XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX, Xxxxxxx) 2018/194
xx xxx 8. xxxxx 2018,
kterým xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároků xx xxxxxxx zdroje x xxxxxxxx pro podávání xxxxx o nedobytných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx dne 26. xxxxxx 2014 o metodách x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vlastních xxxxxx x XXX a HND x x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků (1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2016/2366 (2) xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx předávají Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Aby mohly xxx měsíční xxxxxx x xxxx A a B xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx vzory xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx částky, xxxxx xxxx k dispozici xxx rozpočet Xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lze xxxxxxx členským státům x xxxxxxxx administrativních chyb xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx vybírání. Xx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a v jejich xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výkazů xxxx X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxxxxxx členskému xxxxx poskytnout částky, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx 100 000 XXX, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k vybrání xxxxxx. Xxxxxx předkládané podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 někdy xxxxxx vyčerpávající, x x xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nároku, x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx částek. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 609/2014 použitelné xxx dne 1. října 2016, xxxxx zavedlo nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/804 (3), xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poskytnout do xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dluhu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mající xxxxx na xxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxx dostatek času xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v tiskopisech xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4 a čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014. |
|
(7) |
X xxxxxx jasnosti x xxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX a IV xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx zprávy x xxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nárokům xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 609/2014 použijí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx předávají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx webového xxxxxxxxx a informačního systému xxxxxxxxxxxx Komisí.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2016/2366 mohou členské xxxxx xxxxxxxx xx 19. xxxxxxxx 2018.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxxxxxxxxx použijí xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxx 2018. Tiskopis xxxxxxx x xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 xxxxxxx členské xxxxx xx 31. srpna 2018.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 se xxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxx 2018.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx dne 8. xxxxx 2018.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX, Xxxxxxx) 2016/2366 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx účetních xxxxxx xxxxxx na vlastní xxxxxx a tiskopis xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX, Euratom) č. 609/2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;350, 22.12.2016, s. 30).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2016/804 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a HND x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx hotovostních xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;132, 21.5.2016, x.&xxxx;85).
PŘÍLOHA I
VLASTNÍ XXXXXX XXXXXXXX XXXX – XXXX „X“
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxxxx xxxx:
Xxxxx/xxx:
|
(x xxxxxxx xxxx) |
||||||||
|
XXXXXX XXXXXX |
Xxxxx členského xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxx;(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(4) |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
||
|
+ |
– |
|||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) = (1) + (2) + (3) – (4) |
(6) |
|||
|
1210 |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
|||||||
|
1230 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cla na xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx a antidumpingová xxx na služby |
|||||||
|
12 |
CLA |
|||||||
|
1100 |
Dávky x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 x předcházející xxxx |
|||||||
|
1110 |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1130 |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, isoglukosy x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx C x xx substituovaný xxxx x xxxxxxxxxx x kvótě X |
|||||||
|
1170 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1180 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx isoglukosu |
|||||||
|
1190 |
Poplatek x xxxxxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX Z XXXXX |
|||||||
|
XXXXXX 12 + 11 |
||||||||
|
– 20 % náklady xx xxxxx – 25 % náklady xx xxxxx&xxxx;(5) – 10 % xxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(6) |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx XX |
||||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx prohlášeno xxxx xxxxxxxxxx xx nemožné x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx vybírání a xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxx xxxx být x oprav týkajících xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 25 % xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2001 do 28. xxxxx 2014.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx 10 % xxxxx xxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx před 28. xxxxxx 2001.
XXXXXXX XX
XXXXXXX K XXXXXX XXXX „X“ XXXXXXXXX XXXXXX EVROPSKÉ XXXX
Xxxxxxxxx výběru xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontrolách x xxxxxxx&xxxx;(1)
Xxxxx/xxx
|
(x xxxxxxx xxxx) |
|||||||
|
Xxxxx xxxxxx vybraných xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, zaúčtování x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxx unijních kontrolách (2) &xxxx;(3) &xxxx;(4) |
Xxxxxxx procentní xxxxx&xxxx;(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxxxx XX“ |
Xxxxx xxxxx&xxxx;(6) |
|||
|
20 % |
25 % |
10 % |
XXX&xxxx;(7) |
XX&xxxx;(8) |
|||
|
Xxxxxx: |
|||||||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxx pododstavec nařízení (XX, Euratom) č. 608/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xx uvádějí x xxxxxx na zprávy xxxxx xx. 13 xxxx. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014.
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxx xx XXXXXX, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 609/2014 xxxxxx xxxxxxx, a tradiční xxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zvláštního xxxx (xxxxxxx XX). |
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ponechávají x xxxxxxx nákladů xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx X.
(6) Do xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxx v xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx xx částka poskytnuta xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zahrnuta do „Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vyplatit XX“, xxxxxx xxx xxxxx poskytnutí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
— |
Xxx uveďte, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je částka xxxxxxxx do aktuálního xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx X.
(8) Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx X.
PŘÍLOHA III
VLASTNÍ ZDROJE XXXXXXXX XXXX – XXXXXXXX XXXX &xxxx;(1)
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxx „X“
Xxxxxxx stát:
Čtvrtletí/rok:
|
(v xxxxxxx xxxx) |
||||||||
|
XXXXXX ZDROJE |
Částka, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xx aktuální xxxxxxxxx |
Xxxxxx stanovených xxxxxx (xxxxxx 8) (2) |
Nevybratelné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x opodstatněných xxxxxx (xx. 13 xxxx. 2)&xxxx;(3) |
Xxxxxx (1 + 2 ± 3 – 4) |
Částky xxxxxxx xxx xxxxxxxx XX xx čtvrtletí (4) (5) |
Částka, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) = (5) – (6) |
||
|
1210 |
Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx cel |
|||||||
|
1230 |
Vyrovnávací x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx |
|||||||
|
1240 |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx služby |
|||||||
|
12 |
CLA |
|||||||
|
1100 |
Dávky x výroby za xxxxxxxxxxx xxx 2005/06 x xxxxxxxxxxxxx xxxx |
|||||||
|
1110 |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1130 |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx X x na xxxxxxxxxxxxx xxxx x isoglukosu x kvótě X |
|||||||
|
1170 |
Xxxxxxx xxxxx |
|||||||
|
1180 |
Xxxxxxxxxxx částky dodatečných xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx kvót xx xxxxxxxxxx |
|||||||
|
1190 |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx |
|||||||
|
11 |
XXXXX X XXXXX |
|||||||
|
XXXXXX 12 + 11 |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx je nepravděpodobný (6) |
||||||||
(1) Takzvaný xxxx „X“ xxxxx xx. 6 xxxx. 3 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 609/2014, xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodů x xxxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxx. Xxxx povahou xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx 4 a xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;2 přílohy IV xx xxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedenou xx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx „X“ xx xxxxxxxxx tři xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x důvodů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx zaznamenat xx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx „X“ (xxxxxxx X) x xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxx&xxxx;XX.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „0“, xxxxxx „xxx“.
XXXXXXX IV
PŘÍLOHA X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxx „B“, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx nemožné (1) &xxxx;(2)
Xxxxxxxxx/xxx
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů |
Odkaz xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xx OWNRES (3) |
Odkaz xx XXXXX&xxxx;(3) |
|
|
Xxxxxxxxxxx xx xxxx „X“ |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx „X“ |
|||
|
(1) |
(2) |
|||
|
XXXXXX: |
XXXXXX: |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 609/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dlužníků z xxxxxx, které lze xxxxxxx xxxxxxxx státům.
(3) Připadá-li x xxxxx.
XXXXXXX V
TISKOPIS ZPRÁVY &xxxx;(1) X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX NA VLASTNÍ XXXXXX, XXXXX XXXXX XXXXXX
Xxxx-xx uvedeno xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ÚDAJE
Členský xxxx: …
Referenční xxxxx xxxxxx: …
(kód členského xxxxx/xxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014: …
Xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxxxxxxx s kontrolou Xxxx (xxx/xx)
Xxxxx na příslušnou xxxxxxxx Xxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
Orgán, xxxxx xxxxxxxxx xxxx považuje xxxxxxx částky za xxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx správní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx částku xxxxx xxxxxx: …
(Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX)
Xxxxx správního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx: …
Datum, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx začalo xxxxxxxxx xx xxxxxxx: …
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXX
Xxxxx nebo xxxxxx, xxx dluh xxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dluhu: …
(Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 &xxxx;(2) , xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx článku nařízení (XXX) x.&xxxx;2913/92)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 952/2013 (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx): (ano/ne)
Celní xxxxxxx: …
(Platný xxxxx xxxxx, situace zboží xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx vzniku xxxxxxx xxxxx)
Xxxxxxxxx podrobnosti, xxxxx je xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
Xxxxx (xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení (4): … |
|
— |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx nebo xxxxxx xx území Xxxx (xxx XXX): … |
|
— |
Xxxxxxx xxxx (xxxxxxx státy) xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx (xxx XXX): … |
|
— |
XXX&xxxx;(5) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx operace (xxxxxxx) XXX: … |
|
— |
Xxxxx (xxxxx) xxxxxxx TIR: … |
Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx: …
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odebrání xxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: … |
|
— |
Xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx a propuštění xx xxxxxxx xxxxx: … |
Xxxxx (xxxx) ukončení xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxx xxx uvedeno (xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s podmíněným xxxxxxxxxxx xx xxx (např. xxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
(Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx: Xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxx? Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončeny (xxxxx xxxxxx)? Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx? Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx)? Uveďte datum, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníci, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx části xxxxx, x&xxxx;xxxxx se stali xxxxxxxx.)
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Datum předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx: …
3. VZÁJEMNÁ POMOC
Případ xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97&xxxx;(6) xxxxxxxxxx útvary Xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci: …
Xxxxx přijetí: …
Poznámky (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xx xxxx xxxxx XXXX (xxxxxx: XX/xxxx/xxxx) …
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (JCO) (připadá-li x&xxxx;xxxxx) …
Případ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx oznamování xxxxx (XXX) nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (CPCA) (xxx/xx)
Xxxxx na XXX (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx) …
Odkaz xx CPCA (xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx) …
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx: …
Xxxxx stanovení xxxxxx: …
Xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx B (článek 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;609/2014): …
Xxxxxx odkaz xx účet B (xxxxxxxxx): …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopad xx finanční xxxxx Xxxx (čl. 13 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014) (xxx/xx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních zdrojů: …
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx: …
…
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cel: …
Xxxxxx xxxxxxxxxxx dávek x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx: …
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx x&xxxx;XXX (nepovinné): …
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) po xxxxxxx xxxxxxxxxx nároku: …
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a zemědělských dávek (xxxxxxxx nebo xxxxxxx) xx xxxxxxx stanoveném xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx: …
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a antidumpingových xxx (přičtení xxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
…
Xxxxxx xxxxxx dávek x&xxxx;xxxxx/xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
…
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxx a DPH (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx): …
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7): …
(Xx xx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxx xxx. Může xxx xxxxxx, pokud dojde xx zproštění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx Unie: …
Typ xxxxxxx (xxxxxxx, nepovinná, xxxxxxxxxxxxx xx): …
Xxxx xxxxxxx jistoty: …
Xxxxx, xxxx xxxxxx předpokládaná xxxxxxx xxxxxxx: …
Xxxxxx xxxxxxx poskytnutá Xxxx: …
Xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: …
5. POSTUP VYMÁHÁNÍ
(V případě, xx se xxxxxx xxxx xxxx několika xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxx dlužníka (8): …
Xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx částka: …
Xxxxx xxxxxxxx dluhu: …
Datum (xxxx) xxxxxxxx: …
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředku xx xxxxxx čl. 243 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 xxxx článku 44 nařízení (XX) x.&xxxx;952/2013 (ano/ne)
Úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opravném xxxxxxxxxx: …
Datum xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: …
Xxxxx, xx kterému xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx (nepovinné): …
Xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx smyslu článků 222 x&xxxx;244 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;876x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (9) xxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;45 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 (ano/ne)
Jistota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx/xx)
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přerušení: …
Xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx složena xxxxx jistota: …
(Xxxxxxx xxxxx xxxx upřesnit, xxx xxxxx ke xxxxxxxxx povinnosti poskytnout xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obtíží, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;229 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 nebo článku 112 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 (xxxxx žádost/zamítnutá žádost/přijatá xxxxxx):
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx platby: …
Jistota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxx, xxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: …
(Xxxxxxx xxxxx xxxx upřesnit, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx, které xxxxx k tomuto rozhodnutí)
Datum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx/xx)
Xxxxx oznámení exekučního xxxxxx: …
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (nepovinné): …
Xxxxx (xxxx) xxxxxxxx a poskytnutí xxxxxx (xxxxxx): …
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx): …
Celkové xxxxxxxx a poskytnuté xxxxxx: …
Xxxxx (data) zabavení xxxxx xxxx majetku: …
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: …
Xxxxxxxx k zabavení (xxxxxxxxx): …
Xxxxx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx: …
Datum xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx neschopnosti: …
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: …
…
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx vymáhání (xxxxxxxx Xxxx 2010/24/XX&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) (xxx/xx)
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx: …
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx: …
Datum xxxxxxx: …
Xxxxxxx xxxxxx: …
Xxxxx odpovědi: …
Poznámky x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členský stát xx žádost xxxxxxxxxx): …
…
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX, XXXXX XXXXXX XX XXXXXXXX ZBÝVAJÍCÍ XXXXXX XXXXXXX JAKO XXXXXXX
(X&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a důvody, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečná, xxx xxxxxxx xxxx, xxxx proč xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za jakých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxx vyšetřování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zájmy Unie.)
(Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 5)
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;609/2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992, xxxxxx xx vydává xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 ze xxx 9. října 2013, kterým xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkratka pro xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx/Xxxxxxxx Reference Xxxxxx).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx správními orgány xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí k zajištění xxxxxxx používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx pojem „xxxxxxx“ (xxxxxxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ (xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx (XXX) č. 2913/92. Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) xx xxxxxx čl. 6 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 609/2014.
(8) Včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93 xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Úř. věst. L 253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2010/24/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx, xxx a jiných opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;84, 31.3.2010, x.&xxxx;1).