XXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY 2005/214/XXX
xx xxx 24. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 31 písm. x) a čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Švédského království (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx základním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a pokuty xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx a pokut x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pokutám (xxxxxxxx 18). |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ukládané ve xxxxxx x xxxxxxxxx přestupkům. |
|
(5) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zakotvené v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (4), xxxxxxx v kapitole XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zakazuje odmítnout xxxxxxx rozhodnutí, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xx domnívat, že xxxxxx peněžitého trestu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jejího pohlaví, xxxx, náboženství, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx že xx xxxx osobě xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx státu v tom, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobody xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„rozhodnutím“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx“ xxxxxxxxx uhradit:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx pokuta xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ členský xxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx státem“ xxxxxxx xxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx výkonu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx příslušných xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx členský xxxx vydávajícím státem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx 4 může xxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání, xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx orgánů, které xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přebíráním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx členským státům x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Základní xxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx ústředního orgánu
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxx předáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, proti xxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxx bydliště nebo xxxxxxxxx xxxxx sídlo.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu a za xxxxxxxx, jež vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx vždy předá xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudní xxxx (6), xxx xxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx vykonávajícího státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxx výkon, xxxxxxxx je z moci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx.
7. Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx spolu s osvědčením xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx prohlášení xx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Oblast působnosti
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podkladem x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí tyto xxxxxxx činy a předstupky, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx z trestné xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhy a jejich xxxxxxx a odrůdami, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx zdraví, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
únos, xxxxxxxxx osobní svobody x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
organizovaná xxxx xxxxxxxxx loupež, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a radioaktivními xxxxxxxxx, |
|
— |
obchod x xxxxxxxxxx vozidly, |
|
— |
znásilnění, |
|
— |
žhářství, |
|
— |
trestné činy, xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxx porušuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx porušení xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx o nebezpečném zboží, |
|
— |
pašování xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx během sportovních xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx cizí xxxx, |
|
— |
krádež, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x XX nebo xxxxx xxxxx XX Smlouvy x XX. |
2. Xxxx může xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 5 Xxxx přezkoumá, xxx xx xxx xxx xxxxx seznam rozšířen xxxx změněn. Xxxx xxxx zváží xxxx xxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1.
3. X xxxxxx xxxx xxx uvedených x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx znacích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx v souladu s článkem 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx na xxxxxxx x xxxxxx k odmítnutí xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx k odmítnutí xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxx úplné xxxx zjevně neodpovídá xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx:
|
a) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
výkon xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx promlčen x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva. |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxx činů, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx odpovědná za xxxx, xx xxxxxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 dotčená xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nižší xxx 70 XXX nebo xxxxxxxxxx této xxxxxx. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) xx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veškerými vhodnými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx nedošlo na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stejného xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přepočte podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx směnného xxxxx platného x xxxx, xxx xxxx trest xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx výkon
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx 10, řídí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx částečné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se příslušný xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 3 s příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx částky, která xx xxx ve xxxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx, xx x xxxx výši xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uhrazená jakýmkoli xxxxxxxx v kterémkoli xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxx vymáhána, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neuhrazený xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx vykonávající xxxx uplatnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx v takových případech xxxxxxx xxxx právo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx nepřesáhne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Amnestie, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Amnestii xxxx xxxxxx může udělit xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, může x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Ukončení xxxxxx
1. Příslušný xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož důsledku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu staženo.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z výkonu rozhodnutí
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případech podle xx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx státu:
|
x) |
o předání rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 4 xxxx. 6; |
|
b) |
o rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 nebo xx. 20 xxxx. 3 společně x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí; |
|
x) |
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xx. 9 odst. 1 x 2 x xx. 11 xxxx. 1; |
|
x) |
o provedení xxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx alternativní sankce xxxxx článku 10. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx k výkonu rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx:
|
a) |
xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxx. x), x xxxxxxx xx. 11 odst. 1 x x případě xx. 20 xxxx. 3, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12. |
3. Xxxxxxxx xx předání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx orgán vydávajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterou odsouzená xxxxx uhradila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Jazyky
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z úředních jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx orgánů Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx pozastaven xx xxxx xxxxxx k pořízení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Vztah k jiným xxxxxxx x xxxxxxxxx
Toto rámcové xxxxxxxxxx se nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Provedení
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2007.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx na xxxx xx xxxx xxx xxx dne vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) bodech i) x xx), nebo |
|
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx evropský nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právnických osob. |
Každý xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xx vzniku xxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 6 Smlouvy. Použije xx xxxxxx podle xx. 7 odst. 3.
4. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx ve vztahu xx kterémukoli xxxxxxxxx xxxxx, který využije xxxxxxxx 2.
5. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx povinnosti, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2008, xx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx s tímto rámcovým xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx sekretariát Xxxx xxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 7 a článku 16.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 35 xxxx. 7 Smlouvy, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx vzájemném xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx konzultacemi nepodařilo xxxxxxx, uvědomit Xxxx xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států.
8. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx 3, uvědomí xx počátku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx použily xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xx sedmi xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx pokládá za xxxxxx. Xx základě xxxx zprávy xxxxxxx Xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxx posoudit, xxx xx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx nahrazen konkrétnějším xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup v platnost
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxx 2005.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 278, 2.10.2001, x. 4.
(2) Úř. věst. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 15.1.2001, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 364, 18.12.2000, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2245/2004 (Úř. xxxx. L 12, 16.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Rady 98/428/XXX ze xxx 29. června 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx peněžitých xxxxxx x&xxxx;xxxxx
|
x) |
|
|
x) |
Xxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vydávajícím xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx b)):
|
|
x) |
Xxxxx xx správním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx lze xxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x)):
|
|
x) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx uloženy: 1. V případě xxxxxxx osoby Příjmení: Jméno (jména): Případné xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx další xxxxxxxxx jména: Pohlaví: Státní xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
2. V případě xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: Xxxxx právnické xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (je-li x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx k dispozici) )&xxxx;(1): Xxxxxx xxxxxxxxx osoby:
|
|
g) |
Rozhodnutí ukládající xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx:
|
|
h) |
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx pokutu
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sankce, včetně xxxxxx odnětí xxxxxxx
|
|
x) |
Xxxx okolnosti xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx údaje): |
|
k) |
Znění xxxxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení. Podpis xxxxxx vydávajícího xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xx potvrzuje, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: &xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx sídlo, xxxx xxx idenifikační xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.