Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012

xx xxx 23. xxxxx 2012,

xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX)

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

EVROPSKÁ KOMISE,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 595/2009 xx dne 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX) x x xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX x x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (2), x zejména xx xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxxx spotřeby paliva x xxxxxxxxxx informací x opravách x xxxxxx xxxxxxx.

(2)

V xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx provádí x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx VI) a xxxxxx se mění xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xx x xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx měření pro xxxxxx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx seřízení a xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxx k xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx tyto požadavky.

(3)

V xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx obdobně xxxxxxx články 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx nařízení ustanovení x přístupu x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx stanovená x nařízení (ES) x. 715/2007 x x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx specifičnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x souladu s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Rovněž xx xxxxxx přijmout konkrétní xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x případě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro těžká xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxx zatěžující, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nových xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

(6)

Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/6/XXX xx xxx 10. xxxxx 1992 x montáži a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx xxx xxxxxxxxx rychlosti montovány xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx dne 20. prosince 1985 x záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě.

(8)

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:

„42)

‚xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)

‚xxxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

44)

‚xxxxxxxxxx systémem‘ xx xxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 odst. 23 xxxxxxxx 2007/46/ES, který xx přenášen ze xxxxxxx typu xxxxxxx xx nového xxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x xx 2x, které xxxxx:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla

1.   Výrobci x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. Výrobci xxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla slouží xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

4.   Xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy XXXX.

5.   Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informace x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx;

c)

technické xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx informace (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxx);

x)

xxxxxxxx zapojení;

x)

diagnostické chybové xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobce;

g)

xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx a údaje x obousměrném xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo období xxx úkoly související x opravami x xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 2x.

6.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx distribučního xxxxxxx xxxxxxxx výrobce vozidel xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx vozidel.

7.   Informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí být xxxx dostupné, x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla x xxxxx dobu, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravnám.

10.   Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx a oprávněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly.

11.   Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx stranám tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které umožní xxxxx xxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen xxxxxx z těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxxxxx mezních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxx, xxx xx nezávisle xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx plynný xxxxx;

d)

xxxxxxxxx xxxx vozidel na xxxxxx pohon vykazujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) a xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx samostatným provozovatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x propojení x předchozím xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Kromě xxxx xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

internetovou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

b)

xxxxx x adresy všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx stupeň (stupně);

x)

číslo (xxxxx) schválení xxxx x předchozího xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

x)

číslo xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx odpovědný xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx (stupně) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx, x propojení x předchozím stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

3.   Výrobce odpovědný xx xxxxxx stupeň xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx poskytnout tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx schválení typu xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c), xxxxx xxxxxxx (poskytli) xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za následující xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň x xxxxxxx stupeň.

Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx, pokud xxx o konkrétní xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx stupeň schvalování xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx stupeň (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx odpovědný.

4.   Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, smí xxxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx výrobce.

Článek 2c

Úpravy xx žádost xxxxxxxxx

1.   Odchylně xx článku 2x xxxxx, xx pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx informace x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úpravou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx opravnám.

Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx je xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xx které xx vztahuje konkrétní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx standardizovaného formátu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobem, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upravených na xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxx schválení xxxx xxxxx x certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x článku 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, která s xxxx souvisí, xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx s informacemi x opravách a xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxx výrobci

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx typu vozidla, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší než 250 jednotek, poskytnout xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx snadným a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Schvalovací orgán xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Pokud xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx se výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XVII, xxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx odchyluje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení.

Článek 2x

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx.

2.   Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx jedné xxxxxx, xxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx informacím xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx přístup xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx operacích, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx se přístup xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx nabízejí oba xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2g

Splnění povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx stížnosti nebo xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

3.   Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx kontrole za xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx plní povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx provozovatel nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx může při xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx přístup x informacím x xxxxxxx

Xxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo zřízeno x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informací x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxx předcházení takovému xxxxxxxx informací.

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx účelem xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxx X prokáže, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx motoru xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 14 x x xxxxxxxxx III xx XXXX, X, XXXX, XXX a XXXX. Výrobce rovněž xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.“;

x)

xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx 1x, 1b x 1x, které xxxxx:

„1x.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x informace x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009, s článkem 2x a x xxxxxxxxxx případě x xxxxxx 2b, 2x x 2d xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, poskytne výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx stanoveného x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxxxx.

1x.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x xx xxxxxxx xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx později xxx xxxx měsíců xx schválení typu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vozidlo xx xxx uvedeno.

1x.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx předpokládat, xx xxxxxxx zavedl xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx vyplněného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx nebyla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že výrobce xxxxx certifikát xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1x.

Xxxxx xxxxx certifikát x xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx lhůty xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 15 se xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

a)

Název xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 5

Xxxxxx x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx motorů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x emise x xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„g)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla;“.

5)

Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, pokud xxx x xxxxx x přístup k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě“.

6)

X xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„d)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx;“.

7)

X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„d)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX při xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do systému xxxxxx xxxx xx xxxxxxx s XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 1x, 16 x 17.“

9)

X xxxxxx 16 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.“

10)

Xxxxxxx X, XX, III, XX, X, XX x XXXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

11)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX, jejíž xxxxx xx uvedeno x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, s. 1.

(3)  Úř. věst. L 167, 25.6.2011, s. 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1.

(5)  Úř. věst. X 57, 2.3.1992, x. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)  Úř. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.“


PŘÍLOHA I

Přílohy X, XX, III, XX, X, XX x XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx schválení typu x omezenou použitelností xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx XXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paliv bude xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 se xxxxxxxxx tímto:

„5.3.3

Shodnost signálu xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx x základního xxxxxx jedné rodiny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxx XIV x xxx xxxxxxxxx zkoušky XXXX xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxx xxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxx přílohy XX oddílu 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx 5.3.3.1, xxxxx xxx:

„5.3.3.1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 5.2.2 a 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení x xxxxxxxx motoru (xxxxxxxxx x režimech XXXX x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodech).“;

d)

V xxxxxxx 4 se ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 3, která zní:

„ČÁST 3

XXXXXXX X INFORMACÍM X OPRAVÁCH A XXXXXX VOZIDLA

16.

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

16.1

Adresa xxxxxx internetové stránky xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx o opravách x xxxxxx vozidla

16.1.1

Datum, xx xxxxx budou xxxxxxxxx (ne později xxx 6 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx)

16.2

Xxxxxxxx přístupu na xxxxxxxxxxxx stránku

16.3

Formát xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx“;

x)

X dodatku 5 x doplňku k xxxxxxxxxxx ES schválení xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx bod 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxx vozidla (xxxx. X3, N3 x xxxxxxx vozidla, xxxx. xxxxxxxx automobil xxx xxxxxxx, x návěsem xxxx přívěsem, xxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx shodnosti x okénku hmotnosti XX2

Xxxxxxxxx x jízdě

V xxxxxxxx provozu

V xxxxxxxxx xxxxxxx

X dálničním provozu

Části xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxx provozu, xxx xx popsáno x xxxxxxx XX xxxx 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stáním, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx 4.5.5 nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx (%)

Trvání xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx platných okének

Okénko xxxxxxxxx CO2: xxxxxxxx xxxxxxxx okének

Poměr shody xxxxxxxx paliva“.

f)

V xxxxxxx 7 v doplňku xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx za xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx zní:

„1.4.4   Prokazovací zkouška XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (xxxx. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx vozidla, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx práce

Faktor shodnosti x xxxxxx xxxxxxxxx XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxx

X silničním xxxxxxx

X dálničním xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx výkon x xxxxxx xxxxx (%)

Trvání xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: procento xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx shody xxxxxxxx xxxxxx“

2)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 se xxxxxxxx nové xxxx 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1 bodě 3.2.1 této xxxxxxx xxxxxx sklonu xxxxxxxx xxxxxx (x), xxxxxxxxxxx xxxxxx (r2) x xxxxxxxxx (x) regresní xxxxxx x xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.3

Xxxxxxxx xxxxxxxx shody spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx brzdu x xxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx brzdu xxxxxxxxx podle měření XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ujetých xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 bodem 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 xx xx xxx 4.3.1 vkládají xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 a 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;%, xxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx x 0,01, dokud xxxx xxxxxxxx platných xxxxxx 50 % xxxx xxxxx.

4.3.1.2

X xxxxxx případě xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Zkouška se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je procento xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 4.3.1, 4.3.1.1 x 4.3.1.2.“

c)

V xxxxxxx 4 xx xxx 2.2 nahrazuje xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x použitím XXX XXXX tohoto xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je výrobce x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zatížení xxxxxxx x/xxxx zkušební xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí x xxxxxxxx XXX XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx xxxx bod 2.1.1, který xxx:

„2.1.1

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 4C xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

4)

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

x)

xxx 6 se xxxx takto:

i)

nadpis xx xxxxxxxxx xxxxx:

xx)

xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN č. 49 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX u xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 této přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx bod 6.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx vybrat xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zkoušení, xxx x volbou xxxxxxx xxxx souhlasit xxxxxxxxxxx xxxxx. Charakteristika xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Vozidlo xxx xxx prototyp.

6.1.3.2

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx x téže rodiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx xx xxxx dodatek 1, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS xxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS při xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx montáž xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx x ECU (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX oddílu 5 xxxxxx nařízení).

3.   PODMÍNKY XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla

Užitečné xxxxxxxx vozidla se x souladu x xxxxxxxx II xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx 4.2.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxx 4.3.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx x činidlo

Palivo, xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxx splňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.4 xx 4.4.3.

3.5   Požadavky xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxxx XX xxxxxx 4.5 xx 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX EMISÍ

4.1   Zkouška xx xxxxxxx x výsledky xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:

a)

obecné xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.1 až 10.1.1.14;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx (vozidla) (1) xxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenou xxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x příloze II xxxxxx 10.1.3 xx 10.1.4.8;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.5 xx 10.1.5.20;

x)

xxxxxxxxx x vozidle xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.6 xx 10.1.6.18;

x)

xxxxxxxxx x vlastnostech xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.7 až 10.1.7.7;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX bodech 10.1.8 xx 10.1.9.24;

h)

informace x xxxxxxxxx hodnotách x integrovaných údajích xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

i)

vyhovující x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX bodech 10.1.11 až 10.1.11.13;

j)

informace x ověření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 xx 10.1.12.5.“

5)

Příloha X se xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 2.4.1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx úplná xxxxxxxxxx xxxx přílohy x přílohy XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx příloh XX a XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 se mění xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxx xx nový pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxx než 500 xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxx 2.4.3 xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x schválení ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vybral xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx výrobcem.“;

ii)

body 2.2.2.1 x 2.2.2.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx způsobilosti xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx 6.3.2 přílohy 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx uvažované xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezní hodnota xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x OBD.“;

iii)

bod 2.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx motorů x XXX bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 2.2.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx xxxxx:

„2.2.4

Xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x schvalovacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx motorů x OBD, xxx xx vztahovala na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX). Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx žádost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.3.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny xxxxxx x OBD se xxxxxx poškozená xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 se vkládá xxxx xxx 2.3.2, xxxxx zní:

„2.3.2

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

6)

Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:

X xxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A ÚDRŽBĚ XXXXXXX

2.

XXXXXXX X INFORMACÍM X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

2.1

Adresa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx

2.1.1

Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxx 6 xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx typu)

2.2

Podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.3

Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx internetové stránce“

7)

Příloha XXXX xx mění xxxxx:

x)

x bodě 2.1 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce může xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohy X xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x příloze 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 x xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx popsaných x xxxx 4.1. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX (xx. indikátor xxxxxx xxxxxx – MI) xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx signály xxxxxxx xxxxxx čtecího xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odstraněn xxxxx pro aktivaci xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx a deaktivaci xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálů xxxx popsány x xxxxxxx 2 této xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx snižuje o 25&xxxx;% maximální xxxxxxxxxxx xxxxxx moment xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížený xxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx točivý xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 xx xxxxxxxxx tímto:

„5.5.

Systém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx x bodech 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 x 6.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx mírného upozornění xxxxxxx x xxxx 5.3 musí být xxxxxx x následně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hladina xxxxxx x činidlem xxxxxx pod 2,5&xxxx;% xxxxxx plného jmenovitého xxxxxx nebo pod xxxxx procentní hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.4 xxxx xxx zapnut x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx prázdná (xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxx další xxxxxxx) xxxx xxx každé xxxxxxx xxxxx xxx 2,5&xxxx;% jejího plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx 7.3.1 x 7.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx provozu xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxx v xxxx 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx upozornění xxxxxxx x bodě 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řidiče popsané x bodě 7.2.“;

g)

body 8.5.1 x 8.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„8.5.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx nedojde k xxxxxxx chyby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný v xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx a xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, jestliže xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spotřebě xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 hodin xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.2.2.1

X ovlivňování xxxxxx xxxxxxx recirkulace xxxxxxxxxx plynů XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx EGR musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód DTC xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx x xxxxxxx selhání xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx xx 36 xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx varování xxxxxx xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx xxxxxxxxx upozornění xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x následně xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, jestliže x xxxxxxx selhání xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 9.3.“;

x)

xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 se xxxxxxxxx tímto:

„3.2.3

K prokázání xxxxxxxx xxxxxxxxx systému x případě selhání, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 této přílohy, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 se xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxx hladině xxxxxxx xxxxx xxxx rovné 10&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx ‚nepřetržitého‘ xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx.“;

xxx)

xxx 3.4 xx nahrazuje xxxxx:

„3.4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx bod 3.4 se doplňuje xxxx bod 3.5, xxxxx zní:

„3.5

Aktivace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx prokazovací zkoušky xxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx DTC xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx 2 xxxx přílohy.“;

v)

bod 4.2 xx nahrazuje tímto:

„4.2

Zkušebním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému upozornění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x xxxx 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

schvalovací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému;“;

vii)

úvodní xxxx xxxx 4.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx funkci systému xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

viii)

bod 4.5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.5.2

Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx případný xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx motoru xxxx xxx v xxxxx, xxxxx hladina xxxxxxx nedosáhne hodnoty 2,5&xxxx;% plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 se nahrazuje xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3 výrobce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx výrobce xxxx o schválení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx jako samostatného xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důkazy o xxx, xx soubor xxxxxxxxxxx k montáži xxxxxxxx ustanovením xxxx 2.2.4 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx při jízdě xx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx výrobce xx schvalovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 9 této xxxxxxx, xxxxx je xxxx vyvoláno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx 2 xx xxxxxx věta xxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx:

„Xxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přílohy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx hodin, xxx xxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:“;

x)

x dodatku 5 bodě 3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx zahřívacích xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XXx‘ v důsledku xxxxxx xxxx oprav xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo xxxxxxx x případě xxxxxxxxx motoru.


XXXXXXX XX

„

XXXXXXX XVII

PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

2.   POŽADAVKY

2.1

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxxxxx stránkách musí xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. Xxxxx xxxxx standard xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x opravnám.

Žadatelé x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, ty xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, než jsou xxxxxxxxxxx stránky.

V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech vozidla, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX) a podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výkon motoru, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx databáze musí xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxxx od–do), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům.

2.2

Přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:

a)

při xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx důvěrnost, xxxxxxxxxxx a ochrana xxxxx opakovanému xxxxxxx;

x)

xxxx xx použít xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (RFC4346);

c)

pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x určí parametry xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx trestný xxx.

2.3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sériový xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kompaktní xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (DVD) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo výměnné xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních rozhraní xxxxxxx, xxxx informace x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx rozhraní vozidel xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2f xxxx. 1.

2.4

Požadavky bodu 2.3 xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy (DTC) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx platby za xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828, x xxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxx x totožnost organizace, x xxx xxxxx, x výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx samostatnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx získává xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx xxxxxx xx xxxx vést evidenci xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.7

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X2, X1 a X2 x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxxxxxx X3 xxxxx X, třídy XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx 5 a xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.9

Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx podle xxxx 2.8.

Xxxxxxx 1

Certifikát xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Adresa xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, že:

poskytuje xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

—

xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—

xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—

xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—

xxxxxxx X oddílu 2.1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011,

—

xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxx odchylky: úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – výroba x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a u xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontaktními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx xxxxxxxx níže.

V xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx poskytnutí příslušných xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx schválení xxxx.

X … [místo]

Dne … [datum]

[Podpis] [Xxxxxx]

Xxxxxxx:

—

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek

—

Kontaktní xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xx xxxxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a částí xxx údržbu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem následující xxxxxxxxx:

—

Xxxxx typu a xxxxx stabilizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx původní schválení xxxx xxxxxxx.

—

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), včetně xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx kódů palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formát (xxxx x vysvětlením xxxxxxx xxxx x formátu) xxx jednotlivé součásti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx podle xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x xxxxx v xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být poskytnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx xxx aktivaci XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Předváděcí zkouška |

Xxxxxxxxxxx | P0420 | Signály x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. cyklus | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 |

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxxxx přístrojů

Aby xx xxxxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 a 3.3. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx informacím xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx se vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx značky vozidla, xxxxxx x varianty xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytný x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předepsaných x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx hardwaru nebo xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx přenosu, požadavky xx údržbu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx x úpravách x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx DTC x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pamětí, xxxxxxxx variant x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla;

i)

umístění diagnostického xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x diagnóza xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx zkoušek xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx funkčnosti na xxxxxx xxxxxxxx či x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně stromů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informace:

a)

inicializace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx přenášených xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2x

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx regulace xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxxx nezávislé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx ovládání xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

“

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.