XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2008/977/XXX
xx dne 27. xxxxxxxxx 2008
x ochraně xxxxxxxx xxxxx zpracovávaných x xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 30 x 31 x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Evropská xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xx xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 30 odst. 1 xxxx. b) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 31 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx vede k xxxxxxx zpracovávat xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx základními xxxxx, xxxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx těchto xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx inovativního přístupu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxx. Xx xx odrazilo x akčním plánu Xxxx x Komise, xxxxxx xx provádí Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx unii (2). |
|
(5) |
Výměna xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dostupnosti informací, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx a zajistí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx jakoukoli diskriminaci x xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv dotčených xxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (3) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx VI Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x žádném případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nebo výkonu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx další zpracovávání xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účely xxxxxx xxx považováno xx neslučitelné s xxxxxxxx xxxxxx zpracování. |
|
(7) |
Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvozovat xxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro Unii xxx xxxxx v xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx mají x xxxxxxxxx výměny xxxxx x Unii x xxxxxx xxxxxxxx, xxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxx vnitrostátním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx opatření xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx státech, xxx xxxx by naopak xxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(11) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx základními zásadami xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ohrožovány xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x účel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx je nelze xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx a používané xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx nebo výkonu xxxxxx. Archivace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx archivované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx tak, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Přiměřenost xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx obdobím. |
|
(14) |
Údaje mohou xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů. |
|
(15) |
Pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx již xxxxxxxxxx údaje předávané xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo blokování xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fyzických xxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kvality xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xx vhodné xx evropské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx by příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx obdržely xx jiných členských xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx subjektům ve xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob, například xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cenných xxxxxx xxx xxxxx x úvěrové xxxxxxxxx xxxx, x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, sdělením xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx, policejními xxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxxxxx x xxxxxx) x trestním xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx tímto xxxxxxx zpřístupněných, xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxx zpřístupnění, by xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxxxx xx evropské xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx-xx xxx osobní xxxxx xxxx zpracovávány xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, od xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx zpracování. |
|
(21) |
Mohou-li xxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxx činnost policejních, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx vyžadovat, xxx xxxx xxxxx zaslány xxxxxxx xx třetích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx, vyšetřovat xx, xxxxxxxxx xxxx stíhat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. |
|
(24) |
Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx třetím státům xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uskutečnit pouze xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx údaje získány, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určité xxxxx xxxxx. |
|
(25) |
X zájmu účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx předchozí xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje dotčenému xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx by xx xxxxx použít, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx x vážně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxx nutné xxxxxxxxxx subjekt xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx závažných xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx tomuto subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx osobní xxxxx xx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx vyšetřování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx trestů. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx informování xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(28) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx byl ohrožen xxxxx trestního xxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxx xxxxx subjektu xxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přístup v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxx dozoru namísto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní právo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověření. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsleších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(30) |
Xx xxxxxx stanovit společná xxxxxxxx o důvěrné xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x prostředcích xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx členském xxxxx, xxx určil xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x sankcí xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. |
|
(31) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje, xxx xx při xxxxxxxxx zásad x xxx stanovených xxxxx x xxxxx zásada xxxxx na přístup xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx-xx xxxxx chránit xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx svým rozsahem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, aby byly xxxx xxxxxxxxxx souborů xxx zpracování těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány dozoru. |
|
(33) |
Zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(34) |
Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. |
|
(35) |
Uvedené orgány xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podány xxxxxxxxx jednotlivých xxxx, xxxx pravomoci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Měly xx přispívat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x členských xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx pravomoci xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx 47 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx tyto smlouvy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je stanoveno xxxxxxx xx směrnici 95/46/XX, v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx dne 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5). |
|
(37) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/222/SVV xx xxx 24. xxxxx 2005 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxx vyplývající z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx. Budoucí xxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxx aktů xxxxxxxxx xx základě hlavy XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. X některých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany údajů (xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, úpravu xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x rozložení odpovědnosti) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podrobněji xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně údajů x těchto aktech, xxxxxxx x těch, xxxxx upravují xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx přímý přístup xxx orgány členských xxxxx k některým xxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx platí pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x registraci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX xx xxx 23. června 2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x přeshraniční trestné xxxxxxxx (7). |
|
(40) |
X jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx údajů v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Často stanoví xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx informace obsahující xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxx xxxxx odkazují tato xxxxxxxxxx xx Úmluvu Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx xx xxx 28. xxxxx 1981 nebo xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dalšího předávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx však xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. |
|
(41) |
Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvě xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 xxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech. |
|
(42) |
Jelikož xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jej xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx opatření lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedenou x článku 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxx království xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8). |
|
(44) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x x souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). |
|
(45) |
Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského xxxxxx (10), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx H x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11) x xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
(46) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (12), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (13) x xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(47) |
Pokud xxx x Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou konfederací x Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x přistoupení Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X a X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx (15). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 8 Listiny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod fyzických xxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxx rámcovým rozhodnutím xxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejich právo xx soukromí, xxxx-xx xxxx xxxx-xx osobní xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx; |
|
x) |
předávány xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízeným xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx nebo |
|
c) |
předávány xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenými na xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. |
3. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx zcela nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.
5. Toto xxxxxxx rozhodnutí nebrání xxxxxxxx státům v xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zpracovávaných na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přísnější než xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx („xxxxxxx xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx osoba, xxxxxx xxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na jeden xx xxxx zvláštních xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí xx xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přizpůsobování nebo xxxxxxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření nebo xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených osobních xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kritérií, xx xxx xx centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx hlediska; |
|
x) |
„zpracovatelem“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxx správce; |
|
x) |
„příjemcem“ xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx sdělovány; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxx, xxx osobní xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx, justiční x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
i) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx veřejné xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ značení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx budoucí xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx změna xxxxxxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx nemožné xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx vynaložení xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx zákonnosti, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx shromažďovat pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx shromážděny. Xxxxxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxx na xxxxx, xxx které jsou xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx zpracování x xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx či vědecké xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, například anonymizaci xxxxx.
Xxxxxx 4
Oprava, xxxxx x blokování
1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo aktualizovány.
2. Xxxxxx xxxxx se vymažou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účely, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souborech xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, který xxxxxxxx jejich xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx nebo blokování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly soudního xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx, které vypovídají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x zpracování údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xx přípustné xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx nutné x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, které vůči xxxxxxxx xxxxx zakládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx které xx xxx xxxxxxxx dotýká x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rysů xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kroky, aby xxxxxx předávány xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxx předáním xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx předání údajů xx k xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhodnotit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx posoudí, zda xxxx xxxx údaje xxxxxxxx pro účel, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx se, že xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x tom xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vymazány xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4.
Xxxxxx 9
Lhůty
1. Při předání xxxx zpřístupnění xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem x x články 4 x 5 xxxxx xxxxx pro uchovávání xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou nadále xxxxxxxx. Tato povinnost xxxxxxx, pokud jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx trestů.
2. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle odstavce 1, použijí se xxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx protokolů x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxxxx údajů zaprotokolováno xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx ochrany xxxxx x pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x neporušenosti x xxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 11
Zpracovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smějí být x xxxxxxx s xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx výkon xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx o trestné xxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx stíháním nebo x výkonem xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x předchozím xxxxxxxxx předávajícího členského xxxxx nebo se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx anonymizaci xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodržena.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxx subjektům zřízeným xx základě xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, než xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Další xxxxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xx třetích státech xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zpřístupnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
|
x) |
xx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo výkonu xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx orgán ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx trestů; |
|
x) |
členský xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, udělil xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxx. 1 xxxx. d) xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx předávány, xxxxx
|
x) |
xx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxxx
|
|
x) |
třetí xxxx nebo přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx x souladu se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxx xx odpovídající. |
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxx předáváním xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zpracování, státu xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určení údajů, x obecným i xxxxxxxxxx xxxxxxx normám xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx soukromým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx údaje, xxxxx předal xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být předány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx orgán členského xxxxx, xx xxxxx xxxx údaje xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů x |
|
x) |
v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx
|
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxx o účelech, xxx xxx mohou xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Příjemce xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx subjekt xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx byly xxxxxx xxxxx předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, může xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx posledně uvedený xxxxxxx stát neinformuje xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx souhlasu druhého xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxx na xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx intervalech xxx omezení x xxx nepřiměřeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nákladů
|
a) |
alespoň xxxxxxxxx správce nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xxx údaje, xxxxx xx xx týkají, xxxx či nebyly xxxxxxxxx nebo zpřístupňovány, x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx údaje xxxxxxx, x sdělení x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zpracování, xxxx |
|
b) |
alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx legislativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xxxx xxxxxxx, x náležitým přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx
|
x) |
x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx šetření, vyšetřování xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx ochranu národní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
3. Odepření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být subjektu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx věcné xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xx e). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx se xxxx xxxxxxx k příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xx xxxxxx, výmaz nebo xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx opravy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx x správce, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru. Xxxxx správce xxxxxxx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Xx přezkumu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávnost zjistit, xxxx xxx tento xxxx označen.
Xxxxxx 19
Xxxxx na xxxxxxx xxxxx
1. Kdokoli, kdo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx správci xxxx xxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x poškozenému xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Jestliže příjemce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxx
Aniž xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx prostředku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx možno podat xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právo v xxxxxxx xxxxxxxx práv, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx věc soudu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx člen xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx stanoví xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx.
Xxxxxx 22
Bezpečnost xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx technická x organizační opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx náhodnému xxxx nezákonnému zničení, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxx předávání nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x síti xxxx zpřístupňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx jiné podobě xxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rizikům vyplývajícím xx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxxxxxx x na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rizikům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x z povahy xxxxx, které xxxx xxx chráněny.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají
|
a) |
xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx využívanému xxx zpracování osobních xxxxx (kontrola xxxxxxxx x xxxxxxxx); |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx vyjímání nosičů xxx (kontrola xxxxxx xxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému vkládání xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
d) |
zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx uživatele); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pouze x údajům, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx x údajům); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x zjistit, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx osobní xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxx); |
|
g) |
zajistit, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vloženy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxx x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dat (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx); |
|
j) |
zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx byl xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). |
3. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx zpracovatelem xxxx xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx záruku, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 21. Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx dozor.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
Předchozí xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nového xxxxxxx, xxxx má být xxxxxxxx, xxxxx
|
a) |
xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xxxx |
|
x) |
z xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx orgán dozoru xx zejména
|
x) |
pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx zpracování x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisek, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxx údajů xxxx dočasně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx pravomoc obrátit xx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx parlamenty xx xxxx politické xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx dát xxxxxx x xxxxxxxx soudního xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xx xxxxx napadnout x soudu. |
3. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platnými xxx xxxxxxxxx orgán x xx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxx, x xx x xx ukončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx státu provádí x souladu s xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx odst. 2.
Xxxxxx 27
Hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2013 Komisi x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx k xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxx sběru xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2.
2. Komise xx xxxxxxx roku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx doplní xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy změn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
Xxxxx byly x xxxxxx přijatých xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx nebo přístup xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx zpřístupněných.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2010.
2. X xxxxx xxxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x článku 25. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxx Rada xx 27. xxxxxxxxx 2011, xx jaké xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x tímto xxxxxxxx rozhodnutím.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX-XXXXX
(1) Úř. xxxx. X 125 X, 22.5.2008, x. 154.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 281, 23.11.1995, s. 31.
(4) Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 201, 31.7.2002, x. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 69, 16.3.2005, x. 67.
(7) Úř. xxxx. X 210, 6.8.2008, x. 1.
(8) Úř. věst. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 31.
(12) Úř. věst. X 53, 27.2.2008, s. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 50.
(14) Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 5.
(15) Úř. xxxx. C 303, 14.12.2007, x. 1.