XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 15. července 2004
x xxxxxxxxx směrnice Xxxx 64/432/XXX ohledně dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hovězího xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2004) 2104)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2004/558/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. června 1964 x veterinárních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2 a xx. 10 odst. 2 xxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Infekční xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příznaků xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxxxxx symptomů. |
(2) |
Příloha X (XX) xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX1 xx všech xxxxxxx xxxx území, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 směrnice 64/432/XXX x xxxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxx již xxxxx zavedena x Xxxxxxxx, v xxxxxxxxx Xxxxxxx x Itálii x xx Švédsku – xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxx x, jak xxxx tímto členským xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx další záruky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx rozhodnutím Komise 2004/215/XX (2) xx dne 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/432/EHS, xxxxx xx xxxx dalších xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx dobytkem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x schválením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Dánskem, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx provincií Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx infekční hovězí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x provincii Xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx regiony, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nemoci x které jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 93/42/XXX (3), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxxxx. |
(7) |
Xxx standardizaci xxxxx XXX1 x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx xxxxx XXX1, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx OIE pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx (4). |
(8) |
Xxxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dobytka xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx srozumitelnosti x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dodatečných xxxxx pro infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí 2004/215/XX. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx předkládané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1 (XXX1), xxx dále xxxxxxxxxx „infekční xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx „XXX“, xxxx xxxxxxxxx x xxxx regionech členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx regiony xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx regionů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxx, u xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 12 měsíců xxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxx žádný klinický xxx patologický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx musela být xxxxxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu 30 xxx těsně xxxx xxxxxxxxxx a u xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx izolačním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx izolačním xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž tyto xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxx 21 xxx po xxxx přivezení xx xxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx:
|
2. Odpovědné xxxxx členských xxxxx xxxxx částečným omezením xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobytka xx xxxxx nacházejících xx v oblastech xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx pocházejí x xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxx XXX1 xxxxxxx, x xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XXX; |
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxx x xxxxxxx následující xxxxxxxx:
|
x) |
zvířata pocházejí x chovů, x xxxxx xx všechen xxxxxx dobytek x xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx x xx pravidelně přeočkováván x všechna xxxxxxx x xxxxx starší 9 xxxxxx xxxx x intervalech ne xxxxxxx xxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťující xxxxxxxxxx xxxxx gE-glykoproteinu BHV1, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx i), xxxxxxx xxxx prováděny na xxxxxxxx krve xxxxxxxxxx xxxxx posledních 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, kde se XXX1 nevyskytuje xxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu xxxxxx x x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx x okruhu 5 xx okolo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx infekce BHV1 x xxxxxxx xxxx x negativním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx protilátky xxx, xxx je xxxxxxx v xxxx. 1 písm. x), xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xx vzorcích xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxx jejich xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx XX, x který xx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze X, xxxx xxx převezen xxxxx na xxxxx, xxx xx být xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxx xxxxxxx převezena x xxxxxxx x xx. 7 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xx xxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x příkladu 1 přílohy F xxxxxxxx 64/432/EHS, xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měl obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xx xxxxx xxxxxxx: „XXX“; |
b) |
xx druhé xxxxxxx: „čl. 2 xxxx. …. bod …. xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xxx chov a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regionů, xxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejich regiony, x xxxxx byla xxxxxxxx hovězí rinotracheitida xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) x x); |
x) |
xxxx zvířata x všechen další xxxxxx dobytek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. b), xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx protilátek proti xxxx XXX1 xxxxxxxxx xx vzorcích xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 21 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx do izolačního xxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxx musí xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidě. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pocházející x xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x souladu x xx. 7 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 64/432/XXX xxxxxxx.
3. X xxxx 4 xxxxxx X xxxxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx 1 přílohy X xx Xxxxxxxx 64/432/XXX a xxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx obsahovat následující xxxxxxxxx:
x) |
xx první xxxxxxxx: „XXX“; |
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/558/XX“. |
Xxxxxx 4
Hovězí xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx regionu xxxxxxxxx x příloze XX, xxxxx je určený xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx XX, xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx séroreakce, x xxxxx xx xxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx BHV1 byly xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sérum xxxxxxx jako mezinárodní xxxxx OIE xxx xxxxx BHV1.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx 2004/215/ES xx zrušuje.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 26. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx 8
Toto rozhodnutí xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. července 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxx BYRNE
člen xxxxxx
(1) Úř. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 21/2004 (Xx. věst. 121, 29.7.1964, x. 1977/64).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 5.3.2004, x. 24.
(3) Úř. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50. Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/502/XX (Xx. xxxx. X 16, 25.1.1993, x. 50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx testy x xxxxxxx, 4. vydání, xxxxx 2000.
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxx xxxxxxxx xxxxxx rinotracheitidu x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx 64/432/XXX |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX II
Xxxxxxx stát |
Xxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx infekční xxxxxx rinotracheitidu x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 64/432/EHS |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxxxx Bolzano |
Xxxxxxxx |
všechny xxxxxxx |
Xxxxxx |
xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx |
xxxxxxx regiony |
XXXXXXX III
Chovy zbavené XXX1
1. |
Xxxx hovězího xxxxxxx xxxx považován za xxxxxxx infekce XXX1, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxxxx podmínky:
|
2. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx BHV1 xx xxxxxxxx, xxxxx:
|
3. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX1 xx dočasně odejmut xxx, kde xxxxx xxxxxxx popsaného v xxxxxxxxxx 2.2.1 xx 2.2.3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. c), xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx chovu xxxxxxxxx XXX1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxx jsou xxxxxxxxx x každého zvířete xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 2 měsíce x xxxxxxx výsledek xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než 30 xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx použita xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x to x všech xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx individuálních xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 5 xxxxxx. |