Plné znění - 32018R0186

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Evropská komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx jen „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 25. října 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx oceli (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % celkové xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii.

(3)

Jak je xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a újmy xx týkalo období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(4)

Komise xxxxxxx prováděcím nařízením Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 uložením prozatímních xxxxxxxx.

(5)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13. listopadu 2017 slyšení x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním sdružením xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Association, dále xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx xxx Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx celní evidence xxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx a šest xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx ověření odpovědí xx xxxxxxxx, které xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do vzorku:

Skupina Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx a provést xxxxxxx xxxxx částek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xxxxxx o doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

V 21. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Komise uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vysvětleny x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v konečné xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícím xxxxxx výrobky na xxx Unie, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx, xxx xx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxx) xxxxxxx právo XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Strana xxxxxx xxxxxx, xx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „tak xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde o první xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx výrobků již xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xx Unie.

(15)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx počet xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx velký, že xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zátěže, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx, u nichž by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ukončit šetření xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx plán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku již xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, jak xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx představovaly dohromady xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu.

(18)

A konečně xx Xxxxxx xxxxxx odvolává xx zásadu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(19)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxx s odlišnou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci ve xxxxxx; xx) Komise xxxxxx nezamýšlela vydat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx otázce xxxxxxxxxx; iii) xxxxx xxxxx WTO xx xxxxxxxxx žádostí o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx do xxxxx 2017 a v) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxx údajný rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nemůže xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální zjišťování, xx naopak nacházejí xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx může společnost xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo prozatímní xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx nebránila xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právo WTO x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, že xxxxxx [individuální xxxxxxxxxx] xxxx možné, xxxxx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Uplatnění xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Začtvrté Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx teprve x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výše x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx se potvrzují.

(22)

V 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx dvě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx Komise xxxxxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Definice xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx se, xx xxx XXXXX 7225990035, xxxxx byl xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by se xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx uveden xxxxxx, xxxxx již xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxx Unie.

(26)

Jelikož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx a dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% vyšší xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než (xxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx vyvolávala pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kvalitě údajů xxxxxxxxx v Brazílii. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx země.

(29)

Poslední xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xx Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx volbou mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx konkurenčním trhem xx xxxxx domácími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx žádná platná xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávací xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivými. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx jedna xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx výrobců xx xx, xx běžná xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(33)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xx definice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Xxxx, neznamená, xx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výrobku vyráběné xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx do stejné xxxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx pak xxxx u vyvážených výrobků, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na šířku, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx země, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předvídal. Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx výrobku, u kterých xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxx jako xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxx udělala xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx hodnotu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx strana xxxxxxx, xx nebyly poskytnuty xxxxx relevantní údaje xxxxxxxx se běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxx zástupců xx xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxx a odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxx xx svými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx informací by xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zveřejnění běžné xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které obsahují xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx mandátu (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx xx xx xxxxxx souvisejících xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údajů. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx svého právního xxxxxxxx „v rámci ochranných xxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení není xxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých si xxxxxxxxxxxx vyžádal xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, xx strana xxxxxxxx s tímto tvrzením x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx v prozatímních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx předložena žádná xxxxx stanoviska, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx v 52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Shagang uvedla, xx Xxxxxx nezveřejnila xxxxxx základ xxx xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Hongkongu a Singapuru. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nacházející xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby.

(41)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;XXX účtovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zahraničí, xx xxxxxxx xxxx xx spojení; xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní činnost xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95 % jejich xxxxxx, spočívala x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. služby xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx obchodníků; xxxx) xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx obchodníci xx spojení plnili xxxxxx obdobné funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzeny.

(43)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx a nepovažovala je xx relevantní pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, než xx xxx, k němuž xx xxxxxxx xxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnosti:

(45)

Xxxxx toho šetření xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx přímo xx xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustálenou xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

(48)

Ustanovení 54. xx 56. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Shagang zpochybnila xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx běžná xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx cena, strana xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx upravit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, v tomto xxxxxxx XXX, která xx částečně vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx objasňuje následovně. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx případném vrácení.

(52)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx strany xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx DPH xx domácím xxxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky vyvážené xx Xxxx. Strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx upravena xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxx xx xx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, potvrzuje xx xxxxxxxx 54. xx 55. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a objasňuje xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Shagang xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx srpna 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl být xxxxxxxx xx xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxxx. Potenciální xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložen. Nebylo xx to xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kolísání x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a Duferco SA xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx zmíněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx administrativní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx v 62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx.

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vysvětlené xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba na xxxxxx xxxx (v xxxxxx)

(62)

V průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. K tomuto zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky v hlavních xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20. října 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x&xxxx;15&xxxx;%. Sdružení Xxxxxxx xx dotázalo xxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx výrobků xx xxx x&xxxx;Xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx deklarovány pod xxxxxxx kódy KN. Xxxxxxx žadatelé s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx nejlepšího xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% čínského xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx. Neexistoval důkaz, xx to ovlivnilo xxxxx z dalších zemí. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné oceli xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx spisu xxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a upravila xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě důkladné xxxxxxx dovozního xxxx. Xxxxxx xxxxxx zohlednila xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uvedenými kódy XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jim xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x podíl xx trhu

(68)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu.

(69)

Upravené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx provedena xxxxxx xxxxxx v letech 2013–2015, xxxxxxxx ukázala, xx objemy xxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, hodnota xxxxxx XXX xxxx xx tří vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla přepočítána xx inspekcích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(72)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indexování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rozmezích, xxxx xx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xx každopádně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, proč jsou xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto údaje, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx by pak xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx skupiny. Tvrzení, xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX na obhajobu, xxxx tudíž xxxxxxxxx.

(74)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem.

Tabulka 4

Xxxxx xx xxxxxx trhu

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní odvětví Xxxx investovalo do xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx bodem se xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie přežilo, xxxxxx xx udržet xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stávajících linek. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx v době po xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Sdružení CISA xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx až červen 2017 x&xxxx;xxxxxxx šetřením x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, šrotu a koksovatelného xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx v rozsahu od 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx u výrobního odvětví Xxxx minimalizovalo xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti. Xxxxxxxx Xxxxxxx konstatovalo, že xxxxxxx odvětví Unie xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v 3. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xxxxxxx xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx odklon xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx vývoj xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx trvalý xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxxx xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o dovozu xxx dotčenou zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx a podíly xxxx xxx závěr x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu xxxx x&xxxx;xxxxx 100 %. Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx směřující ke xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx vykazovala xxxxxxxxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxxxx ukazuje pozitivní xxxxx, a objevilo xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxx váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx újmě xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx xxxx uváděla, xx xxxxxx ukazatele xxxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity a objem xxxxxxx) a že těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. K těmto xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve 121. xxxx odůvodnění) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx tendence xxxx xxxxxxxxxxx v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx tvrzení xx proto zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a nezměněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené země x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neobsahovala xxxxx xxxx skutečnosti. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx s posouzením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR, xxxxx xx popsána xxxx x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx provedena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx z 10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% na 22,7 %, xxx se uvádí x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5 % (xxxxxxx z 78,8 % xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxxxxxx). V důsledku xxxx xx 125. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx xxxxx byly, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx tendencí. Xx xx způsobeno xxx, xx xxxxxxxx, pokud xxx o objem xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx nezměněna x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxxx zvýšení x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;124. až 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Objemy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezměnily, xxx jejich xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx nevýznamné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx z 9,6 % na 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx analýzu příčinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení posouzen xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx zmíněn přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Eurostatu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o typech výrobku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a nevysvětlil, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cen xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Sdružení XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx surovin xxxxxx x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx ceny čínského xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx s tím, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ztrátové a spotřeba xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx je vysvětleno xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% a podíl xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o 22 % xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny byl xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx příčinou xxxx xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xx zotavit, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšovala. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokládá, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, že xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx vznikaly xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxx utrpěné xxxx. Dále xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx xxxx Xxxx, xxx se xxxxx v 113. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxx objemů xxxxxx x&xxxx;XXX znamenala, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx a podílů xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě menší xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi.

(97)

Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 138. xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx poskytli dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx a uživatelů xx xxxxx xxxxxxxxxx xx nízkou.

(100)

Na dotazník x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxxx. Inspekce xx xxxxx byla provedena xx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ISTA, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx předložil xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxxx prodávají xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxx, xxxxxxxxx a zaměstnanost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podstatnou xxxxx ohroženy.

(102)

Na xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx poukazovalo xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx fúzi xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx důkaz toho, xx uložení xxx xx čínský xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx koncentrace xxxxx xxxxxxxxxxx síla největších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx nebylo přijato xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx řešit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx dotčeného výrobku, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Komisí. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx cen situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu Xxxx, popřípadě v jakém xxxxxxx x&xxxx;xxxx došlo. Dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx tudíž domnívá, xx xx pozastavení xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx poznamenalo, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx by kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zdůrazněno, že xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Změnu formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě sdružení Xxxxxxx vzneslo námitky xxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxx xxxxx možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx třeba xxxxx, že forma xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx CISA, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx v 148. xx 156. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxx efekt xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svůj argument xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx s tvrzením, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxx xxx zavedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení CISA xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxx vysvětleno xxxx v 100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dovozců v tomto xxxxxxx xx xx xxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxxx poskytl požadované xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Sdružení XXXX xxxx nikterak xxxxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx opatření.

(110)

Sdružení XXXX xxxxxxxxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx s nabídkou na xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx 79 % míry xxxxxxx kapacity x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx zdrojů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé xxxxxx x&xxxx;xxxx důvod se xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx nepravděpodobné, xx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, protože xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx xxxxx xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx ISTA x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx zvýší xxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx nepředložila údaje, xxxxx xx prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx k podstatnému zvýšení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, xx případné xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku v důsledku xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxx konkurenceschopní v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx domácnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx světě, a tudíž xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx xxx xxxx xxxxx k určité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxx vysvětleno xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx zboží xxx domácnost neposkytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx informace xxxxxxxx xx významu xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, v každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodávek dotčeného xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx.

(114)

Jak xx uvádí xxxx x 4. xxxx odůvodnění, xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxx celní xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. do xxx 11. xxxxx 2017, za xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx konečné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí a byla xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx splněna kritéria xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx působností.

(116)

V době xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxx, že nedošlo x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oproti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx splněna.

(117)

Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx důkazy, xx xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznesly xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx zisku na xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi. Xxxxxxx xx o zisk skutečně xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx úroveň 7,4&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxx databáze XXXX.

(121)

Xxxxxxx se, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxx o ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k cílovému xxxxx ve své xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx situace xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení cílového xxxxx xx základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx xx nereprezentativní x&xxxx;xxxx použití vyvolává xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou krizí, Xxxxxx xx považovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx zisk x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zisk, xxxxxxx xxxx dosaženo bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx hospodářská xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx údaje na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční krize, xxxxx xxxxxxxxxxx Německou xxxxxxxxxx federací (German Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Stanoviskem Komise xxxx, xx dopad xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009. Xxxxxxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx roku 2008, Xxxxxx xxxx přesvědčena, xx rok 2008 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnili xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení a nelze xxx xxxxxx analogicky xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx řádně xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx dovozců xx xxxxxxx x&xxxx;xxx cena xxxx spolehlivá. Takový xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neexistuje žádný xxxxx, proč by xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 a čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx po xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cena xx xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozcům, xxx je neodůvodněné. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx xxxx 7 EUR xx tunu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx patřících xx stejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření (8). Xx uložení prozatímních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nákladů xxxxxxxxx dovozce po xxxxxx zde xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx. Vztahovaly xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxx xx trh Unie (x&xxxx;xxxxxxxx další přepravy). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jsou x&xxxx;xxxxx xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve výše xxxxxxxx případě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx pak vzhledem x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx asi 1&xxxx;% dovozní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx od jednoho xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx přístup Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx CIF xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(132)

Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx podle pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx byla na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx konečná xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla následující.

Tabulka 6

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného xx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx název xxxx výslovně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx podléhat xxxxx xxxxx použitelné pro „xxxxxxx ostatní společnosti“.

(135)

Jakákoli xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla xxx xxxxxxxxxxx (například xx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních subjektů) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx údaji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx. se změnou xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx nejvíce omezilo xxxxxx obcházení, má xx xx xx, xx je v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: povinnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, která xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Dovoz, k němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx stanovit xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úhrady xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušná xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v závislosti xx xxx, který xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie by xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány.

(139)

Xxxx xxxxxxxx je v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036,

—

z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx,

—

xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx studena) xxx xxxx neopracovaných.