Plné znění - 32006L0125

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/5/XX ze xxx 16. února 1996 x xxxxxxxx a xxxxxxxxx příkrmech pro xxxxxxx x xxxx xxxx (2) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by měla xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx používány xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx výživy kojenců x malých xxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxxx odrážející xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x stravu xxxxxx xxxx s xxxxxxx xx sociální x xxxxxxxx podmínky xx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx musí odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxx obecně přijímanými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx faktory.

(5)

Mají xxx xxxxxxxxx základní výživové xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx širokých xxxxxx xxxxxx výrobků, x xx obilných x xxxxxxxxx příkrmů.

(6)

Ačkoli kvůli xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měl být xxxxxxxx určitý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx živin, xxxx xx být xxxxxxxx, xxx xxxxxxx mohli xxx xxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxx stanovené touto xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx výrobků, x nimž byly xxxx xxxxxx podle xxxxxxx přidány v xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx měla xxx věnována xxxxxxx xxxxxx situace, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx opatření.

(8)

Rozdílná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx některými xxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx se xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (4), xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx (5), xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX ze xxx 24. července 1986 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (6) x xx směrnici Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx (7), xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx závazky Společenství xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxxx informací xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx míry v xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xx základě xxxx xxxxxxxxxx předložených Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 19. xxxx 1997 a 4. xxxxxx 1998 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) pesticidů a xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxx a malé xxxx, je xxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxx společné xxxxxx xxx veškeré xxxxxxxxx xx xx vědeckého xxxxxxxxx x zhodnocení xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxx společný xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,01 xx/xx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx by xxx xxxxxxxxxx přísná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx příkrmy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozsáhlým xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx množství xxxxxxx pesticidů. Xxxxxxx x malého xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by mohlo x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,01 mg/kg xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmu x xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx příjmu. Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 0,0005 xx xx kg xxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obilné x ostatní xxxxxxx xxx kojence x xxxx xxxx. Tento xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nalézat.

(14)

Zdraví xxxxxxx x malých xxxx lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dodržování xxx xxxxxxx analýzami xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx pesticidů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 0,0005 xx xx kg tělesné xxxxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx zakázána. Xxxxxxxx pesticidy xx xxxx xxx x xxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxx děti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pesticidy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxx x obilných x xxxxxxxxx příkrmech xxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx xxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxx xx měl xxx dodržován harmonizovaný xxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx splňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 směrnice Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. července 1991 x uvádění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh (8), xx být další xxxxxxxxx povolených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rezidua xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxx, aby x xxxxxxx x xxxxxx dětí nebyly xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu xxxxxx reziduí.

(17)

Používání nových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobcích. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/398/XXX.

(19)

X ohledem xx xxxxx, kterým xxxx xxxx výrobky xxxxxx, xx měla xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 89/398/XXX se xx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 x sbližování právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (9).

(21)

Xxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxx x určení xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x základních xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx použití xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxx 9 a xxxxxx 11 xxxxxxxx 2000/13/XX, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx se mohou xxxxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxx x xxxxx kritéria xx xxxxxxx stanovená v xxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx 89/398/XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxxx X,

a)

„obilné xxxxxxx“, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxx kojence x malé děti“ xxxx než xxxxxx.

x)

„kojenci“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx měsíců xxxx;

x)

„xxxxxx dětmi“ xx xxxxxx xxxx ve xxxx xx xxxxxxx xx tří xxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rostlin xx xxxxxx čl. 2 xxxx 1 xxxxxxxx 91/414/XXX x obilných x xxxxxxxxx příkrmech xxx kojence a xxxx děti, včetně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx reakčních xxxxxxxx.

x)

pesticidy xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XXX nebyly xxxxxxx, nepřekračuje-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,003 xx/xx. Xxxx hodnota, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metodami, xx xxxxxxxxxx přezkoumávána x xxxxxxx na xxxxxxxxx pokrok;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx reziduí 0,003 xx/xx. Xxxx xxxxxxx xx pravidelně přezkoumávána x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

a)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Uvedený xxx xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, výživě xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx o xxxxx a dítě xxxxxx xxxx jiného;

b)

xxxxxxxxx x xxx, obsahuje-li xxxxxxx lepek xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxx, od xxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx;

c)

využitelnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kJ x xxxx a číselně xxxxxxxxx xxxxx bílkovin, xxxxxxxxx x tuků xx 100 g xxxx 100 xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx stanoveném xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx ke xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx byla x xxxxxxx X xxxx II stanovena xxxxxxxxxx mezní hodnota xx 100 x xxxx 100 xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xx spotřebě;

e)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x upozornění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx živin xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xx 100 x xxxx 100 xx výrobku, xxx xx xxxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxx ke spotřebě;

b)

kromě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl tam xxxxxxxxx referenčních xxxxxx xx 100 x xxxx 100 ml xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x případně xx xxxxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx spotřebě, xxxxx xxxxxxxx přítomných xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 15 % xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty.