Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2415/2001
xx xxx 10. xxxxxxxx 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 x pomoci xxx Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční pomoc Xxxxxx xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. srpna 2001.
(2) Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xx strany Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx-xx prováděna xx xxxxxx xxxxxx.
(3) Evropská xxxxxxxx xxx obnovu (xxxx xxx "agentura"), xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2667/2000 [3], xx xxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 [4] x xxxxxxxx (ES) x. 2667/2000 xx xxxxx měly být xxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxx rozšířila x na Bývalou xxxxxxxxxxxx republiku Xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Makedonii xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx x rámci x jiných nástrojů.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pravomoci uvedené x článku 308,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 xx xxxx xxxxx: v xx. 4 odst. 1 x 2 xx xxxxx "xxx Xxxxxxxx republiku Jugoslávii" xxxxxxxxx xxxxx "xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx".
Článek 2
Xxxxxxxx (ES) x. 2667/2000 se xxxx xxxxx:
1) Článek 1 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 2666/2000 xxx Xxxxxxxx republiku Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxx Společenství, x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupných xxx xxxxxxx xxxx. V xxxx případech xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) x x), xx. 2 xxxx. 2, 3 x 4, xxxxxxx 4, x xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xx x) x xxxx. x) xxxxxx nařízení xx nepoužijí.
2. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx (dále xxx "agentura") x xxxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1."
2) V xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxx."
3) X xx. 4 xxxx. 10 xx xxxxx "xxx Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "pro Svazovou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx."
4) V xx. 7 odst. 3 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" nahrazují slovy "Xxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x Bývalé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx."
5) Xx xx. 7 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxx "Svazové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Bývalé xxxxxxxxxxx republice Xxxxxxxxx."
6) X xxxxxx 15 xx slova "ke Xxxxxxx republice Xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "ke Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx jugoslávské xxxxxxxxx Xxxxxxxxx."
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 10. xxxxxxxx 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 332 E, 27. 11. 2001, x. 338.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 29. listopadu 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 7.
[4] Xx. xxxx. X 306, 7.12.2000, x. 1.