ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx dne 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ohledně xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX ze xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 9 xxxx. 2 x xx. 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx X (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „infekční rinotracheitidu x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx cílem xxxx xxxxxxxx infekce BHV1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX a který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hovězího xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxx, xxxxx byla již xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x provincii Xxxxxxx x Itálii x xx Švédsku – xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x, xxx xxxx xxxxx členským xxxxxx požadováno, xxxx xxxxxxxxx další záruky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobytkem za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx Komise 2004/215/XX (2) ze xxx 1. března 2004, xxxxx realizuje xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hovězí rinotracheitidou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx infekce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s Dánskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx provincií Bolzano. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx jejich území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. V xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxx jsou x současné xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx minimum xxxxxxxxx xxxxxxx expedice xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx. |
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx pozitivní, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx sérum xxxx xxxxxxxxxxx normy XXX xxx xxxxx BHV1, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x referenčních xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství u xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx jiný status xxxxxxxx xx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx srozumitelnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sloupečku xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), zde xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „XXX“, xxxx xxxxxxxxx x xxxx regionech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov x xxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
a) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 30 xxx xxxxx před xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx dobytka x xxxxxx izolačním xxxxxxxx xx nesměly xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krevních xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dříve než 21 xxx po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
2. Odpovědné xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx částečným omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x oblastech xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx splňují xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxxxx x xxxxx, kde byl XXX1 xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu masa x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
zvířata xxxxxxxxx x xxxxx, v xxxxx je xxxxxxx xxxxxx dobytek x xxxxx starší 15 xxxxxx xxxxxxx a xx pravidelně přeočkováván x všechna xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx BHV1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx, x jak xx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. c) xxxx i), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx krve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxx xx XXX1 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v příloze XXX a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx se během xxxxxxxxxx 30 xxx x xxxxxx 5 xx xxxxx daného xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxx patologický xxxxx xxxxxxx XXX1 x xxxxxxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odebrané xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx zvířete. |
3. Xxxxxx xxxxxxx na porážku xxxxxxxxxxx z členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 druhou odrážkou xxxxxxxx 64/432/XXX xx xxxxx, kde budou xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X zdravotního xxxxxxxxxxx, xxxxx ukázka xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx F xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxx, xxx xx uvedeno x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxxxx dobytek, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
x) |
po xxxxx xxxxxxx: „IBR“; |
b) |
po xxxxx xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. xxx …. rozhodnutí Komise 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitida xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x b); |
x) |
tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x témže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. b), xxxxxx xxx podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX1 xxxxxxxxx xx vzorcích krve xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx po jejich xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx dobytek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx těch, xxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxxx xxxxxxxx směrnice 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxx je x xxxxxxxx 1 xxxxxxx X xx Směrnici 64/432/XXX a xxxxx, xxx je řečeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx zvíře, xx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx odrážkou: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Hovězí xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II, xxxxx xx xxxxxx xxx členský xxxx xxxx jeho region xxxxxxx x xxxxxxx X nebo XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b), pro xxxxxxx protilátek xxxxx xxxxxx BHV1 byly xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, slabě xxxxxxxxx x negativní xxxxx xxxxxxx jako mezinárodní xxxxx XXX pro xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xx použije xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
xxxx xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxx (ES) č. 21/2004 (Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 5.3.2004, x. 24.
(3) Úř. xxxx. L 16, 25.1.1993, x. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/ES (Xx. věst. X 16, 25.1.1993, x. 50).
(4) Příručka xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxx |
Regiony xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx týkají dodatečné xxxxxx xxx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
všechny regiony |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx XXX1
1. |
Xxxx hovězího dobytka xxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxx BHV1, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxxx, xxxxx:
|
3. |
Xxxxxx chovu hovězího xxxxxxx zbaveného BHV1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx popsán x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxxx XXX1, xxxxx je xxxxxxx odejmut v xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, může xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxx sérologických xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx šetření xxxxxxxx xxxxx xxx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx výsledek xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx protilátky, xxx je popsána x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x to x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x musí xxx provedena na xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vzorcích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5 xxxxxx. |