů xxxx xxx xxxxxxxxxxx celkové xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx (xxx 102. xxx xxxxxxxxxx), xx xxx Xxxx s bezešvými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx, s výjimkou XXX, xxxxxxxx xxx xx xxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxxxx. |
(169) |
Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx i při vývozu xx jiné xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro čínský xxxxx. |
(170) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xx pravděpodobně xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie. |
5.2. Dopad předpokládaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx
(171) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 šetření potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx objem xxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (106.–109. xxx xxxxxxxxxx). |
(172) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx o cenové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (tj. xxxxxx uskutečněného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku) x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
(173) |
Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;44&xxxx;% nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx z analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx trhy xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx velmi xxxxx xxxx. |
(174) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xx vstoupil na xxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx za xxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx dodatečný významný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx jeho využití xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx vzrostly i jeho xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx levného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx další výrazné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(175) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx ve xxxxxx xxxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx čínské xxxx xxx trhy xxxxxxx zemí xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx čínské xxxx xxx Unii, xxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxx xxx Unii. |
(176) |
V reakci xx xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(177) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy působené xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx působícími xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxx budou xxxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx v mnohem xxxxxx množství než xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx, že cla xxxxxxx obnovila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx čínskými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínským xxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (11). Jak xx xxxxxxx xx 183. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(178) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxxx xx 121. xxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cen za xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx se xxxx xxxxx možno provádět xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx nesrovnávala xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodejními cenami x&xxxx;xxxxxxx, xxx srovnávala xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise ostatně xxxxxxx, xx by xxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx sám x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx (xxx 173. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx kdyby opatření xxxx zrušena, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx způsobil xxxxx xxxx. Xxxxx dovoz xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(179) |
Xxxxxxx, xxxxx jde o srovnání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ukazuje, že xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobků (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Kdyby xxxx xxxxxxxx zrušena, je xxxxx, xx by xxxx k dispozici xxxxxx xxxxx spektrum dovozu x&xxxx;xxxxxx by se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objemu). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx. |
(180) |
Xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx použil xxxxx o průměrné ceně xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx k vysvětlení xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx nemůže Xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx čínských xxxxx x&xxxx;xxxxxx do xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku. |
(181) |
Čínský xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závěry xxx vyvodit xxxxx xx srovnání cen xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx průměrné xxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, nejsou x&xxxx;xxxxxxxx stávajícího šetření x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx významné. |
(182) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx proto Xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
(183) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx pravděpodobností vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(184) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx vyplynulo z posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a uživatelů. Xxxxxx xxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. |
(185) |
Xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(186) |
Xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat. |
6.1. Zájem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(187) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxx Xxxx, výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx v nestabilní xxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. |
(188) |
Kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx příliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné způsobil xxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxxx prodejních xxx, nižší xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(189) |
Komise xxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(190) |
X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Šest dovozců (x&xxxx;xxxxx xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jeden x&xxxx;xxxx xxxxxxxx s opatřeními xxxxxxxxx. |
(191) |
Xxxxxxxx xx ukázalo, xx většina xxxxxx xx uskutečňovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx). Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxx disponují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou využít xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx celkových výrobních xxxxxxxxx u hotových xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% (x&xxxx;xxxxxxx). |
(192) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(193) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx část xxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.5, z pohledu na xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, ve xxxx xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Unie
(194) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky. |
7. XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(195) |
X xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx z nerezavějící xxxxx pocházejících x XXX, xxxxxxx prováděcím nařízením (XX) x. 1331/2011, měla xxx xxxxxxxxx. |
(196) |
S ohledem na xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx (12) xx vhodné xxxxxxxx sazbu úroku x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxxxxxx platná xxxxxxxxxx x xxxxx neuvádějí xxxxxxx úrokovou sazbu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxx celní řízení. |
(197) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx kapalin, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx letadlech), x xxxxxxxxxxx kódů XX 7304 11 00, 7304 22 00, 7304 24 00, xx 7304 41 00, 7304 49 10, xx 7304 49 93, xx 7304 49 95, ex 7304 49 99 a ex 7304 90 00 (xxxx TARIC 7304410090, 7304499390, 7304499590, 7304499990 x 7304900091) x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx použije xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx popsané x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Doplňkový xxx XXXXX |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx, Xxxxx |
71,9 % |
X120 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Xxxxxx |
48,3 % |
B118 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxx Xxxxxxxxxxxx, Xx. Xxx, Yongzhong |
48,6 % |
X119 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X |
56,9 % |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
71,9 % |
B999 |
3. Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy. Xxxx xxxxx xxxxx z prodlení, xxxxx má xxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx úroku z prodlení, xx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.
4. Pokud xxxxxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx: x) xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2009 xx 30. xxxxxx 2010 (období původního xxxxxxx); b) xxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx výrobek do Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx I tak, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx vzorku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxx xx v důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 56,9 %.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno povinností xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, na xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx prodávaných xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byla vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx x xxxxxxx.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, použije xx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1331/2011 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;336, 20.12.2011, s. 6).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 2.4.2016, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Úř. věst. C 461, 10.12.2016, s. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;40, 17.2.2017, s. 64.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2017, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx C-595/11, XXXX:XX:X:2013:251, xxx 44.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;169, 29.6.2011, x.&xxxx;6.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 17.8.2017, s. 22.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx 27. x&xxxx;29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, XXX a další x. Xxxx, xxx X-432/12, EU:T:2015:248, bod 74.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 až 39.
XXXXXXX X
SPOLUPRACUJÍCÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX V ČLR, XXXXX XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX V PŮVODNÍM XXXXXXX
Název |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx, |
X 236 |
Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Tube, Xx. Xxx., Xxxxxxxxx, |
B 237 |
Xxxxx Steel Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxx, |
X 238 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 239 |
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 240 |
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 241 |
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 242 |
Xxxxxxxx Huachang Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxxxx |
X 243 |
Xxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxx, |
X 244 |
Xxxxxxxx Crystal Xxxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Shanghai, |
X 245 |
Xxxxxxxx Baoluo Xxxxxxxxx Xxxxx Tube, Co. Xxx., Shanghai, |
X 246 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 247 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Co. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 248 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Tube, Xx. Xxx., Xxxxxxxx, |
X 249 |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 250 |
Wenzhou Xxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 251 |
Zhejiang Xxxxxxx Stainless Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 252 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx, Xx. Xxx., Jiaxing, |
X 253 |
Zhejiang Xxxx – Xxxx Xxxxx Xxxx Manufacturing, Xx. Xxx., Xxxxxxx, |
X 254 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, Xx. Ltd., Xxxxxx, |
X 255 |
Xxxxxxxx Hengyuan Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 256 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Stainless Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxxx Xxxx, |
X 257 |
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Steel Xxxxxxxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx Xxxx, |
B 258 |
Xxxxxxxx Xxxxx Hi-Tech Xxxxxx, Co. Xxx., Xxxxxx, |
X 259 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
B 260 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Manufacture, Co. Xxx., Xxxxxx Town, |
X 261 |
Zhejiang Tianbao Xxxxxxxxxx, Co. Ltd., Xxxxxxx, |
X 262 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Pipe, Xx. Xxx., Xxxxxx, |
X 263 |
Xxxxxxxx Yida Xxxxxxx Steel, Xx. Xxx., Xxxxxx Xxxx. |
B 264 |