XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 64/2012
ze xxx 23. ledna 2012,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx se provádí x mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX) a x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx nařízení (XX) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX a x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX a 2005/78/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čl. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx nařízení,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), x zejména na xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podmínek shodnosti x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxxx spotřeby xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
(2) |
X souladu x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx emisí x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) x xxxxxx se xxxx xxxxxxx X x XXX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx vozidla a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx měření xxx xxxxxx hodnot PM, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx seřízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 č. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x hlediska přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx přenést xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x x xxxx xxxxxxxxxxx opatřeních. Xx však xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x případě xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Kromě xxxx je vhodné xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vozidla. |
(5) |
Používání xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx. |
(6) |
Měla xx xxx zavedena xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx alternativním palivem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxxx vybavení. |
(7) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX ze xxx 10. února 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti x určitých kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx montovány xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 ze xxx 20. prosince 1985 x záznamovém zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx xxxxxxxxx zařízení x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze schválené xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxx omezovače xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx se nové xxxxxx 2x xx 2x, které znějí: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zajistí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školicí xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxxxxx XXXX. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opravny x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx údržbářské služby x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxx vozidel. 7. Informace o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxx být xxxx dostupné, x xxxxxxxx případů údržby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla x xxxxx xxxx, xxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 10. Pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx mít nezávislé xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků přílohy XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nich mohly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a opravách, xxxxx provedly. 11. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxx xxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxx, že xxxxx xxxxxxx používají x xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Communication Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Data Xxxxxxxx‘ (ODX), xxxx xxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx samostatným provozovatelům xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxxxxx schválení xxxx 1. X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/ES xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zpřístupnění informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stupeň (xxxxxx) xxxxxxxxxxx typu, za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Výrobce xxxxxxxxx xx určitý stupeň xxxx xxxxxx schvalování xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň. Xxxxx xxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2f související x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, včetně konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxxx, že pokud xx počet xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xx xxxxxx xxxxxxxxx, nižší xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx celosvětově, musí xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxx úpravu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x danými ustanoveními xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek x xxxxxxxxxxx s úpravou xx žádost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx opravnám. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx. 2. Do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek vyrobených xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 2x, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx standardizovaného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx a xxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx prostřednictvím prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Výrobce xxxx xxx schválení xxxx xxxxx x certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x informacím o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx 2x, x sice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx standardizovaného xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotku, xxxxx s nimi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvisí, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vozidla, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší xxx 250 xxxxxxxx, poskytnout xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, systém, xxxxxxx x samostatný xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx malým xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx v příloze XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxx odchylka xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedena x xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx. 2. Xxx údržbu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx x přenášených xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí jednotky x souladu x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XVII, musí xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívá. 2. Výrobci xxxx zpřístupnit xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx jedné hodiny, xxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a nikoli xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx přístup založený xx době, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Schvalovací xxxxx xxxx kdykoli x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkontrolovat, xxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxx, vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx kontrole xx xxxxxx ověření, zda xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provozovatel xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxx zkušebnu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx plněny. Xxxxxx 2x Xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x vozidle, xxx xxxx xxxxxxx x souladu s xx. 13 xxxx. 9 nařízení Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx na vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx základě xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení takovému xxxxxxxx informací. |
3) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx takto:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x emise x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
X čl. 7 odst. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 xx písmeno x) nahrazuje xxxxx:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxx do xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (ES) č. 595/2009, xxxx XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, a xx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx x článků 1x, 16 a 17.“ |
9) |
X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxxx X, XX, III, XX, X, XX a XXXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII, xxxxx xxxxx je uvedeno x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, s. 1.
(2) Úř. věst. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 167, 25.6.2011, x. 1.
(4) Úř. věst. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5) Úř. věst. X 57, 2.3.1992, s. 27.
(6) Úř. věst. L 370, 31.12.1985, x. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, x. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, XXX, VI, X, XX x XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X xxxxxxx XXX xx xx xxx 2.1 xxxxxx nový bod 2.1.1, xxxxx xxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
5) |
Příloha X xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx: X xxxxxxx 1 xx xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx zní: „PŘÍSTUP X INFORMACÍM X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
|
7) |
Xxxxxxx XXXX se xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx motoru.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXX PALUBNÍHO XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X X INFORMACÍM X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.1 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
2. POŽADAVKY
2.1 |
Informace palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 595/2009. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx x xxxx, xxx mohli informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní xx x informace xxx xxxxxxx materiál, ty xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky. V xxxxxxxx xxxxxx dostupné samostatným xxxxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx rozvor xxxxxx, výkon xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx výrobce vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx VIN, xxxxx xxxxx původního vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx charakteristiky struktury. Informace x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům. |
2.2 |
Přístup x bezpečnostním prvkům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Fórum xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x článku 2x určí xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozovatel musí xxxxxx pro xxxxx xxxx schválení a xxxxxxxxx, x to xx základě dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost x nebyl odsouzen xxx trestný čin. |
2.3 |
Přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx buď x xxxxxxx s xxxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE X2534 xxxx TMC XX1210X x xxxxxxxx neznačkového xxxxxxxx. Lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sériový xxxxx xxxx rozhraní XXX a alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), digitální xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxx výrobce x xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX RP1210B xxxx výrobce xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních rozhraní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky xx xxxx potvrzení nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahují xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1. |
2.4 |
Požadavky bodu 2.3 se xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X. |
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx systému jakéhokoli xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx informace. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístupem k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx XXX 20828, v xxxx xxxxxxx svoji totožnost x xxxxxxxxx organizace, x xxx patří, x výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx certifikát x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx vést xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx provedeny. |
2.7 |
Výrobci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx xx xxxxxxx vyžaduje, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností nepřesahující 7,5 tuny x xxxxxxxxx X3 třídy X, třídy XX x xxxxx A x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností nepřesahující 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx 5 a xxxxxxx XXX nařízení (XX) č. 692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx informovat Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx výrobce): …
xxxxxxxxx, xx:
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
— |
xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X dodatku 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx xx seznamu x příloze k xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx v xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx internetové xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveními, xx xxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx xxxxxxxx níže.
V xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 týkající xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto typů xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
X … [místo]
Dne … [xxxxx]
[Xxxxxx] [Xxxxxx]
Xxxxxxx:
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx údaje |
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx odkazuje x xxxxx xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx výrobu náhradních xxxxx a xxxxx xxx údržbu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx diagnostickými systémy.
2. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx cyklů, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
— |
Xxxxx typu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitého xxx xxxxxxx schválení typu xxxxxxx xxx součásti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx monitorované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a aktivace XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx), včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formát (xxxx x xxxxxxxxxxx každého xxxx x xxxxxxx) xxx jednotlivé součásti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, xxxxx xx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k přenosu xxx xxxxx normy XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Diagnostics xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x xxxxx v xxxx $ 06 x údaje x xxxx $ 06 Xxxx ID $ 00 až XX xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX palubního xxxxxxxxxxxxxx systému. |
Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolů, xxxx xxx poskytnuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx být xxxxxxxxxx xx formě následující xxxxxxx:
Xxxxxxx | Chybový xxx | Strategie xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Sekundární xxxxxxxxx | Stabilizace | Předváděcí xxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Signály x xxxxxxxxx sondy 1 x 2 | Xxxxxx xxxx signály xx sondy 1 x xxxxx 2 | 3. cyklus | Otáčky motoru, xxxxxxxx motoru, režim X/X, xxxxxxx katalyzátoru | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx značek, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxx informace xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx značky xxxxxxx, xxxxxx x varianty xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX) xxxx identifikace xxxxxxx x systémů:
a) |
jakýkoli xxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hardwaru xxxx xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx v xxxxxxx xx okolnosti xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, časová razítka, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxxx adaptivních xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxx nastavit xxxxxxxx světla; |
i) |
umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podrobnosti x konektoru; |
j) |
identifikace xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx systémem
Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx xxxxxxxx či x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a hodnot xxx jízdě a xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx statických a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x každého x výše xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informace:
a) |
inicializace elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx výměny); |
b) |
inicializace xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x použitím xxxxxxxxxxxxx (xxx-) programovacích xxxxxxx. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2x
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.