Plné znění - 32018R0186

(1)

Xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xxxxx článku 7 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 (3) xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx sdružení xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(3)

Xxx xx xxxxxxx v 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx odesílaného x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx xxxxx (International Xxxxx Xxxxx Association, xxxx xxx „XXXX“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xxxxxxx Xxxx and Steel Xxxxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“).

(7)

Xxxxxx pokračovala ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxxx zjištění. Xxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, Xxxxxxx a všichni xxxxx xxxxxxx požádáni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmíněny xxxx x&xxxx;7. bodě odůvodnění, xxxx na xxxxx xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:

(9)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;22. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, kteří xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

(10)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx sdělila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx zohledněny.

(12)

V 21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádaly xxx skupiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Důvody, xxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v 22. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v 23. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx uvedla, xx xx její xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxx prošetřena v konečné xxxx x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, xx)&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx jejích výrobků, xxx xx bez xxxxxx skutečností xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxx) protože právo XXX ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx výrobce (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Strana rovněž xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx za „xxx xxxxx“, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde o první xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx vzorek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xx Xxxx.

(15)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx počet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx tří skupin xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx xxxxx, xx xx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx možné x&xxxx;xxxxxxx xxxx přiznat individuální xxxxxxxxx, neboť počet xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx potřeba xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx představoval xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku již xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx místech.

(16)

Mimoto, xxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx provádějí x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx musely xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx připomíná, xx xxxxxx vyvážejících výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx dovozu.

(18)

A konečně xx Xxxxxx rovněž odvolává xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx porušena, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx xxxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nezařazených xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxx zmíněná výše x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i) xx neintegrovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Xxxxxx xxxxxx nezamýšlela vydat xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) xxxxx xxxxx XXX by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx; iv) Komise xxxxxxxx xxxxxxx všech vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx xx xxxxx 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvou do xxxxxx xxxxxxxxxxxx společností/skupin, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx z důvodů xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nemůže xxx o sobě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx faktické x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx požádat o vrácení xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx připomíná, xx právo WTO x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx] xxx xxxxx, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx zjišťování] xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na rozumný xxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxx vzorků. Uplatnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v říjnu 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx žádostí xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx rozpracována xx xxxxxx xxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx a výše x&xxxx;15. xx 17. bodě xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podány xxxxx další připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvádí, xx xxx skupiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxx k tomu, xx xx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepřiznat xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx potvrzují.

(24)

Definice dotčeného xxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx v 34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx objasnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána.

(25)

Objasňuje xx, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx xxx xxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxx zrušit, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx jinému xxxxxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrzují xx závěry xxxxxxx x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx v 40. až 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozpětím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX odhadovalo, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) ceny x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, že xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx většinu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx srovnatelné země xxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx sdružení XXXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx se Xxxxxxxx xxxxxx „být xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. Kanadou, Austrálií x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx síly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(30)

Xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx domácím xxxx xxx 15&xxxx;%. Xxxx xxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx volbou.

(31)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx výrobců xx srovnatelné země xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx více xxx 75 % xxxxxx xxxxxx prodeje xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx vyvolává xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto ohledu xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství xxxx neodpovídaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými do xxxxxx. Dále xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžným hodnotám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na šířku, xxxxxxx povrchu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předvídal. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx ze srovnatelné xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx v případě xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxx udělala xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuty xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx se běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ovlivňují jejich xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx pozice, ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoje stanovisko xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá.

(35)

Výpočet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nákladech xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx zveřejnění běžné xxxxxxx xxxxx konkurentovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx běžné xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx typy výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně v této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx možnost xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;15 xxxx xxxxxxx (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxx chápe xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx údajů. Xxxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx „v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řešení“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx běžnou hodnotu xxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx v každém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem ze xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40. xx 51. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(39)

Podrobnosti výpočtu xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxx x&xxxx;52. x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx měla být xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx obchodníci xx spojení nacházející xx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru xxxxx v celém procesu xxxxxxx okrajovou úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx plnili pokyny xxxx právnické osoby.

(41)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dotyčných úprav xxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx, která xxxx funkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx: i) s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx písemné smlouvy xxxxxxxxxxx, xx obchodníci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx činnost xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95 % jejich xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx obchodních činností xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení; xx) obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx reklamací xxxxxxxxxxxx zákazníky z důvodu xxxxxxx; v) obchodníci hradili xxxxxxx xxxxxxxx a bankovní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; xxx)&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx výkazu xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx; xxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců a uchovávali xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce vykonávajícího xxxx činnost xx xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx zjištění, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a nepovažovala xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx potvrdila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx prodává xxxxx xx trzích třetích xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx má xxx xxxxxxx prodejní xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxx xx vývoz. Z výše xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v Hongkongu x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx zástupci vykonávající xxxx činnost xx xxxxxx formou provize.

(46)

Proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou (6) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx u běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx ceny, 52. xx 53. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xx potvrzují.

(48)

Ustanovení 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxx, jak bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx a vývozní xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxx xxxx, strana xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx vývozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx DPH, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vývoz, xxxxx upravit xxxxx xxxxxx hodnotu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx objasňuje xxxxxxxxxx. Xxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx i vývozní xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX uplatňované x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Shagang xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx v 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx se xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxx XXX xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx navrhla xxxxxx běžné hodnoty xxxxxxxxxxx DPH, xxx xx se DPH xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v jejích xxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx v judikatuře.

(53)

Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. až 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. bod xxxxxxxxxx.

(54)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolísání xxxx železné xxxx (61,9&xxxx;% xx xxxxxxxx 2015 xx xxxxx 2016 xxxxx citovaného xxxxxx), které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, měl být xxxxxxxx za xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxx dumpingové rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxxxxx xxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cen železné xxxx xx xxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx tudíž xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx zdroje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx jiná strana xxxxxxx obavy xxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx příkladech xxxxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobků mnohem xxxxx než xxxxxxxx xxx xxxxxxx rudy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx znovu zopakovala, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx za xxxxx. Požadavek xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v Duferco Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx být revidovány xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx výše zmíněné xxxxxx a opravě administrativní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX

(60)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx, xxxxxx uvedené v 62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(61)

Údaje x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objemů x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Na xxxxx základě se xxxxxxxx xx volném xxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx na xxxxxx trhu (x xxxxxx)

(62)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. až 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předložilo xxxxxxxx Eurofer v podání xx dne 20. října 2017 xxxxx v podobě xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx, že byl xxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx svých xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxx xx xxx v Unii, xxx xxxx výrobky nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklarovány pod xxxxxxx xxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx s použitou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mělo být 15&xxxx;% čínského xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxx z dalších xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxx být nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Xxxxxx neměla xx spisu xxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx mohla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx nadhodnocen xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k tomu xxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;74. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX o 15 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx, že ne xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx neobdržela žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (x xxxxxx) x xxxxx xx trhu

(68)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx dovoz z ČLR xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx i v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu v letech 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx podbízení, xxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX byly xxxxxx provedeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pro XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx, potvrzují se xxxxxx xxxxxxx v 73. xx 81. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx k porušení xxxxxx xxxx na xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, indexování xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodný přístup, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx mikroekonomické xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx CISA) zpochybnila xxxxxx xxxxxxxxxxxx mikroekonomických xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čtyř xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí pouze xxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx údajů, každá xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxx skupiny. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sdružení XXXX na obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(74)

Jak xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx na xxxxxx trhu vyvíjel xxxxxxxxxxxx způsobem.

Tabulka 4

Xxxxx xx volném xxxx

(75)

Xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xx o něco xxxxx xxxxxx, podíly xx xxxx xx i tak xxxxxxx xxxxx o 13 procentních xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx kapacity, xxx xx xxxxx známka xxxxxx xxx újmy. Xxxxx bodem xx xxx zabýval 117. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Připomíná xx, xx aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx přežilo, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx efektivitu a produktivitu xxx nižší xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx investic xx xxxxxxxxx linek xxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linek. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx CISA uvedlo, xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx po xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxx xx červen 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx o 35 %. Xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nutná. Sdružení Xxxxxxx vysvětlilo, že xxxx surovin (železné xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) se xxxxxx xxxxxxx v rozsahu od 10 xx 100 % x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výše v 3. xxxx xxxxxxxxxx, šetření xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1. října 2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 a zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných pro xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx šetření, se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovažuje v tomto xxxxxxx vývoj xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx zamítnuto. Základní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxxxx podstatnou změnou xxxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o dovozu xxx dotčenou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a podíly xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o téměř 150&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100 %. Podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pozitivní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx závěru xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx váhu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx dosaženo.

(83)

Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity a objem xxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx (ve 121. xxxx xxxxxxxxxx) spolu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a tyto tendence xxxx analyzovány v řádných xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxx objemy xxxx prodány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se a ztrátových xxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx podstatnou xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xx xxxxxxxxx závěr o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx popsán x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx vrub xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx s posouzením xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx provedena úprava xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx z ČLR. Čínský xxxxx xx trhu xx změnil x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7 %, xxx xx xxxxx x&xxxx;125. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném xxxx xx xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5 % (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% na 65,2&xxxx;% v témže bodě xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 125. bod xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx dopad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx podílu xx trhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Tyto xxxxx neměly podstatný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;124. až 128. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Objemy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a z hlediska xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx úpravě xxxxxx z 9,6 % xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, jak xx xxxxx v 129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx podstatný vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxxx zemí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Eurostatu), xxxxxxx xxxx xxxxxx přesný xxx dovážených xxxxxxx. Xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, neboť xx xxxxxxxxxx Eurostatu byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a nevysvětlil, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(91)

Sdružení XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx vysvětleno v 103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxxxxx xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx CISA xxxxx, xx pokles xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;18&xxxx;%. Je však xxxxxxx uvést, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;%, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxx xx snaze xxxx dosahovat xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Xxxxxxx je xxxx dumpingového čínského xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o 22 % xxxxxxx nákladů.

(93)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx pokles xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx tlak xxxxxxxx čínským dovozem. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx ztrátové. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku ztrát xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx očividně xxxxxxxxxx a nikoli xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ztráty xxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Sdružení XXXX tvrdí, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Dále je x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx trhu Xxxx, jak xx xxxxx x&xxxx;113. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(95)

Úprava xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx nutné přehodnotit. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vznesených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené xx 138. xx 140. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx 142. xx 147. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stále xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, kde xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx schopen xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx tudíž xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx slyšení xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX konstatovalo, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx xxxx xx xxxxx toho, xx uložení xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v zájmu Xxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxx nebylo xxxxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx xxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svoje tvrzení xxxxxxxx xx změn xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx neobdržela xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xx trhu xx stanovení období xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx sdružení CISA xxxxxx, xxxx zvýšení xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděné Komisí. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx způsobem změnilo. Zadruhé xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx 111. xxx xxxxxxxxxx. Zatřetí Komise xxxx žádný xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx v jakém xxxxxxx x&xxxx;xxxx došlo. Dále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx. Komise xx tudíž domnívá, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxx minimální ceny, x&xxxx;xxxxxx valorických xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením. Xxxx xxxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dospělo k závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx vzneslo námitky xxxx zavedení minimálních xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vyrovnání x&xxxx;xxxxx xxxxxx segmentu.

(106)

Je xxxxx xxxxx, že forma xxxxxxxx se stanoví xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s argumentem xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxx valorických xxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxxxxx xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výsledný xxxxx xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx CISA xxxxxxxxxx svůj argument xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx minimálních xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx clo. Sdružení XXXX xxxxxxx, že se xxxxxxxxx v Unii nacházejí x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxx vysvětleno xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx poskytl požadované xxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, v jaké xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Sdružení XXXX dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují důkazy xxx xxxxx formy xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx schopni xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čínský dovoz xxxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx řada xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx nemohou xxxxxx k jinému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx způsobila xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx stavu xxxx kapacity x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uživatelů. Hlavní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xx skutečnosti žádná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxx by prokazovaly, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx významné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxx/xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobci potřeb xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx bylo xxx vysvětleno výše, xxxxxxxxxx Electrolux ani xxxx xxxxxxx xxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 157. xx 160. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(114)

Jak xx xxxxx výše x 4. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxx 11. srpna 2017, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(115)

Xxxxx konečné fáze xxxxxxx byly posouzeny xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýza, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX xxxxxxxxx, xx xxxxx k podstatnému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podstatnému xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx není xxxxxxx.

(117)

Dále xxxxxx při zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx kritérium xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx základě výše xxxxxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, že uložení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xxx xxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Jednalo xx o zisk xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx xxxxxxxxxx v 164. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx považovalo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo počátkem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4&xxxx;% xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx by měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx databáze XXXX.

(121)

Xxxxxxx xx, že xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Kromě xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx analýzu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx potřeba xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX (nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xx úrovni 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx zůstává xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 162. až 165. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx připomínku k cílovému xxxxx ve své xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx několik let, xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx situace xxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zvolení xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx 2008 xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx dumpingovému xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx rok 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx lze považovat xx xxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx cílového xxxxx xxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, ba xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním rokem, xxxxxxx ziskovost v posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx krize, xxxxx vypracované Německou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxx Federation) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxx 2008 použila xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx případech, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx bude pociťován xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxxx určitý xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx pociťován na xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx přesvědčena, xx xxx 2008 xxxx celek xxx xxxxxxxxxxxxxxxx rokem.

(125)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx zpochybnili xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx příslušná xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx je xxxxxxxxxx v 166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx s dodáním na xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx srovnatelnou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx ze xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vhodně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro stanovení xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx princip pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx nakonec xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nižšího xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxx xx, xxxxxxxx dovozní cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxx vychází x&xxxx;xxxx, kterou dovozci xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxx dotyčná xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, cena by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesl xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zdroj pro xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx použitý xxxx xx výši 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx k dispozici xxxx xxxxx, tato výše xxxxxxxxx z jiného šetření (8). Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx s dovozci byl xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedená xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx z důvodů důvěrnosti xxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx zamítá.

(129)

Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx po xxxxxx jsou určitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi jejich xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Vztahovaly xx x&xxxx;xxxxxx manipulačním, xxxxxxxxxxx a dokumentárním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při vstupu xx xxx Unie (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxx náklady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX xx tunu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xx xxxxxxx uvést, xx 7&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxx ceny XXX xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx se v tomto xxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx ve spojení, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xx obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx určité úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konečné xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxxx z pravidla xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxx

(134)

Xxxxxxxxxxxx sazby antidumpingového xxx xxx společnosti xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx společností xxxxxxxx xxxxx šetření. Xxxx celní sazby (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx cla použitelného xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx proto xxxxxxxxxx výlučně xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx spojení se xxxxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xxxxxx vztahovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(135)

Jakákoli xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxx (například xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx měla být xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji, zejména xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx. xx změnou xxxxx xxxx xx xxxxxx výrobních či xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bude v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na něž xx vztahují individuální xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx nejvíce omezilo xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 tohoto xxxxxxxx. Dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (10) xx xxxxxx stanovit sazbu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdílům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v závislosti xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Toto xxxxxxxx je v souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné oceli,

—

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx za xxxxxxx) xxx dále neopracovaných.