XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2005/214/XXX
xx dne 24. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxxx xxxxxx a pokut
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Švédského království (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Tampere ve xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxxxxx i trestních xxxxxx x Xxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxx 29. listopadu 2000 xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zásady vzájemného xxxxxxxx v trestních xxxxxx (3), xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx trestům x xxxxxxx (xxxxxxxx 18). |
(4) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ukládané xx xxxxxx k dopravním přestupkům. |
(5) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxxx a zachovává xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (4), xxxxxxx v kapitole XX uvedené listiny. Xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností důvody xx domnívat, xx xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx pokuty bylo xxxxxxxxx určitou xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobena xxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
a) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodl:
|
b) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx nebo pokutou“ xxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Určení příslušných xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Generální xxxxxxxxxxx Xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx rámcového rozhodnutí, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxx 4 může xxxxx xxxxxxx xxxx, je-li xx nezbytné s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx správním xxxxxxxxxxx a přebíráním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústředního xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx s osvědčením xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx ve xxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxx kopii xxxxx x xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx umožňujícím vyhotovení xxxxxxxxx záznamu x xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňují přesvědčit xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx kopie x xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Veškerý xxxxxx styk rovněž xxxxxxx přímo mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (6), xxx xxxxxx informace xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Nemá-li xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx je uznat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být předáno xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx působnost odstavce 3. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, kdy xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy o provádění Xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx u Generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podkladem x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx trestné xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx státu:
— |
xxxxx xx zločinném xxxxxxxx, |
— |
terorismus, |
— |
obchod x xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pornografie, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, |
— |
korupce, |
— |
xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohroženými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx, těžké xxxxxxxx xx xxxxxx, |
— |
nedovolený obchod x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx, |
— |
xxxx, xxxxxxxxx osobní svobody x xxxxx rukojmí, |
— |
xxxxxxxx a xenofobie, |
— |
organizovaná xxxx ozbrojená xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, |
— |
xxxxxxxx jednání, |
— |
vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, |
— |
padělání x xxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx veřejných xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxx platebních prostředků, |
— |
nedovolený xxxxxx x xxxxxxx a jinými xxxxxxxxx stimulátory, |
— |
xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
— |
znásilnění, |
— |
xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx činy, xxxxxxx stíhání xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, |
— |
xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, |
— |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx o nebezpečném xxxxx, |
— |
pašování xxxxx, |
— |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxxxx a násilné činy xxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx sportovních xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx cizí xxxx, |
— |
xxxxxx, |
— |
činy xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o ES xxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x XX. |
2. Xxxx xxxx kdykoli xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii jednomyslně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxx na seznam xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
S xxxxxxxxxxxx ke zprávě xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 5 Xxxx přezkoumá, xxx xx měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx změněn. Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx později xx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1.
3. X xxxxxx xxxx než uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxx, xx xxx, xxx který xxxx xxxxxxxxxx vydáno, xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx a výkon xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho výkon, xxxxxxxxxx-xx se xx xxxxxxx x xxxxxx k odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvědčení podle xxxxxx 4 nebo xxxxx není xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx uznat x xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud se xxxxxx, xx:
a) |
xx vykonávajícím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx vydávajícím nebo xxxxxxxxxxxxx státě bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xx xxxx xxxxxxxxxx týká xxxx, xxxxx není trestným xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu; |
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se týká xxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci daného xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
d) |
xxxxxxxxxx se xxxx činů, xxxxx:
|
x) |
právo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx vztahu x xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 4 dotčená xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nižší xxx 70 XXX xxxx xxxxxxxxxx této částky. |
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx. 2 písm. x) x x) se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx potřebných informací.
Xxxxxx 8
Určení částky x xxxxxx
1. Xxxxx se xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx o snížení vymáhaného xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přepočte xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pokutu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx platného x xxxx, xxx xxxx trest xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx 10, řídí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v plné výši xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Peněžitý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vymáhána, i pokud xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho právo x xxxxx vydávající stát x xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 uplatnění těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx připustil. Xxxxxxxx alternativní sankce xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx nepřesáhne xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxx předaném xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Amnestie, milost, xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx je dotčen xxxxxx 10, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx ukončí xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvědomí.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx v případech podle xx. 1 odst. x) bodu xx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx státu
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyhotovení písemného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) |
o předání rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx. 4 xxxx. 6; |
x) |
x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xx. 20 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odmítnutí výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, čl. 9 xxxx. 1 x 2 a čl. 11 xxxx. 1; |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx; |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce xxxxx xxxxxx 10. |
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx vydávající xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx přechází zpět xx xxxxxxxxxx xxxx:
a) |
xxxx, xx xxx vykonávajícím xxxxxx xxxxxxxx o částečném xxxx úplném xxxxxxxxxx xxxx odmítnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 7, x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. x), v případě xx. 11 xxxx. 1 x x případě xx. 20 odst. 3, xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx vykonávající xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12. |
3. Jestliže xx předání rozhodnutí xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžitou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dobrovolně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx. Xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 2.
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx formulář xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu. Každý xxxxxxx stát xxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx sekretariátu Rady, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nutnou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vykonávajícího xxxxx.
Xxxxxx 17
Náklady
Xxxxxxx státy xxxx xxxx neuplatňují xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxx usnadnit xxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Územní xxxxxxxxx
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na Gibraltar.
Xxxxxx 20
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx rámcovým rozhodnutím xx 22. března 2007.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xx pěti let xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx:
x) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx i) x xx), xxxx |
x) |
xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pro které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xx vzniku xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx základních xxxx xxxx obecných xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx postup xxxxx xx. 7 odst. 3.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx, který využije xxxxxxxx 2.
5. Xxxxxxx státy xxxxx Generálnímu sekretariátu Xxxx x Xxxxxx znění xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx s pomocí xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxx 2008, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxx čl. 4 xxxx. 7 x xxxxxx 16.
7. Xxxx je xxxxxx xx. 35 xxxx. 7 Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxxx potíže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxxx konzultacemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvědomit Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států.
8. Každý xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, uvědomí xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v daném xxxxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxx xx vstupu tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx obdržených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx přezkum xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétnějším xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vstup v platnost
Toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 24. února 2005.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SCHMIT
(1) Úř. věst. X&xxxx;278, 2.10.2001, x. 4.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;271 X, 7.11.2002, x. 423.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;12, 15.1.2001, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;364, 18.12.2000, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 12, 16.1.2001, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2245/2004 (Úř. xxxx. L 12, 16.1.2001, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx 98/428/XXX xx xxx 29. června 1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské soudní xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;191, 7.7.1998, s. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX
xxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/214/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx
x) |
|
x) |
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ukládající peněžitý xxxxx xxxx pokutu:
|
x) |
Xxxxx příslušný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx xxxx pokutu xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx orgán xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x)):
|
x) |
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přebíráním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx pověřen xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx se xxx xxxxxxx (byly-li vyplněny xxxxxxx x) xxxx x)):
|
x) |
Xxxxx o fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx trest xxxx xxxxxx xxxxxxx: 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: Xxxxx (jména): Případné xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx): Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx adresa: Jazyk xxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxx (jsou-li xxxxx):
2. V případě xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)&xxxx;(1): Xxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) )&xxxx;(1): Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx ukládající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
h) |
Stav xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx sankce, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
x) |
Xxxx okolnosti xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx (nepovinné xxxxx): &xxxx;&xxxx; |
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx peněžitý xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vydávajícího osvědčení xxxx jeho xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, xx obsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti: Jméno x&xxxx;xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx/xxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávajícímu xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx státě xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a sídlo xxxxxxxx.