XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 64/2012
xx dne 23. xxxxx 2012,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 582/2011, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 595/2009 z hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 595/2009 xx xxx 18. června 2009 x schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx x hlediska xxxxx z těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Euro XX) a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx nařízení (ES) x. 715/2007 a xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/XXX, 2005/55/XX x 2005/78/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, xx. 6 xxxx. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX ze xxx 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (2), x zejména xx xx. 39 odst. 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 stanoví xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k regulaci xxxxxxxxxxxxxx látek, palubní xxxxxxxxxxxx systémy (XXX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 15 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx mění xxxxxxx X a XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2007/46/XX (3), ke schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 595/2009 x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx, xxx jsou přijaty xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx hodnot XX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx potřebná zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx seřízení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xx proto xxxxxx změnit nařízení (XX) č. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) xx xxx 20. xxxxxx 2007 č. 715/2007 o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 a Xxxx 6) x x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (4). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x opravách x údržbě xxxxxxxxx x nařízení (XX) x. 715/2007 x x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upravit, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xxxxxx xx xxxxxx přijmout konkrétní xxxxxxxxx x postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx objemu. Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx odkaz na xxxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx těžká xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě může xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx příliš zatěžující, xxxxx jde x xxxxxx systémy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx typů xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x výroby xxxxxxxx pro vozidla xxxxxxxx alternativním xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/6/XXX xx xxx 10. února 1992 x xxxxxxx x xxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx x xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3821/85 ze dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schválené xxxxx. Je proto xxxxxx vyjmout xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a záznamová xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 2 xx doplňují xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx 2a xx 2x, které xxxxx: „Xxxxxx 2x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 1. Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 595/2009 a xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx zavedou nezbytná xxxxxxxx a postupy, xxxxx zajistí xxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x opravách a xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx, xxxxx je nediskriminační x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytovaným autorizovaným xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám školicí xxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu až xxxx, xx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx slouží xxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 4. Xxxxxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy XVII. 5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
6. Xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx opravny x xxxxx distribučního systému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidlům, xxx xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. 7. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 8. Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přístrojů x zkušebních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx vozidla nediskriminačním xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebních xxxxxxxx. 9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x tutéž dobu, xxx je zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 10. Xxxxx xxxx xxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadavků xxxxxxx XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravny, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx informace o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. 11. Xxxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx franšízovaných xxxx diagnostické a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Vehicle Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (MVCI) a xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), xxxx xxx xxxxxxx ODX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2b Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX je xxxxxxx výrobce odpovědný xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x informací x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx). Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx informace:
2. Každý xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx stupeň xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx typu xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx typu, xx xxxxx (xxxxx) je xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx). 3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxx:
Každý xxxxxxx xxxx pověřit výrobce xxxxxxxxxxx xx následující xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx:
4. Výrobce, xxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí účtovat xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2a xxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxx ustanoveními xxxx přístupem poskytovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx údržbu x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úpravou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístroje a xxxxxxxxxxxx přístroje xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxx zákazníka xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx x zmíněny v xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. 2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx pokud xx xxxxx systémů, součástí xxxx samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx než 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může se xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 2a, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x k informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorizovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám. 3. Výrobci xxxx prostřednictvím prodeje x xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx přístroje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby mohli xxxxxxxx údržbu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx technických xxxxx upravených xx xxxxxx zákazníka. 4. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxx x certifikátu x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2a, x xxxx poskytovat xxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla x použitím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řídicí jednotku, xxxxx x nimi xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxx s informacemi x opravách x xxxxxx. Xxxxxx 2x Malí xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx roční objem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, součásti xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxx xxx 250 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. 2. Xxxxxxx, xxxxxx, součást x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na něž xx vztahuje xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxxxx systémy 1. Pokud xxx x xxxxxxxxx systémy xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. xxxxxx 2016 se xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx musí xxx při schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx. Systémy, x xxxxx xx výrobce xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x normami xxxxxxxxx x xxxxxxx XVII, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxxxx x xxxxxx. 2. Xxx údržbu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxxxx x xxxxxxx uvedenými v xxxxxxx XXXX, musí xxxxxxx zajistit, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení. Xxxxxx 2x Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx 1. Xxxxxxx mohou xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, účtovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxx, xx nezohledňuje xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxx. 2. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, měsíce a xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx omezeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx operacích, xx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx za jednotlivé xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přístupu, xxxxxxx xxxxxx přednost – xxx xxxxxxx založený xx xxxx, xxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx. Xxxxxx 2x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x opravách x xxxxxx xxxxxxx 1. Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxxx stížnosti xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátem x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx typu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxx, xxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. 3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx kontrole xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx plněny. Xxxxxx 2x Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx působnosti činností, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx x souladu x xx. 13 odst. 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 595/2009. Xx základě xxxxxx x záměrném xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a informací x opravách x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informací. |
|
3) |
Článek 3 xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxx 5 xx xxxx takto:
|
|
5) |
Název xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx systému xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“. |
|
6) |
X xx. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx d) xxxxxxxxx tímto:
|
|
7) |
X xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
8) |
X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx typu spadajících xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX schválení xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 1x, 16 x 17.“ |
|
9) |
X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.“ |
|
10) |
Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, XX a XXXX xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx XXXX, jejíž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2012.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.
(2) Úř. věst. L 263, 9.10.2007, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 167, 25.6.2011, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 29.6.2007, s. 1.
(5) Úř. věst. L 57, 2.3.1992, s. 27.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 370, 31.12.1985, x. 8.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 199, 28.7.2008, s. 1.“
XXXXXXX X
Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, XX x XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx I xx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxxx XXX se xx xxx 2.1 xxxxxx xxxx bod 2.1.1, xxxxx xxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Příloha X xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxxx XX xx xxxx takto: V xxxxxxx 1 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx: „XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
|
|
7) |
Příloha XXXX xx mění xxxxx:
|
(1) Vozidlo xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XVII
PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX PALUBNÍHO XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
|
1.1 |
Xxxx příloha xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
2.1 |
Xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;595/2009. Xxxxx xxxxx standard xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými ustanoveními xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám. Žadatelé x xxxxx x xxxx, xxx mohli informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, musí jednat xxxxx s příslušným xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, ty xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) a podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je rozvor xxxxxx, výkon xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx–xx), xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x databázi se xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx aktualizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxx, musí xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx x vozidle xxxxxxx x článku 2x určí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx vývoje. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx provozuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odsouzen xxx trestný xxx. |
|
2.3 |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx ISO 22900-2 xxxx XXX J2534 xxxx TMC XX1210X x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx použít xxxxxx xxxxxxxx, sériový xxxxx nebo xxxxxxxx XXX a alternativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (XXX) xxxx xxxx XXX xxx informačně-zábavní xxxxxxx (xxxx. navigační systémy, xxxxxxxx), xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx software (xxxx. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) xxx hardware xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx kompatibility aplikace xxxxxxxxxx xxx výrobce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx TMC XX1210X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2f xxxx. 1. |
|
2.4 |
Xxxxxxxxx bodu 2.3 xx xxxxxxxxx x případě přeprogramování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx diagnostické xxxxxxx xxxx (DTC) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X. |
|
2.6 |
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému jakéhokoli xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx internetových stránek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx, které jsou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx XXX 20828, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx ISO 20828, xxxxxx samostatnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx oficiální xxxxxxx xxxxxx výrobce. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx x x xxxxxxx, které xx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx modelů. |
|
2.8 |
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X2, X1 a X2 s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxxxxxx M3 xxxxx X, xxxxx XX x xxxxx X x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 2001/85/XX s maximální xxxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxxxx 7,5 xxxx musí xxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 považován xx rovnocenný xxxxxxx x touto přílohou. |
|
2.9 |
Schvalovací xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.8. |
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxxx): …
(Xxxxxx výrobce): …
xxxxxxxxx, že:
poskytuje xxxxxxx x informacím palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxx 6 nařízení (XX) x.&xxxx;595/2009 x xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xx. 4 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx X xxxxxxx 4 oddílu 16 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011, |
|
— |
xxxxxxx XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011. |
x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx x xxxxxx certifikátu.
Použijí se xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxx zákazníka (1) – xxxxxx v xxxxx&xxxx;(1) – přenášené xxxxxxx&xxxx;(1).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x relevantním xxxxxxxxxx x u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx x tomuto certifikátu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podpis xx připojen xxxx.
X xxxxxxxxxx případě: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx povinnosti xx xx. 3 xxxx. 1x nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx schválení xxxx.
X … [xxxxx]
Xxx … [datum]
[Podpis] [Funkce]
Přílohy:
|
— |
Adresy xxxxxxxxxxxxx stránek |
|
— |
Kontaktní xxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
Adresy xxxxxxxxxxxxx stránek, na xxxxx xx odkazuje x xxxxx certifikátu:
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla
Kontaktní xxxxx zástupce xxxxxxx, xx kterého xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla
1. Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodatku, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx a zkušebního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémy.
2. Na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, diagnostických přístrojů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem následující xxxxxxxxx:
|
— |
Xxxxx typu a xxxxx stabilizačních xxxxx, xxxxx xxxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx součásti xxxxxxxxxxxx palubním diagnostickým xxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx dokument, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx monitorované xxxxxxxx x strategie zjišťování xxxx a xxxxxxxx XX (xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx metoda), xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx součást xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diagnostickým xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (vždy x vysvětlením xxxxxxx xxxx a xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx součásti xxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx u typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx (CAN) – xxxx 4: Requirements xxx emissions-related xxxxxxx“, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 xx FF x xxxxx x xxxx $ 06 x xxxxx x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 až XX xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxx se xxxxxxx xxxx standardy xxxxxxxxxxxxx protokolů, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysvětlení.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx následující xxxxxxx:
|
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxx | Strategie xxxxxxxxxxxx | Kritéria xxxxxxxx xxxx | Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XX | Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxxxx | Xxxxxxxxxx xxxxxxx | |
|
Xxxxxxxxxxx | P0420 | Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 | Xxxxxx xxxx signály xx sondy 1 x xxxxx 2 | 3. xxxxxx | Otáčky xxxxxx, xxxxxxxx motoru, xxxxx X/X, xxxxxxx katalyzátoru | Xxx xxxxx xxxx 1 | Xxx 1 | |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxx informace xxxxxxx x bodech 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx problémů. Přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatku.
3.1 Informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxx (XXX) xxxx identifikace xxxxxxx x systémů:
|
a) |
jakýkoli xxxxxxxxx systém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytný x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předepsaných x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 xxxxxxxx úplná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přenosu, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx či okolnosti xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace x xxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx informace o xxx, xxx získat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pamětí, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx preference; |
|
g) |
identifikace XXX a xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podrobnosti x konektoru; |
|
j) |
identifikace xxxx xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx či x rámci xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxx x součásti; |
|
c) |
podrobnosti x připojení xxxxxx xxxxxxxxxxx a maximálních xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx x hodnot xxx jízdě x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx stromů xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx opravy
Požadují se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx garantovaných (xxx-) programovacích xxxxxxx. |
Xxxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxx 2x
|
|
||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx.