XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/140
xx dne 29. xxxxx 2018
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky x x xxxxxxxx xxxxxxx dovozu určitých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 9 xxxx. 2 x 4 xxxxxxxxx nařízení,
xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxx 16. srpna 2017 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2017/1480 (2) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx určitých xxxxxxx z litiny s lupínkovým xxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (známé xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxx částí, xxxxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Unie“). |
|
(2) |
Komise zahájila xxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“) na xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx SA, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx Xxx, Saint-Gobain XXX XX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX, Heinrich Meier Xxxxxxxxßxxxx XxxX &xxx; Xx. KG, Saint-Gobain Xxxxxxxxxxxx Products XX Xxx a Fundiciones de Xxxxx XX (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxx výrobků z litiny x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xx uvedeno xx 33. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xx 1. října 2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup
|
(4) |
Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací“), xxxxxxxx, xxxxxx obchodní xxxxxx xxx xxxxx a vývoz xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx for Xxxxxx xxx Export of Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jen „XXXXX“), ad hoc xxxxxxxx dovozců, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx Imports (xxxx xxx „XXX“), xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx čínských vyvážejících xxxxxxx předložilo xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, XXX x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;XXXXX xxxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx a ověřování xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxxx inspekce na xxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a důvodech, xx xxxxxxx xxxxxxx má x&xxxx;xxxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx litinových výrobků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx částky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a ukončit šetření xxxxxx litinových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx do Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxx xxxxxxxxxx. XXXXX, XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(10) |
XXXXX a Botou Xxxx Xxxxxx Town Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací Komisí xx xxxxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx informací. |
|
(11) |
Pokud xxx o výpočty xxxxxxxx, xxxx uvedené strany xxxxxxxx o další xxxxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx metodik xxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z různých xxxxxxx, xxxxxxx částek xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
XXXXX xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
XXXXX xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xx čínští vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxx určit, xxx xxxxxxxx rozdíly, které xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx neznají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k určení xxxxx hodnoty. |
|
(14) |
Metodika použitá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxx x&xxxx;61. až 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxxxxx a vyvážejících čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx podrobné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx jen xx xxx skupiny xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivých xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx. Běžná xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnné výpočty xxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Místo xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež XXXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx obchodně xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxx zamítla. |
|
(17) |
Nicméně xxxxxxxx s podrobnostmi o technických xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx a na xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx soudržnost xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx srovnatelná xxxx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci měli xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxx podobná dumpingová xxxxxxx. XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xx k dispozici, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a okomentování zjištění Xxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx uvedla, že xxx xx xxxxxxxxxx xx 179. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indických x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx výsledkem porovnání xxxxxxx vyvážených čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prodávanými xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX dne 8.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních, Komise xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx srovnání indických x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX. |
|
(21) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx újmy, XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx v úvahu xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxxxx vycházely. XXXXX v tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx v rovnováze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran na xxxxxxxx. Jako xxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xx srovnání xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(22) |
XXXXX dále xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx ní představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxx na obhajobu. Xxx patřily například xxxxxx na „poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. XXXXX xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaji xx všechny výrobce x&xxxx;Xxxx zařazené xx xxxxxx. CCCME xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. |
|
(23) |
CCCME xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXXX na xxxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx CCCME s ohledem xx dotyčné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez řádného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx CCCME xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXXXX veškeré xxxxxxxxx s výjimkou informací, xxxxx neexistovaly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxx nebo byly xxxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx poskytnout. Xxxxxx xxxxxxx neprováděla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v členění xxxxx kontrolních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxx výrobku“). Místo xxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx výrobku a podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx součástí xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního nařízení. Xxxx měla Komise xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spis x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX, obsahoval xxxxxxx informace, jež xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx věc a jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxx byly považovány xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přístupný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx XXXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx přístupnému xxxxx xxxxxxx a mohly xx xxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxx o CCCME, Komise xxxxxx, že ačkoli XXXXX xxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx XXXXX poskytnuty. |
|
(26) |
S ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx CCCME x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plně uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(27) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx CCCME xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx v plném xxxxxxx xxxxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx na obhajobu. XXXXX xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx Xxxxxx podrobně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx CCCME xxx 15. září 2017 předložila xxxxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;10. xx 26. bodě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx CCCME xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace důvěrné, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx součástí xxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx i názvy dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v prozatímním nařízení xxx vynechány, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx šetření xxxxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx vzorku Komisi, xx změnil xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důkazy spokojena. Xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(30) |
XXXXX xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezařazeným xx xxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 27. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx znamenalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx nepovolila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx 15 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxx xx 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx, xxxxx srovnatelné xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a existence dumpingu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců. |
|
(33) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy. V čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx uvedena xxxxxxxx xxxxxxxxx běžné hodnoty xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
|
(34) |
XXX xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx dojít k jakémukoli xxxxxxxxxxxx určení, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR, x&xxxx;xx xxxx kratší xxx xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxx období xxxxxxx xxxx let. |
|
(35) |
Komise xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx svojí xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, posuzované období xxxxxxx celé tři xxxxxxxxxx roky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx odchýlila od xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(36) |
V každém případě, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx FCI x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2012, xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přibližně 10&xxxx;% nárůst. |
|
(37) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 33. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(28) |
Xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyvážejících výrobců, xxxxx byly v prozatímním xxxxxxxx buď xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xxxxxxx informoval jeden xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, že změnil xxxx xxxxx. Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
(30) |
XXXXX xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezařazeným xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 27. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx znamenalo xxxxxx velké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dokončit xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nepovolila xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xx jelikož xxxxx 15 xxxxxxxxx o přistoupení XXX x&xxxx;XXX pozbyl xx 11. prosinci 2016 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx odůvodněná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx by měla xxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxx právní xxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) x&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(34) |
XXX zopakovalo své xxxxxxx, xx posuzované xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určení, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR, x&xxxx;xx doba xxxxxx xxx čtyři roky xx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. |
|
(35) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx praxí. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx roky x&xxxx;xxxxxx šetření. Nebyl xxxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxx odchýlila xx své xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx jinou xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(36) |
V každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx 2012, xxxxx xxxxxx z ČLR xx stále za xxxx xxxxxx vykazoval xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a posuzovaného xxxxxx, xxxxxxxxx xx 33. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
2. XXXXXXX VÝROBEK X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve 36. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xx 39. až 60. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx indických xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX a dvou samostatných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx dovozci, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, x XXX xxxxxxx o objasnění x xxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobků:
|
|
(41) |
Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxxxx krytů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxx XX 1433, Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx odvodňovacích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 1433, a jsou xxxxx x xxxxxxx xx 44. x 60. bodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mříže xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(42) |
Pokud xxx x xxxxxx FCI, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxxx rukojetí x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx x xxxxxxx rukojeti xx nepovažují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx mají jinou xxxxxx než xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxx xx druhy xxxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxx nemají stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systémům xx xxxxxxx xx xx. |
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx x 41. xxxx xxxxxxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené xx 45. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Gatic x xxxxxxxx xxxxxx než 1 000 xx z definice xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XX 124 a jsou xxxx než dvakrát xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(44) |
Jelikož xxxxxxxx x xxxxxxxx menším xxx 1 000 xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 1 000 xx, xxxxx je xxxxxxx xx dotčeného xxxxxxx na základě xxxxx z fyzických a technických xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xx Xxxxxx vyjádřila x 51. až 53. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx proto není xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx na xxx, xx součásti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 000 xx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx součásti nespadají xx působnosti normy XX124. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxx snadno rozlišit xxxxxxxx xx světlostí xxxxx xxx 1 000 xx (xxxxx xxxxxxxxxxx opatřením) xx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 000 xx (xxxxx opatřením xxxxxxxxx). Neexistuje tudíž xxxxx důvod pro xx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 000 xx xxxxxx xxxxxxxxx z působnosti xxxxxxxx. |
|
(46) |
X 52. x 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx nemá vliv xxxxxxxxxx, xx součásti Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 1 000 xx xxxxxxxxxxx xxxxx EN 124. Xxxxxxx výrobek xxxxx není definován xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx kolik xxxx xxxxxxx normě XX 124. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(47) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx žádost, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxxx XX 1253. |
|
(48) |
X xxxxxx xxxxxxxxx x 54. xx 56. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx. |
|
(49) |
XXX xxxxxxxxxx, že v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx x Xxxx nebudou x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s poklopem x xxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x XXX. |
|
(50) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx s poklopem, x xx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uzavření xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x XXX. Xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx výroba xxxxxxxx typů xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí včetně XXX. |
|
(52) |
XXX xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx krytů xxxx „xxxx xxx box“, xxxxxxx xxxxxxxxxxx normě XX 124, xxxxx xxxxx XX 1563. Xxxxx xxxx „xxxx tap xxx“ jsou xxxxxx x xxxxxxxxx krytů x xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx již xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v 59. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxx xxx xxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mříže xxxxxxxxxxx xxxxx EN 124, jelikož mají xxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxx odvodňovacích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX 1433. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx žlábků xxxxxxxxxxx normě XX 1433 xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX 124 xx testují xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vpustí a poklopy xxxxxxxxx šachet. |
|
(54) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx a poklopů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stejné, xxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx podléhají xxxxx XX 124. Nelze xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxx dotčeného výrobku, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX 124 x xxxxxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx FCI zopakovalo xxx tvrzení, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XX 1433 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx EN 124 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx se xxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx, xx samostatné xxxxx xxxxxx není xxxxx snadno x xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxx xxxxxxxxx výrobku, xx v naprostém xxxxxxx x xxxxx xxxxxx případu. |
|
(56) |
Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx XX 124 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a poklopy xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx normě XX 124 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxxxxx žlábků xxxxxxxxxxx xxxxx XX 1433 x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XX 124 xxxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxxx výrobek. |
|
(57) |
Xxxx Komise xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx normě XX 124 není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxx dotčeného výrobku, xxxx xxx xx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxx možné xxxxxx vizuálně xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxx poklopu xxxxxx xxxx xxxxxxx vstupní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skrz ně xx šachty xxxx xx vpusti x xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx země
|
(58) |
Žadatelé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s volbou Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx zkreslení xxxxxxxxxxxxx z vývozních xxxxxxxx, xxxxxxx daně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rudy. |
|
(59) |
K těmto xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;80. a 81. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
3.1.2. Běžná xxxxxxx
|
(60) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dumpingová rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyváženého čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx indického srovnatelného xxxxxxx x&xxxx;xxxx byl xxxxxxxx stanoven xxxxxx xxxxxx xxxxxx běžných xxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx použití xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxx XXXXX uvedla, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
XXXXX také xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, měla xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxx použít xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx početně xxxxxxxxxx běžných hodnot xx xxxxxxx snížila. |
|
(66) |
V tomto xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx založena xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Indii xxxxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx průměrná xxxxx xxxxxxx odvozená xx xxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx zjištěná běžná xxxxxxx u ostatních výrobců. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7, xxxxx xxxxxxx xx se xxxxx hodnota xxxx xxxxx vypočítat, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx. |
|
(67) |
Xxxxx nebyl nějaký xxx výrobku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx indickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx jeden xxxxxxx výrobce zařazený xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indického výrobce. Xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxxx xx součet xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozmezí xx 1 % xx 10&xxxx;% u výrobků z šedé xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx od 10&xxxx;% xx 20&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkala xxxx než 1,2 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxx xxxxxx. Xxxxx čínský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nadstandardní xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábějí a prodávají xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Použitím xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx typů výrobku xx stejné suroviny xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx. |
|
(69) |
XXXXX x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxx Town Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxx v 64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx, xx xx Komise měla xxx stanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx z domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxx indických výrobců. |
|
(71) |
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;67. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxx xxxxxxx znění čl. 2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx z domácího prodeje xxxxxxxxx výrobku v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx typ výrobku. |
|
(72) |
Tvrzení XXXXX, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx výrobku xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(73) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx Komisi, xxx potvrdila, xx xx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně, xx xxxxxxxxxxx test xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. |
|
(74) |
Komise xxxxxxxxx, že ceny xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx nepřímé daně xxxxxx žádný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(75) |
Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky ohledně xxxxxxx xxxx, byl xxxxxxxx 89. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(76) |
Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce tvrdil, xx běžná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(78) |
XXXXX uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10. XXXXX tvrdila, xx úprava xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx status Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx úpravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. b) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daněmi x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;XXX xx vývoz do Xxxx (kdy xx xxxxxx 17&xxxx;% xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% z ní xx xxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z domácího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (kdy xx domácí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx metodiky xxxxxxxxxxx xxxx na XXX. X&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žádný x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádné připomínky. |
|
(80) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx použila xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelnosti xxxx exportní cenou x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. XXXXX tvrdila, xx jelikož xxxxxx xxxxxxx DPH byl xxxxxx z důvodů, proč XXX xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím, xxxxxx xxx použit xxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx země působící x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx („XXX“), xxxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(81) |
Jak xx xxxxxxx 79. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx částečně xxxxxx vývozní XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx všechny xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxx, stejně xxx jako to Xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx rozdílů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle dalších xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxx xx xxx společnosti x&xxxx;XXX xxxxxx XXX, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxx. |
|
(83) |
XXXXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx identifikuje různé xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(84) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx celkový xxxxx vývozu s nejpodobnějšími xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxx hodnotě xxxxxxxxxx výrobku, jež xxxx xx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil vyčíslené xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(85) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen. XXXXX xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxxx rozdílnostem xx xxxxxxxxx, xx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxx. XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx k technickým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx indičtí xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx jiný xxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx který xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. |
|
(87) |
Xxxxxxxx CCCME xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx úpravy xx měly xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxx xxxx PCN, xxx dokonce ani x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx v průběhu inspekce xx místě neshledala xxxxxxx takovéto úpravy. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXXX xx svém xxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx xx volby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že „xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx […]. Xxxxxxxx Indie xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zdrojových údajů xxxxxxxxx xxxxx, a je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxx pro srovnání xxxx výrobků.“ Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(88) |
XXXXX uvedla, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců za xxxxxx zohlednění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx litiny. XXXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. |
|
(89) |
Jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, xx taková xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, jelikož toto xxxxxxx bylo nepodložené, xxxxxx být xxxxxxxxx. |
|
(90) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a prohlásila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nesrovnalosti měly xx následek nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. CCCME doplnila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx, nebyla x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neobdržela xxxxx podrobnější vysvětlení. Xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX uvedla, že „xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx výrobě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx vysoké“. CCCME xxxx nekonkrétní xx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xx, který xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx jakému xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx měla xxx xxxxxxxxx úprava. |
|
(92) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx výrobci. |
|
(93) |
Za xxxx xxxx xxxxx indických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx stranou způsobem, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx účel xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xx zároveň xxxxxxxx xxxxxxxx citlivé xxxxx xxxxxxxxx výrobců. |
|
(94) |
Za druhé xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a ČLR xxxxxx xxxxxxx. Toto bylo xxxxxxxxx v 79. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx XXXXX ze xxx 22. prosince 2016, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx. XXXXX xxxxxx, xx „většina xxxxxxxx xxxxxxx xxxx malé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx automatizovaný, xxx xxxxx manuální“. Xxxx xxxxxx, xx „xx xxxxxxxxx známo, xx Xxxxx a Čína xxxx xx z hlediska xxxxxx xxxxxxx a velikosti podobné“ x&xxxx;„x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx“ xx xxxx XXX a Indie „navzájem xxxxxxx více xxx Xxxx a kterákoliv xxxx xxxx“. Xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx dle xxxxx tvrzení zastupuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx velikostí, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informacím xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvětví xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx svoje xxxxxxx o úpravě. |
|
(95) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx ospravedlňoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indických xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx běžné hodnoty xx srovnatelné xxxx. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx XXXXX neučinila xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx zamítla tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců xx xxxx být upraveny. |
|
(96) |
Jeden xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, protože tyto xxxxxxx mu xxxxxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen, xxxx opravné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěrových nákladů xxxxxxxxx na vývozní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx faktor, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx. U tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nevypůjčila peníze xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a platbou xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(98) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXXXX xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx založena na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesených xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v obdobném xxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx materiály xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxx k úpravě xxxx, xx nepodstatný. |
3.1.5. Dumpingová xxxxxxx
|
(100) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z ceny CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(102) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
|
(103) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěry, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(104) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených do xxxxxx x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx indických xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx 85&xxxx;%) z celkového xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx Unie. |
4. ÚJMA
4.1. Definice výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(105) |
Jelikož xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx ohledně výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry uvedené xx 108. xx 111. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 112. xx 114. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX
|
(107) |
XXXXX xxxxxxxxxx xxx obavy, xxx xxxxxxxxx ve xxxx podání xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxx o dovozu omezeným xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazech, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx spočívá xx Xxxxxx. |
|
(108) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o údajné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx XXXXX 6. listopadu 2017 poprvé xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx založeny xx xxxxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXXX dále xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobkem, a může xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxxxx, xx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypočítala xxxx CCCME, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX, xxxx xxxxx k vyloučení xxxxxxxx xxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx, objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že XXXXX xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xx dovolovala sběr xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, použila. Xx xxxxx Komise uvedla, xx xxxxxxxxxx vývozu x&xxxx;XXX xxxx nezbytně xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zpoždění xxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Komise posoudila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxx její xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o dovozu xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(110) |
Xxxxxx xxxxxx, xx metoda xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Eurostatu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kódů XX 7325 10 50 x&xxxx;7325&xxxx;10&xxxx;92, xxxx 30&xxxx;% celkového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX&xxxx;7325&xxxx;10&xxxx;99 a celkové xxxxxxxx xxxxxxx kódu KN 7325&xxxx;99&xxxx;10 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx použili xxx xxxxxx od xxxx 2014 xx xx xxxxxx xxxxxxx 60&xxxx;% xxxx XX 7325&xxxx;10&xxxx;00, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx KN 7325&xxxx;99&xxxx;10 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx objem. |
|
(111) |
Jelikož Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přesněji xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxx Eurostatu za xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxx XXXXX xxxxxxx. |
|
(112) |
XXX i CCCME xxxxxxxxxx, že metodika xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX nesprávně zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx XX 7325&xxxx;99&xxxx;10 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovený xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxx XX xxxxxx u dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx po roce 2009. FCI xxxxx xxxxxxxx o vyloučení nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx kódu XX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxx tímto xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v množství 6&xxxx;796&xxxx;xxx xxxxxxx pod kódem XXXXX 7325991051 x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx kódem KN 7325&xxxx;99&xxxx;10. Xxxxxx xxxx xxxxxx žádný důkaz x&xxxx;xxx, xx xx xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tímto xxxxx XX xxxxxx trend xxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx. Použití procentního xxxxxx xx posuzované xxxxxx xx tudíž xxxx nespolehlivé. |
|
(114) |
Proto xx Xxxxxx rozhodla objem xxxxxx z ČLR xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx XX xx xxx xxxxxxx vyloučila, xxxxx dovozu by xxxxx xxxxxxxxx srovnatelný xxxxxx podílu xx xxxx xx posuzované xxxxxx. |
|
(115) |
XXXXX uvedla, xx Xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku pod xxxxx XX 7325&xxxx;10&xxxx;99 x&xxxx;xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výrobku xxx xxxxx 7325&xxxx;10&xxxx;99 během xxxxxxxxxxxx období stabilní. |
|
(116) |
Jak xx xxxxxxx xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Žádnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nenavrhla. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyráběných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx činí 10 % xxxxxxxxx dovozu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxx posuzované xxxxxx. Jelikož CCCME xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, bylo toto xxxxxxx zamítnuto. |
|
(117) |
FCI xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx zohlednění xxxxx xxx od xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xx dovoz xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl dovoz xxx xxxxxx xxxx 2013, xxx xxxxxxx xxxxx xxx v letech 2010 x&xxxx;2011. |
|
(118) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že posuzované xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx předchozí xxxx, xxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
(119) |
Xxxxx xxx o cenové xxxxxxxxx, XXX uvedlo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slévárnami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Mezi xxxx náklady xxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx homologaci, xx kontrolu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx upravit xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx průměrné náklady xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění. Úprava xxxxxx 2,2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližně 33&xxxx;XXX xx tunu, x&xxxx;xx xx základě xxxxx dvou xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(122) |
XXXXX požadovala xxxxx xxxxxxxxxxx o rozpětí xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx újmy xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx cenové xxxxxxxxx xxxx značné. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 31,6&xxxx;% xx 39,2&xxxx;% xxxxxxxxx za značné. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx vykazovala xxxx xxxxxxxx podbízení. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xx analyzuje xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx informaci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
(123) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx, místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výzkum a vývoj xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Žadatelé xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx dovozu xxxx příliš xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nesprávné xxxxxxx clo 2,7&xxxx;% xxxxxxx 1,7 % xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxx nákladů na xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx straně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, o tom, že xxx vznikají xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, nepodložili důkazy, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx je založen xx ověřených xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx výrobky (např. xxxxx odvodňovacích xxxxxx). Xxxxx Komise toto xxxxxxx zamítla. |
|
(126) |
Pokud jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx clo, xxxxxxx Komise xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z tvárné xxxxxx. Nebrala xxxxxx x&xxxx;xxxxx případná nesprávná xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx se zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx také zamítnuto. |
|
(127) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, než byla xxxx xxxxxxxxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxxx žadateli x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(128) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních odlišný xx xxxxxxxxxx sortimentu xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(129) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xx 119. xx 122. bodě xxxxxxxxxx, Komise potvrdila xxxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xx 115. xx 128. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(130) |
XXXXX xxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx zbytku výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx odhady xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(131) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx nerozlišovala xxxx xxxxxxxx a „nežadateli“, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx údaje vyžádala xx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 32. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxx na xxxxx v prostorách žadatelů xxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx sestavovali xxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celkových xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to 48&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx a 43 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Proto Xxxxxx xxxx xxxxxxx CCCME xxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx FCI tvrdilo, xx si Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 132. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx udává, že Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx 131. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx makroekonomické údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 48&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;43&xxxx;% xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Údaje xxxxxxxxxxx méně než 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx celek. Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(133) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx část výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx prověřila. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(134) |
XXX dále xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx dokládá fakt, xx si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx v kanceláři xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pokaždé předložili xxxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnotami. Xx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(135) |
XXX navíc xxxxxxx, xx údaje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx kusé. Týkají xx xxxxx žadatelů x&xxxx;xxx jednoho ze xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx údaje xxxxxx méně xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(136) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxx objasnili, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k ukazatelům xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stížnosti a následně xxxxxxxxxxxxxx o období xxxxxxx. Xxxxxx týkající xx xxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx nedostatek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxxxxx, xx žadatelé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zaktualizovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx žádný xxxx xx spolehlivost xxxxxx konečných xxxxx. Xxxxxxx údaje Xxxxxx xxxxxxx a shledala xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. |
|
(138) |
XXXXX xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(139) |
Xxxxxx xxxxxxxx na 199. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a šedé xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX zamítla. |
|
(140) |
CCCME xx prvé xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 2013 xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a období xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx u dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xxxxx XXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. A konečně CCCME xxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx metodiky, xx. xx xxxxxx xx xxxx 2014 do xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx. |
|
(141) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 do xxxxxx xxxxxxx. Pro xxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu Xxxxxx použila xxxxxx xxxxxxxx ke zjištění xxxxx o dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu, kterou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Žádné jiné xxxxxx informací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCCME xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
(142) |
XXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx rokem 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je v rozporu x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxx xx 139. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(143) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokles objemu xxxxxx xxxx xxxxx 2014 a obdobím šetření xxx xxxxxxxx způsoben xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx znázorněno v tabulce 3 xx 113. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx klesl x&xxxx;4&xxxx;%. |
|
(144) |
XXX xxxxxx, že žadatelé xxx míry xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 xx 137. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx XXX xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a pracuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxx argument XXX nebyl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a každopádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směn, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx jako xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6 prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx směnách, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. |
|
(146) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxx xxxxxxx xxxxxx 139. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx 142. x&xxxx;143. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx uvedené xx 137. až 142. xxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx
|
(147) |
XXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 145. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx klesl, xxx xx v rozporu x&xxxx;xxx, co je xxxxxxx xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(148) |
Xxxxxx souhlasí, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 145. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx, že k poklesu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx jej xxxxx přičíst xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 ve 113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx o 16 %, xxx mělo za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx trhu, x&xxxx;xx x&xxxx;26&xxxx;%. |
|
(149) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky xxxxxxx objemu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xx 147. x&xxxx;148. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx uvedené ve 143. xx 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(150) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 147. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.2.4. Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(151) |
XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx 149. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx fakty, xxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx roce, během xxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx xxxx 2013 xx xxxx 2014), vzrostla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví Xxxx. V letech, kdy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(152) |
Xxxxxx uvedla, xx trend xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Snížená xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx odráží tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx srovnání xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx přijmout. |
|
(153) |
FCI xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a produktivity nepodporují xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přestaly xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx. Xxxxxx produktivity xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx snaze xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx o 3 %. Argument XXX byl xxxxx xxxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené ve 149. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(156) |
XXX uvedlo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx 2011 zrušena xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx infrastrukturní xxxxxxxx. |
|
(157) |
XXX xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx litinových xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jak ukazuje xxxxxxx 3 prozatímního xxxxxxxx. Proto Komise xxxx xxxxxxx zamítá. Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxx přijmout. |
|
(158) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxx, xx 157. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozuje, že xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce 2011 xxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2010 xxxxx ukazuje, xx xx toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx 2008/2009. |
|
(159) |
Komise uvedla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx 2011, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx vykazovalo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(160) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 150. x&xxxx;151. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.3. Mikroekonomické ukazatele
4.4.3.1. Ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny
|
(161) |
FCI xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx poklesu xxxxxxxxx xxxxxxx nelze zjistit xxxxx výrazné snížení xxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx snížení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx újmy. |
|
(162) |
Jak xx xxxxxxx ve 153. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, průměrné xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o 5 %, xxxxxxx xxxxxxxx jednotkové výrobní xxxxxxx xxxxxx jen x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xxx xxxxxx cen xxxxx xxx pokles xxxxxxxxx xxxxxxx, bylo toto xxxxxxx zamítnuto. |
4.4.3.2. Náklady práce
|
(163) |
Po xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(164) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx
|
(165) |
XXXXX zpochybnila xxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx 2006 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx na xxxxxx o přezkum xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010. |
|
(166) |
Komise potvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx je xxxx závěr uvedený xx 162. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx tvrzení XXXXX xxxxxxx. |
|
(167) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx 152. xx 166. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx
|
(168) |
XXXXX xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx střední x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dospět k závěru xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx celek. |
|
(169) |
Komise xxxx xxxxxxx zamítla, jelikož x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkoumala celý xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s obdobným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
|
(170) |
Jelikož nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx uvedené xx 167. xx 170. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5. PŘÍČINNÉ SOUVISLOSTI
5.1. Účinky dumpingového xxxxxx
|
(171) |
XXX xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx neodráží xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx roku 2014 xx do období xxxxxxx neustále xxxxxx, xxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na trhu xxxxxx stabilní. |
|
(172) |
Komise uvedla, xx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesl xxxxx xxxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;% a jeho podíl xx trhu vzrostl x&xxxx;26&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxx požádalo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;8&xxxx;% (při xxxxxxx xxx) x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx šetření. |
|
(174) |
Ačkoliv x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z ČLR, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx podobné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxx 2013 xx 2014 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx trend xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxx tržní podíl. Xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx existovala xxxxxx časová souběžnost xxxx zvýšením čínského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(175) |
FCI xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx 2013 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx čínského xxxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nelze xxxxxx strategii čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny výrobců x&xxxx;Xxxx. |
|
(176) |
Xxxxx xxxx XXX xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx ziskovost svého xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxx, xxxxxxxx dokládá, xx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx přičítat dovozu x&xxxx;XXX. |
|
(177) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cen během xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX výrazně podbízivé xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx tento xxxxx způsobil xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(178) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxx záležitosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2014, xxx xxxxx k poklesu xxxxxxxx xxxxxxx (– 8&xxxx;%), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx (+ 1 %) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (58,8&xxxx;%). |
|
(179) |
Xxxxxx xxxxxx, xx aby při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ekonomické xxxxxxxxx, pohlíží na xxxx posuzované xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tržní xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX zvyšoval. |
|
(180) |
CCCME xxxxxxx, xx Komise xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení nezajistila xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(181) |
Xxxxxx zdůraznila, xx při xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobkem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(182) |
XXXXX tvrdila, xx XXXXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci neměli xxxxxxx xxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodávanými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podbízení. |
|
(183) |
Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx vlastností xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx CCCME xxxx proto zamítnuto. |
|
(184) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX tvrdila, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx XXX) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx v tomto ohledu xxxxxxx xxxxx. CCCME xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx základ pro xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxx uvedla, že xxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx CCCME vysvětlila xxxxxx, xxxx by xxxx údaje xxxx xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxx CCCME zamítla. |
|
(186) |
CCCME xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, u kterých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx zpochybnila objektivitu Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx dumpingového dovozu xx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. XXXXX xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(187) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz vyvážejících xxxxxxx z ČLR xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podbízením xx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx ceny všech xxxxxxxxxx typů výrobku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typů prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx prodej výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(188) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx FCI xxxxxxxxxx, xx údaje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stále xxxxx xxxxx pracovních xxxxxxxx. |
|
(189) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z ČLR. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR. |
|
(190) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 173. a 174. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx
|
(191) |
Xxx Xxxxxx xxxxxx xx 179. x&xxxx;180. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx více xxx xxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(192) |
XXXXX xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx neexistují xxxxx důkazy, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxxx xxxxxxx, xx xxxx 2014 do xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vývojem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx objem xxxxxx x&xxxx;XXX a cenové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx účinky xx xxxx xx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(193) |
XXXXX xxxx xxxxxxx, xx Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a oddělit xxxxx x&xxxx;xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jednotlivých členských xxxxx x&xxxx;xxxxx šedé xxxxxx, což je xxxxxxx xxxxxxx, a tvárné xxxxxx, xxx je xxxxxx výrobek. |
|
(194) |
Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxx ve 199. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, není nutno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(195) |
Xxxxxx uvedla, xx relativní zvýšení xxxxxx dovozu z Indie xx xxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx uvedla, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx podílu výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v plném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(197) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx tvrzení XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2014 xx xxxxxx šetření xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Indie i ČLR xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby a objemu xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(198) |
Xxxxxx xxxxx uznala xxxxxx podbízení xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 179. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx rozdíly xxxxxxxx xx objemu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx u dovozu z Indie xxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR. |
|
(199) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací XXXXX xxxxxxx, xx xx xxxxxxx informace, xxxxx xx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dle Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(200) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxxx na trhu x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. Nelze xxxx předpokládat, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx se měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxx xxx o sobě xxxxxxxxxx příčinou xxxx. Xxxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxx z Indie xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(201) |
Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx k podstatné xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxx nenarušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX, x&xxxx;xx z důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxx a podílu xx trhu. Komise xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx účinky xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx přičítány xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx vypočtená xx xxxxxx uplatnění pravidla xxxxxxx xxx zohledňuje xxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(202) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 175. xx 182. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(203) |
XXX xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepříznivě xxxxxxxx zvýšený vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do třetích xxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(204) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 10 % xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx nepatrný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(205) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požádalo XXX Xxxxxx o vysvětlení, xxx xx možné, xx zvýšení dovozu xxxxx s velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, a dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. FCI xxxxxxx, xx xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxx výrobky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx a namísto xxxx tuto část xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, mohlo xx xxxxxxx xxxxxxx zvýšit x&xxxx;17,20&xxxx;%. |
|
(206) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx FCI, že xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx prodat xx unijním xxxx xx xxxxxxx cenu, xx xxxxx prodávají x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důkazem x&xxxx;xx pouze xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx řadě xxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx z důvodu dumpingového xxxxxx z ČLR. Xx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výroby x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx XXX, že xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx bývali xxxxx xxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, tudíž Xxxxxx xxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(207) |
XXX xxxxxxxxxx důkazy, podle xxxxx xx xxxx xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 190. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přičítáno xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(208) |
Xxxxxx uvádí, xx xxxxx xxx o společnost XXX, xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX byly jedním x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxx, FCI xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě tyto xxxxxxx uzavření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a ziskovosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxx – xx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxx xx svém xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
|
(209) |
XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškozující účinek xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, jelikož xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx vývoje xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx tento pokles xxxxxxx xxxxxx z ČLR. |
|
(210) |
CCCME xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx z ČLR časově xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxx xxx pokles xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR a podstatnou xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie. |
|
(211) |
Komise xxxxxxxxxx, že v rozporu x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx XXXXX, xx xxxxxx xxxxxx z ČLR časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxx xx xxxxx v úvahu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(212) |
Xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx zamítá x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 189. xx 191. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxx Unie
|
(213) |
FCI xxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx vnitrostátní trhy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(214) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci splňovat xxxx vnitrostátní požadavky xxxxxxx certifikace xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření
|
(215) |
FCI xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx odpovídající objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle XXX xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zisku x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx konkurenci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(216) |
Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
|
(217) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací XXX xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx litinových xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx 2013 (96&xxxx;%) xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nezbytně zvýšilo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx spíše xxxxxxxxxxxx xxxxx technologie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v ČLR. |
|
(218) |
Komise xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx jak v tunách, xxx v prodaných xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(219) |
XXXXX tvrdila, xx xxxxxxxx údajnému xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podíl xx trhu, xxx xxx xxxxxxx uvést xx xxxxxxx se xxxxxxxxx o existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(220) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxx, zatímco xxxxx xx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(221) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXXX své tvrzení, xx xxxxxxxxxx časová xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx. CCCME xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časovou xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxx a vývojem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx skutečná xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx tvrdila, že xxxx xxxx následně xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXX tvrdila, že Xxxxxx při své xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jen xxxxxxx stavy, xxx xxxxxxx Odvolací orgán (4). |
|
(222) |
Na xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx počáteční x&xxxx;xxxxxxx stavu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, provedla Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trendů převažujících x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v tomto xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(223) |
Po xxxxxxxxx prozatímního nařízení XXXXX poprvé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvrdila, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx mohlo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx několik xxxxxxx v Unii začalo xxxx xxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx konkurování xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údajnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx údajně utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(224) |
Komise xxxx tvrzení zamítla, xxxxxxx xxxxx publikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx je XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Především xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(225) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxxx a představuje xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
|
(226) |
Jelikož xxxxxx vzneseny žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 202. xx 205. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(227) |
XXX xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xx následek snížení xxxxxxxx xxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, na straně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx během posuzovaného xxxxxx výrazně vzrostly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx klesaly a tento xxxxx xxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, což bylo x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(228) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxx xxxxxx z ČLR xxxxxxx podbízivé vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. O správnosti xxxxxx xxxxxxxxxx svědčí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx pokles xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(229) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx FCI xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx získávají xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(230) |
Navíc jeden x&xxxx;xxxxxxx v Unii v poslední xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx; uložení konečného xxx xxxxxx xx xxxxxxx dovozu z USA x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx unijním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úkor xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hospodářské soutěže. |
|
(231) |
Komise xxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx účinek na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, včetně xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx konečného cla, xxxxx xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(232) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx u výrobce xxxxxxxxx xx 230. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx investice v USA xxxx učiněna za xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx využije xxxx investici xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx, Komise xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(233) |
Žadatelé xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingovým dovozům, xxxxxxx dovozci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX budou xxxxx xxxxxxx podbízet xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx uložení xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 33 %. |
|
(234) |
Antidumpingová opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx možné, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx založeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nižší, xxx xx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(235) |
XXX xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(236) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxx odstranění xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 119. xx 122. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xx této úpravě xxxx xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxx odstranění xxxx nadále významné. |
|
(237) |
FCI xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(238) |
Xxxxxx xxxxxx, xx v průběhu xxxxxxx žádný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx u dotčeného xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(239) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx XXX, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1&xxxx;200 xxx dovoz xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx z ČLR xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx menší xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(240) |
XXX tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xx xxxxx nadále xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy XXX, bude nucena xxx provozovny xxxxxx xxxx propustit xxxxxxxxxx, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(241) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uzavírání sléváren xxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxx. Naopak, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx snižování xxxxxxxxxxxxx. |
|
(242) |
XXX xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(243) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. Dovoz x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(244) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, že opatření xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xxxxxxx xxx žádný xxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxxx xx výrobců x&xxxx;xxxxxx třetích xxxxxx, xxxx xxxx Xxxxx, Xxxxxxx a Brazílie. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(245) |
Xxxxxx xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxx využití xxxxxxxx. FCI xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx. |
|
(246) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx FCI xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx souhlasit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX. Společnosti, xxxxx xxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx několik xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyrobený xxx jejich xxxxx xxxx prohlásily, xx xxxxxx k dispozici pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(247) |
Xxxxxxx možného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx XXX uvedlo, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Indie x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx země xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx litinu, xxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 30&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx XXX nemyslitelné začít xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích xxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxx změna ve xxxxxx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx znamenat xxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx vzorů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX nemohou xxx použity xxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx konečné xxx, xxxxxx xxxx hodnotu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, a toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx. |
|
(248) |
Xxxxxx xxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX. |
|
(249) |
Xx druhé xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx žadatelé xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx jména xxxxxx xxxxxxx, a poskytli xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxx již xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(250) |
Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx období šetření xxxxxxxxxx xxx omezené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx přesunu xxxxxx do jiných xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx opatření xxxx xxxxxxx trh Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx působícího xxxx. Xxxxxxx xxxxx konečného xxx xxxx xxx xxxxxx xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxx i pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx se, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx vývozy x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX. |
|
(251) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx s uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(252) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Komise veškerá xxxxxxx FCI xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(253) |
XXX xxxxxx, xx xxxxxxxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxx subjekty, které xxxx závislé na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx v regionech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii. |
|
(254) |
Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uživatelé nemohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a obdobným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie již xxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx v blízkosti výrobců x&xxxx;Xxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(255) |
Xxxxx z tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(256) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx ze xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxx Xxxx, xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx negativním xxxxxxx xx xxxxxxx zájmové xxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uvedené xx 226. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
7. UKONČENÍ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(258) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx dumping, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX
|
(259) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 5,3&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;%. Ziskovost xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxx dosažená v roce 2013 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(260) |
Xxx xx xxxxxxx ve 231. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx k dumpingovému xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhují xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(261) |
XXX xxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnocení úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx xx zavádějící, xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx s cenami xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx a vývoj, xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx a shody, xx skladování x&xxxx;xx xxxxxx. |
|
(262) |
Xxxxxx tyto údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 119. xx 122. xxx xxxxxxxxxx xxxx) a úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx průměrné xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX
|
(263) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx. |
|
(264) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3 xxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx odstranění újmy x xxxxx xxxxx
|
|
(265) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx týkající xx těchto společností xxxxxxxx během xxxxxxx. Xxxx celní xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx výrobky vyrobené xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxxx a adresa xxxxxx xxxxxxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. |
|
(266) |
Případnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingových xxx xxx jednotlivé společnosti (xxxx. po xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx) je xxxxx xxxxxx Xxxxxx (5) xx xxxxx náležitými xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxxxxx a vývozního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s uvedenou xxxxxx xxxxx nebo změnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vztahují. |
|
(267) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k velkému xxxxxxx xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxxx musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(268) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx se xxxx vztahovat xxxxx xx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx ty výrobce, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3. |
|
(269) |
Xxxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx společně s CCCME xxxxxxx společný cenový xxxxxxx v souladu s čl. 8 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxx nabídnutý xxxxxxx xx momentálně xxxxxxxx. |
|
(270) |
X&xxxx;xxxxxxx xx nedávnou xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (6) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úrokovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx stát se xxxxx xxx xxxxx xxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cenového xxxxxxx
|
(271) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx CCCME x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 základního xxxxxxxx nabídku cenového xxxxxxx. |
|
(272) |
Xxxxxx xxxx nabídku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepraktické xx xxxxxxx následujících xxxxx:
|
|
(273) |
CCCME, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx zamýšlela nabídku xxxxxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(274) |
X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx Komise, xxxxx jde o nabídku xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xx nejdražších xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vývozu xxxxxx xxxxxxx a vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx snížilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se závazku. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a přirozené riziko xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účetních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx účastnících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vývozu neúčastnících xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx se vyvážejícími xxxxxxx. A konečně Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podobný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx menšího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx a návrhy XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(275) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(276) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx sazby xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx, xx tudíž xxxx xxx uvolněny. |
|
(277) |
Výbor xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. šedá xxxxxx) xxxx litiny s kuličkovým xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7325 10 00 (xxx XXXXX 7325100031) x xx 7325 99 10 (kód XXXXX 7325991051), xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x:
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systémům, a |
|
— |
umožnění xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xx podzemní xxxx podpovrchové xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a/nebo pokryté xxxxxx xxxxxxxxx (mimo xxxx betonem, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obkládačkami).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxxxxx žlábků x xxxxxxxx xxxxx podléhající xxxxx XX 1433, xxxx xxxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx, galvanizované xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx povrchové xxxx xx xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx EN 1253, |
|
— |
xxxxxxxx, xxxxxxx rukojeti x xxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx konečného antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxx (x %) |
Xxxxxxxxx xxx TARIC |
|
Xxxxx Xxxx Xxxxxx Town Tianlong Xxxxxxx Xxxxxxx |
15,5 |
C221 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Casting Industry Xx., Xxx. |
31,5 |
X222 |
|
Fengtai (Xxxxxx) Alloy Casting Xx., Xxx. |
38,1 |
C223 |
|
Xxxx Xxxxx Xxxxxx Cast Xxxxxxx Xx., Ltd. |
21,3 |
X224 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
25,0 |
C225 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx |
25,4 |
Viz xxxxxxx |
|
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
38,1 |
C999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx jména x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vyrobeno xxxxxxxxxxx (název a adresa) (xxxxxxxxx kód TARIC) x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v této faktuře xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, použije se xxxxx xxxxx platná xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
4. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx sazba xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx, xx použije xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, zveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx prováděcího nařízení (XX) 2017/1480 xx xxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxxxx konečnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, se xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republice xxxxxxxx Xxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, že:
|
— |
x xxxxxx xxxxxxx (xx. xx 1. xxxxx 2015 xx 30. září 2016) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1, |
|
— |
xxxx xx spojení x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx lidové republice, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízením, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek do Xxxx xx skončení xxxxxx šetření, xx xxxx xxxx založena xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx neodvolatelný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, |
čl. 1 odst. 2 xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx, xxxxx zařazením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sazba xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 29. ledna 2018.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1480 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;211, 17.8.2017, x.&xxxx;14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, xxx X-15/12 X Dashiqiao Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, ECLI:EU:C:2013:572, xxxx 34–35.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx — Xxxxxxxx Affecting Xxxxxxx xx Xxxxxxx Passenger Xxxxxxx xxx Light Xxxxx Xxxxx from Xxxxx (Xxxxxxx xxxxx – Opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pneumatik xxx xxxxxx automobily x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx), XX/XX/399/XX/X, odstavec 220.
(5) Evropská komise, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx H, 1049 Xxxxxx, Belgie.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx, X-365/15, EU:C:2017:19, xxxxxxxx 35 xx 39.
XXXXXXX
Xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx:
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxx. |
X226 |
|
Baoding XX Xxxxx Products Co., Xxx. |
X232 |
|
Baoding Xxxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
X233 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Casting Xx., Xxx. |
X234 |
|
Xx Xxx Chenfeng Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X235 |
|
Xxxxx Xxxx Minghang Casting Xx., Xxx. |
X236 |
|
Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X237 |
|
Xxxxx City Xxxxxxxx Xxxx Bai Xx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X238 |
|
Xxxxx Dongli Xxxxxxx Co., Xxx. |
X239 |
|
Xxxxx XxxxxXxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X240 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X241 |
|
Xxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
C242 |
|
Xxxxx Sanjiang Xxxxxxx Xx., Ltd. |
X243 |
|
Xxxxx XxxxXxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
X244 |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
C245 |
|
Xxxxx Xinrong Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X246 |
|
Botou Xxxxxxxx Foundry Xx., Xxx. |
X247 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx & Foundry Xx., Xxx. |
X248 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Casting Machinery Xx., Ltd. |
C249 |
|
Changsha Xxxxxxx Xxxxxxx Industry Xx., Xxx. |
X250 |
|
Xxxxxxx Xxxx XxxxxXxxx Casting Xx., Xxx. |
C251 |
|
China Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X252 |
|
Dingxiang Sitong Xxxxxxx xxx Casting Xxxxxxxxxx |
X253 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
X254 |
|
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Ltd. |
X255 |
|
Xxxxxx Xxxxxx Casting Xx., Xxx. |
X256 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Foundry Xx., Xxx. |
X257 |
|
Handan Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X258 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx.,Xxx |
C259 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
C260 |
|
Xxxxx Xxxxx'Xx Babel Xxxxxxx Xx., Ltd. |
X261 |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
C262 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Casting Xx., Xxx. |
C263 |
|
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X264 |
|
Hebei Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
X265 |
|
Xxxxx Zhonghe Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X266 |
|
Xxxxxxxx Valve Xx.,XXX |
X267 |
|
Xxxxxx Xxxx Co., Xxx. Xx Xxxxxx |
X268 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Manufacturing Xx., Xxx. |
X269 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Machinery Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X270 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
C271 |
|
Laiwu Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx |
X272 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X273 |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Foundry |
X274 |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X275 |
|
Xxxxxxxx County Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
C276 |
|
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd. |
C277 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Industrial Xx.,Xxx |
X278 |
|
Qingdao Jinfengtaike Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
C279 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Casting Xx., Xxx. |
C280 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Casting Xx., Xxx. |
X281 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
C282 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X283 |
|
Shahe Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X284 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Technology Xx., Xxx. |
X298 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Machinery Co., Xxx. |
X285 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
C286 |
|
Xxxxxx Xxxxxx Industrial Xx., Xxx. |
C310 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X287 |
|
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Casting Xx., Xxx. |
X288 |
|
Xxxxxx Solid Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
X289 |
|
Xxxxxx Yuansheng Casting xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
X290 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx |
C291 |
|
Xxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X292 |
|
Tangxian Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd. |
C293 |
|
Tianjin Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Commercial Xx., Xxx. |
X294 |
|
Tianjin Xx Xxxx Da Xxxxxxx Xx., Xxx. |
X295 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxxxxxx |
X296 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx. |
X297 |
|
Xxxxxxx Weikai Casting Xx., Xxx. |
X299 |
|
Xxx Xxxx Xxxxxx Nature xx the Xxxxxxx |
X300 |
|
Xxxxx XxxXxxx Agro-Livestock Xxxxxxxxx Xx. Ltd |
X301 |
|
Xxxx Joy's Metal Xx., Xxx. |
X302 |