XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2005/214/XXX
xx dne 24. xxxxx 2005
o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království, Francouzské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Tampere xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx vzájemného xxxxxxxx, xxxxx by se xxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx i trestních xxxxxx x Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxxxx xx peněžité xxxxxx a pokuty xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx vymáhání těchto xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx závěry x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx v trestních xxxxxx (3), xxxxx prioritou je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a pokutám (xxxxxxxx 18). |
|
(4) |
Xxxx rámcové rozhodnutí xx xx mělo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx přestupkům. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zakotvené x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Listině xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx (4), xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx. Xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx peněžitého xxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx orientace xxxx xx by xxxx osobě xxxxx xxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxx újma. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxx státem“ členský xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx práva xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx tento xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx 4 xxxx každý xxxxxxx xxxx, je-li xx nezbytné x xxxxxxx xx xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přebíráním rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Základní xxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu
1. Xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, proti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx bydliště nebo xxxxxxxxx osoba xxxxx.
2. Osvědčení, xxxxx jednotný xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx podepsáno x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu x xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesvědčit xx x xxxx pravosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ověřená xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx předají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Vydávající xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze jednomu xxxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx znám, provede xxxxxxxxx orgán vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (6), xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uznat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
7. Spojené xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oblast působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx pro xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o provádění Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xx uloží x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady a oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx působnosti
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti činu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx a předstupky, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx vykořisťování dětí x xxxxxx pornografie, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx postihujících finanční xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx měny včetně xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost, |
|
— |
trestné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx živočišnými x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a tkáněmi, |
|
— |
xxxx, xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx rukojmí, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxx ozbrojená xxxxxx, |
|
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx starožitností a uměleckých xxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx a vymáhání xxxxx xx ochranu, |
|
— |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a radioaktivními xxxxxxxxx, |
|
— |
obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
trestné xxxx, xxxxxxx stíhání je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxx letadla xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx xxxx xxxx řízení a odpočinku, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, |
|
— |
pašování xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxx, |
|
— |
krádež, |
|
— |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x XX xxxx xxxxx hlavy VI Smlouvy x XX. |
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
X xxxxxxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5 Xxxx přezkoumá, zda xx xxx xxx xxxxx seznam rozšířen xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx zváží xxxx xxxxxx později xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1.
3. X xxxxxx xxxx než uvedených x xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxx, xxx který bylo xxxxxxxxxx vydáno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Uznání x xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx uznají xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 x xxxxxxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx z důvodů k odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Důvody x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxx není úplné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a vykonat xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx, že:
|
x) |
xx vykonávajícím xxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxx x xxxxxxxxxx jiném xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xx dané xxxxxxxxxx xxxx činu, xxxxx není xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se týká xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx daného xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
d) |
xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx:
|
|
e) |
xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, která podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxx svého xxxx dosud xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx:
|
|
h) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nižší než 70 XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
3. V případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před rozhodnutím x xxxxx nebo částečném xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s příslušným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o neprodlené poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 8
Určení xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxx xx zjistí, xx xx rozhodnutí xxxx xxxx, ke xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx vykonávající stát xxxxxxxxxx o snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx stejného xxxxx, jestliže spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx trest xxxx pokuta xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx rozhodné xxx výkon
1. Xxxx xx xxxxxx odstavec 3 x xxxxxx 10, řídí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxxxxx vykonávajícím xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx stanoveným x xx. 7 xxxx. 3 s příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v plné xxxx xxxxxx každá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx v kterémkoli xxxxx.
3. Peněžitý xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vymáhána, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
Xxxxxx 10
Odnětí svobody xxxx xxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx-xx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, xxxx vykonávající xxxx xxxxxxxx alternativní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho právo x xxxxx vydávající xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v souladu x xxxxxx vykonávajícího státu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenou x xxxxxxxxx předaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, milost, xxxxxxx rozhodnutí
1. Amnestii nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxx 10, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx vydávající xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx x xxxxxxxx xxxxxx důvodu x xxxxxxxxxxxxxx státu staženo.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx ukončí výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Není-li xxxx xxxxxxxxxxx a vykonávajícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v případech podle xx. 1 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 6; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 7 nebo xx. 20 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z důvodů uvedených x xxxxxx 8, xx. 9 odst. 1 x 2 x xx. 11 xxxx. 1; |
|
x) |
x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Důsledky xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.
2. Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx přechází zpět xx xxxxxxxxxx stát:
|
x) |
xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvědoměn x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xx uznání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x), v případě xx. 11 xxxx. 1 x x xxxxxxx xx. 20 xxxx. 3, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx vydávající stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx staženo xxxxx xxxxxx 12. |
3. Xxxxxxxx xx předání xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, uvědomí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář je xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx přeložen do xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxx xxxx může x xxxxxxxx přijetí tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxx v prohlášení, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutnou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
Členské xxxxx xxxx sobě xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx a ujednáním
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ujednání xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx pomáhají xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx působnost
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx 22. března 2007.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxxx omezit xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 písm. x) bodech x) x xx), xxxx |
|
x) |
pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxxxxx nástroj xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx právnických xxxx. |
Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznání x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx vzniku xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 Smlouvy. Použije xx xxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx nejpozději xx 22. března 2008, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 x xxxxxx 16.
7. Xxxx je xxxxxx xx. 35 xxxx. 7 Smlouvy, může xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx potíže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxxxxxxxxxx konzultacemi nepodařilo xxxxxxx, xxxxxxxx Radu xx xxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx počátku následujícího xxxxxxxxxxxx roku Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx přezkum tohoto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx nahrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxx 2005.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;278, 2.10.2001, s. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 12, 15.1.2001, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;364, 18.12.2000, x. 1.
(5) Úř. věst. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2245/2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;12, 16.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akce Rady 98/428/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, x. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/214/XXX o uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx
|
x) |
|
|
x) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokutu xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx je xxxx xxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxx x)):
|
|
x) |
Xxxxx xx správním xxxxxxxxxxx a přebíráním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžité xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxx:
|
|
e) |
Orgán xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx x)):
|
|
x) |
Xxxxx o fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uloženy: 1. V případě xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx (xxxxx): Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jména: Pohlaví: Státní xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo číslo xxxxxxxxxx zabezpečení (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx narození: Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx (xxxx-xx xxxxx):
2. V případě xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) )&xxxx;(1): Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
g) |
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx:
|
|
x) |
Xxxx xxxxxxxxxx ukládajícího peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sankce, včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
|
j) |
Jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx údaje): |
|
k) |
Znění xxxxxxxxxx ukládajícího peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx se potvrzuje, xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx: &xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx předáno xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, má x&xxxx;xxxxx státě sídlo, xxxx xxx idenifikační xxxxx x&xxxx;xxxxx vyplněno.