XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186
xx xxx 7. xxxxx 2018
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Prozatímní xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 10. srpna 2017 xxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9. prosince 2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx sdružení xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii. |
|
(3) |
Jak xx xxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence
|
(4) |
Komise xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx evidence dovozu xxxx ukončena dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. |
|
(6) |
V konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Chinese Xxxx and Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, jež považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx, Xxxxxxx a všichni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx ověření odpovědí xx dotazník, xxxxx xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx, xxxx na místě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx obchodníků/dovozců, kteří xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku: Skupina Xxxxx Xxxx and Xxxxx (XXXX):
|
|
(10) |
Komise xxxx stranám sdělila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx účastníkům řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky. |
|
(11) |
Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněny. |
1.4. Individuální zacházení
|
(12) |
V 21. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Důvody, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx zmíněná x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení měla xxx prošetřena x&xxxx;xxxxxxx xxxx i) s odůvodněním, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícím xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxx, xxxx se opětovně xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx povinnost xxxxxxxx individuální dumpingová xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výrobce (pokud xxxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxx). Strana rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx výrobků již xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx téměř polovinu xxxxxxxxx čínského dovozu xx Unie. |
|
(15) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxx tvrzení, Komise xxxxxxxxx závěr, kterého xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx počet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx velký, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepatřičnou zátěž x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včas. Po posouzení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodla, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupné xx xxxxxx Komise. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx, xxx xx uvádí xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxx případu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž. |
|
(17) |
Dále xx připomíná, že xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu. |
|
(18) |
A konečně se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nediskriminace, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx požadovaly xxxxxxxxxxxx zjišťování. |
|
(19) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o individuálním xxxxxxxxxx, xxx připravila xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx do dubna 2017 a v) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není možné. Xxxxxx údajný rozdíl xx struktuře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxx podmínky. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx nebránila xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx otázce. Xxxxxxx Komise připomíná, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 antidumpingové xxxxxx xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž je xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx zjišťování] xxxx xxxxx, úřady xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Uplatnění xxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědím. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila inspekci xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxx žádostí xx xxx dalších společností/skupin xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výše v 15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx ohledně individuálního xxxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;21. až 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx
|
(22) |
X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx dvě skupiny xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx skupinám nepřiznat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx ohledně zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx v 25. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují. |
1.6. Dotčený výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedena x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx xx, xx kód XXXXX 7225990035, který xxx xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx a v článku 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx zrušit, xxxxxxx xxx uveden omylem, xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx xx xxxxxx učiněné x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(27) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(28) |
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx XXXX tvrdilo, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výpočtů Xxxxxx xxxx volby xxxxxxxxxxx xxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx byla x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx (xxx xxx vysoké) xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Podle sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxx Xxxxxx o zrušení xxxxxx Brazílie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx být x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením xxxxxxxx XXXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xx Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxx, Austrálií x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(30) |
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx třemi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 15 %. Xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vyrovnávací xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx srovnatelné země xx ověřuje x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx zařazená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xx, že běžná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro více xxx 75 % xxxxxx xxxxxx prodeje xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(33) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx neodpovídaly typům xxxxxxxx xxxxxxx vyvážených xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx brazilské xxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Dále pak xxxx u vyvážených xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžným hodnotám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx šířku, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx země, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, u kterých xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxxxx jako xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařazených xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx hodnotu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx strana tvrdila, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím svých xxxxxxxx zástupců na xxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx účinně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Výrobce xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx, neboť zveřejnění xxxxxx informací by xxxxx poškodit xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxx xxxx a náklady xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Výpočtům xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Dotčená xxxxxx úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx plně chápe xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xx si je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obav xxxxxxx ze srovnatelné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho údajů. Xxxxx xxxxx zopakovala xxxxx xxxxxx o přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx svého právního xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx ochranných xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých si xxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysl. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx, xxxxxxxx dotčená xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v prozatímních zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použitá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx Shagang xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho skupina Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx měla xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Strana xxxxxxx, xx její obchodníci xx spojení xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx okrajovou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právnické xxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx různé faktory x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xx spojení; xx) xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, spočívala x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, než xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx; xx) obchodníci vypláceli xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx; v) obchodníci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx spojení xx jeho hlavní xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx záznamy xx svých xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzeny. |
|
(43) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění, xx xxx obchodníci ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx a nepovažovala xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxx funkcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx formou xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx žádný z argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(45) |
Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxxxx International Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx čínském xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělení, x&xxxx;xx i pro prodej xx vývoz. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněna xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(47) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(48) |
Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx hodnotou x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxxx hodnota xx xxxxx než xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla vývozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
|
(50) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, v tomto xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hodnotu, a nikoli xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i vývozní ceny xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx sazbě XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx případném xxxxxxx. |
|
(52) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx DPH xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyvážené xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, xxx xx se XXX xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, potvrzuje se xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a objasňuje xx 56. bod xxxxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
|
(54) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolísání xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx prodej xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx železné xxxx by xxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxx rozložen. Xxxxxx xx to xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Tvrzení xxxx dále zamítnuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k různé xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxxx xx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxx než kolísání xxx železné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx období. |
|
(57) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Požadavek nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxx. |
|
(58) |
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX a Duferco SA xxxxxx xxx revidovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(59) |
Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx CIF s dodáním xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxxxx rozpětí, XXX
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
|
(60) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx xxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii
|
(61) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;64. až 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(62) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx zvýšení xxxxx zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích. |
|
(63) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx spotřeby v Unii, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxx a cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
|
(64) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx v podání xx xxx 20. října 2017 xxxxx x&xxxx;xxxxxx průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx korozivzdornou xxxx, x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxx x&xxxx;XXX v prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nadhodnocen až x&xxxx;15&xxxx;%. Sdružení Xxxxxxx xx xxxxxxxx svých xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklarovány pod xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: podle nejlepšího xxxxxx xxxx xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx xx xxxxxxxxx xxxxx z dalších zemí. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(65) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx dostatek xxxxxx pro xx, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx rozsahu k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(66) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX o 15 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 15 % xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odhad xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx byly shromážděny xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx dovoz xxx xxxx uvedenými xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx informovány x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(67) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx vyvíjel xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(68) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového dovozu xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(69) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazují xxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2013–2015, simulace xxxxxxx, xx objemy dovozu xx se xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% x&xxxx;xxxxx na xxxx x&xxxx;70&xxxx;%. |
|
(70) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx podbízení, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx inspekcích xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Revize xxxxxx xxxxxx XXX byly xxxxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%. |
|
(71) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx dovozu z dotčené xxxx, potvrzují se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(72) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx k porušení jejích xxxx na xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dvou skupin. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aniž xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx považuje xx vhodný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(73) |
Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zúčastněná strana (xxxxxxxx XXXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých mikroekonomických xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, proč xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx důvěrné, xxxxxxx se týkají xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx údaje, xxxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx by pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(74) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčené země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se na xxxxxx xxxx vyvíjel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 4 Xxxxx xx volném trhu
|
||||||||||||||||||||
|
(75) |
Xx xxxxx xxxxx, xx přestože xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx na xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx o 16 %. |
|
(76) |
Jeden x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx, xxx xx spíše známka xxxxxx xxx újmy. Xxxxx bodem xx xxx xxxxxxx 117. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a produktivitu xxx xxxxx kapacitě. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxx CISA uvedlo, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do Unie xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx srovnání xxxxxx xxxxxx xx červen 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;%. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx vysvětlilo, že xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx minimalizovalo xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx roku 2008 xxxxxxxxxx zisku. |
|
(78) |
Jak bylo xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx konce xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, které xx odůvodnily xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx takové odůvodnění xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx trvalý dopad. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnou xxxxxxxxx. |
3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě
|
(79) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx dotčenou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšení o téměř 150&xxxx;%. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx bodu xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx směřující xx xxxxxx újmy. |
|
(81) |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Komise xx xxx vyvozování xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů x&xxxx;xxxxx z oněch xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx některé mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx určité ukazatele xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) a že xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx váha. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx tendence xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(84) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a nezměněným ukazatelům xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
|
(85) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxx vzneseny xxxxx xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;82. až 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(86) |
Xxxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxx v oddíle 5.1 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vrub dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx příčinnou souvislost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti. Připomínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx, xxxx provedena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx se uvádí x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném xxxx se xxxxxx x&xxxx;80,2 na 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% xx 65,2&xxxx;% v témže bodě xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx toho xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx změny xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx, pokud xxx o objem dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx stále xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Tyto xxxxx neměly podstatný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx činitelů
4.2.1. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx zemí
Tabulka 5
Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxx
|
2013 |
2014 |
2015 |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxx xx všech xxxxxxx zemí (%) |
9,6 |
9,1 |
11,0 |
12,5 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%) |
4,6 |
5,4 |
6,4 |
6,2 |
|
Xxxxx (%) |
1,1 |
0,6 |
0,7 |
1,7 |
|
Xxxx xxxxx xxxx (%) |
3,9 |
3,1 |
3,9 |
4,6 |
|
Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx x 15 % (pouze v xxxxxxx XXX). |
||||
|
(88) |
Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx v 64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Důvodem je, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx po xxxxxx xxxxxx z 9,6 % na 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1 %, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx podstatný xxxx xx xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzen xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx zmíněn xxxxxx xxx dovážených xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx ve xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. |
|
(90) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx o sortimentu xxxxxxx xxxxxxxxxx z Koreje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx
|
(91) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příčinných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xx suroviny. Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx surovin xxxxxx x&xxxx;xxxxx vývoji nejdůležitější xxxxx. Sdružení XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na suroviny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx uvést, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx xx vysvětleno x&xxxx;77. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx třeba připomenout, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. |
|
(92) |
Xx zřejmé, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zvýšení xxxxx xxx xx xxxxx xxxx dosahovat xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx, xxxxx objem, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx čínským xxxxxxx. Xxxxxxxx měl pokles xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Ztráty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebyly xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného období
|
(94) |
Vývojová xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokládá, xx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxx, že xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou. Xxxxxx však xxxxxxxx xx xxxx posuzované xxxxxx a malé zlepšení x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Xxxx je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na trhu Xxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(95) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(96) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(97) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 138. až 140. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5. ZÁJEM XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(98) |
Jelikož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. až 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců a uživatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
|
(99) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx velký xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání předložil xxx stanoviska. |
|
(101) |
Střediska služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx oceli xxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx xxxxxx a řezáním xxxxxx xx tvarů požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšené náklady xxxxxxx xx své xxxxxxxxx. Jejich xxxxx, xxxxxxxxx a zaměstnanost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(102) |
Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX konstatovalo, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx fúzi xxxx Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxx xx čínský dovoz xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx síla xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o povolení, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxx xxxxxx pro stávající xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x&xxxx;xxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(103) |
Xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech změny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xx trhu xx stanovení období xxxxxxx změnila, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Xxxxxx. Xxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx cen situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesvědčivé, jak xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Komise xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, aby se x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxxxx xx tudíž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spíše ve xxxxx xxxxxxxxx ceny, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx. Xxxx zdůrazněno, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx minimálních xxx xxxxx možným xxxxxxx o vyrovnání v tomto xxxxxx segmentu. |
|
(106) |
Je xxxxx xxxxx, xx forma xxxxxxxx xx stanoví xxx každý xxxxxx xxxxxx. V tomto případě Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a uživatele. Xx xxxxxxxxxxx bylo x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxxxxxxxxx cla na xxx xxxxxxxxx a měli xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx i valorických xxx xx xxx xxxxxx. |
|
(107) |
Xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy minimálních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx situaci“ z důvodu xxxxxx koncentrace xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(108) |
Xxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodně neodpovídají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CISA. Xxxxxxxx XXXX dále nikterak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxx a dopad xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(109) |
Proto xxx xxxxxx závěr, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přestane xxx čínský xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo v období xxxxxxx pouze na xxxxxx 79 % xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavateli. Xxxxxxxx xxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxx nelze xxxxxxxx, xx nepravděpodobné, xx xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxx xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxx výrobu. |
|
(111) |
Sdružení XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Electrolux tvrdily, xx xx při xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx významné snížení xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxx. |
|
(112) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobci potřeb xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxx světě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jak xxxx xxx vysvětleno výše, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxx výrobce xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;157. xx 160. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx. |
6. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(114) |
Xxx xx xxxxx xxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxx 11. xxxxx 2017, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí a byla xxxxxxxxx analýza, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(116) |
V době celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX ukazovaly, xx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxx xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospělo xx xxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxxxx. |
|
(118) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(119) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxx vznesly xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, jak xx vysvětleno v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx nízký, neboť xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krize. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx xxx použity xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx XXXX. |
|
(121) |
Xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx toho xx xxxxx o nejlepší xxxxxxxx informace pro xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů o ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx v 164. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nebylo potřeba xxxxxxxxxx do databáze XXXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx zdroje), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ověřené konkrétní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 7,4 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx reprezentativní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. až 165. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(122) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k cílovému xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx xx nereprezentativní x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxx způsobenou xxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou krizí, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx v něm xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxx, kterého xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx faktorů, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx dovozu, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx rok 2008 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Federation) a tiskovou xxxxxx od řeckého xxxxxxx. Xxxxxx však xxx 2008 použila xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxx krize xx xxxxxxxxx bude pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ziskovost xxxx xxx pociťován xx xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx rok 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx xxx výpočet xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx použít analogicky xxx výpočet xxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vycházet x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(126) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v 166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx výpočtu xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xx-xx xxxxxx realizován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx cena xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx a aby xxxx xxxx spolehlivá. Takový xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádný xxxxx, proč xx xxxxxx princip xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(127) |
Mimo to, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xxx by xxxx cena zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii po xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, cena by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx prodávají xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako nepodložené. |
|
(128) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, že nebyl xxxxxx zdroj xxx xxxxxxx po dovozu, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx u dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená výše xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx. Vztahovaly xx k běžným manipulačním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx trh Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přepravy). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jsou x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX za tunu xxxxxx čínský vyvážející xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uvedená xxxxxx xx přiměřená, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zmíněné kontrole x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec xx xxxxxxx xxxxx, xx 7 EUR xx xxxx odpovídá asi 1&xxxx;% xxxxxxx xxxx XXX dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx se v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podrobný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na obhajobu, xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(130) |
Byly xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx XXX některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Upravené xxxx XXX xxxx xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx v konečné fázi xxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx odstranění újmy, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření
|
(132) |
Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx být xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(133) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cla
|
|
(134) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro společnosti xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Odrážejí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž název xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx spojení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(135) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx měla xxx xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a prodejem na xxxxx, xxxxx souvisejí xxxx. se xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(136) |
Xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx následující: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx platí xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxx k nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx celní ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(138) |
Xxxxxxxx xx zjištěným xxxxxxxxxxx rozpětím a k úrovni xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrány. |
7.3. Vymahatelnost xxxxxxxx
|
(139) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s obsahem xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejméně 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dodávaných xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx míru x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx x xxx xxxxxxxx následující výrobky:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné oceli, |
|
— |
po xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných. |
Xxxxxxx xxxxxxx je v současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, ex 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (kódy XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx Co., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx |
27,8 |
X227 |
|
Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Xxx-Xxx Xx., Xxx. |
27,8 |
X158 |
|
Xxxxxxx Xx., Ltd., pobočka x Xxxxxxxxx |
27,8 |
C159 |
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx High Strength Xxxxxxxxxx Strip Xx., Xxx. |
27,8 |
X228 |
|
Beijing Shougang Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
X229 |
|
Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
C164 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
27,9 |
X230 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
27,9 |
X112 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
26,1 |
X231 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27,9 |
X999 |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx datované x xxxxxxxxx odpovědným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx do Evropské xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa společnosti) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Prohlašuji, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.
4. Xxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx: x) x xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (období xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxx, x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxx skutečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, může Xxxxxx xxxxxx přílohu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx úrok x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zveřejněná v řadě X Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx a platná x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zvýšená x xxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 se x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyberou. Xxxxxx zajištěné xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 7. února 2018.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1444 ze xxx 9. srpna 2017, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (C/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (2016/X 459/11) (Úř. věst. C 459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (X/2017/4629) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx xxxxxxxxx X-468/15 P xx xxx 26. října 2016, body 79–84.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).
(9) Evropská xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx, X-365/15, XX:X:2017:19, xxxx 35 až 39.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX
|
Maanshan Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd. |
Xxxxxxxx, Xxxxx |
X312 |
|
Xxxxxx Steel Company Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
C313 |
|
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X314 |
|
JiangYin XxxxXxxxx Steel CO., Xxx. |
Xxxxxxxx, Jiangsu |
X315 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx. |
Xxxxx, Liaoning |
X316 |
|
BX XXXXX XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
C317 |
|
Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx. |
Wuhan, Hubei |
X318 |
|
Xxxxxxxx Kerui Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
X319 |
|
Xxxxx Mongolia Xxxxxx Xxxxx Union Xx. Xxx. |
Xxxxxx, Inner Xxxxxxxx |
X320 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx. |
Xxxxx, Xxxxx |
X321 |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Ltd. |
Xxxxx, Xxxxxxx |
X322 |
|
Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Co., Xxx. |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
X323 |
|
Baoshan Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx. |
Shanghai |
X324 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Co., Ltd. |
Zhanjiang, Xxxxxxxx |
X325 |
|
Xxxx Phui (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx. |
Changshu, Xxxxxxx |
X326 |
|
Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Co., Xxx. |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
X327 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |
C328 |