XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 15. července 2004
o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xxxxxxx dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx dobytkem x xxxxx Společenství x souvislosti x xxxxxxxx rinotracheitidou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x významem xxx EHP)
(2004/558/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x prasaty uvnitř Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxx směrnice,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je popisem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx probíhá v xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx symptomů. |
|
(2) |
Příloha X (XX) směrnice 64/432/EHS xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolní xxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx předložilo program, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx XXX1 xx xxxxx částech xxxx území, xxxxx xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pohyb hovězího xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxx v Itálii x ve Švédsku – zemích, xxxxx xxxx nemoc úspěšně xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxx předložen Xxxxxxxx a, jak xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx rozhodnutím Komise 2004/215/XX (2) xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx týká dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hovězí rinotracheitidou x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx infekce předložených xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Finskem x Xxxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx, xx xx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx xx tentýž xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx to, xx xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/XXX (3), xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx standardizaci xxxxx XXX1 v laboratořích xxxxxx Mezinárodní xxxx xxx nákazy zvířat (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sérum xxxx xxxxxxxxxxx normy OIE xxx testy XXX1, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidy. |
|
(9) |
Kvůli srozumitelnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typu 1 (XXX1), xxx xxxx xxxxxxxxxx „infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „XXX“, xxxx xxxxxxxxx x xxxx regionech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxxxxx x členských xxxxx nebo regionů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx XX, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxx x chovu, x xxxxxxx nebyl za xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx klinický xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kompetentním orgánem xx xxxx 30 xxx těsně před xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesměly xxxxx této doby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx negativní xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tyto xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx dříve xxx 21 xxx po xxxx přivezení xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx zjišťovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx částečným xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze X x xxxxxxxxx z xxxxx, xxx byl XXX1 xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxx jsou určena xxx výrobu masa x splňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
c) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušce xxxxxxxxxx zjišťující xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx XXX1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c) xxxx i), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posledních 14 xxx před xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxx xx XXX1 nevyskytuje xxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x u xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx infekce XXX1 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vzorcích xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx, které nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx shromažďovací xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 7 druhou xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/EHS na xxxxx, kde budou xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx x příkladu 1 xxxxxxx X xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx první xxxxxxx: „XXX“; |
|
b) |
xx druhé xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx dobytek xxx chov a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regionů, xxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx je určen xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitida xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx následující dodatečné xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. a) x x); |
|
b) |
xxxx zvířata x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx izolačním xxxxxxxx, xx xxxxx xx odkaz x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxx XXX1 provedené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve 21 xxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidě. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx než xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x který xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxxx odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX poražen.
3. V bodě 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx obsahovat následující xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
|
x) |
xx druhou odrážkou: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Hovězí xxxxxxx xxx chov x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx II, xxxxx xx určený xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx region xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX, xxxx splňovat podmínky xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx ii) x v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), pro xxxxxxx protilátek xxxxx xxxxxx XXX1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, slabě xxxxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxx XXX pro xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXX
xxxx komise
(1) Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 21/2004 (Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 5.3.2004, x. 24.
(3) Úř. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/502/ES (Xx. xxxx. L 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX I
|
Xxxxxxx xxxx |
Regiony xxxxxxxxx států, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxx xxxxxxxx hovězí rinotracheitidu x xxxxxxx s xxxxxxx 9 směrnice 64/432/XXX |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx stát |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
|
Dánsko |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
všechny xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
všechny xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX III
Xxxxx zbavené XXX1
|
1. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxx XXX1, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx BHV1 xx zachován, pokud:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx během xxxxxxx popsaného x xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 reagovalo xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c), xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x každého xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx šetření nezačalo xxxxx než 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, u kterého xxx výsledek šetření xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx protilátky, xxx xx popsána x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xx x všech xxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx krav xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx maximálně od 5 xxxxxx. |