Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/186

ze xxx 7. xxxxx 2018

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1), a zejména xx xx. 9 odst. 4 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.   POSTUP

1.1.   Prozatímní xxxxxxxx

(1)

Xxx 10. srpna 2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1444 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) podle xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 9. prosince 2016 (3) xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 Xxxxxxxx sdružení oceli (xxxx xxx „Eurofer“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % celkové xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx v Unii.

(3)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

1.2.   Celní evidence

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1238 (4) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup

(5)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Steel Xxxxx Association, xxxx xxx „ISTA“) a dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a oceli (Xxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, dále xxx „XXXX“).

(7)

Xxxxxx pokračovala xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozci požádáni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx ověření odpovědí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zmíněny výše x&xxxx;7. xxxx odůvodnění, xxxx xx místě xxxxxxxxx inspekce xxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx XX, Xxxxxxxxxx, Belgie

(9)

Jak xxxx xxxxxxxx v 22. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx do xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx XxxX, Xxxxxxxx, Německo

Duferco XX, Xxxxxx, Xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx xxxx stranám sdělila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx jejichž základě xx xxxxxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádala xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vysvětlení xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobdržela xxxxx připomínky.

(11)

Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(12)

X&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx čl. 17 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení požádaly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Důvody, xxxx během xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v 22. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná x&xxxx;23. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx i) s odůvodněním, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, ii) kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je bez xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxxxxxxx předešlého xxxxxxx, xxxx xx opětovně xxxxxxx 23. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobce (pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že celkový xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxx“, xxx stanovení xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxx tvrzení, bylo xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx téměř polovinu xxxxxxxxx čínského dovozu xx Unie.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxx velký, že xx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxx xxxx.&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx předpokládá x&xxxx;xxxxxxxx žádostí, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v konečné xxxx xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xx bylo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by představoval xxxxxxxxxxx zátěž x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx plán šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx vzorku již xxxxxxxx xxxxxxx u 22 xxxxxxxx xx sedmi xxxxxxx místech.

(16)

Mimoto, jak xx uvádí xxxx x&xxxx;9. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx případu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u nichž xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx provést šetření, xxx xxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxx zátěž.

(17)

Dále xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx téměř polovinu xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xx Xxxx. Skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx porušena, kdyby xxxx individuální zjišťování xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxx skupiny, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(19)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmíněná xxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xx) Komise xxxxxx nezamýšlela xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o individuálním xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o možnost xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; iii) xxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx; xx)&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxx 2017 x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémem, xxxxxxx xxxxx judikatury xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx dvou do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování.

(20)

Žádný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx xxxx možné. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx odůvodnit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xx naopak nacházejí xx stejné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Zadruhé Xxxxxx nikdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k této xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx právo XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx [vývozců] xxx xxxxx, xx xxxxxx [xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx] xxxx možné, xxxxx xxxxx omezit xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx dokončila inspekci xxxxxx zařazených xx xxxxxx teprve x&xxxx;xxxxx 2017. Xxxxx xxxx Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;15. xx 17. xxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzují.

1.5.   Zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

(22)

X&xxxx;25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupinám nepřiznat xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, prozatímní zjištění xxxxxxx x&xxxx;25. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobek

(24)

Definice xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedena x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Definice xx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydána.

(25)

Objasňuje xx, xx xxx TARIC 7225990035, xxxxx byl xxxxxx x&xxxx;31. bodě xxxxxxxxxx a v článku 1 prozatímního xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx omylem, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx jinému výrobku, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Tento xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx trh Xxxx.

(26)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxx x&xxxx;31. až 39. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

2.   DUMPING

2.1.   Běžná xxxxxxx

(27)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx v 40. až 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření sdružení XXXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a dumpingovým rozpětím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx hodnota xx xxxxxxxxxxx zemi byla x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx cena xxx xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx (xxx xxx xxxxxx) ceny x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pochyby x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx kvalitě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx zdá xxx x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením xxxxxxxx XXXX xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xx xx Xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kandidátskými zeměmi, xx. Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců“.

(30)

Brazílie xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx z Číny, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx domácím xxxx asi 15 %. Xxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx údajů a výpočtů, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jsou správné.

(32)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx jedna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxx xxx 75&xxxx;% jejího xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zemi.

(33)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx charakteristiky. Xxxxxxxxxx, xx určité typy xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, neznamená, xx brazilské xxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné. Xxxx xxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx běžným hodnotám, xxxxx hodnota upravena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) na základě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx portfolia xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana udělala xxxxx xxxx a požadovala xxxxxxx xxxxxxx každé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx zástupců na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ovlivňují xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vychází z údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Výrobce xx srovnatelné země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx xx svými xxxxx o prodeji x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx zveřejnění xxxxx xxxxxxx mohlo konkurentovi xxxxxxxxxx možnost zpětně xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se tudíž xxxxxxxx důvěrné zacházení. Xxxxxxxxxx&xxxx;50. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx o zisku x&xxxx;xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx procentuální xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxx obdrželi konkrétní xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. A konečně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informována, že xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxx mandátu (5). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost o přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ nebo x&xxxx;xxxxx „xxxxxx konstruktivního xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, u kterých si xxxxxxxxxxxx vyžádal xxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjištěních x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx důvěrného xxxxxxxxx s příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxx x&xxxx;40. až 51. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(39)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx ceny jsou xxxxxxx x&xxxx;52. a 53. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx Komise nezveřejnila xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru. Xxxxx toho skupina Xxxxxxx xxxxxxx, že xx měla xxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Strana tvrdila, xx xxxx obchodníci xx spojení xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pokyny xxxx právnické xxxxx.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprav xxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx přirážku xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxx funkce obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx úplatu formou xxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) Xxxxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že: x)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx písemné xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX xxxxxxxx stálou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx, že obchodníci xxxxx riziko neplacení xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 95 % xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxxx obchodních činností xx stranami, které xxxxxx xx xxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx vypláceli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;xxxxxxxxxx hradili xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx; xx)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx hlavní xxxxxxx popisuje jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“; vii) na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxx) obchodníci se xxxxxxxxxxx v prostorách xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostorách. Xxxxxx tudíž dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnili xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávajícího xxxx činnost za xxxxxx xxxxxx provize. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzeny.

(43)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a Singapuru x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx netvořili xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dotyčných dvou xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx úplatu xxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx naopak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX,

xxxx xxx 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jinými xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx,

xxxxxxx xxx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx podávaných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jakosti a hradili xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxx obchodníci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx velkoobchodu a velkoobchod x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Strana zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx takovou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx není konkrétně xxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Jiangsu Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx.&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro xxxxxx xx xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx xxxxxx formou xxxxxxx.

(46)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněna žádná xxxxxxx xxxx přirážka, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení.

(47)

Jelikož nebyly xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, 52. xx 53. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(48)

Xxxxxxxxxx 54. xx 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx hodnotou a vývozní xxxxx.

(49)

Xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;XXX popsanou v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxx xxxx, strana xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o vykázanou xxxxx xxxxxx XXX.

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o rozdíl x&xxxx;xxxxxxxx zdanění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxxx vrácena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx upravit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx 56. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx objasňuje následovně. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i vývozní xxxx xxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx vrácení.

(52)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxx xxx úpravu x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;56.&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byl DPH xx domácím xxxx xxxxxxx obdobný xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vyvážené xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vývozní xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx DPH, kdy xx xx DPH xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx u jednotlivých typů xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výpočtech xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 54. xx 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 56. bod xxxxxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(54)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Shagang xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (61,9&xxxx;% od xxxxxxxx 2015 do srpna 2016 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx, xxx být xxxxxxxx za měsíc.

(56)

Komise xxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx prodej xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebylo xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtů. Tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxx požadavek xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx integrace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx obavy xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx kolísání xxx železné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxxx znovu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx xxxx xxx prováděny xx xxxxx. Požadavek nebyl xxxxxxx o nové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx přijat.

(58)

Po xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v Duferco Xxxxxxxxxxx XxxX x&xxxx;Xxxxxxx SA xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xx xxxx zmíněné xxxxxx a opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx konečná xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx rozpětí, ČLR

Skupina x společnost

Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx (x %)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Ltd.

62,9

Skupina Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd.

Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Xx., Xxx.

46,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx River Xxxx Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

56,4

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti

58,7

Všechny xxxxxxx společnosti

62,9

3.   ÚJMA

3.1.   Definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(60)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;62. xx 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx potvrzují.

3.2.   Spotřeba x&xxxx;Xxxx

(61)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx odůvodnění. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxx trhu

7 430 649

7 525 627

8 250 580

9 302 838

Index (2013 = 100)

100

101

111

125

Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x 15 %.

(62)

V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na volném xxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;25&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxx poptávky v hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly vzneseny xxxxx připomínky týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;65. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxx v podobě průzkumu xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trhy xxx korozivzdornou xxxx, x&xxxx;xxx, xx byl xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nadhodnocen xx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx přítomné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx v Unii, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx KN. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a dosaženými xxxxxx xxxxxxxxxx: podle xxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxx 15&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx důkaz, xx to xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxx být nadhodnocena.

(65)

V prozatímní xxxx Xxxxxx xxxxxx xx spisu xxxxxxxx xxxxxx xxx to, xxx mohla dospět x&xxxx;xxxxxx, xx byl xxxxx nadhodnocen xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu k tomu xxxxx, xxx se xxxxx v 74. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(66)

Ve xxxxxx nových xxxxxx xx spisu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;15&xxxx;%. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přiměřený odhad xx xxxxxxx důkladné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konečné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opět xxxxxxxxx, xx ne xxxxxxx dovoz xxx xxxx xxxxxxxxx kódy XX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Strany xxxx o úpravě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx z ČLR xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx) a podíl xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x XXX

755&xxxx;238

907&xxxx;320

1&xxxx;176&xxxx;071

1&xxxx;857&xxxx;490

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Xxxxx XXX xx trhu

10,2 %

12,1 %

14,3 %

20,0 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

119

140

196

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxx o 15 %.

(68)

Z výše xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx v absolutních xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx dumpingového dovozu xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 9,8 xxxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nadále ukazují xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v letech 2013–2015, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx dovozu xx se zvýšily x&xxxx;109&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;70&xxxx;%.

(70)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx podbízení, hodnota xxxxxx CIF xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx u dovozců xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxx provedeny po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx v oddíle 2.2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx XXX 8,1&xxxx;% xx 15,1&xxxx;%.

(71)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, potvrzují xx xxxxxx uvedené v 73. xx 81. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(72)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx indexovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejích xxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx poskytnout x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xx každopádně xxxxxxxx xx vhodný xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx použit pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(73)

Xx xxx odpovědi na xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx CISA) xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých mikroekonomických xxxxx. Sdružení CISA xxxxxx, xx i nadále xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxx bylo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx, tyto údaje, xxxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxxxx. Pokud xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, každá xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tvrzení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(74)

Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xx xxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx na trhu

80,2 %

78,8 %

74,7 %

67,5 %

Xxxxx (2013 = 100)

100

98

93

84

Xxxxx: Xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Eurostat x xxxxxxx o 15 %.

(75)

Je xxxxx xxxxx, xx přestože xxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx po xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxx téměř x&xxxx;13&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;16&xxxx;%.

(76)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx investovalo xx xxxx xxxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx zabýval 117. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Připomíná xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a produktivitu xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2017 s obdobím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení o 35 %. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surovin (xxxxxxx xxxx, šrotu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xx rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 10 xx 100&xxxx;% x&xxxx;xx u výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxx.

(78)

Xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx šetření. K informacím, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xx odůvodnily xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx vývoj xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o újmě

(79)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx dotčenou zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx přehodnocen.

(80)

Tendence x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšení o téměř 150&xxxx;%. Podíl xxxxxx xxxxxx xx trhu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;9,8 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 100&xxxx;%. Podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx újmy.

(81)

Některé xxxxxxxxxx xxxxxx argumentovaly, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože mnoho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxx xx při vyvozování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodující xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mikroekonomické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx újmě xxxxxxxx.

(83)

Xxxx xxxxxx xxxx uváděla, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vykazují pozitivní xxxxxxxx (například výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xx těmto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. K těmto xxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx 121. xxxx odůvodnění) spolu xx všemi ukazateli xxxx a tyto tendence xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Toto tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(84)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelům xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx.

(85)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx x&xxxx;82. xx 122. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(86)

Xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxx v oddíle 5.1 xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx přičítána xx xxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a neobsahovala xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx rozebrány xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR, xxxxx xx popsána xxxx x&xxxx;64. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX. Čínský xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;10,2 xx 20,0&xxxx;% (namísto x&xxxx;11,7&xxxx;% xx 22,7&xxxx;%, xxx se xxxxx x&xxxx;125. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném xxxx se xxxxxx x&xxxx;80,2 xx 67,5&xxxx;% (xxxxxxx x&xxxx;78,8&xxxx;% na 65,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx toho xx 125. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mění. Xxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nevýznamné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx způsobeno tím, xx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 90&xxxx;%. Tyto xxxxx xxxxxx podstatný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxxxxxx x&xxxx;124. xx 128. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xx všech xxxxxxx zemí (%)

9,6

9,1

11,0

12,5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (%)

4,6

5,4

6,4

6,2

Xxxxx (%)

1,1

0,6

0,7

1,7

Jiné xxxxx země (%)

3,9

3,1

3,9

4,6

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx s xxxxxxx x 15 % (xxxxx v xxxxxxx ČLR).

(88)

Objemy dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx změnil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx u dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx výše x&xxxx;64. xx 66. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx menší xxxxx. Xxxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxx zemí na xxxx xx xxxxxx xxxxxx z 9,6 % xx 12,5&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;9,5&xxxx;% xx 12,1&xxxx;%, xxx xx uvádí x&xxxx;129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx změny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx popsanou x&xxxx;129. xx 134. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(89)

Jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzen xxxxxxx. Tato strana xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx průměrných xxx xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx přesný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vychází z průměrných xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z průměrných xxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx zamítnuto jako xxxxxxxxxxxxxx.

4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

(91)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx posouzení xxxxxx snížení xxxxxxx xx suroviny. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxxxx xxx xxxxxxx sehrál x&xxxx;xxxxx vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na suroviny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Je však xxxxxxx xxxxx, že xx xxxx čínského xxxxxx snížily o 22 %, xxx xx vysvětleno x&xxxx;77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx připomenout, xx 111. x&xxxx;71. xxx xxxxxxxxxx objasňuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%.

(92)

Xx zřejmé, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svých xxx xx snaze xxxx xxxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xx mu xxxx dosáhnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. Důvodem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;67. xxxx xxxxxxxxxx, xx zvýšil xxxxx x&xxxx;150&xxxx;% a podíl xx xxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx jde o ceny, xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx přesahujícímu o 22 % xxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxx xxxxx než pokles xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozem. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v situaci, xxx xxxx ztrátové. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření nebyly xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2013–2015, xxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;111. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokládá, xx xxxx ztráty xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx čínského xxxxxx největší. Xxxxxxxx XXXX tvrdí, xx xxxxx vývoj xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zmírnění xxxxxxx xxxx. Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx zřejmé, xx xx trhu Xxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;113. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx k stlačování xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti

(95)

Úprava xxxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přehodnotit. Xxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx tendencí xxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxxx.

(96)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provedeného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx závěry xxxxxxx xx 138. xx 140. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   ZÁJEM XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(98)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, potvrzuje xx 142. xx 147. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx a uživatelů xx xxxxx považovaná xx xxxxxx.

(100)

Xx dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkrétně xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx středisku xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx. Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 se xxxxxx slyšení se xxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podání xxxxxxxxx xxx stanoviska.

(101)

Střediska služeb xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdornou xxxx x&xxxx;xxxxx odlišné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. rozříznutím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx požadovaných xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx objasněno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k jinému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXX konstatovalo, že Xxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx o porozumění xxxx XxxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxx x&xxxx;xx xxxx mezi Xxxx x&xxxx;XxxxxxxXxxxxx jako xx xxxxx toho, xx xxxxxxx xxx xx čínský xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx síla xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx nebylo přijato xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a v souladu x&xxxx;xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx.

(103)

Xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx svoje tvrzení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx nadále xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxx CISA xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxx xx trhu xx stanovení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, existuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvody, xxxxx sdružení XXXX xxxxxx, xxxx zvýšení xxx dotčeného xxxxxxx, xxxxxx nedostatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojení xxxxxxx prováděné Komisí. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřesvědčivé, xxx xxxxxxxxxx 111. bod xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx důkaz, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Komise xx tudíž xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odůvodněné.

(105)

Sdružení XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx spíše xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením. Xxxx zdůrazněno, xx xx u dvou nedávných xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx to bylo xxxxxxxxxx. Změnu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxxx XXXX zastupující xxxxxxx v Unii. V tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx minimálních xxx kvůli možným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xx třeba xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx se stanoví xxx xxxxx případ xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx CISA, xx xxxxxxx valorických cel xxxx xxx významné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;148. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dovozci xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx zdroje xxxxxxx. Xxxxx jde o hlavní xxxxxxxxxxx odvětví, zavedení xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx jejich náklady, xxxxx výsledný efekt xxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx byl xxxxxx.

(107)

Xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spolu s tvrzením, xx by v zájmu xxxxxxxxx a dovozců x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx.&xxxx;Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“ z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(108)

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;100. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 6.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx xx xxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x/xxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxx, v jaké xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, avšak dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční situaci xxxxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existují xxxxxx xxx změnu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx učiněn xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedlo, xx xxxxxxx opatření způsobí xxxxxxxx s nabídkou xx xxxx, protože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nebudou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 79 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx různé xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx nemohou xxxxxx k jinému dodavateli. Xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyloučit, xx nepravděpodobné, že xx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx ve stavu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx zvýšení objednávek xxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx skutečnosti žádná xxxxxxxxxx nepředložila xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx cla xxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx xx jejich xxxxxx výrobky xxxx xxxxxxx významné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Electrolux xxxxxx xxxxxx, xx případné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx šetření povede x&xxxx;xxxx, že budou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobci xxxxxx xxx domácnost v třetích xxxxxx. Nicméně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zvyšování xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx světě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s tímto xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxx výrobce xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na dotazník xxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto, protože xxxxxx doloženo. Jak bylo xxxxxxx výše, v každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;157. až 160. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

6.   XXXXXXX ULOŽENÍ XXXXXXXX XX ZPĚTNOU PŮSOBNOSTÍ

(114)

Xxx xx xxxxx xxxx x 4. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 8. xxxxxxxx 2017 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxx 11. srpna 2017, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx evidovaného xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx analýza, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(116)

X xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX ukazovaly, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Následně xxxx byly Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx TARIC, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx. 4 xxxx. d) xxxxx není xxxxxxx.

(117)

Xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx způsobujících újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx žádné důkazy, xx byl v době xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(118)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx odůvodněno.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

7.1.   Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy

(119)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 7,4&xxxx;% při xxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx o zisk xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2008, xxx xx vysvětleno x&xxxx;164. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(120)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zisk za xxxxxx nízký, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2008 bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx 7,4 % xx xxxxxx vysoká x&xxxx;xx by xxxx xxx použity informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX.

(121)

Xxxxxxx se, xx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2008 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxx xxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx vychází ze xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx zpochybňující xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;164. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx XXXX (nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Ziskovost xx úrovni 7,4&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se 162. xx 165. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(122)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připomínku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxx xxx 2008 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxxx zisku, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých výrobní xxxxxxx Xxxx pociťovalo xxxxxx xxxxxxx příčinných xxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se situace xxxx 2008 následně xxxxxxxxxxx, zvolení xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx 2008 je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx.

(123)

Xxxxxxx xxx xxx 2008 xxxxxx xxxxx xxxx hospodářskou xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rok, xxx zisk v něm xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xx zisk, kterého xxxx dosaženo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a bez xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřisuzuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx svého tvrzení, xx xxx 2008 xxxxx reprezentativním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jednalo xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční krize, xxxxx vypracované Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (German Xxxxx Xxxxxxxxxx) a tiskovou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxx 2008 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx předcházejícím xxxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, že dopad xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v roce 2009. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx 2008, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx 2008 xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a uvedli, xx xxxx xxxxxxxxxx patří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx vycházet x&xxxx;xxxx, xxxxxx dovozci xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx prvním nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(126)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;166. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx úroveň xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx cena xxxx být stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx spolehlivá. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, proč by xxxxxx princip xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje prostřednictvím xxxxxxx ve spojení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx pravidla nižšího xxx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(127)

Mimo xx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje ve xxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxx vychází x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx dotyčná xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx zahrnovala xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx v případě, xx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx náklady nezahrnovala. Xx xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx zacházení mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozců xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxx nepodložené.

(128)

Jeden xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebyl xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx údaj xx xxxx 7&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobků patřících xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (8). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx uvedená výše xxxxxxxxxx xx přiměřenou. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx není xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx zamítá.

(129)

Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx vstupu xx trh Xxxx (x&xxxx;xxxxxxxx další xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Částku 7&xxxx;XXX za xxxx xxxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx případě. Komise xx tudíž přesvědčena, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nakonec xx potřeba uvést, xx 7&xxxx;XXX za xxxx odpovídá xxx 1&xxxx;% dovozní xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dostalo spolupráce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx důvěrnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy by xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem. Xxxxxxx, xx přístup Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx obhajobu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(130)

Xxxx xxxxxxxxx určité úpravy xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx 162. xx&xxxx;166. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx

(132)

Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx xx xxxx xxx stanovena tak, xxx xxxx xx xxxxxx nižší z hodnot xxxxxxx dumpingu a rozpětí xxxx.

(133)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy a rozpětí xxxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující.

Tabulka 6

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx cla

Skupina x společnost

Konečné dumpingové xxxxxxx (x %)

Konečné xxxxxxx xxxx (x %)

Xxxxx konečného xxx (x %)

HBIS:

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Group Han-Bao Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Xxx.

62,9

27,8

27,8

Xxxxxxx Xxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Ltd.

Shougang Xxxxxxxx Xxxxxx Iron xxx Xxxxx Co., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Co., Ltd.

56,4

27,9

27,9

Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

58,7

26,1

26,1

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

62,9

27,9

27,9

(134)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxx cla použitelného xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx konkrétními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx dotčený výrobek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uveden x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx konkrétně uvedenými, xx xx tyto xxxxx neměly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobek xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(135)

Jakákoli xxxxxx týkající xx xxxxxxx těchto individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx názvu xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx výrobních xxxx obchodních xxxxxxxx) xx měla být xxxxxxx Xxxxxx (9) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx o změnách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(136)

Xxx xx xx nejvíce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx xx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx platnou xxxxxxxx fakturu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena taková xxxxxxx, podléhá xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx všechny ostatní xxxxxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxxx k nejnovější xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (10) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečných xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx subjekty v závislosti xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx prozatímních xxx

(138)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(139)

Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xx xxxxxx nebo x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx a žádným xxxxx xxxxx, podrobených xxxxxxxx pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, plechů xxxxxxxxxxxx na míru x xxxxxx xxxx.

Nejsou x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a rychlořezné xxxxx,

po xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (xxxxxx za studena) xxx xxxx neopracovaných.

Xxxxxxx xxxxxxx xx v současnosti xxxx XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, ex 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, ex 7226 99 30 x xx 7226 99 70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx použitelná xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxx výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Společnost

Xxxxx xxxxxxxxx xxx (%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx v Handanu

27,8

C227

Xxxxxx Xxxx & Xxxxx Group Xxx-Xxx Xx., Xxx.

27,8

C158

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka x Xxxxxxxxx

27,8

X159

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx High Strength Xxxxxxxxxx Strip Co., Xxx.

27,8

X228

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx.

17,2

X164

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Steel Sheet Xx., Xxx.

27,9

X230

Zhangjiagang Xxxxxxx River Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

27,9

X112

Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx

26,1

X231

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx

27,9

X999

3.   Uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx fakturu, na xxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odpovědným pracovníkem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx a funkce, x xxxxx znění: „Xx, xxxx podepsaný/á, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do Evropské xxxx, xxx xxxxx xxxx vystavena xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx společnosti) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x (xxxxxxx xxxx). Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“.

4.   Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx: x) x xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx Xxxx, x) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx x Xxxxxx lidové republice, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvezl xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné množství xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx 26,1 %.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx celní předpisy. X xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx jako xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx kalendářní den xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx bod.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1444 xx x xxxxxxxx platností xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2018.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1444 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (X/2017/5512) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;207, 10.8.2017, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016/X 459/11) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;459, 9.12.2016, x.&xxxx;17).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (X/2017/4629) (Úř. věst. L 177, 8.7.2017, x.&xxxx;39).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, s. 5.

(6)&xxxx;&xxxx;X-26/12, XX Xxxxx Xxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, xxx xxxxxxxxx X-468/15 X xx xxx 26. října 2016, xxxx 79–84.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29. července 2016 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a Ruské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;210, 4.8.2016, x.&xxxx;20).

(8)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1328 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx některých xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx federace x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. věst. L 210, 4.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)  Evropská komise, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx X, 1049 Xxxxxx, Xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx, C-365/15, EU:C:2017:19, xxxx 35 xx 39.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX

Xxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Ltd.

Xxxxxxxx, Xxxxx

X312

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X313

TKAS Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx.

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X314

XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel XX., Xxx.

Xxxxxxxx, Jiangsu

X315

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Liaoning

X316

BX XXXXX XXXXX Cold Xxxxxx Sheet Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxxx

X317

Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxx

X318

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Xxxxxxxx

X319

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx.

Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx

X320

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxx

X321

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxx, Xxxxxxx

X322

Fujian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Fujian

X323

Baoshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx.

Shanghai

C324

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx.

Zhanjiang, Xxxxxxxx

X325

Xxxx Phui (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

X326

Rizhao Baohua Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxx, Xxxxxxxx

X327

Jiangsu Xxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx, Jiangsu

X328