Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/186

xx xxx 7. xxxxx 2018

x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření

(1)

Dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Evropská komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx zahájeno xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx xxxxxxxx oceli (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 53&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx konce období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

1.2.   Celní evidence

(4)

Komise xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 (4) xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním sdružením xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 s Čínským sdružením xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx xxx Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“).

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník, které xxxx zmíněny výše x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxxxxxx Vergalle XX, Xxxxxxxxxx, Xxxxxx

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx do xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX, Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx XX, Lugano, Xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx základě xx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prozatímního xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a tato vysvětlení xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(11)

Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněny.

1.4.   Individuální xxxxxxxxx

(12)

X&xxxx;21. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení požádaly xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Důvody, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx tyto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;23. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx její žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky na xxx Unie, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx jejích výrobků, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx rovněž xxxxxx, že celkový xxxxx vývozců nelze xxxxxxxxx xx „xxx xxxxx“, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí nebylo xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx čínského xxxxxx xx Xxxx.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxx závěr, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxxx by dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx možné v konečné xxxx přiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné na xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku xxx xxxxxxxx xxxxxxx u 22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx, jak xx uvádí xxxx x&xxxx;9. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxx provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi šetření, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx konečnou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a počtu xxxxxxxxxxxx stran, u nichž xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx pro šetření xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž.

(17)

Dále xx připomíná, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxx dohromady xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu.

(18)

A konečně xx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx nediskriminace, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxx, že i) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku s odlišnou xxxxxxxxxx nákladů a složením xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx; ii) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby připravila xxxxxxxxxx strany o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; iii) xxxxx xxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo být xxxxxxxx; iv) Komise provedla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) zásada xxxxxxxxxxxxxx není problémem, xxxxxxx xxxxx judikatury xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx z důvodů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku nemůže xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx situaci. Xxxxx xxxx xxxx společnost xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx xxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxx uvádí, xx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [vývozců] xxx velký, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v říjnu 2017. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx dalších xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx rozpracována ve xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výše x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

(22)

V 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx skupiny xx xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx skupinám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx ohledně zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Definice xx s konečnou platností xxxxxxxxx. Xxx se xxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Tato xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xx, xx kód XXXXX 7225990035, který byl xxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxx xxxx používán xxxxxxx dotčeného výrobku xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx závěry xxxxxxx x&xxxx;31. xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   DUMPING

2.1.   Běžná xxxxxxx

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx rozpětím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx volby xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;21&xxxx;% vyšší xxx xxxxxx cena xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx průměrná prodejní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi byla xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx kvalitě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx tvrzení xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx volbou mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a tržní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představuje podíl xx brazilském domácím xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právními xxxxxxxx základního nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních zjištění xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx zařazená skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, že běžná xxxxxxx musela xxx xxxxxxxxx xxx více xxx 75&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto xxxxxx xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx typy xxxxxxxxxxx výrobků nebyly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx srovnatelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými do xxxxxx. Dále xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, který xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx předvídal. To xxxxxx znamená, xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx vzorku. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx xxxxxxx každé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozdíly. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx. Strana xxxxxx xxxxxxxxxx přístup k veškerým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, byly postaveny xx xxxxxx, ve xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx svoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx zakládá.

(35)

Výpočet běžné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx se svými xxxxx o prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny a náklady xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně v této xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v této věci xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx strana uvedla, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xx xx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxx ze srovnatelné xxxx xxxxxxx nechráněného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx rozmezí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních informacích xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typů výrobku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v prozatímních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx s příslušnými údaji xxxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx země a postačují x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx ke xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(39)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Shagang xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx obchodníků ve xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx tvrdila, xx xx xxxx xxx xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jediný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nacházející xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pokyny xxxx právnické xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxxx xxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu formou xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xx spojení; xx) xxxxxxx písemné smlouvy xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxx; iii) hlavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95&xxxx;% jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stranami, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx výrobku na xxxxx xx Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že obchodníci xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx obchodníci ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx xxxx v 42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx si účtovali xxxxxxxx xxx xxxxxx xx společnosti xx xxxxxxx x&xxxx;XXX,

xxxx než 95&xxxx;% obratu xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se stranami, xxxxx nejsou ve xxxxxxx,

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx,

xxxxxxx xxx obchodníci xxxx fyzicky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx popisuje jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Strana xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx popis xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx kancelářské výdaje xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx International Trade Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx čínském xxxxxxx trhu. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx u běžné hodnoty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo přirážka, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx srovnání mezi xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mohla o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, která xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx následovně. Xxxxxx xxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX a upravila xxxxxx hodnotu xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX uplatňované u vývozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx strany xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx výrobky xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx, a alternativně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, kdy xx xx DPH xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx u jednotlivých typů xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. xxx xxxxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(54)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k výraznému kolísání xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx prosince 2015 do xxxxx 2016 xxxxx citovaného xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx šetření. V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx neomezuje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx část období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozložen. Xxxxxx xx to tudíž xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Tvrzení xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k tomu, že xxxx zdroje vykazují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx jiná xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxx cenové rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kolísání xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx xxxxx. Požadavek xxxxx xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx odůvodnily xxxxxxx výpočty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx přijat.

(58)

Po xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a nákladů x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (v %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Ltd.

Hesteel Xx., Ltd., xxxxxxx x Tangshanu

Tangshan Iron &xxx; Xxxxx Group Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

62,9

Xxxxxxx Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Ltd.

Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Steel Co., Xxx.

46,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

56,4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti

58,7

Všechny xxxxxxx společnosti

62,9

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(60)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx uvedené v 62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx potvrzují.

3.2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(61)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx opravy xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx vysvětlené níže x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě se xxxxxxxx na volném xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba na xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Spotřeba xx xxxxxx xxxx

7&xxxx;430&xxxx;649

7&xxxx;525&xxxx;627

8&xxxx;250&xxxx;580

9&xxxx;302&xxxx;838

Xxxxx (2013 = 100)

100

101

111

125

Xxxxx: Odpovědi xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x statistika Xxxxxxxx x úpravou x 15 %.

(62)

V průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích.

(63)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx se závěry xxxxxxx x&xxxx;65. až 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

3.3.   Dovoz z dotčené xxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, podíl na xxxx x&xxxx;xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx země

(64)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložilo xxxxxxxx Xxxxxxx v podání xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, že byl xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Sdružení Eurofer xx xxxxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx významných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kódy XX. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 15&xxxx;% čínského xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx v podání na xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xx, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx přiměřenou, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozního trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx konečné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opět xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dovoz xxx xxxx uvedenými xxxx XX představoval dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx informovány x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx s tím xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (v xxxxxx) a podíl xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem xxxxxx x XXX

755&xxxx;238

907&xxxx;320

1&xxxx;176&xxxx;071

1&xxxx;857&xxxx;490

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Xxxxx XXX na trhu

10,2 %

12,1 %

14,3 %

20,0 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

119

140

196

Xxxxx: Statistika Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(68)

X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále ukazují xxxxx zvýšení dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013–2015, simulace ukázala, xx xxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx CIF dvou xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx inspekcích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Revize xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění (xxx xxxx vysvětleno xxxx v oddíle 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx a činí xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky týkající xx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(72)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx pocházejí xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx k ohrožení xxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xxx xxx mikroekonomické xxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(73)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx i nadále xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx bylo vysvětleno xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx skutečnosti xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx vypočítat xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

(74)

Jak xxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné xxxxxx xxxxxx z dotčené země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se na xxxxxx trhu vyvíjel xxxxxxxxxxxx způsobem.

Tabulka 4

Xxxxx xx xxxxxx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx trhu

80,2 %

78,8 %

74,7 %

67,5 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

98

93

84

Xxxxx: Xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx na dotazník x xxxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxx x 15 %.

(75)

Je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx po úpravě xxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx vyšší xxxxxx, xxxxxx na xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx o 16 %.

(76)

Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx známka xxxxxx než xxxx. Xxxxx bodem xx xxx xxxxxxx 117. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Připomíná xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx nižší kapacitě. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx CISA uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx srovnání období xxxxxx xx červen 2017 s obdobím šetřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx nutná. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, xx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx rovněž xxxxxxx v rozsahu xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx výše x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx vývojových xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 do xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx šetření, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xx odůvodnily odklon xx tohoto xxxxxxxx. Xx takové xxxxxxxxxx xx nepovažuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxx náznak, že xxx trvalý dopad. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx rovněž zamítnuto. Základní xxxxxxxx každopádně předpokládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx podstatnou změnou xxxxxxxxx.

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu xxx xxxxx o újmě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu nebo x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx dále uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity a objem xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx ukazateli xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx se konstatuje, xx tyto xxxxxx xxxx prodány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu na xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(84)

S přihlédnutím k těmto xxxxxxxxxxxx a nezměněným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

4.1.   Účinek xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx popsán v oddíle 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx újma xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx příčinnou souvislost xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx opakovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx u dovozu z ČLR, xxxxx xx xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx xx snížil x&xxxx;80,2 na 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx bodě xxxxxxxxxx). V důsledku xxxx xx 125. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx vysvětleno xxxx, relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dokonce xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx způsobeno xxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, zůstává xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx činitelů

4.2.1.   Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 5

Podíl xxxxxx x xxxxxx xxxx na trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí (%)

9,6

9,1

11,0

12,5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%)

4,6

5,4

6,4

6,2

Xxxxx (%)

1,1

0,6

0,7

1,7

Xxxx xxxxx xxxx (%)

3,9

3,1

3,9

4,6

Zdroj: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 % (pouze v xxxxxxx XXX).

(88)

Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx změny xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxx zemí na xxxx xx úpravě xxxxxx x&xxxx;9,6&xxxx;% xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v 129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní posouzení xxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx průměrných xxx xxxxx Xxxxxxxxx), protože xxxx xxxxxx xxxxxx xxx dovážených xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, neboť xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx o sortimentu xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(91)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx v analýze příčinných xxxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Pokles xxx surovin sehrál x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx však xxxxxxx uvést, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;22&xxxx;%, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx spotřeba zvýšila x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšil xxxxx o 150 % a podíl xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx o ceny, xxxxx u tohoto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx pokles xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na suroviny xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xx zotavit, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vysoké xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšovala. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxx posuzovaného xxxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období uvedená x&xxxx;111. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx jsou ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a malé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxxx utrpěné xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxx v 113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období k stlačování xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(95)

Xxxxxx objemů xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx týkající xx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxx přehodnotit. Xxxx popsané úpravy xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx základě xxxx uvedených skutečností x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. xx 140. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Unie

(98)

Jelikož k zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(99)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx dovozců a uživatelů xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx byla provedena xx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx slyšení se xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx oznámilo svá xxxxxxxxxx, a jeden xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(101)

Střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v lehce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazníky). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx dodávek k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxx. Jejich xxxxx, xxxxxxxxx a zaměstnanost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi XxxxxxxXxxxx a Tata Xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx Xxxx a ArcelorMittal xxxx xx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxx xx čínský xxxxx xxxx v zájmu Unie. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvýší xxxxxxxxxxx xxxx největších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx pro stávající xxxxxx. Xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Důvody, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxxx Xxxxxx nemá xxxxx důkaz, xx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx způsobem změnilo. Zadruhé xx xxxxxxx o nedostatečné xxxxxxx nepřesvědčivé, jak xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu došlo. Dále xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újma. Komise xx tudíž xxxxxxx, xx xx pozastavení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingová xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhovalo také xxxxxxxx ISTA zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx minimálních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx CISA, že xxxxxxx valorických xxx xxxx xxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx schopní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledný efekt xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx argument xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy minimálních xxx nebo pevně xxxxxxxxx clo. Sdružení XXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;100. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx xx xxxxx úrovni. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad údajné xxxxxxxxxxx. Komise tudíž xxxxxxx xxxxxx k závěru, xx existují xxxxxx xxx změnu formy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxx, xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx nebudou schopni xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79 % míry xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, uživatelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx způsobila xxxxxx nedostatek, protože xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx a může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx cla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx významné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, xx budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v třetích xxxxxx. Nicméně v období xxxxxxx začalo xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cel může xxxxx x&xxxx;xxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácnost neposkytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich výrobky. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx doloženo. Jak xxxx xxxxxxx výše, v každém xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx závěr xxxxxxx v 157. xx 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx prokazovaly, xx uložení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

6.   XXXXXXX XXXXXXX OPATŘENÍ XX XXXXXXX XXXXXXXXXX

(114)

Xxx xx xxxxx xxxx x 4. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. srpna 2017, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx shromážděné x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx splněna kritéria xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx na xxxxxx xxxx KN xxxxxxxxx, xx xxxxx k podstatnému xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx šetření. Tato xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxx xxxx xxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxx při zkoumání xxxxxxx způsobujících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   KONEČNÁ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx

(119)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4 % při xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;164. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx nízký, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx krize. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4 % xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx se, že xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx v posledním čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx o nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do databáze XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), protože xxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx vyvážející výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 reprezentativním xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení cílového xxxxx na xxxxxxx xxxx 2008 je xxxxxxxxxx za nereprezentativní x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingovému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx byl rok 2008 xxxxxx rokem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx xxxx v něm xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dovozu a bez xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxx 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx finanční krize, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od řeckého xxxxxxx. Xxxxxx však xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx předcházejícím korozivzdorné xxxxx (7). Stanoviskem Xxxxxx xxxx, xx dopad xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx rok 2008 xxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx patří xxxx dumpingová ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet újmy. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 166. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxx výpočtu rozpětí xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelnou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xx-xx prodej xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, dovozní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx řádně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx cena xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxx princip pro xxxxxxxxx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx cenu v případě xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, cena by xxxxxx náklady xxxxxxxxxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx nezávislým dovozcům, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků patřících xx stejného odvětví x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxx výše xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mírném xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byl xxxx ověřen x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výše nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dokumentárním poplatkům x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx xxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve výše xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx přesvědčena, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;% dovozní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx v tomto xxxxxxx dostalo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx nákladů požadovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx CIF některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX byly xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx odstranění újmy, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu a rozpětí xxxx.

(133)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx rozpětí a xxxxx konečného xxx

Xxxxxxx x společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx (v %)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (x %)

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (x %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Xxxxx Han-Bao Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Automotive Strip Xx., Ltd.

62,9

27,8

27,8

Skupina Shougang:

Beijing Xxxxxxxx Cold Xxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Co., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Rolled Xxxxx Xx., Ltd.

56,4

27,9

27,9

Ostatní xxxxxxxxxxxxxx společnosti

58,7

26,1

26,1

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

27,9

27,9

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx výslovně uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými, xx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(135)

Jakákoli xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx změně názvu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních subjektů) xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) s veškerými xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx údaji x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti spojených x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx xxxxxxx omezilo xxxxxx obcházení, má xx za xx, xx xx v tomto xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Dovoz, k němuž xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx xxx

(138)

Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx by xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním nařízením xxxx být s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx opatření

(139)

Toto xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx železa nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx hliníkem x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné oceli,

xx xxxxxxxxx za tepla xxxx za studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných.

Dotčený xxxxxxx je v současnosti xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx použitelná na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými společnostmi xxxxxxx xxxxx:

Společnost

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxxxxx

27,8

C227

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

27,8

X158

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxxxx

27,8

X159

Tangshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Strip Co., Xxx.

27,8

X228

Xxxxxxx Shougang Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Xx., Ltd.

17,2

X164

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx.

27,9

X230

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

27,9

X112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx

26,1

X231

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

27,9

X999

3.   Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vystavil, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx znění: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx prodaných xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx TARIC) x (xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře jsou xxxxx x xxxxxxx.“ Není-li xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

4.   Pokud jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové republice xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) nevyvážel výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxx, b) není xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní závazek xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxx Komise xxxxxx přílohu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.

5.   Xxxx-xx stanoveno xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie a platná x xxxxx kalendářní den xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxxxx xxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (C/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).

(3)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016/C 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7. července 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).

(5)  Úř. věst. L 107, 19.4.2012, x.&xxxx;5.

(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, jak xxxxxxxxx X-468/15 P xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxxx 79–84.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29. července 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)  Evropská komise, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx H, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX DO VZORKU

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx, Xxxxx

X312

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X313

XXXX Xxxx Steel Xxxxxxx Xxx.

Xxxxxx, Liaoning

X314

XxxxxXxx XxxxXxxxx Xxxxx XX., Xxx.

Xxxxxxxx, Jiangsu

X315

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Liaoning

X316

BX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

C317

Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx.

Wuhan, Hubei

X318

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Ltd.

Xxxxxxx, Xxxxxxxx

X319

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx.

Baotou, Xxxxx Xxxxxxxx

X320

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Ltd.

Xxxxx, Xxxxx

X321

Xxxxxxxx Huifu Xxxxx Xxxxx Co., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxx

X322

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxx

X323

Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd.

Shanghai

X324

Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

X325

Yieh Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Co.

Changshu, Xxxxxxx

X326

Xxxxxx Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxx, Shandong

X327

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Steel Sheet Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxx, Xxxxxxx

C328