Xxxxxx xxxx
Xx-xx obviněný xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§249 xxxx. 1 xx. x.), předseda senátu xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §251 odst. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxx obviněného.
Nejvyšší xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xx dne 20.10.2015, xx. xx. 6 To 348/2015, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xx. zn. 9 X 68/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2015, xx. xx. 9 X 68/2015, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxx vinným xxxxx xxxxxxx zanedbání xxxxxxx xxxxxx xxxxx §196 odst. 2 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §196 odst. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x x xxxx xxxxx §283 odst. 1 xx. zákoníku, xx které xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx zařazen xx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxx xx byl xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx uložen trest xxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx xxxxx vyjmenovaných.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 20.10.2015, xx. xx. 6 Xx 348/2015, xxxxx §253 xxxx. 3 tr. ř. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXx. N. X. Xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx xx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. x xxx, že xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. a) xx x), aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x) xx x).
4. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný uvedl, xx se v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx doručují xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxx k odstranění xxx doručil pouze xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx či xxxxxxxx doručují xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x oba xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x odstranění xxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Závěrem xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xx xx shrnutí xxxxxxxxxxx průběhu řízení x xxxxxx obviněným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xx po vyhlášení xxxxxxxx u hlavního xxxxxx xxx 15.9.2015 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 29.9.2015 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx dne xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x něm xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx 5 xxx xxxxxxxxxx, xxx xx však xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx xxxx xxx sepsané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx x §249 xx. x., xxxxxx xxxxxxx obviněného xx xxxxxx §251 xxxx. 1 tr. x., xxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxx 5 dnů x určením xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx doručení výzvy. Xxxxxxx byl ve xxxxx poučen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx datovou xxxxxxxxx xxx 30.9.2015. Xxxxx xxx odstranění xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 5.10.2015. Xx dni konání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xx xxx 20.10.2015, xxxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překážky, xxxxx by x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx obviněného xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolání, xx xx xxxxxx §253 xxxx. 3 xx. x. xxxxxx.
6. Xxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx opatřena xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením, kterým xx předseda xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákon x §251 odst. 1 xx. x. nedává xxxxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (obžalovanému, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, anebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx, xx x xxxx xxxxx odvolání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. zmocněnec xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odvolatel xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx praxe, xx xxxxx xx xxxxxx jen xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, nikoli xxx odvolateli (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.2.2003, sp. xx. 7 Xxx 1107/2002, x xx xxx 14.1.2004, sp. xx. 5 Xxx 1439/2003.). Výzvu předsedy xxxxxx (samosoudce) podle §251 odst. 1 xx. x. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx shora xxxxxxxxx xx tedy podle xxxxxx zástupkyně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx výzvu x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §251 xxxx. 1 xx. x. bylo třeba xxxxx xxxxxxx doručit x xxxx, xx xxxxx odmítnout. Zvoleným xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nedošlo x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. odmítl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§265x xx. x.) xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [§265a xxxx. 1, 2 písm. x), x) xx. x.], xx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř.] x zákonné xxxxx, xxxxx i xx xxxxx, xxx je xxx xxxxxx (§265x xxxx. 1 tr. x.).
9. Xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uvedených x §265x xx. x., xxxxx Nejvyšší xxxx dále posoudit xxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx xxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x ustanovení xxxxxxxx prvního §265x xx. x.
10. Dovolací xxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. 1) xx. ř. x sobě zahrnuje xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx z xxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. ř., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x §253 xx. x. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §254 xx. x., xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx postup. Xxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, když x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řádného opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx usnesení uvedenému x §265a xxxx. 2 písm. x) xx x) xx. x., xxx dán xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx x) tr. ř. Xxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx §256 xx. x., tj. po xxxxxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §254 xx. x. x xxx, xx jej xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx alternativě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu odpovídá, xxxxx xx však xxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx ztotožnit xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx by §251 xx. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x popisovaném xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx §251 odst. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx xx obžalovaného jeho xxxxxxx, nebo odvolání, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1, vyzve xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx je, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §253 xxxx. 3.“. Xxx „xxxxx je“ xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx či zmocněnci, xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podala. Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx zjevně xxxxxxx xxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx namístě x xxx xxxxxxx xxxxx). Tento xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a zněním xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odvolání xxxxx obžalovaný, který xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zúčastněná xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx §251 xxxx. 2 tr. x. xxx „nemá-li xxxxxxxxxx, xxxxx podal odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx podle §249 xxxx. 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poučení. Xxxxxxx-xx xx x nápravě xxxx vyžaduje-li xx xxxxxx projednávané věci, x obžalovaný xx xxx obhájce xxxxxxxx, xxxxxxxx xx ho xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. X xxxxxxxxxxx x zúčastněné osoby, xxxxx nemají zmocněnce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“.
12. Ustanovení §251 xx. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx není, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zastoupený obviněný xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx obviněného. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokládá, xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx také x xxxxxxxx druhém xxxxxxx xxxxx lhůtu. Xxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ukládá xxxxx zkoumat, xxx xxxxx vedla k xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obhájce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vykládat první xxxx §251 odst. 1 xx. x. xxx, xx xxxxx xx být xxxxxxx xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxxx, by postrádalo xxxxx xxxxx z xxxx hlediska, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx zde obviněnému xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx byla xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pětidenní xxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx postup xxxxx §253 xxxx. 3 xx. x., xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, jemuž je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx opatření x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (posoudit, zda xx náprava vad xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx obviněný zastoupený xxxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výzvu x xxxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxx pro xxx význam xxxxx x xxxxxx jakési xxxxxxxx práce xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nezná x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhájcem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx o advokacii x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dozírá Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx srov. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.1996, sp. zn. XXX. XX 83/96. Xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx advokáta x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx neukládají o xxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx účastníka řízení. Xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx zasílal xxxxx x xxxxxxxxxx xxx souběžně xxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx napadeným xxxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxxx postupem k xxxxxxxx zákona ve xxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. 1) xx. x. xxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx D. X. xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. xxxxxx, x xx x xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x. x xxxxxxxxxx zasedání.