ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 15. xxxxxxxx 2004
x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX ohledně xxxxxxx xxxxx xxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy
(oznámeno xxx xxxxxx X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 64/432/XXX ze xxx 26. června 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 9 xxxx. 2 a xx. 10 odst. 2 xxxx směrnice,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx klinických xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu 1 (XXX1). Protože xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx probíhá x xxxxxxxxxx podobě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx symptomů. |
|
(2) |
Příloha X (XX) xxxxxxxx 64/432/EHS xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx nemocemi, pro xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx program, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx infekce BHV1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx již xxxxx zavedena x Xxxxxxxx, x provincii Xxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxx – xxxxxx, xxxxx xxxx nemoc xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx a, xxx xxxx tímto členským xxxxxx požadováno, byly xxxxxxxxx xxxxx záruky xxx obchodování x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úspěchu xxxxxx xxxxxxxx, x xx rozhodnutím Xxxxxx 2004/215/XX (2) xx xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx realizuje xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(5) |
Další xxxxxx existují x xxxxxxxxxxx s Dánskem, Xxxxxxxxx, Finskem a Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Bolzano. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx domnívají, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vymýcena, a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX předložily Xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx to, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nemoci x které xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 93/42/XXX (3), xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka do xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxx a xxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx testů XXX1 x laboratořích xxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) silně pozitivní, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx XXX1, xxxxx jsou x xxxxxxxxx v referenčních xxxxxxxxxxxx OIE pro xxxxxxxxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy x xxxxxxx (4). |
|
(8) |
Xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xx xxxxx, xxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xx infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx srozumitelnosti x xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotnosti xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxx xxx infekční xxxxxx rinotracheitidu a xxxxxx xxxxxxxxxx 2004/215/XX. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x prvním sloupečku xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx dále xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ nebo „XXX“, xxxx xxxxxxxxx v xxxx regionech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x druhém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx dobytek xxx chov x xxxxxx určený pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx nebo regionů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxx x chovu, x xxxxxxx nebyl xx xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx klinický xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 30 xxx těsně xxxx xxxxxxxxxx x u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příznaky xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx dobytek x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx séroreakce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx než 21 dnů xx xxxx přivezení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx XXX1 xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx všechen xxxxxx dobytek x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx očkován x xx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx 9 měsíců xxxx x intervalech ne xxxxxxx než 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťující xxxxxxxxxx xxxxx xX-xxxxxxxxxxxxx BHV1, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx v odst. 1 xxxx. c) xxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odebraných xxxxx posledních 14 xxx před xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kde xx XXX1 nevyskytuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x které xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, v xxxxx xx povinnost xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xx během xxxxxxxxxx 30 dnů x xxxxxx 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx ani patologický xxxxx xxxxxxx BHV1 x xxxxxxx xxxx x negativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxx testy byly xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx odebrané xxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx expedicí xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx určen xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx shromažďovací xxxxx, xxxxx xxxxx pak xxxxxxx převezena x xxxxxxx s xx. 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX na xxxxx, xxx budou xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx v příkladu 1 xxxxxxx F xxxxxxxx 64/432/XXX, xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx hovězí dobytek, xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xx první xxxxxxx: „IBR“; |
|
x) |
po druhé xxxxxxx: „xx. 2 xxxx. …. xxx …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx dobytek xxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx členských zemí xxxx jejich regionů, xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, a xxxxx xx xxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x nichž byla xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitida xxxxxxxx x které xxxx uvedeny x xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) x x); |
|
x) |
tato xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x témže xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx odkaz x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxxx xxx podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protilátek xxxxx xxxx BHV1 provedené xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejdříve 21 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidě. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx porážku xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx než těch, xxxxx xxxx uvedeny x příloze XX, x xxxxx xx xxxxx xxx členské xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx jatka, kde xxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxxx odrážkou směrnice 64/432/XXX poražen.
3. V bodě 4 oddílu X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 přílohy X ke Směrnici 64/432/XXX x xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx první xxxxxxxx: „XXX“; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx II, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx se xxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x x čl. 3 odst. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx BHV1 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx na silně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX pro xxxxx XXX1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2004.
Za Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
člen xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 21/2004 (Úř. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
(2) Úř. věst. L 67, 5.3.2004, x. 24.
(3) Úř. věst. X 16, 25.1.1993, s. 50. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2000/502/XX (Xx. věst. L 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, 4. xxxxxx, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
|
Xxxxxxx xxxx |
Regiony xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx hovězí xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XX
|
Xxxxxxx xxxx |
Regiony xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu v xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
|
Dánsko |
všechny xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
|
Xxxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
|
Finsko |
xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx XXX1
|
1. |
Xxxx hovězího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx infekce XXX1, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
|
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx BHV1 xx zachován, xxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx popsaného x xxxxxxxxxx 2.2.1 až 2.2.3 xxxxxxxxx některé xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. c), xxxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxxx XXX1, který xx xxxxxxx odejmut v xxxxxxx x odstavcem 3, může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx provedena x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x intervalu xxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx nezačalo xxxxx než 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx výsledek xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxx zkouška xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx popsána x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), a xx x xxxxx kusů xxxxxxxx dobytka v xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x dojících xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx vzorcích mléka xxxxxxxxxx maximálně od 5 zvířat. |