Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX 2006/125/XX

xx xxx 5. xxxxxxxx 2006

x obilných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/398/EHS ze xxx 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx určených pro xxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx na článek 4 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX ze xxx 16. xxxxx 1996 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx xxxx používány xxxx xxxxxxx smíšené xxxxxx x netvoří xxxxxx xxxxx xxxxxx kojenců x malých xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozmanitost odrážející xxxxx pestrou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx faktory.

(5)

Mají být xxxxxxxxx základní výživové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx širokých skupin xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmů.

(6)

Ačkoli xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxx přidávat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx byly xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přidány x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x malých xxxx x nadměrnému xxxxxx xxxxxx živin. Xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx situace, a xxxx-xx to nezbytné, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.

(8)

Rozdílná xxxxxxxx xxx maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (4), ve xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (5), ve xxxxxxxx Xxxx 86/363/EHS xx xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xx xxxxxx xxxxxxx (6) x xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x na xxxxxx povrchu (7), xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxx.

(10)

X ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přezkoumání xxxx míry x xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 19. xxxx 1997 a 4. června 1998 xxxxxxxx v současné xxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx denního xxxxxx (XXX) pesticidů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví kojenců x malých xxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx, je xxxx xxxxxx xxxxxxxx velice xxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx pesticidy xx xx vědeckého xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nízký společný xxxxx xx měla xxx stanovena xxxxxxx 0,01 xx/xx, která x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx detekovatelnému xxxxxxxx.

(12)

Xxxx by být xxxxxxxxxx přísná xxxxxxx xxxxxxx pesticidů. Xxx xxxxxxxx výběru xxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx příkrmy procházejí xxx xxxxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo x x případě xxxxxxxxxxx limitu xxxxxxx 0,01 mg/kg xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx dětí xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx příjmu. Xxxx xx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nižší xxx 0,0005 mg xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx směrnice zavádí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů xxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxx pro obilné x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rezidua xx mohou v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx kojence x malé xxxx xxxxxxxxxxxxx analytickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx rozkládají xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředí. Xxxxx být přítomny x xxxxxxxx x xxxxxxxxx příkrmech pro xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx již nejsou xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx Komise, xxx xxxxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (8), xx xxx další xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Hodnoty xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx xxxx nebyly xx nejnepříznivějších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního příjmu xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx být upraveno xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením.

(18)

Tato xxxxxxxx odráží xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx rozhodnuto postupem xxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/EHS.

(19)

S xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 89/398/EHS xx xx výrobky, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX ze dne 20. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx označování xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxx, xx měla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nich.

(22)

Zejména xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx 9 x xxxxxx 11 směrnice 2000/13/XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobům xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx tvrzení x xxxxxx výrobcích, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx taková xxxxxxx, je-li xx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/EHS xx xxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Tato směrnice xx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro zvláštní xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxx kojenců x xxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx a které xxxx určeny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stravu. Xxxxxxxx:

x)

„xxxxxx xxxxxxx“, rozdělené xx xxxxxx čtyř xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vhodnými výživnými xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxx s přídavkem xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vodou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx vhodných tekutinách,

iv)

xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx xxx přímo, xxxx xx rozdrcení, x xxxxxxxxx xxxx, mléka xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx x malé děti“ xxxx xxx obilné.

3.   Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx dětem.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

a)

„kojenci“ xx rozumí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx ve xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx 1 směrnice 91/414/XXX x xxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx, xxxxxx xxxx metabolitů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, vyhovují-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obilné x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyráběny xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x malých xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxx a xxxxxxx příkrmy musí xxx x xxxxxxx x kritérii xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxxx X.

2.   Xxxxxxx příkrmy popsané x příloze XX xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx později.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a malé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx látku x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx zdraví xxxxxxx x malých xxxx. Budou stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxx xxx látek xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.

2.   Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx překračujících 0,01 xx/xx x xxxxxxxx xxxx látek, xxx xxx byly stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, v xxxxxxx xxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx se použijí xxxxxx xxxxxxxx normalizované xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx být xxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxx xxxxx kontroly xx xxxx má xx xx, xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, nepřekračuje-li množství xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přezkoumávána x xxxxxxx na xxxxxxxxx pokrok;

x)

pesticidy xxxxxxx x tabulce 2 xxxxxxx VII xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx množství xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

4.   Limity xxxxxxx x odstavcích 2 x 3 xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.   V xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x nezařazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x příloha VII xxxx směrnice.

6.   X xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kritéria.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 směrnice 2000/13/XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx výrobek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx složení, xxxxxxxxx xxxx jiným zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx být x xxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X výrobků xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxx xxx uvedeno, xx xxxx xx tohoto xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odborníci odpovědní xx xxxx x xxxxx x dítě xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx lepek xx xxxxxx, pokud uvedený xxx, od xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx xxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx x kJ x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx, xxxxxxxxx a tuků xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx ke xxxxxxxx;

x)

číselně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každého vitaminu, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxx II xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x případně xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxx;

e)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Označování xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx vyjádřené xxxxxxxx xxxxxxxx živin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxx údaj xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xx spotřebě;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o vitaminech x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovna xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx 96/5/XX xx znění směrnic xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 5. prosince 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

předseda


(1)  Úř. věst. L 186, 30.6.1989, s. 27. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 186, 30.6.1989, s. 27).

(2)  Úř. xxxx. X 49, 28.2.1996, s. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2003/13/XX (Xx. věst. L 49, 28.2.1996, s. 17).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXXX xxxx X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 340, 9.12.1976, s. 26. Xxxx xxxxxxxx xx zrušena xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 396/2005 (Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37. Tato xxxxxxxx xx zrušena xxxxxxxxx (XX) č. 396/2005.

(6)  Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43. Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 396/2005.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 350, 14.12.1990, s. 71. Xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 396/2005.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 396/2005.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/89/ES (Xx. xxxx. L 109, 6.5.2000, x. 29).


XXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx děti

Požadavky xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx výrobky xxxxxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx obilovin xxxx xxxxxxxxxxx hlíz x sušině konečné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. x) xxxxxx xx) x xx) nesmí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1,3&xxxx;x/100&xxxx;xX (5,5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx).

2.2

X výrobků xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxx xxxxxxxx přidaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,48&xxxx;x/100&xxxx;xX (2 g/100 kcal).

2.3

U xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přidaných xxxxxxxx činit xxxxxxx 0,36&xxxx;x/100&xxxx;xX (1,5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx).

2.4

Xxxxxxxx index xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx smyslu přílohy XXX) xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxx koeficientu xxxxxxxxxx bílkoviny. Xx xxxxx případech je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx výživové hodnoty xxxxx bílkovin x xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

3.1

Xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 písm. a) xxxxxx x) x xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx:

xxxxxxxx přidaných sacharidů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,8 g/100 kJ (7,5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx),

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx překročit 0,9&xxxx;x/100&xxxx;xX (3,75&xxxx;x/100&xxxx;xxxx).

3.2

Xxxxx xx xx výrobků xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,2&xxxx;x/100&xxxx;xX (5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx),

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,6&xxxx;x/100&xxxx;xX (2,5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x xx) xxxxx xxxxx tuků překročit 0,8&xxxx;x/100&xxxx;xX (3,3 g/100 kcal).

4.2

U xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxx xxxxx xxxx překročit 1,1&xxxx;x/100&xxxx;xX (4,5&xxxx;x/100&xxxx;xxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxx 0,8&xxxx;x/100&xxxx;xX (3,3&xxxx;x/100&xxxx;xxxx),

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx laurové xxxxxxxxx 15&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx myristové xxxxxxxxx 15&xxxx;% celkového obsahu xxxx,

xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx (xx formě xxxxxxxxx = xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx 70 mg/100 kJ (300&xxxx;xx/100&xxxx;xxxx) a xxxxx xxxxxxxxx 285&xxxx;xx/100&xxxx;xX (1 200 mg/100 kcal).

5.   MINERÁLNÍ XXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příkrmů xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí překročit 25&xxxx;xx/100&xxxx;xX (100 mg/100 kcal).

5.2   Vápník

5.2.1

U xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxx x) xxxx xx) musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;xx/100&xxxx;xX (80&xxxx;xx/100&xxxx;xxxx).

5.2.2

X xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mléka (mléčné xxxxxxx) x nabízených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;xx/100&xxxx;xX (50&xxxx;xx/100&xxxx;xxxx).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

6.1

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 25&xxxx;μx/100&xxxx;xX (100&xxxx;μx/100&xxxx;xxxx).

6.2

X xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxx. a) xxxx xx):

Xx 100&xxxx;xX

Xx 100 kcal

Nejméně

Nejvýše

Nejméně

Nejvýše

vitamin X (μx RE) (1)

14

43

60

180

vitamin X (μx)&xxxx;(2)

0,25

0,75

1

3

Xxxx mezní xxxxxxx se také xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx X a D xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX MNOŽSTVÍ XXXXXXXX, MINERÁLNÍCH LÁTEK X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxx ve stavu, x xxxxx je xxxxxxxx.

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx 100&xxxx;xxxx

Xxxxxxx A (μx XX)

180

Xxxxxxx X (mg α-XX)&xxxx;(3)

3

Xxxxxxx X (μx)

3

Xxxxxxx X (mg)

12,5/25 (4)

Thiamin (xx)

0,5

Xxxxxxxxxx (xx)

0,4

Xxxxxx (xx XX)&xxxx;(5)

4,5

Xxxxxxx X6 (xx)

0,35

Xxxxxxxx listová (μx)

50

Xxxxxxx X12 (μx)

0,35

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx)

1,5

Xxxxxx (μx)

10

Xxxxxxx (xx)

160

Xxxxxx (mg)

80/180 (6)/100 (7)

Hořčík (mg)

40

Železo (xx)

3

Xxxxx (mg)

2

Měď (μx)

40

Xxx (μx)

35

Xxxxxx (mg)

0,6


(1)  RE = xxxxxxx xxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx cholekalciferolu, xxxxx 10&xxxx;μx = 400 XX xxxxxxxx X.

(3)&xxxx;&xxxx;α-XX = d-α-ekvivalent tokopherolu.

(4)  Množství xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx obohacené xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;XX = ekvivalenty niacinu = mg xxxxxxxx xxxxxxxxxx + xx xxxxxxxxx/60.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x) x ii).

(7)  Množství vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx).


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXX A XXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se vztahují xx xxxxxxx připravené x xxxxxxx xxx, xxx xxxx prodávány, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

1.1

Xx-xx jako jediná xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, droby xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo jiný xxxxxxxx xxxxx bílkovin x souhrnu tvořit xxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx výrobku,

musí xxxxx xxxxxxx xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxxxx nejméně 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx činit xxxxxxx 1,7 x/100 xX (7 x/100 xxxx).

1.2

Xx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, drůbež, xxxx, droby nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, ať xx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx,

xxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx jiný tradiční xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxx xxxxx uvedené xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně 25 % xxxxxxxxx veškerých uvedených xxxxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxx 1 x/100 xX (4 g/100 xxxx).

1.3

Xx-xx x xxxxx xxxxxxx uvedeno xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x kombinaci, xxx xxxxxx xx xxxxxx místě, xx xx je xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx, či xxxxxx,

xxxx xxxxxxx maso, xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx bílkovin x xxxxxxx xxxxxx nejméně 8&xxxx;% hmotnosti xxxxxx xxxxxxx,

xxxx každé uvedené xxxx, drůbež, xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zdroj bílkovin xxxxxx nejméně 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bílkovin,

musí xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,5 g/100 xX (2,2 x/100 xxxx),

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,7 x/100 kJ (3 x/100 xxxx).

1.4

Xx-xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výrobku s xxxxxxxx xxxxx sýr, xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx výrobek nabízen xxxx xxxxx či xxxxxxx, nesmí:

být xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 0,5 x/100 kJ (2,2 x/100 kcal),

být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pocházejících xx všech xxxxxx xxxxx xxx 0,7 x/100 kJ (3 x/100 xxxx).

1.5

Xx-xx výrobek x xxxxxxxx pojmenován xxxx pokrm, xxx xxxxxx o mase, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx tradičním xxxxxx bílkovin v xxxxx výrobku, musí xxxxxxx xxxxxxxx bílkovin xx xxxxxxx ze xxxxx zdrojů činit xxxxxxx 0,7 x/100 x (3 x/100 xxxx).

1.6

Xxxxxx nabízené xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bodů 1.1 xx 1.5.

1.7

Xxxxxx pokrmy, xxxxx xxxxxxx x xxxxx mléčné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx 2,2 x mléčné xxxxxxxxx xx 100 xxxx. Xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.1 xx 1.5.

1.8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pouze x množstvích xxx xxxxx xxxx nezbytných.

2.   SACHARIDY

Množství xxxxxxxxx sacharidů xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx šťávách x xxxxxxxxx, pokrmech xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx x v xxxxxxxxx xxxx pudincích nesmí xxxxxxxxx:

10 x/100 ml x xxxxxxxxxxxx šťáv x xxxxxx x xxxx připravených,

15 x/100 xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x nápojů x xxxx xxxxxxxxxxxx,

20 x/100 x x pokrmů xxxxxxxxxxxxx pouze z xxxxx,

25 g/100 x x xxxxxxx x xxxxxxx,

5 x/100 x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

3.1

X xxxxxxx xxxxx xxxx 1.1:

jestliže xx jedinou složkou xxxx xxxx xxx xxxx jsou-li xxxxxxx x xxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výrobku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1,4 x/100 xX (6 x/100 xxxx).

3.2

X všech xxxxxxxxx xxxxxxx: celkové xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xx xxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxx 1,1 x/100 xX (4,5 x/100 xxxx).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

4.1

Xxxxxxx obsah xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx překročit xxx 48 xx/100 xX (200 mg/100 xxxx), xxxx 200 xx/100 x. Je-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx sodíku ve xxxxxxx xxxxxxxxx 70 xx/100 xX (300 xx/100 xxxx).

4.2

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx výrobků z xxxxx ani xx xxxxxxx, xxxxxxx, s xxxxxxxx technologických xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxxxxxx X

X xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X xxx xxxxxxx 6 xx/100 kJ (25 xx/100 xxxx), xxxx xxxxxxx 25 xx/100 g.

Vitamin X

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx ve výrobku xxxxxxx xxxxx vitaminu X nejméně 25 μx XX/100 xX (100 μg XX/100 xxxx).

Xx ostatních xxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxx přidávat.

Vitamin X

Xx xxxxxxx se xxxxxxx X nesmí přidávat.

6.   NEJVYŠŠÍ XXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXX X STOPOVÝCH XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx připravené podle xxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx a vápník, xxxxx xx vztahují xx výrobek ve xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx

Xxxxxxxx množství xx 100 xxxx

Xxxxxxx X (μx RE)

180 (1)

Vitamin X (xx α-TE)

3

Vitamin X (xx)

12,5/25&xxxx;(2)/125&xxxx;(3)

Xxxxxxx (xx)

0,25

Xxxxxxxxxx (xx)

0,4

Xxxxxx (xx XX)

4,5

Xxxxxxx X6 (xx)

0,35

Xxxxxxxx xxxxxxx (μx)

50

Xxxxxxx X12 (μx)

0,35

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx)

1,5

Xxxxxx (μg)

10

Draslík (xx)

160

Xxxxxx (xx)

80

Xxxxxx (xx)

40

Xxxxxx (xx)

3

Xxxxx (xx)

2

Xxx (μg)

40

Jód (μx)

35

Xxxxxx (xx)

0,6


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx 5.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx obohacené xxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xx xxxx ovoce, ovocné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XXX

XXXXXXX AMINOKYSELIN X XXXXXXX

(x/100&xxxx;x bílkovin)

Arginin

3,7

Cystin

0,3

Histidin

2,9

Isoleucin

5,4

Leucin

9,5

Lysin

8,1

Methionin

2,8

Fenylalanin

5,2

Threonin

4,7

Tryptofan

1,6

Tyrosin

5,8

Valin

6,7


XXXXXXX XX

VÝŽIVOVÉ XXXXX

1.   VITAMINY

Xxxxxxx X

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Retinylpalmitan

Beta-karoten

Vitamin X

Xxxxxxx X2 (= xxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx X3 (= xxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx X1

Xxxxxxx hydrochlorid

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx X2

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx -5′-fosforečnan sodný

Niacin

Xxxxxxxxxxx

Kyselina xxxxxxxxxx

Xxxxxxx X6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-5-xxxxxxxxxxx

Pyridoxin xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Kyselina xxxxxxx

Xxxxxxx X12

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

X-xxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxx X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxxx xxxxx

X-xxxxxxxx vápenatý

Xxxxxxxx 6-xxxxxxxx-X-xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxx X

X-xxxx xxxxxxxxx

DL-alfa xxxxxxxxx

X-xxxx xxxxxxxxxxxxxx

XX-xxxx xxxxxxxxxxxxxx

2.   XXXXXXXXXXXXX

X-xxxxxxx

X-xxxxxx

L-histidin

X-xxxxxxxxx

L-leucin

L-lysin

X-xxxxxxx

x xxxxxxxxxxxx

X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxxxxxx

X-xxxxxxxx

X-xxxxxxxxx

X-xxxxxxx

X-xxxxx

3.   XXXX

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx

X-xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx

4.   MINERÁLNÍ XXXX X STOPOVÉ XXXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx citronové

Glukonan xxxxxxxx

Glycerofosforečnan xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Chlorid xxxxxxxxx

Hořečnaté xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx hořečnatý

Xxxxxxxxx xxxx kyseliny orthofosforečné

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

Chlorid xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx kyseliny xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Glycerofosforečnan xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Citronan železito-amonný

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx železitý (pyrofosforečnan xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxxxxxx + xxxxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxx železitý

Difosforečnan xxxxx-xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx

Xxxxxxx měď-lysin

Uhličitan xxxxxxx

Xxxxxxxx měďnatý

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx zinečnatý

Síran xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

Uhličitan manganatý

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Síran xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxx manganatý

Jód

Xxxxx xxxxx

Jodid xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx sodný


XXXXXXX V

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx X

(μx) 400

Xxxxxxx X

(μx) 10

Xxxxxxx C

(xx) 25

Xxxxxxx

(xx) 0,5

Xxxxxxxxxx

(mg) 0,8

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(xx) 9

Vitamin B6

(mg) 0,7

Xxxxxxxx xxxxxxx

(μx) 100

Xxxxxxx X12

(μx) 0,7

Xxxxxx

(xx) 400

Železo

(xx) 6

Xxxxx

(xx) 4

Xxx

(μg) 70

Xxxxx

(μx) 10

Xxx

(xx) 0,4


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX MAXIMÁLNÍ XXXXXX REZIDUÍ PESTICIDŮ XXXX METABOLITŮ XXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxxxx xxxxx látky

Xxxxxxxxx xxxxx reziduí

(mg/kg)

Xxxxxxxxx

0,006

Demeton-S-methyl/demeton-S-methyl xxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxx (xxxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-X-xxxxxx)

0,006

Xxxxxxxxxx

0,008

Xxxxxxxx (suma xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx fipronil)

0,004

Propineb/propylenthiomočovina (xxxx xxxxxxxxx x propylenthiomočoviny)

0,006


XXXXXXX VII

XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXX XXX POUŽÍVÁNY X XXXXXXXXXXXX VÝROBCÍCH XXXXXXXX XXX VÝROBU XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX PRO XXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx název látky (xxxxxxxx rezidua)

Xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx (suma xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx analogu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx

Haloxyfop (xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx haloxyfop)

Heptachlor a xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxx 2

Chemický xxxxx xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx

Xxxxxx


XXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxxx změny

(xxxxxxx x xxxxxx 9)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX

(Xx. xxxx. L 49, 28.2.1996, x. 17)

Xxxxxxxx Komise 98/36/XX

(Xx. xxxx. X 167, 12.6.1998, s. 23)

Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/39/XX

(Xx. xxxx. X 124, 18.5.1999, x. 8)

Xxxxxxxx Komise 2003/13/XX

(Xx. xxxx. X 41, 14.2.2003, x. 33)

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 9)

Xxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky x xxxxxxx x xxxxx směrnicí

Xxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx

96/5/XX

30. xxxx 1997

1. xxxxx 1997

31. xxxxxx 1999

98/36/XX

31. xxxxxxxx 1998

1. xxxxx 1999

1. xxxxx 2000

1999/39/XX

30. xxxxxx 2000

30. xxxxxx 2000

1. xxxxxxxx 2002

2003/13/ES

6. xxxxxx 2004

6. xxxxxx 2004

6. xxxxxx 2005


XXXXXXX IX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx 96/5/XX

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1, xxxxxxxx 1, 2 x 3

Článek 1, xxxxxxxx 1, 2 x 3

Článek 1, xxxxxxxx 4, xxxxxx xxxx

Xxxxxx 2, xxxxxx xxxx

Xxxxxx 1, xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx

Článek 2, písmeno x)

Xxxxxx 1, xxxxxxxx 4, xxxxx odrážka

Xxxxxx 2, xxxxxxx x)

Xxxxxx 1, xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 2, písmeno x)

Xxxxxx 2

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

Xxxxxx 4

Článek 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 1

Článek 7, odstavec 1

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 2, první xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 2, druhý pododstavec

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 4

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 2, xxxxx pododstavec

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 2, druhý xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 3, písmeno x), xxxxx pododstavec, úvodní xxxx

Xxxxxx 7, odstavec 3, xxxxxx xxxx

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 3, xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x)

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 3, xxxxxxx x)

Článek 6, xxxxxxxx 3, xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx)

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 3, písmeno x)

Xxxxxx 6, odstavec 3, xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 4

Xxxxxx 6, xxxxxxxx 3, písmeno x)

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 5

Xxxxxx 6, odstavec 4

Xxxxxx 7, xxxxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Článek 8

Xxxxxx 9

Článek 9

Xxxxxx 10

Xxxxxx 10

Článek 11

Xxxxxxx X, xxxxxx xxxx

Příloha X, xxxxxx xxxx

Xxxxxxx X, xxxx 1, 2 x 3

Příloha X, xxxx 1, 2 x 3

Xxxxxxx X, xxx 4

Xxxxxxx X, xxx 4

Příloha X, bod 4.1

Příloha X, bod 4.1

Příloha X, xxx 4.2

Xxxxxxx X, xxx 4.2

Xxxxxxx X, xxx 4.2, xxxxxxx x)

Xxxxxxx X, xxx 4.2, xxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx X, bod 4.2, xxxxxxx x)

Xxxxxxx X, bod 4.2, xxxxx xxxxxxx

Příloha X, xxx 4.2, xxxxxxx x)

Xxxxxxx X, xxx 4.2, třetí odrážka

Příloha X, xxxx 5 x 6

Příloha X, xxxx 5 a 6

Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxx

Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxx

Xxxxxxx XX, xxx 1

Xxxxxxx XX, bod 1

Xxxxxxx XX, xxxx 1.1 xx 1.3

Xxxxxxx XX, xxxx 1.1 xx 1.3

Xxxxxxx XX, xxx 1.3a

Xxxxxxx XX, xxx 1.4

Xxxxxxx II, xxx 1.4

Příloha II, xxx 1.5

Xxxxxxx XX, xxx 1.4x

Xxxxxxx II, xxx 1.6

Xxxxxxx II, xxx 1.4x

Xxxxxxx XX, xxx 1.7

Příloha II, xxx 1.5

Příloha XX, xxx 1.8

Xxxxxxx II, xxxx 2 až 5

Xxxxxxx XX, xxxx 2 xx 5

Příloha XXX

Xxxxxxx XXX

Příloha XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx X

Příloha V

Příloha XX

Xxxxxxx X, xxx 7 x příloha XX, bod 6

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx VI

Xxxxxxx VIII

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx XX