XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2008/977/XXX
xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008
o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních věcech
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx na xxxxxx 30 x 31 x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx si xxxx xx xxx udržet x xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx policejní a xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx spolupráce podle xx. 30 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a společný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 31 odst. 1 písm. a) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx vede k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti hlavy XX Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx posilovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx cílů. |
|
(4) |
Haagský xxxxxxx: posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Evropské xxxx, xxxxx Xxxxxxxx rada xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x přeshraniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2005 předložila v xxxxx xxxxxx návrhy. Xx xx odrazilo x akčním xxxxx Xxxx a Komise, xxxxxx se provádí Xxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva v Xxxxxxxx xxxx (2). |
|
(5) |
Xxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xx stanovena x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chráněny způsobem xxxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxx x této spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxx na evropské xxxxxx nejsou xxx xxxxx xxxx dostačující; xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (3) xx nevztahuje na xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx bezpečnosti, obrany, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx trestního xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx shromažďované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxx, jaké další xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zpracovávání xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx vědecké xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxx činit v xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx mají x usnadnění xxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx tímto rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx v xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xx nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx získal v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxx x uvolnění xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(11) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxx, které mohou xxx vyměňovány, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se kvality xxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. |
|
(12) |
Zásadu xxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx povahu x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Například xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx x x některých xxxxxxxxx xx nelze xxxxx xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení, xxx pouze skutečnosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx. Archivace v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x databázi xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx tak, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx archivace xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vymazány xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx zpracovávané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx jejich oprava, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů fyzických xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx zpracovávaných příslušnými xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxxxx státech. V xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx justičními, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení práv xxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx padělání xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovnám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukradených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových vozidel xx xxxxxxxxx. Toto xxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx od příslušného xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx další xxxxxxx xxxx zpřístupnění, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx-xx xxx osobní xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxx xx xxx každý členský xxxx možnost upravit xxxxxxx udělování tohoto xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování. |
|
(21) |
Mohou-li být xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řízení rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a orgány xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx údaje zaslány xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxxxxx je, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx údaje předávané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z členského xxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uskutečnit xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx souhlas s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxx třetího xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx možné včas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například pokud xx mohla být xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx. |
|
(26) |
Xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů x zpracování xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x případech závažných xxxxxx do jeho xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx. Právo xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x něj xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxx zpracování údajů. |
|
(28) |
Aby xx zajistila ochrana xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyšetřování, xx xxxxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxx údajů. |
|
(29) |
Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxx údajům vztahujícím xx x xxxxxxxx xxxxx a může xxxxxx opravovat, xxxxx xxxx aktualizovat xxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx členských států xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru pouze xxxxxxxxx subjekt xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxx xxxxxxx k xxxxxxx záznamům, pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx policejními xxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx, odpovědnosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x prostředcích právní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx xx každém xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx údajů. |
|
(31) |
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxx brala x xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx-xx nutné chránit xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, například zpracování xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, mechanismů xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx konzultovány příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(34) |
Mělo xx xxx xxxxx, xxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky pro xxxxxx svých xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zasahovat, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých osob, xxxx pravomoci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx přispívat x xxxxxxxxxxxx zpracování údajů x členských xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezávislost xxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx 47 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxx smluv či xxxx tyto smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno xxxxxxx ve směrnici 95/46/XX, x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) x xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/XX xx dne 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (směrnice x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5). |
|
(37) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/222/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxx informačním xxxxxxxx (6). |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx se třetími xxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx aktů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx, xxxxxx xxxx x záruk subjektů xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx x ochraně údajů x těchto aktech, xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování Xxxxxxxx, Eurojustu, Schengenského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, která upravují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x registraci vozidel xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí Rady 2008/615/XXX xx xxx 23. června 2008 x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (7). |
|
(40) |
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Často xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx tyto údaje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx aspektů ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981 xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jsou ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně použití xxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměla xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčena. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Rady Evropy x ochraně xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, dodatkový xxxxxxxx x uvedené úmluvě xx dne 8. xxxxxxxxx 2001 xxx xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech. |
|
(42) |
Jelikož xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 5 Xxxxxxxxx x začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x souladu x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/ES ze xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(44) |
Irsko se xxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x v souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, aby xx xx xx vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx (9). |
|
(45) |
Xxxxx xxx x Island x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené dohody |
|
(46) |
Pokud xxx x Švýcarsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (12), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx H x X rozhodnutí 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/SVV (13) x xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx konfederací o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx, která spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx jménem Evropské xxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx základní práva x zachovává zásady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (15). Snahou xxxxxx rámcového rozhodnutí xx zajistit xxxx xxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel x xxxxxx působnosti
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx s xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx fyzických xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx nebo zpřístupňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx systémům zřízeným xx základě xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx nebo |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx se vztahuje xx xxxxx xxxx xxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx být uloženy x xxxxxxx.
4. Tímto rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx státům x xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě („subjekt xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobou xx rozumí osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx na jeden xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „zpracováním“ xxxxxxxx xxxx xxxx soubor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přizpůsobování xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„blokováním“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx osobních údajů“ x „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií, xx xxx xx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx funkčního xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx zpracovává xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx sdělovány; |
|
x) |
„souhlasem xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx údaje, xxxxx se xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx VI Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiné příslušné xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx osobních xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xx přiřazení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx určité identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vynaložení času, xxxxxxx x pracovního xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx smějí xxxxxx xxxxx shromažďovat pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx, xxx xxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, podstatné x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx pokud
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpracovávat xxxx xxxxx xxx takový xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxx tento xxxx xxxx nezbytné a xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, například anonymizaci xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx
1. Osobní xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxx nesprávné, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx potřebné xxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přiměřenou dobu x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.
3. Xxxxx existuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Blokované xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx výmazu.
4. Xxxx-xx xxxxxx xxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího s xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx oprava, xxxxx xxxx blokování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly soudního xxxxxx.
Xxxxxx 5
Stanovení xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx stanoví procedurální xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, politických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x zpracování údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xx přípustné xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx nutné a xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx významně dotýká x xxxxx xxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxx automatizovaného zpracování xxxxx určeného x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx osobnosti, xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněných xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Ověření xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány
1. Příslušné xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx jsou nesprávné, xxxxxxx xxxx již xxxxxx aktuální. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx předání xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxx zhodnotit jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 4.
Xxxxxx 9
Xxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx předávající xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx 4 x 5 xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx anebo přezkoumat, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stíhání xxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle odstavce 1, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxx stanovené vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 10
Vedení xxxxxxxxx x dokumentace
1. Každé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxxxx a řádného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Protokol xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xx xxxxxxxx předají příslušnému xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Zpracovávání xxxxxxxx xxxxx obdržených xx xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx xxxx jiné xxxxx, xxx xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx výkon xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které byly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx jiný xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx poskytnut x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx zpracování xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx příslušnými xxxxxx uvnitř xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx zpracování údajů, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zajistí, aby xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx omezení xxxxxxxx xx předávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zřízeným xx xxxxxxx hlavy XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xx třetích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
|
x) |
xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx mezinárodní subjekt xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
členský xxxx, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, pouze xxxxx xx nezbytné pro xxxxxxxxx bezprostřednímu a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podstatných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. d) xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxx předávány, xxxxx
|
x) |
xx stanoví vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx dále xxxxxxx, x důvodu
|
|
x) |
xxxxx xxxx nebo přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti související x dalším xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x trvání xxxxxxxxxxxxxxx zpracování nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxx, x obecným x xxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osobní údaje, xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxx členského xxxxx, xxxxx být předány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x |
|
x) |
x xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx
|
2. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soukromému xxxxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx o účelech, xxx něž xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx použity.
Xxxxxx 15
Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx byl subjekt xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx těchto států x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx posledně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Právo xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx údajů xx právo obdržet xx xxxxxxx xxxxxxx x přiměřených xxxxxxxxxxx xxx omezení x xxx xxxxxxxxxxxxx prodlení xxxx nadměrných xxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, které xx ho týkají, xxxx xx nebyly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x příjemcích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxx předány, x sdělení x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
alespoň xxxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxxxxx, xx byla xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx, x náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby, představuje xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx subjektu xxxxx xxxx práv x xxxxxx druhých. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přístupu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx podobě. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. a) xx x). Xx xxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x soudu.
Xxxxxx 18
Xxxxx na xxxxxx, výmaz nebo xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx údajů xx xxxxx očekávat, že xxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx x souladu x články 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx blokování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx x xxxxxxx, xxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx odmítne xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx provést, xxxx xxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x možnostech, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro podání xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sdělí, xxx xxxxxxx jednal xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx údajů informuje x xxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxx správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx tento xxxx označen.
Xxxxxx 19
Právo na xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxx xxx poškozen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx neslučitelným x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, nemůže xx příjemce ve xxxxxx k poškozenému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxx, xx se odvolá xx xxxxxxxxxxx předaných xxxxx. Xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx náhradu xxxxx x důsledku toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx řízení, xxxxx xx možno podat xxxx předložením věci xxxxx, xx subjekt xxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení práv, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx příslušného xxxxxx, xxxxxx zákon stanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx proti náhodnému xxxx xxxxxxxxxxx zničení, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyplývajícím xx zpracování a x xxxxxx údajů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxx, s ohledem xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxx
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx využívanému xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx); |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vyjímání xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozměňování či xxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů pomocí xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
e) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup pouze x xxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx x údajům); |
|
f) |
zajistit, aby xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx předány xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
|
x) |
zajistit, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxx x kdy xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobních údajů x xxxxxxx přenosu xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx přepravy); |
|
i) |
zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x případě xxxxxxx xxxxxxxx (obnova); |
|
x) |
zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx x výskyt xxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxx (spolehlivost) x xxx uložené údaje xxxxxx xxxxx poškodit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). |
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx zpracovatelem xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx záruku, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xx se xxxx řídit pokyny xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Zpracovatel xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxx
|
x) |
mají být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxxx |
|
b) |
z xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx subjektu xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx zajistí řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xxxx účinné, xxxxxxxxx x odrazující sankce, xxxxx xx uplatní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Vnitrostátní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx členský stát xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sledováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán dozoru xx xxxxxxx
|
x) |
pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxx přístupu x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx náležité zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxxx xxxxxx správci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x věcí xx vnitrostátní parlamenty xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx podnět x zahájení soudního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xx xxxxx napadnout x soudu. |
3. Na orgán xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a to x xx xxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxxxx se třetími xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx těchto xxxxx xx předání xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx získány x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státu xxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 1 písm. c) xxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx k xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx sběru xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xx jednoho xxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx doplní případnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rámcového rozhodnutí.
Xxxxxx 28
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
Xxxxx xxxx v xxxxxx přijatých xxxxx xxxxx VI Xxxxxxx x Evropské unii xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedeným xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Provádění
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2010.
2. K xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 25. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxx Xxxx xx 27. xxxxxxxxx 2011, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ALLIOT-MARIE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 125 E, 22.5.2008, x. 154.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.
(4) Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, x. 37.
(6) Úř. xxxx. X 69, 16.3.2005, x. 67.
(7) Úř. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(10) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, s. 36.
(11) Úř. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(12) Úř. xxxx. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 53, 27.2.2008, x. 50.
(14) Úř. věst. L 83, 26.3.2008, x. 5.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 303, 14.12.2007, s. 1.