RÁMCOVÉ XXXXXXXXXX XXXX 2008/977/XXX
xx dne 27. xxxxxxxxx 2008
o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx články 30 x 31 x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxx udržet x xxxxxxxx Xxxx xxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx policejní x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech zajištěna xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. b) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů. |
(3) |
Právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, by xxxx posilovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x ohledem xx xxxx účinnost i xxxxxxxxx x xxxxxx xx základními xxxxx, xxxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx osobních xxxxx. Společné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx proti xx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxx cílů. |
(4) |
Haagský xxxxxxx: posílení svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeshraniční výměně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčových xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Komisi, xxx xx xxxxx roku 2005 xxxxxxxxxx x xxxxx ohledu návrhy. Xx xx odrazilo x akčním xxxxx Xxxx x Komise, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva x Xxxxxxxx xxxx (2). |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zlepší xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakoukoli diskriminaci x xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (3) xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxx XX Xxxxxxx o Evropské xxxx, ani xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx shromažďované nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx. Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx, jaké další xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx shromážděny. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účely xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx xx omezena xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx nelze vyvozovat xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxx činit x xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx zajistit, xxx úroveň ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx získal x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxx k uvolnění xxxxxxx údajů x xxxxxx státech, ale xxxx xx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxxx upřesnit xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Zároveň xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(12) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx uplatňovat x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Například xxxxxxx x soudním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx subjektivním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x v některých xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx správnost se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určitého prohlášení, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx předcházení xxxxxxxx činům, jejich xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Archivace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx přípustná, xxxxx xxxx archivované xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx tak, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestů. Xxxxxxxxxxx xxxxx archivace xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx zájmech xxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx je možno xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx zpracovávané xxxxxx xxxxxxxxx soudům, tedy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx právně xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech. |
(17) |
Je vhodné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx obdržely xx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx, x oblasti xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx, sdělením xxxxxxxx xxxxx pojišťovnám x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx ukradených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorových vozidel xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx soukromým xxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (například xxxxxxxx a xxxxxx) x xxxxxxxx řízení. |
(19) |
Další xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xxxx tímto xxxxxxx zpřístupněných, xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxx zpřístupnění, by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(20) |
Xxxxx-xx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx byly údaje xxxxxxx, xxx by xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx údaje zaslány xxxxxxx xx třetích xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxx nebo stíhat xxxx zajišťovat xxxxx xxxxxx. |
(23) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx souhlas s xxxxx dalším xxxxxxxx. Xxxxx členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx třetí xxxxx. |
(25) |
X xxxxx účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenému xxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx xx se xxxxx použít, pokud xx xxxxx o xxxx podstatné zájmy xxxxxxxxx státu rovnocenného xxxxxxx, například xxxxx xx mohla být xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kritická infrastruktura xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx mohl xxx vážně narušen xxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxx. |
(26) |
Xxxx být nutné xxxxxxxxxx subjekt údajů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajného xxxxxxxxx údajů, aby xx tomuto subjektu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany. |
(27) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx osobní xxxxx by xxxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x jejich vyšetřování, xxxxxxx x odhalování xxxx za xxxxxx xxxxxx trestů. Právo xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování údajů. |
(28) |
Aby xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx údajů, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx trestního vyšetřování, xx xxxxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxxxxx údajů neomezený xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x subjektu xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx dozoru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx státy však xxxxxx xxx subjekt xxxxx stanoví možnosti xxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx kopií xxxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx policejními xxxxxx. |
(30) |
Xx xxxxxx stanovit společná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx. Xx xxxx xx každém členském xxxxx, xxx určil xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x sankcí xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních předpisů x xxxxxxx xxxxx. |
(31) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí umožňuje, xxx xx při xxxxxxxxx xxxxx x xxx stanovených xxxxx x úvahu zásada xxxxx xx přístup xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(32) |
Xx-xx nutné chránit xxxxxx xxxxx ve xxxxxx ke zpracování, xxx xxxx rozsahem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx vytvořením xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů dozoru x xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. |
(34) |
Mělo xx xxx možné, xxx úkoly, xxxxx xxxx plnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byly x xxxxxxxxx státech xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES. |
(35) |
Uvedené xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podány xxxxxxxxx jednotlivých xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zahájení xxxxxxxx řízení. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx pravomoci xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xx xxxx neměly xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo nezávislost xxxxx. |
(36) |
Xxxxxx 47 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx smlouva nedotýká xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (4) x xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5). |
(37) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/222/SVV xx xxx 24. xxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). |
(38) |
Xxxxx rámcovým rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx závazky xxxxxxxxx států xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx. Budoucí xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
(39) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx kvality xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, úpravu práv x xxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxxx dozoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x ochraně údajů x těchto aktech, xxxxxxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxx fungování Xxxxxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x celním informačním xxxxxxx (XXX), jakož x těch, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xxxxx k některým xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxx států, xx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxx rozhodnutí Rady 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx terorismu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (7). |
(40) |
X xxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx údaje xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx x xxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxx Evropy o xxxxxxx osob xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981 nebo xx xxxxxxxxxxxx právo. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2001 xxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určení xxxxxxxxxx pravidel na xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uvedenou x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx x začlenění xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxx Evropské unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x v xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxxxxx 2000 x žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně vztahovala xxxxxxx ustanovení schengenského xxxxxx (8). |
(44) |
Xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis do xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX ze xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (9). |
(45) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx schengenského acquis xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x rozvoji schengenského xxxxxx (10), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11) o xxxxxxxxx opatřeních xxx xxxxxxxxxxx uvedené dohody |
(46) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (12), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx X x X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/SVV (13) o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie. |
(47) |
Pokud xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx H a X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(48) |
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx práva x zachovává zásady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx unie (15). Snahou xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x článcích 7 x 8 Xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x rámci xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřování, odhalování xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxx
x) |
xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
předávány xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxx |
c) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízenými na xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3. Toto rámcové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, jakož x na neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou nebo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx státům x xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
a) |
„xxxxxxxx údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx („subjekt xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx identifikovat, xxxxxxx s odkazem xx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, psychické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx nebo soubor xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pomocí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx uložených osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „souborem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozdělen xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx; |
x) |
„příjemcem“ xxxxxxx, kterému xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
g) |
„xxxxxxxxx subjektu xxxxx“ jakýkoli svobodný, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vůle, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dává xxxxxxx k xxxx, xxx osobní xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ subjekty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxx VI Xxxxxxx o Evropské xxxx, jakož x xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí; |
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, agentura xxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxx, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx budoucí zpracování; |
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nemožné nebo xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx účely, xxx které jsou xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
a) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx orgány jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxx takový xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x |
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxx. |
Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aktualizovány.
2. Osobní xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxx, který xxxxxxxx jejich xxxxxx.
4. Jsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx soudního rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo blokování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxx xxx výmaz a xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx procedurální xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx osobních xxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, politických xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx x členství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života xx přípustné pouze xxxxx, je-li to xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, které vůči xxxxxxxx xxxxx zakládá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx automatizovaného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx určitých rysů xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx povoleno xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněných zájmů xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Ověření xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx kroky, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxxxxx xxxxxx ověří, pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx předání xxxxx xx k nim xxxxx možno doplní xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, úplnost, aktuálnost x spolehlivost. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxx xxxxxxx nezákonně, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozuměn. Tyto xxxxx jsou neprodleně xxxxxxxx, vymazány xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4.
Xxxxxx 9
Lhůty
1. Xxx xxxxxxx xxxx zpřístupnění údajů xxxx xxxxxxxxxxx orgán x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem x x xxxxxx 4 x 5 xxxxx xxxxx xxx uchovávání xxxxx, po jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vymazat xxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neuvedl xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx xx xxx účely článků 4 x 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Vedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx kontroly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Protokol xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xx xxxxxxxx předají příslušnému xxxxxx dozoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pro zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x zabezpečení xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 dále xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxx xxxxx, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupněny:
x) |
xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výkon xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které byly xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, která xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřováním, odhalováním xxxx stíháním nebo x výkonem trestů; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxx |
x) |
xxxxxxxx xxxx účel xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx poskytnut x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx. |
Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx orgány předané xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxx xxxxxx xxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zpracování xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům zřízeným xx základě xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, než xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx xx třetích xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze xxxxx
x) |
xx to nezbytné xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní subjekt xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxx, xx něhož xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx a |
d) |
xxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxx xxxxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxx xxxxxx. Orgán xxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od odst. 1 xxxx. x) xxxxx xxx osobní xxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxx
x) |
xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx dále xxxxxxx, x xxxxxx
|
b) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx opatření, která xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
4. Odpovídající xxxxxx ochrany podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx předáváním údajů. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x povaze xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x státu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx profesním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx
x) |
xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx získány, xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx nebrání xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xxxxx a |
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx
|
2. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx údaje xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxxx xxxxxxx
Příjemce xx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx předal nebo xxxxxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo zpracovávání xxxxxxxx údajů příslušnými xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, může xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxx neinformuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xx xxxxxxx učiněné x xxxxxxxxxxx intervalech xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadměrných xxxxxxx
a) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx orgánu dozoru, xxx xxxxx, xxxxx xx ho týkají, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjemců, jimž xxxx údaje předány, x sdělení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxx podle odst. 1 xxxx. x), xxxxx toto omezení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) |
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úředních nebo xxxxxxxx xxxxxxx, vyšetřování xxxx postupů; |
x) |
s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxx ochranu veřejné xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxx národní xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x svobod xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobě. Xxxxxx xx sdělí věcné xxxx xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx existuje xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xx x). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx subjekt xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxx xxxxxxx x příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x soudu.
Xxxxxx 18
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx údajů má xxxxx očekávat, že xxxxxxx splní xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právo uplatnit xxxxx u správce, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru. Xxxxx správce odmítne xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx provést, xxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxx, který xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudní xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx subjektu xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů informuje x xxx, že xxxxxxx xxx proveden.
2. Popírá-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx jeho správnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx označen.
Xxxxxx 19
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx správci nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx vyplacenou jako xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnou xxxxx příjemce.
Xxxxxx 20
Soudní přezkum
Aniž xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx podat xxxx předložením věci xxxxx, má xxxxxxx xxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx věc xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx, kdo má xxxxxxx x osobním xxxxxx spadajícím do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx stanoví xxxxx.
2. Xxxxx pracující xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx ochranu osobních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zničení, xxxxxxx ztrátě, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnuje předávání xxxxx x xxxx xxxx zpřístupňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx x proti xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování x x povaze xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx, x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx x xx náklady xx xxxxxx provedení, xxxxxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zpracování xxxxx x x povahy xxxxx, xxxxx xxxx xxx chráněny.
2. Pokud jde x xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, přijme každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají
a) |
xxxxxxxx neoprávněným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů využívanému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxx x xxxxxxxx); |
b) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (kontrola xxxxxx xxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístup xxxxx x údajům, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx); |
x) |
zajistit, aby xxxx xxxxx ověřit x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx být xxxxxx xxxxx předány xxxx xxxxxxxxxxxx za použití xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx); |
g) |
xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx ověřit x xxxxxxx, xxxxx osobní xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx x xxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx neoprávněnému xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx); |
i) |
xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohly xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx, xxx systém xxxxxxxx x xxxxxx chyb xx xxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx fungováním systému (xxxxxxxxx). |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx bude dodržovat xxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1 x že se xxxx xxxxx pokyny xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx konzultace
Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které budou xxxxxxxx xxxxxx souboru, xxxx xx být xxxxxxxx, xxxxx
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxx |
b) |
z xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx subjektu údajů, xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxx xxxxx poskytováním poradenství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce zcela xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
a) |
pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx například xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisek, xxxxxxxx xxxxxxx blokování, xxxxx xxxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obrátit xx x xxxx xx vnitrostátní parlamenty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx justičnímu orgánu xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, která dala xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. |
3. Xx xxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx každá xxxxx xx žádostí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti.
4. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx platnými xxx příslušný xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým mají xxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Vztah x xxxxxxx xx třetími xxxxx
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx dotčeny povinnosti xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx použití xxxxxx xxxxx se předání xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státu provádí x souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 27
Hodnocení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tímto rámcovým xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx dodržovat xxx během xxxxx xxxxx. Komise zejména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx roku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxx hodnocení xxxxx odstavce 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy změn xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx
Xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přednostně před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obdržených od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2010.
2. X témuž xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x článku 25. Xx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Komisí xxxxxxx Rada xx 27. xxxxxxxxx 2011, xx jaké xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2008.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ALLIOT-MARIE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 125 X, 22.5.2008, x. 154.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 12.8.2005, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 201, 31.7.2002, s. 37.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 69, 16.3.2005, s. 67.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 210, 6.8.2008, s. 1.
(8) Úř. xxxx. X 131, 1.6.2000, x. 43.
(9) Úř. věst. X 64, 7.3.2002, s. 20.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, x. 36.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 53, 27.2.2008, x. 50.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 26.3.2008, s. 5.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 303, 14.12.2007, x. 1.