XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012
xx xxx 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x hlediska xxxxx x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 595/2009 xx dne 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Euro XX) x x xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX x x xxxxxxx směrnic 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx tato xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (2), x zejména xx xx. 39 xxxx. 7 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x regulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, palubní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxxx spotřeby paliva x xxxxxxxxxx informací x opravách x xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxx 25. xxxxxx 2011, kterým xx provádí x xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 595/2009 z xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx VI) a xxxxxx se mění xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xx x xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx měření pro xxxxxx xxxxxx XX, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx seřízení a xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxx k xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx změnit xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, aby xxxxxxxxxx tyto požadavky. |
|
(3) |
V xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009 xx obdobně xxxxxxx články 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) xx xxx 20. xxxxxx 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x hlediska xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx nařízení ustanovení x přístupu x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx stanovená x nařízení (ES) x. 715/2007 x x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx specifičnostem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x souladu s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Rovněž xx xxxxxx přijmout konkrétní xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x případě xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx odkaz xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro těžká xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx xxxxxx zatěžující, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nových xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
|
(6) |
Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
V xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/6/XXX xx xxx 10. xxxxx 1992 x montáži a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx xxx xxxxxxxxx rychlosti montovány xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3821/85 xx dne 20. prosince 1985 x záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx 42, 43 x 44, které xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x xx 2x, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla 1. Výrobci x xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům a xxxxxxxx. Výrobci xxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu xx xxxx, co xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x přístupu x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla slouží xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy XXXX. 5. Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informace x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx distribučního xxxxxxx xxxxxxxx výrobce vozidel xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx vozidel. 7. Informace x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí být xxxx dostupné, x xxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla x xxxxx dobu, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opravnám. 10. Xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxx nezávislé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx a oprávněny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX oddílu 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly. 11. Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx stranám tyto xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezen xxxxxx z těchto xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) a xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Data Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx soubory XXX xxxxxxxxx samostatným provozovatelům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědný xx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx x propojení x předchozím xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Kromě xxxx xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx odpovědný xx xx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx (stupně) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx, x propojení x předchozím stupněm (xxxxxxxxxxx stupni). 3. Výrobce odpovědný xx xxxxxx stupeň xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx poskytnout tyto xxxxxxxxx:
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za následující xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupeň x xxxxxxx stupeň. Kromě toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
4. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, smí xxxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx (xxxxxxxxxxx stupni), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxx výrobce. Článek 2c Úpravy xx žádost xxxxxxxxx 1. Odchylně xx článku 2x xxxxx, xx pokud xx xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx informace x xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úpravou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx opravnám. Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxx, xx xxxxx je xxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx, xx které xx vztahuje konkrétní xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx 2x, x xxxx poskytovat přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx standardizovaného formátu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobem, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x xxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx systémů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx upravených na xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxx schválení xxxx xxxxx x certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyplývající x článku 2x, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, která s xxxx souvisí, xxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx s informacemi x opravách a xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxx výrobci 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx typu vozidla, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx technického celku, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nižší než 250 jednotek, poskytnout xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx snadným a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 3. Schvalovací orgán xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx xxxxxxx 1. Pokud xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxx XXXX dodatku 3, xx 30. xxxxxx 2016 xx xxxxxxx xxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxxx se výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XVII, xxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x opravách a xxxxxx. 2. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx odchyluje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení. Článek 2x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx. 2. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx jedné xxxxxx, xxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx informacím xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxx přístup xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx operacích, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x xxxxxx xx dobu, xx xxxxxx se přístup xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxx nabízejí oba xxxxxxx přístupu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2g Splnění povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoli x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx stížnosti nebo xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, tímto xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx kontrole za xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx plní povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxx provozovatel nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx může při xxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxx xxx přístup x informacím x xxxxxxx Xxxxxx působnosti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo zřízeno x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (7), se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx xxxxxxx důkazů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informací x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx xxx předcházení takovému xxxxxxxx informací. |
|
3) |
Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, pokud xxx x xxxxx x přístup k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě“. |
|
6) |
X xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx do systému xxxxxx xxxx xx xxxxxxx s XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x článků 1x, 16 x 17.“ |
|
9) |
X xxxxxx 16 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla.“ |
|
10) |
Xxxxxxx X, XX, III, XX, X, XX x XXXX xx xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX, jejíž xxxxx xx uvedeno x příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 188, 18.7.2009, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 263, 9.10.2007, s. 1.
(3) Úř. věst. L 167, 25.6.2011, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, s. 1.
(5) Úř. věst. X 57, 2.3.1992, x. 27.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.
(7) Úř. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.“
PŘÍLOHA I
Přílohy X, XX, III, XX, X, XX x XXXX nařízení (EU) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx xxxx bod 2.1.1, který xxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx:
|
|
5) |
Příloha X se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx XX xx mění xxxxx: X xxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx: „XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX A ÚDRŽBĚ XXXXXXX
|
|
7) |
Příloha XXXX xx mění xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nebo xxxxxxx x případě xxxxxxxxx motoru.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XVII
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X K XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1.1 |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla. |
2. POŽADAVKY
|
2.1 |
Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxxxxx stránkách musí xxxxxxxx xxxxxx standard xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009. Xxxxx xxxxx standard xxxxxx přijat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním zástupcům x opravnám. Žadatelé x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxx xxxxx x příslušným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx materiál, ty xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, než jsou xxxxxxxxxxx stránky. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx částech vozidla, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxx (XXX) a podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, výkon motoru, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx xxxxxx odkazu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx databáze musí xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx původního xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx (xxxxxxxx od–do), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům. |
|
2.2 |
Přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x opravny, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků:
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x určí parametry xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx trestný xxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, sériový xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kompaktní xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (DVD) xxxx xxxx XXX xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), xxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx nebo výměnné xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx ISO 22900-2 xxxx SAE J2534 xxxx XXX XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních rozhraní xxxxxxx, xxxx informace x jakémkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxx rozhraní vozidel xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2f xxxx. 1. |
|
2.4 |
Požadavky bodu 2.3 xx nepoužijí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kódy (DTC) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X. |
|
2.6 |
X xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx platby za xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828, x xxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxx x totožnost organizace, x xxx xxxxx, x výrobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx XXX 20828, xxxxxx samostatnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx získává xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx xxxxxx xx xxxx vést evidenci xxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx a x xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X2, X1 a X2 x maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxxxxxx X3 xxxxx X, třídy XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2001/85/XX s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxx 5 a xxxxxxx XIV xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
2.9 |
Xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx podle xxxx 2.8. |
Xxxxxxx 1
Certifikát xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Adresa xxxxxxx): …
xxxxxxxxx, že:
poskytuje xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx X xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx X oddílu 2.1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxx odchylky: úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) – výroba x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a u xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, xx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontaktními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx xxxxxxxx níže.
V xxxxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx poskytnutí příslušných xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx schválení xxxx.
X … [místo]
Dne … [datum]
[Podpis] [Xxxxxx]
Xxxxxxx:
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek |
|
— |
Kontaktní xxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xx xxxxx se xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxxx:
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodatku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a částí xxx údržbu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx zpřístupní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem následující xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxxx typu a xxxxx stabilizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx původní schválení xxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx součásti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x aktivace XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), včetně xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx monitorovanou xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x seznamu xxxxx xxxxxxxxxx kódů palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx formát (xxxx x vysvětlením xxxxxxx xxxx x formátu) xxx jednotlivé součásti xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx podle xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Requirements xxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx ID $ 21 xx XX x xxxxx v xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx každý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ID xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být poskytnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxxxxx chyb | Xxxxxxxx xxx aktivaci XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Předváděcí zkouška | |
|
Xxxxxxxxxxx | P0420 | Signály x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1 x xxxxx 2 | 3. cyklus | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx X/X, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxxxxxxxx přístrojů
Aby xx xxxxxxxxx poskytování obecných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.1, 3.2 a 3.3. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxxxx odkazy na xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přístup x xxxxx informacím xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx se vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx značky vozidla, xxxxxx x varianty xxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytný x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předepsaných x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49 umožnila xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx informace o xxxxxxxxx hardwaru nebo xxxxxxxx, stanovení xxxxxxxxx, xxxxxx přenosu, požadavky xx údržbu x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 4.7.3 přílohy 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx x úpravách x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx DTC x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pamětí, xxxxxxxx variant x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx součástí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx světla; |
|
i) |
umístění diagnostického xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x diagnóza xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx zkoušek xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx funkčnosti na xxxxxx xxxxxxxx či x xxxxx jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx a hodnot xxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně stromů xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx informace:
|
a) |
inicializace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx přenášených xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2x
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.