EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 64/2012

ze xxx 23. xxxxx 2012,

kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 582/2011, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX)

(Xxxx s významem xxx EHP)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 xx dne 18. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) a x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx nařízení (ES) x. 715/2007 x směrnice 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX a 2005/78/XX (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 3, xx. 5 xxxx. 4, xx. 6 odst. 2 x xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení,

x ohledem xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX xx xxx 5. září 2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro schvalování xxxxxxxxxx vozidel a xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x systémů, xxxxxxxxxxxxx částí x xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (2), x zejména xx xx. 39 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, životnost xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (OBD), xxxxxx xxxxxxxx paliva x dostupnost xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

(2)

V souladu x čl. 3 xxxx. 15 nařízení Xxxxxx (EU) x. 582/2011 xx dne 25. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nákladních xxxxxxx (Xxxx XX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (3), xx schválení xxxx vozidla x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 595/2009 a jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dojde xx v xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxx seřízení x xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 nařízení (ES) x. 595/2009. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 582/2011, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(3)

V xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) xx xxx 20. června 2007 x. 715/2007 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x x užitkových vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) x x xxxxxxxx přístupu x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (4). Xx proto xxxxxx přenést xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 715/2007 x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx však xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Zejména xx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxx pro přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx x xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx objemu. Xxxxx xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš zatěžující, xxxxx jde x xxxxxx systémy, xxxxx xxxx přenášeny xx xxxxxxx typů vozidel xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.

(6)	Xxxx xx být zavedena xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx.

(7)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/6/XXX xx xxx 10. xxxxx 1992 x xxxxxxx a xxxxxxx omezovačů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (5) musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx montovány xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3821/85 ze xxx 20. xxxxxxxx 1985 x záznamovém xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě (6) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x motorových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx (XX) x. 582/2011 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(9)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Technického xxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (EU) x. 582/2011 se xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 42, 43 x 44, xxxxx xxxxx:

„42)	‚xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

43)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx;

44)	‚xxxxxxxxxx systémem‘ se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 23 xxxxxxxx 2007/46/XX, xxxxx xx přenášen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx typu xxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx 2x až 2x, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 2x

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 595/2009 x xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x postupy, xxxxx zajistí přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx dostupným xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x porovnání s xxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školicí xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx typu až xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx certifikát x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x informacím x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx slouží xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) x. 595/2009.

4. Certifikát x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x informacím o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx XXXX.

5. Informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx a informace x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x)	jednoznačnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, systému, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celku, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x obsluze xxxxxx xxxxxxx x servisu x xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x součástech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx);

x)	xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx chybové xxxx, xxxxxx specifických xxxx xxxxxxx;

x)	softwarové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a poskytované x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)	standardní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx x opravnám xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx;

x)	x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx podle článku 2x.

6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxx účely xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vozidlům, xxx xxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx o xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx musí xxx xxxx dostupné, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Pro xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxx x diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem poskytnou xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla nediskriminačním xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, diagnostických xxxxxxxxx xxxx zkušebních zařízení.

9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dobu, xxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Pokud xxxx xxxxxxx x opravách x údržbě vozidla xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidla xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přílohy XXXX xxxxxx 2.2, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za xxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx opravny, xxx xx xxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx provedly.

11. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxx být vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x těchto xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx schopen xxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

d)	xxxxxxxxx xxxx vozidel na xxxxxx xxxxx vykazujících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxx diagnostické x xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX 22900 ‚Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx‘ (XXXX) x xxxxx XXX 22901 ‚Xxxx Diagnostic Xxxx Xxxxxxxx‘ (XXX), musí xxx soubory ODX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxxxxx schválení xxxx

1. X xxxxxxx vícestupňového xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx 2007/46/XX je xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx stupeň (xxxxxx) xxxxxx x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Kromě xxxx xxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxx internetových xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx (stupně);

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx);

x)	xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx);

x)	xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx za xx, xx prostřednictvím xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x informace x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x stupeň (stupně) xxxxxxxxxxx typu, za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx, x propojení x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx stupni).

3. Výrobce xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx xxxxxx schvalování xxxx musí výrobci xxxxxxxxxxx xx stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx o shodě xxxxxxxx se stupně (xxxxxx), xx který (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) a x), xxxxx xxxxxxx (poskytli) xxxxxxx (výrobci) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stupně (xxxxxxxxxxx xxxxxx).

Každý výrobce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předal xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupeň.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx určitý xxxxxx xxxx stupně schvalování xxxx na xxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x rozhraní, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (stupně), xx xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovědného za xxxxxxxxxxx xxxxxx schvalování xxxx přístup x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxx (stupně), xx xxxxx (které) xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poplatky x xxxxxxx s xxxxxxx 2x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stupněm (xxxxxxxxxxx xxxxxx), za xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxx konečného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx adresy xxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce.

Článek 2c

Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxxx, xx pokud xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx zákazníka xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rychle xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x danými xxxxxxxxxxxx xxxx přístupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám.

Xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxx jednotek v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opravnám.

Úpravy xx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x informacemi x xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx vozidla xxx xxxxxxxxx typu.

2. Xx 31. xxxxxxxx 2015 platí, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, součástí xxxx samostatných technických xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 250 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 2x, a xxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx využije, xxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx snadným x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nediskriminační x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opravnám.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx údržbu systémů, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx zákazníka.

4. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx úpravy na xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxxx x článku 2x, x xxxx poskytovat xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotku, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zákazníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx uvedeny xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Malí xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx článku 2x xxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxx než 250 jednotek, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx snadným x xxxxxx dostupným xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveními nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxx, součást x samostatný technický xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxx 3, xx 30. června 2016 xx výrobce xxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.

Xxxx odchylka musí xxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedena v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému vozidla x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Systémy, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronické řídicí xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXXX, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx internetových xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxx údržbu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řídicích xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx výrobce odchyluje xx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, musí xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx samostatní provozovatelé xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zařízení.

Článek 2x

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x úměrný xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se poplatek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívá.

2. Výrobci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx služeb, xxxx xx přeprogramování nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxx poplatky xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx lišit x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, na kterou xx tento přístup xxxxxxxxx.

Xxxxx časově xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx x nikoli xx dobu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tam, kde xxxxxxx nabízejí xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zvolí xxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxxxx – xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2g

Xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx výrobce xxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) č. 595/2009, xxxxx xxxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx orgán zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vhodná xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx opatření mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schválení typu, xxxxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxx přistoupí xx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxxxxx plní povinnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Schvalovací xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx povinnosti xxxxxx.

Xxxxxx 2x

Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x vozidle, xxx xxxx zřízeno x xxxxxxx s xx. 13 odst. 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 692/2008 (7), xx xxxxxxxxx xx vozidla, xx xxx xx xxxxxxxx nařízení (ES) x. 595/2009.

Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zneužití informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx doporučí xxxxx Xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„1. Xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx motoru jako xxxxxxxxxxxx technického celku, XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motoru x xxxxxxxx emisí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx motoru xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 14 x x xxxxxxxxx XXX xx VIII, X, XXXX, XXX a XXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx 1x, 1x x 1x, xxxxx xxxxx:

„1x. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupné xxxx xxxxxx-xx x xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) x. 595/2009, x xxxxxxx 2x a x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x, 2x x 2d tohoto xxxxxxxx x x xxxxxxxx XVII xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 595/2009 xxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx schválení typu xxxxx toho, co xxxxxxx xxxxxxx.

1x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeno xx xxx.

Xx-xx xxxxxxx uvedeno xx xxx xxxxxxx xxx šest měsíců xx schválení xxxx, xxxx xx poskytnout xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

1x. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření a xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx vyplněného xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx palubního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx výrobce xxxxx xxxxxxxxxx poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1x.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 15 xx xxxxxxx.

4)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

x)	Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rodiny motorů xxxx xxxxxxxxxxxx technického xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx“.

x)

X xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	certifikát x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidla;“.

5)	Xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx“.

6)

V čl. 7 xxxx. 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)	certifikát x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx xxxxxxx;“.

7)

V xx. 14 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

„x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prokazovací xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx;“.

8)

X xx. 15 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx s XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 595/2009, xxxx XX xxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celky, a xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a článků 1x, 16 x 17.“

9)	X článku 16 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.“

10)	Přílohy X, XX, III, XX, X, XI x XXXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I tohoto xxxxxxxx.

11)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XVII, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 23. ledna 2012.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 25.6.2011, x. 1.

(4) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.

(5) Úř. xxxx. X 57, 2.3.1992, x. 27.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 370, 31.12.1985, x. 8.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.“

XXXXXXX X

Xxxxxxx I, XX, III, XX, X, XI x XXXX nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011 xx mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx I xx xxxx takto:

a)	Bod 1.2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xx schválení xxxx x omezenou xxxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plynem xxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.2.1 xx 1.2.2.2.“;

x)

Xxx 5.3.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ECU x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodech 5.2.2 x 5.2.3 bude xxxxxxxxx x základního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx motoru xxxxx xxxxxxx XXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxx přílohy XXX a při xxxxxxxxxxxxx zkouškách mimo xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XX xxxxxx 6.“;

x)

Xx xxx 5.3.3 xx xxxxxx nový xxx 5.3.3.1, který xxx:

„5.3.3.1

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx momentu XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech 5.2.2 x 5.2.3 xxxx prokázána x xxxxxxx xxxxx rodiny xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provozních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x otáčkách motoru (xxxxxxxxx x režimech XXXX a x xxxxxxxxx xxxxxxx namátkově xxxxxxxxx xxxxxx).“;

x)

X xxxxxxx 4 xx ve xxxxxxx informačního dokumentu xxxxxxxx xxxx xxxx 3, která xxx:

„XXXX 3

XXXXXXX X INFORMACÍM X OPRAVÁCH X XXXXXX VOZIDLA

16.	PŘÍSTUP X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA
16.1	Adresa xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
16.1.1	Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx později xxx 6 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxx)
16.2	Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stránku
16.3	Formát xxxxxxxxx x opravách a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx internetové xxxxxxx“;

x)

X dodatku 5 x doplňku x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx se xx xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx xxx 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zkouška XXXX

Xxxxxxx 6x

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (např. X3, X3 a xxxxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx&xxxx;(7)	XX	XXX	XXXX	XX4	XXx	xxxxxxxx XX
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XX₂
Xxxxxxxxx x jízdě	V xxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx provozu
Části xxxx xxxxx charakterizované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx provozu, xxx xx popsáno x xxxxxxx II bodě 4.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, zpomalováním, xxxxxx rovnoměrnou rychlostí x stáním, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5.5 nařízení (XX) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx práce (%)
Xxxxxx xxxxxx hmotnosti XX₂ (x)
Xxxxxx práce xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx XX₂: procento xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx paliva“.

f)

V xxxxxxx 7 v doplňku xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx se za xxx 1.4.3 xxxxxxxx xxxx bod 1.4.4, xxxxx xxx:

„1.4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xxxxxxx 6a

Prokazovací xxxxxxx XXXX

Xxx xxxxxxx (např. X3, X3 x xxxxxxx vozidla, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x návěsem xxxx xxxxxxxx, městský xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx x nevyhovující výsledky (7)	CO	THC	NMHC	CH4	NOx	hmotnost XX
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x okénku hmotnosti XX₂
Xxxxxxxxx o xxxxx	X xxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx		X xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011
Xxxxx doby xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akcelerací, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx rychlostí x xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX bodě 4.5.5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011
	Xxxxxxxxx			Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx práce (%)
Trvání xxxxxx hmotnosti CO₂ (x)
Xxxxxx práce motoru: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx CO₂: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx paliva“

2)

Příloha II xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 10.1.12 xx xxxxxxxx nové body 10.1.12.5.1 xx 10.1.12.5.5, xxxxx xxxxx:

„10.1.12.5.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 bodě 3.2.1 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x), xxxxxxxxxxx xxxxxx (x2) a xxxxxxxxx (b) regresní xxxxxx x xxxx x.

10.1.12.5.2

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x XXX x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.2 této xxxxxxx.

10.1.12.5.3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx x dodatkem 1 xxxxx 3.2.3 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xxx brzdu x xxxxxx spotřeby xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX a spotřeby xxxxxx specifické xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXXX.

10.1.12.5.4

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x dodatkem 1 xxxxx 3.2.4 xxxx xxxxxxx.

10.1.12.5.5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tlaku x xxxxxxx s xxxxxxxx 1 xxxxx 3.2.5 xxxx xxxxxxx.“

x)

X xxxxxxx 1 xx xx xxx 4.3.1 xxxxxxxx xxxx xxxx 4.3.1.1, 4.3.1.2 x 4.3.1.3, xxxxx znějí:

„4.3.1.1

Pokud xx xxxxxxxx platných xxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;%, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx opakovat x xxxxxxxx xxxxxxx trvání xxxxxx. Toho xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,2 xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 4.3.1 postupně xxxx x 0,01, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 50 % nebo xxxxx.

4.3.1.2

X xxxxxx případě xxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nižší xxx 0,15.

4.3.1.3

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx okének nižší xxx 50&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx trvání okének xxxxxxxxxx v xxxxxxx x body 4.3.1, 4.3.1.1 x 4.3.1.2.“

x)

X xxxxxxx 4 se xxx 2.2 nahrazuje xxxxx:

„2.2

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx XXX XXXX tohoto xxxx na referenční xxxxxx xxxxxxxxxxx točivého xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx motoru xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxx a/nebo zkušební xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx XXX XXXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto požadavku.“

3)

V xxxxxxx XXX xx xx bod 2.1 xxxxxx xxxx xxx 2.1.1, který xxx:

„2.1.1

Xxxxxxxxx xx xxxxxx počtu xxxxxx jsou tytéž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 4C xxxxxxxx XXX/XXX č. 49.“

4)

Příloha XX xx mění xxxxx:

x)

xxx 6 se xxxx takto:

i)	nadpis se xxxxxxxxx xxxxx:

xx)

xxx 6.1.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„6.1.3

Xxxxx 7.3 xxxxxxx 10 xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 xx nahrazuje xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxxx typu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x základního xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx přílohy.

Dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx xxx x zkoušení vozidla x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 582/2011.“

iii)

za xxx 6.1.3 xx xxxxxxxx xxxx xxxx 6.1.3.1 x 6.1.3.2, xxxxx xxxxx:

„6.1.3.1

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zkoušení, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitého xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx PEMS xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kategorii xxxxxxx xxxxxxx xxx systém xxxxxx. Vozidlo smí xxx prototyp.

6.1.3.2

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx motor x téže xxxxxx xxxxxx xxxx rovnocenný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

x)

xxxxxxxx xx xxxx dodatek 1, xxxxx zní:

„Dodatek 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx typu

1. ÚVOD

V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx prokazovací xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxx xxxxxx systému xxxxxx. Xxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vozidlo ze xxxxxxx výroby.

2.2 Musí být xxxxxxxxx dostupnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla se x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx 50–60 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatížení vozidla.

3.2 Podmínky xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek prostředí xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 4.2.

3.3 Teplota xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx II xxxx 4.3.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxx splňovat ustanovení xxxxxxx II xxxx 4.4 xx 4.4.3.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tytéž xxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 4.5 až 4.6.8.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX EMISÍ

4.1 Zkouška xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxx 6.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxxxx xxxxx prokazovací zkoušky XXXX xxxx uvádět xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.1 až 10.1.1.14;

x)	xxxxxxxxxx toho, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx)&xxxx;(1) xxxxxxx (xxxxxxx) xxx tuto xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje o xxxxxxx podle xxxxxx x příloze XX xxxxxx 10.1.3 xx 10.1.4.8;

x)	xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x příloze XX xxxxxx 10.1.5 až 10.1.5.20;

x)	xxxxxxxxx x vozidle xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.6 xx 10.1.6.18;

f)	informace x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx popisu v xxxxxxx XX bodech 10.1.7 xx 10.1.7.7;

g)	informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vypočtených údajích xxxxx popisu v xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.8 až 10.1.9.24;

h)	informace x středních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.10 xx 10.1.10.12;

x)	xxxxxxxxxx x nevyhovující xxxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx II xxxxxx 10.1.11 až 10.1.11.13;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx popisu x xxxxxxx XX xxxxxx 10.1.12 xx 10.1.12.5.“

5)

Příloha X xx xxxx xxxxx:

x)	x xxxx 2.4.1 xx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohy XXXX xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX a XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 2.4.2 se xxxx xxxxx:

x)	xxxxxx xx xxxxxxx;

xx)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx nesmí xxx povoleno používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxx xxx více než 500 xxxxxx xxxxx.“;

x)	xxx 2.4.3 se xxxxxxx;

x)

xxxxxxx 2 xx mění xxxxx:

x)

xxx 2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.1

Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledně xxxxx monitorování xxxxxxxx, xxxxxx vybral xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem.“;

ii)

body 2.2.2.1 x 2.2.2.2 se xxxxxxxxx tímto:

„2.2.2.1

Zkouška xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stejným xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49.

2.2.2.2

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měří x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxx xxxxxx x OBD.“;

iii)

bod 2.2.3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.2.3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schválená xxx základní motor xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx celou xxxxxx xxxxxx x XXX xxx dalšího xxxxxxxxxxx.“;

xx)

xx bod 2.2.3 xx vkládají xxxx xxxx 2.2.4 x 2.2.4.1, které znějí:

„2.2.4

Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a schvalovacím xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx rodiny xxxxxx x XXX, aby xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx parametry (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX). Tato dohoda xxxx být založena xx relevantních xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.4.1

Xx xxxxxx schvalovacího xxxxxx může xxx xxxxx xxxx rodiny xxxxxx s OBD xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 2.2.2.“;

x)

xxx 2.3.1 xx xxxxxxxxx tímto:

„2.3.1

Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx motorů x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx součást xx xxxxxxxxx motoru xxxxxx motorů x XXX v xxxxxxx x xxxxxxx 6.3.2 xxxxxxx 9X předpisu XXX/XXX x.&xxxx;49.“;

xx)

xx xxx 2.3.1 xx xxxxxx xxxx bod 2.3.2, xxxxx xxx:

„2.3.2

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx motoru x xxxxxxx x xxxxxxx 2.2.4.1 xx xxxxxx poškozená součást xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x oddílem 6.3.2 xxxxxxx 9B xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49.“

6)

Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:

X xxxxxxx 1 xx xx vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, která xxx:

„XXXXXXX X XXXXXXXXXX O XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

2.	XXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXX VOZIDLA
2.1	Adresa xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla
2.1.1	Datum, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx než 6 měsíců xx xxxx schválení xxxx)
2.2	Xxxxxxxx xxxxxxxx na internetovou xxxxxxx
2.3	Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“

7)

Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxx:

x)	x bodě 2.1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této přílohy x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx ustanovení xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008.“;

x)

xxx 4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.2.

Xxxxxx palubní diagnostiky (XXX) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 9X xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49 x uvedený x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx varovných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.1. Varování xxxxx být stejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX (xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – XX) xxxx pro xxxxx xxxxxx motoru. Nesmí xxx možné systém xxxxxxxx xxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čtecího xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro aktivaci xxxxxxxx. Podmínky pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx signálů xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.“;

x)

x xxxx 5.3 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Systém mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx motoru x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přerušení xxxxxxxxxx popsaným v xxxxxxx 3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx točivým momentem xxxxxx xxxx snížením xxxxxxxx momentu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

xxx 5.5 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.5.

Xxxxxx upozornění xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodech 6.3, 7.3, 8.5 a 9.4.“;

x)

xxxx 6.3.1 x 6.3.2 xx nahrazují xxxxx:

„6.3.1

Xxxxxx mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 musí být xxxxxx x následně xxxxxxxxx x souladu x požadavky xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx hladina xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx jmenovitého xxxxxx nebo xxx xxxxx procentní hodnotu xxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (to xxxx, systém dávkování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx 7.3.1 x 7.3.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„7.3.1

Systém mírného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činidla xx 10 hodin xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.2.

7.3.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx být xxxxxx x následně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxx, xxxxxxxx nedojde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 7.2.“;

g)

body 8.5.1 a 8.5.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„8.5.1

Systém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.3 xxxx xxx zapnut x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx chyby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx aktivace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodech 8.4.1 x 8.4.2.

8.5.2

Systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 20 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 8.4.1 a 8.4.2.“;

x)

xxx 9.2.2.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.2.2.1

X ovlivňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx počitadlo. Počitadlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx EGR musí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx motoru, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kód XXX xxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výfukových xxxxx XXX.“;

x)

xxxx 9.4.1 x 9.4.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„9.4.1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 5.3 xxxx xxx zapnut a xxxxxxxx aktivován v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 9.1 nedojde xx 36 hodin xxxxxxx xxxxxx od aktivace xxxxxxx xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x xxxx 9.3.

9.4.2

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 5.4 xxxx být xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx selhání xxxxxxxxx x xxxx 9.1 xxxxxxx do 100 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx systému xxxxxxxx řidiče xxxxxxx x bodě 9.3.“;

x)

xxxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x)

xxx 3.2.3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.2.3

K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxxxxxx x oddílu 9 této přílohy, xxxx xxx výběr xxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx:“;

xx)

x xxxx 3.3.6.2 xx xxxxxxx x) x x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxx xxxxxx xxx aktivován xxx hladině činidla xxxxx nebo xxxxx 10&xxxx;% objemu xxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo rovné xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 6 xxxx přílohy.“;

iii)

bod 3.4 xx nahrazuje xxxxx:

„3.4	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

xx)

xx bod 3.4 xx xxxxxxxx xxxx bod 3.5, xxxxx zní:

„3.5	Aktivace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx DTC xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx konci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2.1 xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx 1 dodatku 2 xxxx přílohy.“;

v)

bod 4.2 xx xxxxxxxxx tímto:

„4.2	Zkušebním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nedostatku xxxxxxx x x xxxxxxx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx.“;

xx)

x bodě 4.3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx činidla xxxxxx jedno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 této xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému;“;

vii)	úvodní xxxx xxxx 4.4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxx musí xxxxxxxx funkci systému xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 xxxx 9 xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx popsané x xxxxxx 4.1, 4.2 x 4.3.“;

xxxx)

xxx 4.5.2 xx nahrazuje xxxxx:

„4.5.2

Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx motoru xxxx být x xxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nádrže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxx 6.3.1 xxxx xxxxxxx, při xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 4.6.4 xx nahrazuje xxxxx:

„4.6.4

Xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx prokázanou, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodů 4.6.2 x 4.6.3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxx 5.2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„5.2

Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, výrobce xxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx důkazy o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x montáži xxxxxxxx ustanovením xxxx 2.2.4 této přílohy x opatřeních, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“;

xx)

xxx 5.4.2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„5.4.2

Xx xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx definovaných x xxxxxxxx 6 xx 9 xxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.“;

x)	x xxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxx 4.1.1 nahrazuje xxxxx: „Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této přílohy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byl motor x xxxxx x xxxxxx současně xxxxxxx xxxxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxxxx:“;

x)

x xxxxxxx 5 xxxx 3.1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„e)	počet xxxxxxxxxxx xxxxx a počet xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ‚xxxxxxxxx x regulaci xxxxx XXx‘ x důsledku xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;“.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA II

„

PŘÍLOHA XVII

PŘÍSTUP X INFORMACÍM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXX X K INFORMACÍM X XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

1.1	Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přístupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informací x opravách x xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 595/2009. Xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx přijat, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického systému xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům x opravnám.

Žadatelé x xxxxx x xxxx, xxx xxxxx informace xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jednat xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpřístupní se x informace xxx xxxxxxx materiál, xx xxxx mohou být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx stránky.

V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je vozidlo, xxx xx identifikováno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxx xx rozvor xxxxxx, výkon xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobcem xxxxxxx x které xxxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranám xxxxxx odkazu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx databáze xxxx xxxxxxxxx XXX, čísla xxxxx xxxxxxxxx vybavení, xxxxx částí původního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx od–do), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aktualizovat. Xxxx aktualizace xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx byla xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům.

2.2

Přístup x xxxxxxxxxxxxx prvkům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodní zástupci x opravny, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologie xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx těchto požadavků:

a)	při xxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx záznamu;

b)	musí xx použít xxxxxxxx xxxxx//xxx-xxx (XXX4346);

x)	xxx xxxxxxxx xxxxxxx samostatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x normou XXX 20828;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx hardwarem.

Fórum xxx přístup k xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2x určí parametry xxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro tento xxxx schválení x xxxxxxxxx, x to xx základě dokumentace xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx.

2.3

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxx x souladu s xxxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX XX1210X x použitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx rozhraní XXX a alternativní xxxxx jako kompaktní xxxx (CD), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (DVD) xxxx xxxx USB xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx), ale xxxxx xxx podmínkou, že xxxx vyžadován xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx výměnné xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx komunikaci. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x komunikačních rozhraní xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxx XXX 22900-2 xxxx XXX X2534 xxxx XXX RP1210B xxxx xxxxxxx nabídnout xxx potvrzení nezávisle xxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxx xxxxxxx, nebo informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, který výrobce xxxxxxxxxxxxx rozhraní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sám. Xx xxxxxxxx za xxxx potvrzení nebo xxxxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 2f xxxx. 1.

2.4	Xxxxxxxxx xxxx 2.3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.5	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx X.

2.6

X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxx samostatným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx platby xx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx oblastem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x normou XXX 20828, x xxxx xxxxxxx svoji totožnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx XXX 20828, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxx evidenci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx provedeny.

2.7	Výrobci na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx čísla xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx M1, X2, X1 a X2 s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx x xxxxxxxxx X3 xxxxx X, xxxxx XX x třídy X x xxxxx X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice 2001/85/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 7,5 xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx 5 x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 xxxxxxxxx xx rovnocenný souladu x xxxxx xxxxxxxx.

2.9	Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x okolnostech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle bodu 2.8.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla a x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

(Xxxxxxx): …

(Xxxxxx xxxxxxx): …

xxxxxxxxx, xx:

xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx vozidla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;595/2009 a xxxxxx 2x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xx. 4 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx I xxxxxxx 4 xxxxxx 16 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx X xxxxxx 2.1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011,

—	xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;582/2011.

x ohledem xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx znečišťujících xxxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx: úpravy xx xxxxxx zákazníka (1) – xxxxxx x xxxxx&xxxx;(1) – xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1).

Xxxxxx xxxxxx internetové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xx tímto xxxxxxxxx, že xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zodpovědného xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx připojen níže.

V xxxxxxxxxx případě: Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 1x xxxxxxxx (XX) č. 582/2011 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xx datu schválení xxxx.

X … [xxxxx]

Xxx … [datum]

[Podpis] [Funkce]

Přílohy:

—	Adresy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

—	Xxxxxxxxx xxxxx

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diagnostického xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx certifikátu:

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě vozidla

Kontaktní xxxxx xxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla

1. Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx náhradních xxxxx x částí xxx údržbu, diagnostických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx příslušným výrobcům xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkušebního zařízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

—	Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

—	Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx schválení xxxx xxxxxxx pro součásti xxxxxxxxxxxx palubním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou popsány xxxxxxx monitorované součásti x xxxxxxxxx zjišťování xxxx a xxxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metoda), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sekundárně xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxx xxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a formátu) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx monitorování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx aktivace MI. Xxxxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx XXX 15765-4 „Xxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Area Xxxxxxx (XXX) – xxxx 4: Requirements xxx emissions-related systems“, xxxx xxx uceleně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx $ 05 Xxxx XX $ 21 až XX x xxxxx v xxxx $ 06 x údaje x xxxx $ 06 Xxxx XX $ 00 xx XX xxx xxxxx podporovaný xxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému.

Pokud se xxxxxxx jiné standardy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx poskytnuto rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx být poskytnuty xx formě xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedené x bodech 3.1, 3.2 x 3.3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx o opravách x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seřazené xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx použitelné xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx číslo vozidla (XXX) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací x protokolu xxxxxxxx x tomu, aby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4.7.3 xxxxxxx 9X xxxxxxxx XXX/XXX x.&xxxx;49 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx hardwaru xxxx xxxxxxxx, stanovení parametrů, xxxxxx xxxxxxx, požadavky xx xxxxxx v xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxx informace x xxxxxxx x vyhodnocení xxxxx xxxxxxxxx kódů, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oddíle 4.7.3 xxxxxxx 9B xxxxxxxx EHK/OSN x.&xxxx;49;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxxxx aktivace xxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx informace x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx a provozním xxxxx, časová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx DTC x xxxxxxxxxxx;

x)	xxxx nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx náhradních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx preference;

g)	identifikace XXX a xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x xxx, xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx diagnostického xxxxxxxxx x podrobnosti x xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx kódu xxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výstupních xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstranění xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy

Požadují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (x případě xxxxxxxxx výměny);

b)	inicializace nových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx garantovaných (xxx-) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx 2e

1.	Systémy xxxxxxxxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xx xxxxxx nezávislé xxxxxx;

x)	xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.	Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlení.

“

(1) Nehodící xx xxxxxxxx.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0064

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.