Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 64/2012

xx xxx 23. xxxxx 2012,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x mění nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX)

(Xxxx x významem xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 595/2009 ze xxx 18. června 2009 x schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidel, x xxxxx nařízení (XX) x. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx směrnic 80/1269/EHS, 2005/55/XX a 2005/78/XX (1), x zejména xx xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX xx dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx technických celků xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (2), x xxxxxxx na xx. 39 odst. 7 uvedené xxxxxxxx,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Nařízení (XX) x. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

(2)

X souladu x xx. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X a XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX (3), xx xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x okamžiku, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx měření xxx xxxxxx hodnot PM, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) xx xxx 20. června 2007 č. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x užitkových vozidel (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 715/2007 x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx specifičnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 odst. 1 nařízení (ES) x. 595/2009. Rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úprav xx xxxxxx zákazníka x výroby x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx ustanovení x přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přenášeny ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx odchylky od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx a výroby xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX ze xxx 10. února 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx dne 20. prosince 1985 x záznamovém zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytování přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Technického xxxxxx – motorová xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:

„42)

‚xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx provedena xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)

‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx xxx jakýkoli xxxxxxxxxxxx systém xx xxxxxxx;

44)

‚xxxxxxxxxx systémem‘ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx 2x až 2x, které xxxxx:

„Článek 2x

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx zavedou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx orgány udělí xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla xxxxxx xxxx xxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

4.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v dodatku 1 xxxxxxx XXXX.

5.   Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prvky:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, systému, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

b)

příručky x xxxxxxx včetně xxxxxxx x servisu x údržbě;

x)

xxxxxxxxx příručky;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx chybové xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

softwarové kalibrační xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a poskytované x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x obousměrném monitorování x zkouškách;

j)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x opravami x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2x.

6.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují opravárenské xxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidel.

7.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.

8.   Pro účely xxxxxx x údržby xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx údržbu x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx zkušebních zařízení.

9.   Výrobce xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10.   Xxxxx xxxx xxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx x databázi xxxxxxx jeho jménem, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx opravny, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly.

11.   Výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které umožní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

technické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx, xxxx xxxx-xx palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému tak, xxx xx nezávisle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx pohon;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx pohon xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx účely prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické x xxxxxxxx nástroje xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) a xxxxx ISO 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (ODX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Vícestupňové xxxxxxxxx xxxx

1.   X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto informace:

a)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) za xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

x)

jména x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx stupeň (xxxxxx);

x)

xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

d)

xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx stupeň nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx odpovědný xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx internetových stránek xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

3.   Xxxxxxx odpovědný xx určitý stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx musí výrobci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x shodě xxxxxxxx xx stupně (xxxxxx), za který (xxxxx) je odpovědný;

b)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx schválení typu xxxxxxxx se stupně (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) x x), xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx (výrobci) zapojení xx předchozího xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxx výrobce xxxx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň.

Xxxxx xxxx xxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xx následující stupeň xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx stupeň (xxxxxx), xx který (které) xx odpovědný.

4.   Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx pouze poplatky x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (které) je xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx adresy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

Xxxxxx 2c

Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, že xxxxx xx počet systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 jednotek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxx úpravu xx xxxxxx zákazníka poskytovány xxxxxxx a rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx žádost zákazníka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx opravnám.

Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x informacemi x xxxxxxxx a údržbě x zmíněny v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx typu.

2.   Xx 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx pokud je xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje konkrétní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, vyšší než 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k informacím x opravách a xxxxxx vozidla s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným xxxxxxxx x způsobem, který xx nediskriminační x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx a opravnám.

3.   Výrobci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x pronájmu zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo technických xxxxx upravených xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Výrobce xxxx xxx schválení typu xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx odchyluje xx povinnosti vyplývající x článku 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx úpravy na xxxxxx zákazníka x xxxxxxxx elektronická xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvisí, musí xxx xxxxxx xxxxxxx xx internetových stránkách xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxx výrobci

1.   Xxxxxxxx xx článku 2x xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx dostupným způsobem, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, systém, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx výrobce xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přeprogramovat elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx odchylka xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přenášených xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx xx povinnosti přeprogramovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx zajistit, aby xx xxxxxxxxxx provozovatelé xxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Článek 2x

Xxxxxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx mohou za xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xx přeprogramování nebo xxxxxxxxx pomoc, na xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxx, xxxxxxx poplatky xx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx lišit x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, si xxxxxxxxx opravny zvolí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx době, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2g

Splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx plní xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla neplní, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx typu, vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

3.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušebnu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx xxxxxxx x informacím o xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provádí fórum xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx xx vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx důkazů x záměrném xxxx xxxxxxxxxx zneužití informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx opatření xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx informací.

3)

Článek 3 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XX schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx požadavky stanovené x xxxxxxxx 4 x 14 a x xxxxxxxxx III xx VIII, X, XXXX, XIV a XXXX. Výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1a, 1x x 1x, které xxxxx:

„1x.   Xxxxxx-xx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, x článkem 2x x x xxxxxxxxxx případě x xxxxxx 2x, 2x x 2x tohoto xxxxxxxx x s xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxxxxxx informace do xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx schválení xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později.

1x.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x se použije xxxxx tehdy, je-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xx-xx vozidlo uvedeno xx trh xxxxxxx xxx šest měsíců xx schválení xxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vozidlo xx xxx uvedeno.

1c.   Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nebyla xxxxxx xxxxx stížnost x že xxxxxxx xxxxx certifikát xxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x.

Pokud xxxxx certifikát x xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx uvedené lhůty xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

a)

Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 5

Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx motoru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x emise x xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx“.

x)

X odstavci 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„g)

xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxx;“.

5)

Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

Správní xxxxxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku, xxxxx xxx o xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

6)

X čl. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla;“.

7)

V xx. 14 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„d)

požadavky xxxxxxxx xx prokazovací xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dodatečné požadavky x xxxxxxx na xxxxxxxx emisí vozidla x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 se xxxxx pododstavec nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx systému xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx jakožto samostatné xxxxxxxxx celky, a xx v xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 x 17.“

9)

X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx vozidla.“

10)

Přílohy I, XX, III, XX, X, XI a XXXX xx mění x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

11)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XVII, jejíž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.

Xx Komisi

Xxxx Manuel XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1.

(4)  Úř. věst. L 171, 29.6.2007, s. 1.

(5)  Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)  Úř. xxxx. L 199, 28.7.2008, x. 1.“


XXXXXXX X

Xxxxxxx X, XX, XXX, VI, X, XX a XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxx X se xxxx takto:

a)

Bod 1.2 xx nahrazuje tímto:

„1.2   požadavky xx xxxxxxxxx xxxx x omezenou použitelností xxxxx x zážehových xxxxxx xxxxxxx poháněných xxxxxx xxxxxx xxxx XXX

Xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1.2.1 až 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.3.3

Xxxxxxxx signálu xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx jedné rodiny xxxxxx při stanovení xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX x xxx provádění xxxxxxx XXXX xxxxx přílohy XXX x xxx xxxxxxxxxxxxx zkouškách xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 xx xxxxxx xxxx xxx 5.3.3.1, xxxxx xxx:

„5.3.3.1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx momentu XXX s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.2.2 x 5.2.3 xxxx prokázána u xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxx účelem se xxxxxxxx dodatečná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x otáčkách motoru (xxxxxxxxx v režimech XXXX x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodech).“;

d)

V dodatku 4 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 3, xxxxx xxx:

„XXXX 3

XXXXXXX X INFORMACÍM X XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

16.

XXXXXXX K XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

16.1

Xxxxxx xxxxxx internetové xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

16.1.1

Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (ne později xxx 6 xxxxxx xx xxxx schválení xxxx)

16.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

16.3

Xxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx přístupných xx zmíněné internetové xxxxxxx“;

x)

X dodatku 5 x doplňku x xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6a

Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxx vozidla (xxxx. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx vozidla, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx shodnosti x xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x okénku xxxxxxxxx XX2

Xxxxxxxxx o xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxx

X silničním xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx provozu, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx xxxx jízdy xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx 4.5.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx výkon x xxxxxx práce (%)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx CO2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx platných xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx XX2: xxxxxxxx xxxxxxxx okének

Poměr shody xxxxxxxx xxxxxx“.

x)

X xxxxxxx 7 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX schválení xxxx xx xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (např. X3, X3 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx automobil bez xxxxxxx, s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)

Xxxxx vozidla (např. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7)

XX

XXX

XXXX

XX4

XXx

xxxxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx x okénku hmotnosti XX2

Xxxxxxxxx x xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxxxx provozu

Části xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx v městském xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno v xxxxxxx II bodě 4.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpomalováním, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jak xx popsáno x xxxxxxx XX bodě 4.5.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx (%)

Trvání xxxxxx xxxxxxxxx XX2 (x)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx okének

Okénko xxxxxxxxx XX2: procento xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx paliva“

2)

Příloha XX xx xxxx takto:

a)

V xxxx 10.1.12 xx xxxxxxxx nové xxxx 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx znějí:

„10.1.12.5.1

Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx 3.2.1 této přílohy xxxxxx xxxxxx regresní xxxxxx (m), koeficientu xxxxxx (x2) x xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx kontroly shody xxxxx z XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 xxxx přílohy.

10.1.12.5.3

Výsledek xxxxxxxx shody spotřeby xxxxxx specifické pro xxxxx x souladu x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx počitadla xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x dodatkem 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 bodem 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 se xx xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 x 4.3.1.3, xxxxx xxxxx:

„4.3.1.1

Xxxxx xx xxxxxxxx platných okének xxxxx než 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx delšího xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx snižováním xxxxxxx 0,2 ve xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 4.3.1 postupně vždy x 0,01, dokud xxxx procento xxxxxxxx xxxxxx 50 % nebo xxxxx.

4.3.1.2

X žádném případě xxxxx xxx snížená xxxxxxx ve výše xxxxxxxx vzorci nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Zkouška xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 50&xxxx;% při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx 4.3.1, 4.3.1.1 a 4.3.1.2.“

x)

X xxxxxxx 4 xx xxx 2.2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x použitím XXX PEMS xxxxxx xxxx na referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx točivého xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX XXXX xxxx prokázáno xxxxxxx xxxxxx požadavku.“

3)

V xxxxxxx XXX xx xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, který xxx:

„2.1.1

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 4X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.“

4)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

xxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

xx)

xxx 6.1.3 xx nahrazuje xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 přílohy 10 xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xx xxxxxxxxx tímto:

Při xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkouška XXXX u xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x použitím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x pozdější xxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011.“

xxx)

xx bod 6.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zkoušení, xxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zkoušku XXXX xxxx být reprezentativní xxx kategorii vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

6.1.3.2

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx představující jinou xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu.

2.   ZKOUŠENÉ XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx pro prokazovací xxxxxxx PEMS xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vozidlo smí xxx prototyp nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx informací datového xxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx XX oddílu 5 tohoto xxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zatížení xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se x souladu s xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx 50–60&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení xxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX bodě 4.2.

3.3   Teplota xxxxxxxx kapaliny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx 4.3.

3.4   Palivo, maziva x činidlo

Palivo, xxxxxx xxxx x činidlo xxx xxxxxx následného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX bodů 4.4 až 4.4.3.

3.5   Požadavky xx jízdu x xxxxxxxx požadavky

Požadavky na xxxxx a provozní xxxxxxxxx jsou tytéž xxxx xxxxxxxxx popsané x xxxxxxx XX xxxxxx 4.5 až 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX EMISÍ

4.1   Zkouška se xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zpráva obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.1 xx 10.1.1.14;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx;(1) xxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxx lze považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx systém xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x zkušebním xxxxxxxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxx popisu x příloze XX xxxxxx 10.1.3 xx 10.1.4.8;

x)

xxxxxxxxx x zkoušeném xxxxxx xxxxx popisu x příloze XX xxxxxx 10.1.5 xx 10.1.5.20;

x)

xxxxxxxxx o vozidle xxxxxxxx pro zkoušku xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II bodech 10.1.6 xx 10.1.6.18;

f)

informace x vlastnostech xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX bodech 10.1.7 až 10.1.7.7;

g)

informace x xxxxxxxxxx naměřených x vypočtených xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX bodech 10.1.8 až 10.1.9.24;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajích xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxx popisu v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.11 až 10.1.11.13;

j)

informace x ověření zkoušek xxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 až 10.1.12.5.“

5)

Příloha X se xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 2.4.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxx XIII xxxxxx nařízení, xxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxx se zrušuje;

ii)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení uvedená x xxxxx bodě xxx xxxx xxx 500 xxxxxx xxxxx.“;

x)

xxx 2.4.3 se zrušuje;

d)

dodatek 2 xx mění xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 se xxxxxxxxx tímto:

„2.2.1

Při xxxxxxxxxxx x schválení ohledně xxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výrobce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.“;

ii)

body 2.2.2.1 x 2.2.2.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.2.1

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx v xxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro základní xxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX.“;

xxx)

xxx 2.2.3 xx nahrazuje tímto:

„2.2.3

Kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxx s XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx bod 2.2.3 xx xxxxxxxx nové xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, xxxxx znějí:

„2.2.4

Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx motorů x XXX, xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX). Xxxx dohoda xxxx být založena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx žádost schvalovacího xxxxxx může být xxxxx člen xxxxxx xxxxxx x OBD xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.3.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti XXX u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxx poškozená xxxxxxx xx xxxxxxxxx motoru xxxxxx motorů s XXX x souladu x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 xx xxxxxx xxxx xxx 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx uvedeném xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX č. 49.“

6)

Příloha XX xx mění takto:

V xxxxxxx 1 xx xx xxxxx informačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která zní:

„PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X ÚDRŽBĚ XXXXXXX

2.

XXXXXXX K INFORMACÍM X OPRAVÁCH X XXXXXX XXXXXXX

2.1

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

2.1.1

Xxxxx, od xxxxx xxxxx přístupné (xx později xxx 6 měsíců xx xxxx schválení xxxx)

2.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.3

Xxxxxx informací x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránce“

7)

Příloha XXXX xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 2.1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, nebo xxxxx ustanovení xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008.“;

b)

bod 4.2 xx nahrazuje xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx palubní xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx popsaný x příloze 9B xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 x uvedený x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx varovných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci XXX (xx. indikátor chybné xxxxxx – MI) xxxx xxx jinou xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx možné systém xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínky pro xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výstražných xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 této xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 25&xxxx;% xxxxxxxxx dosažitelný xxxxxx xxxxxx motoru x celém rozsahu xxxxxx motoru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx popsaným x xxxxxxx 3. Maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx motoru pod xxxxxxxxxx xxxxxxx momentem xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 se xxxxxxxxx tímto:

„5.5.

Systém upozornění xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeným x bodech 6.3, 7.3, 8.5 x 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 a 6.3.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx xxxxxxx upozornění xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx pod 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobcem.

6.3.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx zapnut a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx xx nádrž na xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čerpat x xxxxxx další xxxxxxx) xxxx xxx každé xxxxxxx xxxxx než 2,5&xxxx;% jejího plného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výrobce.“;

f)

body 7.3.1 x 7.3.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„7.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx zapnut a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace xxxxxxx varování řidiče xxxxxxx v bodě 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.4 xxxx být xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.“;

g)

body 8.5.1 x 8.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„8.5.1

Systém xxxxxxx upozornění popsaný x bodě 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chyby xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx xxxxxxx motoru xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané x xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 hodin xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popsané v xxxxxx 8.4.1 x 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.2.2.1

X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EGR xxxx xxx přiřazeno xxxxxxxxx počitadlo. Xxxxxxxxx xxxxxxx recirkulace xxxxxxxxxx xxxxx XXX musí xxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaný x xxxx 5.3 xxxx xxx zapnut x xxxxxxxx aktivován x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx do 36 xxxxx provozu xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx důrazného xxxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 5.4 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 9.1 xxxxxxx xx 100 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx řidiče popsané x bodě 9.3.“;

x)

xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„3.2.3

X xxxxxxxxx xxxxxxxx varovného systému x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx požadavky:“;

ii)

v xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

varovný xxxxxx xxx aktivován xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rovné 10&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činidla xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovené výrobcem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx.“;

xxx)

xxx 3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.4

Xxxxxxxx systému varování xx x xxxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx aktivaci xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx xxx 3.4 xx xxxxxxxx xxxx xxx 3.5, xxxxx xxx:

„3.5

Xxxxxxxx systému xxxxxxxx x vyvolaných xxxxxx DTC je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx varovného xxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx status XXX xxxxxxx x tabulce 1 xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 4.2 xx nahrazuje xxxxx:

„4.2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx.“;

xx)

x xxxx 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„a)

schvalovací orgán xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx, na xxxxxx xxxx předtím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

xxx)

xxxxxx xxxx xxxx 4.4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Výrobce xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

xxxx)

xxx 4.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.5.2

Když xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx případný xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, systém xxxxxx xxxx být v xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;% xxxxxx jmenovitého xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx x souladu x xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, při xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 xx nahrazuje xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx každé xxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.6.2 x 4.6.3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxx celku, výrobce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx soubor xxxxxxxxxxx x montáži xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 2.2.4 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx při jízdě xx xxxxxxx xxxx xxx jiném příslušném xxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 se nahrazuje xxxxx:

„5.4.2

Xx dohodě výrobce xx schvalovacím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx 9 této xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyvoláno xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx:

„Xxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl motor x chodu a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečností:“;

l)

v xxxxxxx 5 xxxx 3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a počet xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx x regulaci emisí XXx‘ x xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx motoru.


XXXXXXX XX

XXXXXXX XXXX

XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X X INFORMACÍM X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA

1.   ÚVOD

1.1

Tato příloha xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.

2.   POŽADAVKY

2.1

Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx dostupné na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxx poskytovat informace xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx o xxxxx k xxxx, xxx mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx či dále xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní se x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx stránky.

V databázi xxxxxx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xx vozidlo, xxx je identifikováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx dalších kritérií, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx možnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opravnám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx částí původního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (platnost od–do), xxxxxxxxxx montáže x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x databázi xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samostatným provozovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ochrana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxx xx xxxxxx standard xxxxx//xxx-xxx (RFC4346);

c)

pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výrobců xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx XXX 20828;

x)

xxxxxxxx xxxx samostatného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx vědecko-technologického xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozovatel musí xxxxxx pro xxxxx xxxx schválení a xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx xxxxxxx čin.

2.3

Přeprogramování xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx XXX x alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx systémy (xxxx. xxxxxxxxx systémy, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx nabídnout xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních rozhraní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx poplatky xx xxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2x xxxx. 1.

2.4

Xxxxxxxxx xxxx 2.3 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx přeprogramování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zařízení.

2.5

Všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x emisemi xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k potvrzení xxxxxxx platby xx xxxx informace. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx oblastem vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 20828, v němž xxxxxxx svoji totožnost x totožnost xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x výrobce xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx ISO 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx strany xx xxxx xxxx evidenci xxxxx xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx x o xxxxxxx, xxxxx na xxxx byly v xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.7

Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx uvedou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx X1, X2, N1 x X2 x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxxxxxx M3 třídy X, třídy II x xxxxx X x xxxxx X xxxxx definice x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 tuny xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 a xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.9

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.8.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Xxxxxx výrobce): …

xxxxxxxxx, xx:

xxxxxxxxx přístup x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními:

článku 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

xxxxxxx XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011.

x ohledem xx xxxx xxxxxxx, motorů x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx certifikátu.

Použijí xx xxxx odchylky: xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx hlavní internetové xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx se tímto xxxxxxxxx, že je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 týkající xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

X … [místo]

Dne … [datum]

[Podpis] [Funkce]

Přílohy:

Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla

Kontaktní xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx kterého xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla

1.   Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částí xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kompatibilních s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx příslušným výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidla.

Popis xxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx XX (stanovený počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), včetně xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx formát (vždy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx) xxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x pro jednotlivé xxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx normy XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx být uceleně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx XX x údaje x xxxx $ 06 x údaje x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 až FF xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx informace xxxxx být poskytnuty xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx |

Xxxxxxxxxxx | X0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx mezi signály xx sondy 1 x sondy 2 | 3. xxxxxx | Xxxxxx motoru, xxxxxxxx xxxxxx, režim X/X, teplota xxxxxxxxxxxx | Dva xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 |

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx xx xxxxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx vyžadovat xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a varianty xxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x protokolu xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49;

x)

xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x přístupu;

d)

seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx variant x xxxxxxxxx náhradních součástí x xxxxxxxxxx preference;

g)

identifikace XXX a kódování xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla;

i)

umístění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podrobnosti x konektoru;

j)

identifikace xxxx xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informace:

a)

popis xxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxx funkčnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx zkoušky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a xxxxxx xxx jízdě x xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxx podmínek jízdy xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x součásti x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx x odstranění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řízené xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx výměna elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x použitím garantovaných (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx technik.

Dodatek 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx systémů, xx xxx xx xxxxxxxx článek 2x

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xx xxxxxx nezávislé topení;

c)

na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxx autobusy x xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx ovládání xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlení.


(1)  Nehodící xx xxxxxxxx.