XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 64/2012
xx xxx 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x mění nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, x xxxxx nařízení (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx směrnic 80/1269/EHS, 2005/55/XX a 2005/78/XX (1), x zejména xx xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 39 odst. 7 uvedené xxxxxxxx,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
(1) |
Nařízení (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
X souladu x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X a XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx měření xxx xxxxxx hodnot PM, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. |
(3) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) xx xxx 20. června 2007 č. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x užitkových vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx specifičnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 nařízení (ES) x. 595/2009. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úprav xx xxxxxx zákazníka x výroby x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxx ustanovení x přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přenášeny ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx a výroby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
(7) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX ze xxx 10. února 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx dne 20. prosince 1985 x záznamovém zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytování přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Technického xxxxxx – motorová xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 se xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx 2x až 2x, které xxxxx: „Článek 2x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx orgány udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v dodatku 1 xxxxxxx XXXX. 5. Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují opravárenské xxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidel. 7. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 8. Pro účely xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx údržbu x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zkušebních zařízení. 9. Výrobce xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 10. Xxxxx xxxx xxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx x databázi xxxxxxx jeho jménem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx opravny, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly. 11. Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:
Xxx účely prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické x xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) a xxxxx ISO 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (ODX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx. Xxxxxx 2x Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx 1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx stupni). Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:
2. Xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx stupeň nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx odpovědný xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx odpovědný xx určitý stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň. Xxxxx xxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze poplatky x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (které) je xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxxxxx 2c Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, že xxxxx xx počet systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxx úpravu xx xxxxxx zákazníka poskytovány xxxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx žádost zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx opravnám. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x informacemi x xxxxxxxx a údržbě x zmíněny v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx pokud je xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje konkrétní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, vyšší než 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k informacím x opravách a xxxxxx vozidla s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným xxxxxxxx x způsobem, který xx nediskriminační x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx a opravnám. 3. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x pronájmu zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo technických xxxxx upravených xx xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Výrobce xxxx xxx schválení typu xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx odchyluje xx povinnosti vyplývající x článku 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx úpravy na xxxxxx zákazníka x xxxxxxxx elektronická xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvisí, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxx výrobci 1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, systém, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx výrobce xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprogramovat elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Xxxx odchylka xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 2. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přenášených xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx zajistit, aby xx xxxxxxxxxx provozovatelé xxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Článek 2x Xxxxxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx mohou za xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx přeprogramování nebo xxxxxxxxx pomoc, na xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxx poplatky xx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, si xxxxxxxxx opravny zvolí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx době, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2g Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla neplní, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxx xxx xxxxxxx x informacím o xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí fórum xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx xx vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx xxxxxxx důkazů x záměrném xxxx xxxxxxxxxx zneužití informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx informací. |
3) |
Článek 3 xx xxxx takto:
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Správní xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“. |
6) |
X čl. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
V xx. 14 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx jakožto samostatné xxxxxxxxx celky, a xx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 x 17.“ |
9) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx vozidla.“ |
10) |
Přílohy I, XX, III, XX, X, XI a XXXX xx mění x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
11) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XVII, jejíž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 18.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1.
(4) Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1.
(5) Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 27.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.
(7) Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, x. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX, XXX, VI, X, XX a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 se xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X se xxxx takto:
|
2) |
Příloha XX xx xxxx takto:
|
3) |
V xxxxxxx XXX xx xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, který xxx:
|
4) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Příloha X se xxxx xxxxx:
|
6) |
Příloha XX xx mění takto: V xxxxxxx 1 xx xx xxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní: „PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX
|
7) |
Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motoru.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXX
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X X INFORMACÍM X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA
1. ÚVOD
1.1 |
Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
2. POŽADAVKY
2.1 |
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx dostupné na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx poskytovat informace xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxx k xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx či dále xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní se x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx stránky. V databázi xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xx vozidlo, xxx je identifikováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx dalších kritérií, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opravnám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx částí původního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (platnost od–do), xxxxxxxxxx montáže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x databázi xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx. |
2.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatným provozovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vědecko-technologického xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozovatel musí xxxxxx pro xxxxx xxxx schválení a xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx xxxxxxx čin. |
2.3 |
Přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx XXX x alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx systémy (xxxx. xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx nabídnout xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních rozhraní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky xx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1. |
2.4 |
Xxxxxxxxx xxxx 2.3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přeprogramování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zařízení. |
2.5 |
Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x emisemi xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X. |
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k potvrzení xxxxxxx platby xx xxxx informace. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx oblastem vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 20828, v němž xxxxxxx svoji totožnost x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x výrobce xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx ISO 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx strany xx xxxx xxxx evidenci xxxxx xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx na xxxx byly v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.7 |
Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.8 |
Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxxxxxx M3 třídy X, třídy II x xxxxx X x xxxxx X xxxxx definice x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 tuny xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx výrobce): …
xxxxxxxxx, xx:
xxxxxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními:
— |
článku 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
— |
xxxxxxx XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x ohledem xx xxxx xxxxxxx, motorů x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx certifikátu.
Použijí xx xxxx odchylky: xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx hlavní internetové xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx se tímto xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 týkající xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
X … [místo]
Dne … [datum]
[Podpis] [Funkce]
Přílohy:
— |
Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
— |
Xxxxxxxxx xxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla
Kontaktní xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx kterého xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla
1. Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částí xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kompatibilních s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx příslušným výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
— |
Xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla. |
— |
Popis xxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (stanovený počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), včetně xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx formát (vždy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x pro jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx normy XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být uceleně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx XX x údaje x xxxx $ 06 x údaje x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 až FF xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx informace xxxxx být poskytnuty xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx mezi signály xx sondy 1 x sondy 2 | 3. xxxxxx | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, režim X/X, teplota xxxxxxxxxxxx | Dva xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xx xxxxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx vyžadovat xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a varianty xxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x protokolu xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49; |
x) |
xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přístupu; |
d) |
seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx variant x xxxxxxxxx náhradních součástí x xxxxxxxxxx preference; |
g) |
identifikace XXX a kódování xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla; |
i) |
umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnosti x konektoru; |
j) |
identifikace xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace:
a) |
popis xxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a xxxxxx xxx jízdě x xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx podmínek jízdy xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx výměna elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x použitím garantovaných (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx technik. |
Dodatek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2x
|
|
||||||||
|
|
(1) Nehodící xx xxxxxxxx.