Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 64/2012

ze xxx 23. xxxxx 2012,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX)

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx x hlediska xxxxx z těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX a 2005/78/XX (1), x xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 xxxx. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx dne 5. září 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx přípojných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2), x zejména xx xx. 39 xxxx. 7 uvedené směrnice,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Nařízení (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dílů x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx shodnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxx spotřeby xxxxxx x dostupnost informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(2)

X souladu x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx provádí x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx VI) x xxxxxx se xxxx xxxxxxx X a XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx měření xxx xxxxxx xxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

V xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009 xx obdobně xxxxxxx články 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx specifičnostem těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx x souladu s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xxxxxx je xxxxxx přijmout konkrétní xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš zatěžující, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nových xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

(6)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx palivem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vybavení.

(7)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX ze xxx 10. února 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx montovány xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 ze xxx 20. prosince 1985 x záznamovém zařízení x xxxxxxxx dopravě (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x přeprogramování řídicích xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx.

(8)

Nařízení (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:

„42)

‚xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx‘ se rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)

‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx;

44)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/ES, který xx přenášen ze xxxxxxx xxxx vozidla xx nového typu xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx 2x až 2x, které xxxxx:

„Článek 2x

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx zavedou nezbytná xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek ve xxxxxxxxxxxxxxxx formátu, x xx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x opravnám xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxxxx typu xx xxxx, xx od xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx o přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

4.   Certifikát x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxx XXXX.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, systému, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx odpovídá výrobce;

b)

příručky x xxxxxxx včetně xxxxxxx x servisu x xxxxxx;

x)

technické xxxxxxxx;

x)

informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxx zapojení;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x obousměrném xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx období xxx úkoly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx, xxxx prostřednictvím třetí xxxxxx;

x)

x xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx článku 2x.

6.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údržbářské xxxxxx x vozidlům, pro xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidel.

7.   Xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dílů nebo xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo opravnám xxxxxxxx, diagnostických přístrojů xxxx xxxxxxxxxx zařízení.

9.   Výrobce xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Pokud jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x oprávněny xxxxx požadavků xxxxxxx XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx opravny, aby xx nich mohly xxxxxxx informace x xxxxxx a opravách, xxxxx provedly.

11.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx náhradních xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx standardních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx účely prvního xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx změny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx pohon;

x)

schválení xxxx vozidel xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx diagnostické x xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx ISO 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory ODX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2b

Xxxxxxxxxxxx schválení xxxx

1.   X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informací x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x jeho xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx x předchozím stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (odpovědných) xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

x)

xxxxx x xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

x)

číslo (xxxxx) schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx typu, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

3.   Xxxxxxx odpovědný xx určitý stupeň xxxx stupně schvalování xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx (xxxxxx), za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxxx schválení typu xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x písmenech x), x) x x), xxxxx poskytl (xxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Každý výrobce xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň.

Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnému xx následující xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxx (stupně), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), xx který (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze poplatky x xxxxxxx x xxxxxxx 2f xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx adresy nebo xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx článku 2x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxx úprava xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x opravnám.

Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úpravou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacemi o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Do 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, vyšší xxx 250 jednotek vyrobených xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x opravách a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx standardizovaného formátu. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

3.   Výrobci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která s xxxx souvisí, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx s informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxx výrobci

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx, součásti nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx nižší než 250 xxxxxxxx, poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx technický xxxxx, xx xxx xx vztahuje odstavec 1, xxxx xxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Schvalovací xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxx jde x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 se výrobce xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx přeprogramovat elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Systémy, u xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx uvedeny xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2.   Xxx údržbu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné značkové xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, účtovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx poplatek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od přístupu x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívá.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx pomoc, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na trvání xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx přístup xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operacích, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nikoli xx dobu, na xxxxxx xx přístup xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx opravny xxxxx xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx době, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátem x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu stížnost.

4.   Schvalovací xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx plněny.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x souladu x xx. 13 odst. 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx xx vozidla, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3)

Článek 3 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1.   Xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XX schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X prokáže, xx xx xx vozidlo xx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 4 x 14 x x xxxxxxxxx XXX xx XXXX, X, XXXX, XXX a XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1x, 1x x 1c, xxxxx xxxxx:

„1x.   Xxxxxx-xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx typu dostupné xxxx xxxxxx-xx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009, x xxxxxxx 2x x v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x, 2x x 2x xxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx.

1x.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x se xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx schválení xxxx xxxxxxx uvedeno xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx xxx šest měsíců xx schválení xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x datu, xxx xxxx vozidlo xx xxx xxxxxxx.

1x.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx stížnost x xx xxxxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1a.

Xxxxx xxxxx certifikát x xxxxxxxx podmínek není xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx schvalovací xxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

x)

Název se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 5

Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x emise x xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx“.

x)

X odstavci 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;“.

5)

Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx x přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

6)

X čl. 7 odst. 4 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx tímto:

„x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx;“.

7)

X xx. 14 xxxx. 1 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx emisí xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;“.

8)

X čl. 15 xxxx. 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx ES xxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx a článků 1x, 16 x 17.“

9)

X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.“

10)

Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, XX a XXXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 23. ledna 2012.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 25.6.2011, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. L 171, 29.6.2007, x. 1.

(5)  Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, s. 27.

(6)  Úř. xxxx. L 370, 31.12.1985, s. 8.

(7)  Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, x. 1.“


XXXXXXX X

Xxxxxxx I, XX, XXX, XX, X, XI a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.2   požadavky xx xxxxxxxxx typu x xxxxxxxx použitelností xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXX

Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 se xxxxxxxxx tímto:

„5.3.3

Shodnost xxxxxxx xxxxxxxx momentu XXX x xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x základního xxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX podle přílohy XXX a xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách mimo xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XX oddílu 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 xx xxxxxx xxxx bod 5.3.3.1, xxxxx zní:

„5.3.3.1

Shodnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x požadavky xxxxxxxxx v bodech 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XIV. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení x otáčkách motoru (xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXXX x v xxxxxxxxx xxxxxxx namátkově xxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X xxxxxxx 4 se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxx xxxx xxxx 3, xxxxx zní:

„ČÁST 3

XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

16.

XXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX

16.1

Xxxxxx xxxxxx internetové stránky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla

16.1.1

Datum, xx xxxxx budou xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx)

16.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

16.3

Xxxxxx xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx přístupných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“;

x)

X dodatku 5 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (xxxx. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx vozidla (např. xxxxx vozidla, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práce

Faktor xxxxxxxxx x xxxxxx hmotnosti XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx provozu

Části xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v městském xxxxxxx, x silničním xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5 nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jak xx popsáno x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx výkon x xxxxxx práce (%)

Xxxxxx xxxxxx hmotnosti XX2 (x)

Xxxxxx práce xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: procento xxxxxxxx okének

Poměr shody xxxxxxxx xxxxxx“.

x)

X dodatku 7 x doplňku xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4   Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxx vozidla (xxxx. X3, X3 x xxxxxxx vozidla, xxxx. xxxxxxxx automobil xxx xxxxxxx, x návěsem xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx shodnosti v xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x okénku xxxxxxxxx XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx

X dálničním xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxx 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, zpomalováním, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x stáním, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx práce (%)

Trvání xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx práce xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: procento xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx“

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 se xxxxxxxx xxxx body 10.1.12.5.1 až 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx lineární xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxx 3.2.1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx regresní xxxxxx (m), koeficientu xxxxxx (x2) x xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxx s osou x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx kontroly xxxxx xxxxx z XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x spotřeby xxxxxx specifické xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx kontroly xxxxx počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 xx xx xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 a 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx okének xxxxx xxx 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 xx xxxxxx xxxxxxxx x bodě 4.3.1 xxxxxxxx xxxx x 0,01, dokud xxxx procento xxxxxxxx xxxxxx 50 % xxxx xxxxx.

4.3.1.2

X žádném xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 0,15.

4.3.1.3

Zkouška xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 % při xxxxxxxxxx xxxxxx okének xxxxxxxxxx x xxxxxxx x body 4.3.1, 4.3.1.1 x 4.3.1.2.“

x)

X xxxxxxx 4 xx xxx 2.2 nahrazuje xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx při zkouškách xxxxx x použitím XXX XXXX xxxxxx xxxx na referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx funkce xxxxxx motoru xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zkoušek xxxxx x použitím XXX XXXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx nový xxx 2.1.1, který zní:

„2.1.1

Požadavky xx měření počtu xxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 4X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

4)

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x)

xxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

xx)

xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prokazovací zkouška XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xx vozidle x xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx vozidla x provozu budou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 582/2011.“

iii)

za xxx 6.1.3 se xxxxxxxx xxxx body 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být reprezentativní xxx kategorii xxxxxxx xxxxxxx pro systém xxxxxx. Vozidlo xxx xxx xxxxxxxx.

6.1.3.2

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxxx typu

1.   ÚVOD

V xxxxx xxxxxxx xx popisuje xxxxxx xxx prokazovací xxxxxxx PEMS xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX VOZIDLO

2.1   Vozidlo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX musí xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vozidlo xxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx výroby.

2.2   Musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx datového xxxx z ECU (xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx II xxxxxx 5 xxxxxx nařízení).

3.   PODMÍNKY XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx provede xx xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x příloze XX xxxx 4.2.

3.3   Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxx 4.3.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxx xxxx x činidlo xxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx XX bodů 4.4 xx 4.4.3.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tytéž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx 4.5 až 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx a výsledky xxxxxxx xx vypočtou x xxxxxxx x xxxxxxxx II xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)

xxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxx (vozidla) (1) xxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x zkušebním xxxxxxxx x údaje x xxxxxxx podle popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.3 až 10.1.4.8;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.5 až 10.1.5.20;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX bodech 10.1.6 až 10.1.6.18;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.7 až 10.1.7.7;

g)

informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.8 xx 10.1.9.24;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.11 xx 10.1.11.13;

j)

informace x ověření xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 xx 10.1.12.5.“

5)

Xxxxxxx X se mění xxxxx:

x)

x xxxx 2.4.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxx xxxxxxxxxx buď úplná xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příloh XX x XXX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 se mění xxxxx:

x)

xxxxxx xx zrušuje;

ii)

doplňuje xx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxx více xxx 500 motorů xxxxx.“;

x)

xxx 2.4.3 xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxxx vybral výrobce, xxxxxxxxx schvalovací xxxxx x technickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.“;

ii)

body 2.2.2.1 x 2.2.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 6.3.2 přílohy 9B xxxxxxxx XXX/XXX č. 49.

2.2.2.2

Snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měří x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx motorů x XXX.“;

xxx)

xxx 2.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.2.3

Kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 2.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.2.4 a 2.2.4.1, xxxxx xxxxx:

„2.2.4

Xx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je možná xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro různé xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX, xxx xx vztahovala xx xxxxx xxxxxxxxxxx parametry (xxxxxxxxx velikost xxxxxxxx XXX). Tato xxxxxx xxxx xxx založena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx člen xxxxxx xxxxxx x OBD xxxxxxxx schvalovacímu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.3.1

Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základním motoru xxxxxx motorů x XXX v xxxxxxx x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 se xxxxxx xxxx bod 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 2.2.4.1 se xxxxxx xxxxxxxxx součást xx uvedeném druhém xxxxxx x souladu x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX č. 49.“

6)

Příloha XX xx xxxx takto:

V xxxxxxx 1 xx xx vzoru informačního xxxxxxxxx doplňuje xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX

2.

XXXXXXX K INFORMACÍM X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX

2.1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

2.1.1

Xxxxx, xx xxxxx budou přístupné (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx typu)

2.2

Podmínky xxxxxxxx xx internetovou xxxxxxx

2.3

Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx přístupných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránce“

7)

Příloha XXXX xx mění xxxxx:

x)

x bodě 2.1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx může xxxxxxxxxx buď úplná xxxxxxxxxx této přílohy x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008.“;

b)

bod 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x příloze 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx varovných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx varování používané x rámci OBD (xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – XX) xxxx xxx xxxxx xxxxxx motoru. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypnout xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx popsány x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

x bodě 5.3 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Systém mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx točivým momentem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížený xxxxxx xxxxxx motoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.5.

Systém xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxx 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 x 6.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hladina xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx jmenovitého xxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobcem.

6.3.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný x xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, jestliže xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (to xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx činidlo) xxxx xxx každé xxxxxxx xxxxx xxx 2,5&xxxx;% jejího plného xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx 7.3.1 x 7.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 10 hodin provozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 musí být xxxxxx x následně xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě 7.2.“;

g)

body 8.5.1 a 8.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8.5.1

Xxxxxx xxxxxxx upozornění xxxxxxx x bodě 5.3 xxxx být zapnut x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx činidla xxxx x xxxxxxxxx dávkování xxxxxxx xx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Xxxxxx důrazného xxxxxxxxxx popsaný x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činidla xx 20 hodin xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxx popsané x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.2.2.1

X xxxxxxxxxxx xxxxxx ventilu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počitadlo. Počitadlo xxxxxxx recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx motoru, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód XXX xxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EGR.“;

i)

body 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„9.4.1

Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný v xxxx 5.3 musí xxx zapnut x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 9.1 xxxxxxx do 36 xxxxx provozu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.4 xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, jestliže x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxx 9.3.“;

j)

dodatek 1 se mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.2.3

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v oddílu 9 xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx a) a x) nahrazují xxxxx:

„x)

xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx 10&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x činidlem;

b)

systém ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činidla xxxxx nebo rovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx.“;

xxx)

xxx 3.4 xx nahrazuje xxxxx:

„3.4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 došlo xx správné xxxxxxxx xxxxxxxxx systému.“;

iv)

za bod 3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.5, xxxxx zní:

„3.5

Aktivace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx na konci xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.1 došlo ke xxxxxxx xxxxxxxx varovného xxxxxxx a xxx xxxxxxx selhání xxx xxxxxxx xxxxxx DTC xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.2

Zkušebním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upozornění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x xxxx 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nedostatku činidla xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

xxx)

xxxxxx xxxx xxxx 4.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

viii)

bod 4.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.5.2

Xxxx xx xxxxxxxxxxx reakce xxxxxxx xx případný xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, systém xxxxxx xxxx být x xxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx upozornění.“;

ix)

bod 4.6.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedené xxxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3 xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx výrobce xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxx, xx soubor xxxxxxxxxxx k montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu 2.2.4 xxxx xxxxxxx x opatřeních, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx silnici xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.4.2

Xx dohodě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddílech 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyvoláno xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x dodatku 2 xx úvodní xxxx xxxx 4.1.1 xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxx počitadel x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx motor x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx zjistil xxxxxx některé x xxxxxx skutečností:“;

l)

v dodatku 5 xxxx 3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x počet xxxxx provozu xxxxxx xx okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx‘ x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vymazány;“.


(1)  Vozidlo xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motoru.


PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA XVII

PŘÍSTUP X INFORMACÍM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU VOZIDLA X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxx příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

2.   POŽADAVKY

2.1

Informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx v xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla standardizovaným xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx ustanoveními xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx x příslušným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, než jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem vozidla (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kritérií, xxxx xx rozvor xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním zástupcům xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (platnost xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx. Xxxx aktualizace musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidel xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:

a)

při xxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záznamu;

b)

musí xx použít xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (XXX4346);

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výrobců se xxxx použít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 20828;

x)

xxxxxxxx klíč samostatného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hardwarem.

Fórum xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o vozidle xxxxxxx x xxxxxx 2x xxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xx xx základě dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin.

2.3

Přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x souladu s xxxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE X2534 xxxx TMC XX1210X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx XXX x alternativní xxxxx xxxx kompaktní xxxx (XX), digitální xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx komunikaci. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC RP1210B xxxx výrobce nabídnout xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx informace x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky za xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx čl. 2f xxxx. 1.

2.4

Xxxxxxxxx bodu 2.3 xx nepoužijí x xxxxxxx přeprogramování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5

Xxxxxxx diagnostické xxxxxxx xxxx (DTC) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx přístupu x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxxxxxx oblastmi vozidla, xxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx informace. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, x xxxx xxxxxxx xxxxx totožnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž patří, x výrobce xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, xx získává xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx daného xxxxxxx. Xxx strany xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx byly x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx provedeny.

2.7

Výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxxxxxxx modelů.

2.8

Pokud to xxxxxxx vyžaduje, x xxxxxxx kategorií X1, X2, X1 x X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx a xxxxxxxxx M3 třídy X, třídy XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx definice x xxxxxxx I směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.9

Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx schválení typu xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.8.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx výrobce x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Adresa xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, že:

poskytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

xxxxxx 6 nařízení (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xx. 4 xxxx. 6 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx I xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx certifikátu.

Použijí se xxxx odchylky: xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, xx xxxxxxx x příloze x xxxxxx certifikátu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx připojen xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Výrobce xxxx tímto potvrzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxxx xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [xxxxx]

[Xxxxxx] [Xxxxxx]

Xxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek

Kontaktní údaje

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx certifikátu:

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částí xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx součásti xxxxxxxxxxxx palubním diagnostickým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx monitorované xxxxxxxx x strategie xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx každého xxxx x xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx jednotlivé xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x emisemi, pokud xx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx používá x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx u typů xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Road xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Controller Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx emissions-related systems“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x xxxxx x xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 až FF xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx následující xxxxxxx:

Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx pro aktivaci XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx zkouška |

Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, teplota xxxxxxxxxxxx | Dva xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 |

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 a 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku.

3.1   Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x systémů:

a)

jakýkoli xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x protokolu nezbytný x xxxx, aby xx xxxxx standardních xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hardwaru nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx parametrů, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx a vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx získat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x provozním xxxxx, xxxxxx razítka, xxxxxxxxxxx DTC x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx adaptivních xxxxxxxxx s xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx XXX a kódování xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx o xxx, xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx světla;

i)

umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x konektoru;

j)

identifikace kódu xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx monitorovaných palubním xxxxxxxxxxxxx systémem

Požadují xx xxxxxxxxxxx informace:

a)

popis xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx zkoušky a xxxxxxxxx o xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx hodnoty za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx v xxxxxx statických a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx režimu xxxxxxx x xxxxxxx x výše uvedených xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadované x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně x použitím xxxxxxxxxxxxx (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx technik.

Dodatek 3

Xxxxxx přenášených systémů, xx xxx se xxxxxxxx článek 2x

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxx klimatizační xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx pro autobusy x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx ovládání xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.