Plné znění - 31987L0120

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx dne 14. xxxxx 1987,

kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxx xxxxx a xxxxx na xxx

(87/120/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 66/400/XXX xx dne 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 3768/85 [2], x zejména xx xxxxxx 21x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 66/401/XXX xx dne 14. června 1966 x xxxxxxx osiva xxxxxx xx xxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 86/155/XXX [4], x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 1x x xxxxxx 21x xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x uvádění xxxxx obilovin na xxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 86/320/XXX [6], a xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 1x x článek 21x xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 69/208/XXX xx dne 30. xxxxxx 1969 x uvádění x xxxxx olejnin x xxxxxxxx rostlin xx xxx [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 86/155/XXX, x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1x x článek 20x uvedené xxxxxxxx,

x xxxxxxx na směrnici Xxxx 70/458/EHS xx xxx 29. xxxx 1970 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx [8], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/155/XXX, x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 1x x xxxxxx 40x uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx x níže uvedených xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 66/400/EHS, 66/401/XXX, 66/402/XXX, 69/208/EHS x 70/458/EHS x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx 66/401/EHS, 66/402/XXX, 69/208/XXX x 70/458/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx by xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx připouštějí x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 5 % xxx maximální xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x xxxxxx xxxxxxx xxxx vhodné k xxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx osiva xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx rostlin s xxxxxxxxx zrny x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx mezinárodní pravidla xxxx xxxxxxx změněna, xxxxx jde x xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxx určitých druhů xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx proto xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost partií xxxxx uvedená x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx druhy;

vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx osivo a xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

Xxxxxxxx 66/400/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxxx I xxxxxx A se xxxx xxx 1 xxxxxx nový bod, xxxxx zní:

"01. Xxxxxxxxx xxxxxxx na množitelské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx odrůdy xxxxxx xxxxxxx x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx."

2. X xxxxxxx X xxxxxx X xx xxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sousedních xxxxxx pylu xx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx existuje dostatečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx žádná xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx produkci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 70/457/XXX [1] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1., xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 86/155/XXX [2] Úř. xxxx. X 118, 7.5.1986, x. 23., xxxx x ohledem xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxx tyto údaje xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx izolační vzdálenost 600 x."

3. X xxxxxxx II xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxx xxx 5 %."

Článek 2

Xxxxxxxx 66/401/XXX xx xxxx takto:

1. X čl. 2 xxxx. 1 xxxxx X xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nahrazují xxxxx xxxxxxxxx x pravém xxxxxxx:

2. X xx. 3 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxx x xxxxx sloupci nahrazují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

3. X xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxx xx

- slova "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx capillaris",

- xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx",

- xxxxx "ssp. oleifera" xxxxxxxxx slovy "xxx. xxxxxxxxxx".

4. X příloze XX xxxxx I xxxx 2 oddíle X xxxxxxx p) xx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" vkládá údaj "2,5 %" x xxxxxx písmene xx xxxxxxx.

5. X xxxxxxx XX xxxxx XX xxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxx xx

- xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx capillaris",

- xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx",

- xxxxx "xxx. oleifera" xxxxxxxxx xxxxx "xxx. xxxxxxxxxx".

6. X xxxxxxx XX xxxxx III xxxx 6 xx xxxxxxx písmeno x).

7. X xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 xxxxxxx xx

- xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxxxx capillaris",

- xxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Lolium x xxxxxxxxxx",

- slova "xxx. oleifera" xxxxxxxxx xxxxx "xxx. xxxxxxxxxx".

8. X xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"Maximální xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxx 5 %."

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 66/402/EHS xx xxxx xxxxx:

1. X xx. 2 xxxx. 1 části X xx slova "xxxxx Zea xxxx xxxxxx. xxxxxxxxxxx (Xxxxx) x Xxx xxxx xxxxxx. xxxxxxxxxx Xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "(xxxxxx)".

2. X příloze I xxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx "Oryza xxxxxx,".

3. V xxxxxxx X xxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx zní:

"D. Xxxxx sativa:

Podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx rostliny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zrny, xxxxxxxxxxxx

- 0 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

- 1 xx 50 m² xxx produkci certifikovaného xxxxx."

4. X xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxxx A xxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxx "2", "5" x "10" xxxxxxxxx xxxxx "1", "3" x "5".

5. V xxxxxxx III xxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxx "20" v xxxx případech xxxxxxxxx xxxxxx "25".

6. X xxxxxxx XXX se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní:

"Maximální hmotnost xxxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxx než 5 %.".

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx 69/208/EHS xx xxxx takto:

1. X xx. 2 xxxx. 1 xxxxx X se slova xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx slovy xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx:

2. V xx. 3 xxxx. 1 xx slova xxxxxxx x levém xxxxxxx xxxxxxxxx slovy xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx:

3. X xxxxxxx X bodě 2 xxxxxxx 1 xxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx zrušují slova "xxx. xxxxxxxx".

4. X xxxxxxx XX části X xxxx 1 xxxxxxx 1 tabulky xx x xxxx xxxxxxxxx zrušují xxxxx "xxx. xxxxxxxx".

5. X xxxxxxx XX xxxxx X xxxx 3 xxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxx. xxxxxxxx".

6. X xxxxxxx XXX xxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxx. oleifera".

7. X příloze III xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zní:

"Maximální xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx x více xxx 5 %."

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx 70/458/XXX xx mění takto:

1. X čl. 2 xxxx. 1 xxxxx X xx slova xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pravém xxxxxxx:

2. X xxxxxxx XX xxxx 3 písm. x) sloupci 1 xxxxxxx xx slova "xxx. xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "(květák)" x xxxxx "(ostatní xxxxx)" xx xxxxxxxxx slovy "(xxxxxxx xxxxxxxx)".

3. X xxxxxxx XXX xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxxx hmotnost partie xxxxx xxxxxxxxx x xxxx než 5 %."

Článek 6

Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. července 1988. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 14. xxxxx 1987.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Andriessen

místopředseda

[1] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2290/66.

[2] Úř. věst. X 362, 31.12.1985, x. 8.

[3] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.

[4] Xx. věst. X 118, 7.5.1986, x. 23.

[5] Úř. věst. 125, 11.7.1966, x. 2309/66.

[6] Úř. xxxx. X 200, 23.7.1986, x. 38.

[7] Xx. xxxx. X 169, 10.7.1969, x. 3.

[8] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7.