XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2005/214/XXX
xx xxx 24. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 31 xxxx. x) a čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání, xxxxx by xx xxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx i trestních věcech x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx x xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 přijala Xxxx x xxxxxxx xx závěry x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxx prioritou je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestům x xxxxxxx (xxxxxxxx 18). |
(4) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx se mělo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k dopravním xxxxxxxxxx. |
(5) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a zachovává xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (4), zejména x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že zakazuje odmítnout xxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx skutečností důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx by xxxx xxxxx mohla xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobena xxxx. |
(6) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v tom, xxx uplatňoval xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobody xxxxx x xxxxxxx projevu v jiných xxxxxxxxxxx prostředcích, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx:
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, jemuž bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx výkonu. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx Generální sekretariát Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tento členský xxxx vydávajícím státem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx stát, xx-xx xx nezbytné s ohledem xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx uspořádání, určit xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx práva
Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6 Smlouvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústředního orgánu
1. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bydliště xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v příloze, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx záznamu x xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx pravosti. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx vydávajícího xxxxx znám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (6), xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Nemá-li xxxxx vykonávajícího státu, xxxxx obdrží rozhodnutí, xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx z moci xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením xxxx xxx předáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx orgánů uvedených x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 3. Xxxxx tak x xxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podkladem x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx a předstupky, xxxxx xxxx trestné xx vydávajícím státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
— |
terorismus, |
— |
xxxxxx x xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
podvody, xxxxxx xxxxxxx postihujících finanční xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx Úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxxx trestná činnost, |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx s ohroženými živočišnými x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx a při nedovoleném xxxxxx, |
— |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
— |
únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx a xenofobie, |
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx xxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
nedovolený xxxxxx s hormony x xxxxxx xxxxxxxxx stimulátory, |
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiály, |
— |
obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx, |
— |
žhářství, |
— |
xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx řízení x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, |
— |
xxxxxxxx xxxxx, |
— |
xxxxxxxx práv k duševnímu xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osobám, xxxxxx xxxxxx xxxxx sportovních xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx cizí věci, |
— |
krádež, |
— |
činy xxxxxxxxxx skutkové podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX nebo xxxxx xxxxx XX Smlouvy x XX. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx unii jednomyslně xxxxxxxxxx o přidání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 5 Xxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx změněn. Xxxx xxxx zváží tuto xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1.
3. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podmínit xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx xxx, xx xxx, xxx který bylo xxxxxxxxxx vydáno, je xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx jeho xxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx x xxxxxx k odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a výkonu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud není xxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx a vykonat xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx, že:
x) |
ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx vydáno x xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx činu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se týká xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
d) |
rozhodnutí xx xxxx xxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
f) |
rozhodnutí xxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx, která podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nižší než 70 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) a g) se xxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx před rozhodnutím x xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a výkonu rozhodnutí xxxxxx veškerými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, ke xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stejného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx rozhodné xxx výkon
1. Xxxx xx xxxxxx odstavec 3 x xxxxxx 10, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uložené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pouze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx rozhodnout o postupech xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxx s tím xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státě, xxxxxx se příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveným x xx. 7 odst. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx částky, která xx být ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx vymáhána, xx v plné výši xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, i pokud xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx trestní odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx svobody xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neuhrazený xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxx, xxxxxx trestu xxxxxx svobody, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx předaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 10, může x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Ukončení xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo je x xxxxxxxx jiného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu staženo.
2. Vykonávající xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jakmile jej x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx vydávajícím a vykonávajícím xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) |
x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6; |
x) |
o rozhodnutí xxxxxxx a nevykonat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xx. 20 odst. 3 xxxxxxxx s důvody xxxxxx xxxxxxxxxx; |
c) |
o úplném nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxx 8, čl. 9 odst. 1 x 2 x xx. 11 xxxx. 1; |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx alternativní sankce xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přechází zpět xx xxxxxxxxxx xxxx:
x) |
poté, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x), v případě xx. 11 odst. 1 x x xxxxxxx čl. 20 xxxx. 3, xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx staženo xxxxx článku 12. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx vydávajícího xxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s rozhodnutím, xxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, musí xxx přeložen do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát může x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx bude přijímat xxxxxxx xx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx rozhodnutí xxxx xxx pozastaven xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx překladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Členské xxxxx xxxx xxxx neuplatňují xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a ujednáním
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Územní xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2007.
2. Xxxxx členský xxxx xxxx xx xxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omezit jeho xxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) bodech x) x xx), xxxx |
x) |
pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx evropský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. |
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx osvědčení xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právních xxxxx podle článku 6 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx kterémukoli členskému xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx s pomocí xxxxxx údajů ověří Xxxx nejpozději xx 22. xxxxxx 2008, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx xx. 4 xxxx. 7 a článku 16.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 35 odst. 7 Smlouvy, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potíže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxxx konzultacemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v daném xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podněty, xxxxx pokládá xx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx přezkum xxxxxx xxxxxx s cílem posoudit, xxx xx být xxxxxxxx 3 zachován xxxx nahrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 24. února 2005.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 278, 2.10.2001, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, s. 423.
(3) Úř. xxxx. C 12, 15.1.2001, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 364, 18.12.2000, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 2245/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1).
(6) Společná akce Xxxx 98/428/XXX xx dne 29. xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
a) |
|
x) |
Xxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx orgán uvedený x&xxxx;xxxxxxx b)):
|
x) |
Xxxxx je správním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x)):
|
x) |
Xxxxx o fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx peněžitý xxxxx xxxx pokuta xxxxxxx: 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx (xxxxx): Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx narození: Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx nebo xxxxxx, kterým osoba xxxxxx (jsou-li známy):
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) ) (1): Adresa xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo pokutu
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx odnětí xxxxxxx
|
j) |
Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (nepovinné údaje): |
k) |
Znění xxxxxxxxxx ukládajícího peněžitý xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx k osvědčení. Podpis xxxxxx vydávajícího osvědčení xxxx jeho zástupce, xxxxxx xx potvrzuje, xx obsah tohoto xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx: &xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx místo (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx předáno xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a sídlo xxxxxxxx.