Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX 2008/977/XXX

xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx články 30 x 31 x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx si dala xx xxx udržet x xxxxxxxx Xxxx xxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xx kterém xx xxx společným postupem xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráce v xxxxxxxxx xxxxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx bezpečnosti.

(2)

Společný xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 30 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 31 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x justiční spolupráci x trestních xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx soukromí x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxxx práva za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx Komisi, xxx xx xxxxx xxxx 2005 xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx návrhy. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxx plánu Xxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx xxxx (2).

(5)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanovena x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (3) xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX Xxxxxxx o Evropské xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obrany, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx trestního práva.

(6)

Toto xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přesněji xxxxxx, jaké xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neslučitelné x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx osobní údaje xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx další xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, statistické xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelem xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx předaných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. X tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxx činit v xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx zajistit, xxx úroveň ochrany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátním zpracování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x vnitrostátní xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebrání toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tom, xxx stanovily opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které členský xxxx získal x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx státu.

(10)

Sblížení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nemělo xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx by naopak xxx za cíl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(11)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx zákonně a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx xx kvality xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

(12)

Zásadu xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx x xxxx daného xxxxxxxxxx údajů. Xxxxxxxxx xxxxxxx x soudním xxxxxx se údaje xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých osob x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nelze xxxxx xxxxxx. Požadavek xx xxxxxxxxx se xxxx nemůže týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx údaje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx. Archivace x xxxxxxxxxx souborech údajů xx rovněž xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx, že xxx xxxxxxx být xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx trestným činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestů. Xxxxxxxxxxx xxxxx archivace by xxxx záviset na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektů xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxx či xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudům, xxxx xxxxxx, které mají xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, měly xx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx blokování xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjišťování xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.

(17)

Je vhodné xx evropské xxxxxx xxxxxxxx podmínky, za xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, orgánům x xxxxxxxxx subjektům ve xxxxxxxxx státech. X xxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx justičními, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zabránění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx padělání cenných xxxxxx xxx banky x úvěrové xxxxxxxxx xxxx, x oblasti xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx předávání xxxxx policejních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx, policejními nebo xxxxxxx orgány soukromým xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx sdělování údajů xxxxxxxxx subjektům (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xx příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tímto xxxxxxx zpřístupněných, zejména xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zpřístupnění, xx xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx-xx xxx osobní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx byly údaje xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx upravit xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx-xx xxx xxxxxx údaje dále xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení, zahrnují xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxx.

(22)

Xxxxxxx činnost policejních, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zajišťovat xxxxx xxxxxx.

(23)

Xxxxxx údaje předávané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodním xxxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxx x členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx uskutečnit pouze xxxx, xx členský xxxx, xx xxxxx xxxx údaje získány, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx předáním. Xxxxx členský xxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx například prostřednictvím xxxxxxxx souhlasu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(25)

X zájmu xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxx je třeba, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx příslušný orgán xxxxxxx předat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenému xxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxx použít, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx by mohl xxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx systém členského xxxxx.

(26)

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx subjekt údajů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx údajů, zejména x případech závažných xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tajného xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx subjekt xxxxx informován x xxx, xx xxxxxx xxxxx by mohly xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, zpracovávány xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x něj xx xxxx upravovat xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxx xx zajistila xxxxxxx xxxxxxxx údajů, aniž xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovily xxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všem xxxxxxx údajům vztahujícím xx x xxxxxxxx xxxxx a může xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx aktualizovat nepřesné xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru pouze xxxxxxxxx subjekt xxxxx x tom, xx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy však xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dokumentů x vlastních xxxxxxxxx xxxxxxxx policejními orgány.

(30)

Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nezákonné xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x prostředcích xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx údajů k xxxxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx x sankcí xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxxx zásad x xxx stanovených brala x xxxxx zásada xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xx-xx xxxxx chránit xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx zpracování, xxx svým rozsahem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxx, mechanismů nebo xxxxxxx, je vhodné xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru.

(33)

Zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru x členských státech xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(34)

Xxxx xx xxx xxxxx, xxx úkoly, xxxxx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx dozoru xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES.

(35)

Uvedené orgány xxxxxx by měly xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx pravomocí provádět xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých osob, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Měly xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx x členských státech, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(36)

Xxxxxx 47 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx nedotýká xxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství ani xxxxxxxxxx smluv xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rámcovým rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX, v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (4) x xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/58/XX ze xxx 12. xxxxxxxx 2002 x zpracování osobních xxxxx x ochraně xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (5).

(37)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přístupu k xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2005/222/XXX xx xxx 24. xxxxx 2005 o xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6).

(38)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani závazky xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx třetími xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(39)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x bezpečnosti xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx subjektů xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x rozložení xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxx rámcové rozhodnutí. Xxxxxxxxx soubor ustanovení x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Eurojustu, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), xxxxx x těch, xxxxx xxxxxxxx přímý přístup xxx xxxxxx členských xxxxx x některým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx profilů XXX, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx (7).

(40)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení o xxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hlavy XX Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxx, xx kterým xxxx tyto xxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxx 1981 xxxx xx vnitrostátní xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukládající xxxxxxxx xxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx než odpovídající xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx osob xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx protokol x xxxxxxx úmluvě xx dne 8. xxxxxxxxx 2001 xxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci x trestních xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravidel na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jej xxxx být x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a uvedenou x xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx rámcové xxxxxxxxxx rámec toho, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x v souladu x čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8).

(44)

Xxxxx se xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (9).

(45)

Xxxxx xxx x Xxxxxx a Xxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx dohody xxxxxxxx mezi Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x Norského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (11) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxx

(46)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (12), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxxxx H x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/XXX (13) x xxxxxxxx uvedené dohody xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(47)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu mezi Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti uvedené x xx. 1 xxxxxx X x X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (14) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zachovává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie (15). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXX ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx 1

Účel a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Účelem xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod fyzických xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na soukromí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a justiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x současně zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromí, jsou-li xxxx byly-li osobní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování xxxx stíhání xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx

x)

xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy;

b)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx XX Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxx zpřístupňovány příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy národní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů shromažďovaných xxxx zpracovávaných na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx údaji“ xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx („subjekt xxxxx“); xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx lze přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jeden xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, psychické, ekonomické, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konzultace, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, šíření xxxx xxxxxxxx jiné zpřístupnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zničení;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ x „souborem“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx je centralizován, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx funkčního či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

f)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, kterému jsou xxxxx sdělovány;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx svobodný, xxxxxxxx a vědomý xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx dává xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx hlavy XX Xxxxxxx o Evropské xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, justiční x jiné příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx subjekt, xxxxx xxx nebo xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpracování;

k)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx vynaložení času, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx zákonnosti, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx pouze x účelu, xxx xxxx xxxx shromážděny. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx

x)

xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x xxxxxx, xxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x

x)

xxxx xxxxxxxxxx xx xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx smějí xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx

1.   Xxxxxx údaje xxxx být xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx podle možnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Osobní xxxxx xx xxxxxxx xxxx anonymizují, xxxxx xxx xxxxxx potřebné xxx účely, xxx xxxxx xxxx zákonně xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souborech xxxxx xx přiměřenou dobu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subjektu údajů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx. Xxxxxxxxx údaje xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Jsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx blokování x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx se stanoví xxxxxxxxx lhůty. K xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náboženském xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x členství v xxxxxxxxxx organizacích, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx sexuálního xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx to xxxxxxxx nutné a xxxxxxx-xx vnitrostátní právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právní účinky xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx určeného x xxxxxxxxx určitých xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx kvality xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo zpřístupňovány

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupněním. Při xxxxxx xxxxxxx údajů xx x nim xxxxx možno doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, aktuálnost x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx, přijímající xxxxx xxxxxxxxxx posoudí, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxx účel, xxx xxxxx byly xxxxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou neprodleně xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4.

Xxxxxx 9

Xxxxx

1.   Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x články 4 x 5 uvést xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vymazat nebo xxxxxxxx xxxxx přezkoumat, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, stíhání trestných xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2.   Pokud xxxxxxxxxxx xxxxx neuvedl xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, použijí xx xxx xxxxx článků 4 a 5 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

Xxxxxx 10

Vedení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x řádného xxxxxxxxxxx xxxxx zaprotokolováno xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdržených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 2 dále xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx, xxx pro xxxxx xxxx původně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx:

x)

předcházení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxx xxxxx trestů, x xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx které byly xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx soudní x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, odhalováním xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxx;

x)

zabránění xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx veřejné bezpečnosti xxxx

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xx-xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx historické, xxxxxxxxxxx xx vědecké xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná ochranná xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů

1.   Pokud xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx okolností zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodržena.

2.   Při xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektům xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx

x)

xx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx získány, udělil xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx zpracovávání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Předání xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) je xxxxxxxxx, pouze pokud xx nezbytné xxx xxxxxxxxx bezprostřednímu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx státu a xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxx získat. Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx být xxxxxx xxxxx xxxx předávány, xxxxx

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxxx, x xxxxxx

x)

oprávněných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

ii)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, anebo

b)

třetí xxxx xxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxx xx odpovídající.

4.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx související x dalším xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxxxx x státu xxxx mezinárodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údajů, x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státě nebo xxxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx x xxxxxxx profesním xxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx osobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského státu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektům, pouze xxxxx

x)

xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx příslušný xxxxx předávající xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xx

x)

xxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx stíhání nebo xxxxx xxxxxx,

xxx)

zabránění xxxxxxxxxxxxxxx x vážnému xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxx

xx)

předcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.   Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Informování subjektu xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx nebo zpracovávání xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem.

2.   Pokud xxxx xxxxxx xxxxx předány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxx stát x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát neinformuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx učiněné x přiměřených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

a)

xxxxxxx xxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx údaje, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx příjemců, jimž xxxx xxxxx předány, x sdělení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

x)

alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx podle odst. 1 písm. a), xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx

x)

x xxxxx zabránit xxxxxx úředních nebo xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx postupů;

x)

x xxxxx xxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx;

x)

xxx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx oznámeno x xxxxxxx xxxxxx. Přitom xx xxxxx věcné xxxx xxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle odst. 2 písm. a) xx e). Xx xxxxx xxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx se může xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx.

Xxxxxx 18

Právo xx xxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4, 8 x 9 xxxxxxxx xx opravy, xxxxxx xxxx blokování xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx správce xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx toto odmítnutí xxxxxxx písemně subjektu xxxxx, xxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podání xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudním xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jednal řádně xx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dozoru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx.

2.   Popírá-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údaje a xxxxx-xx jeho xxxxxxxxx xxxx nesprávnost zjistit, xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx

1.   Kdokoli, xxx xxx poškozen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx neslučitelným x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxx údaje, xxxxxx xx příjemce xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xx nesprávnost xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxx předložením věci xxxxx, xx subjekt xxxxx právo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx soudu.

Xxxxxx 21

Důvěrná povaha xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušného xxxxxx xxxx na xxxxx příslušného orgánu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx pracující xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Bezpečnost xxxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx náhodnému xxxx nezákonnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, úpravám, xxxxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxx v xxxx xxxx zpřístupňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přístupu, xxxxx x proti xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x povaze xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx, x ohledem xx stav xxxxxxxx x xx náklady xx xxxxxx provedení, xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x z povahy xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx.

2.   Pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx

a)

zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxx v přístupu x zařízení pro xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (kontrola xxxxxxxx x zařízení);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, pozměňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx);

x)

xxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxxxxxxxx, pozměňování xx xxxxxx uložených osobních xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx automatizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx uživatele);

x)

zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx (kontrola xxxxxxxx x xxxxxx);

f)

xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx x zjistit, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx předány nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ověřit x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxx x kdy xx xxxxxx (kontrola xxxxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čtení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přenosu xxxxxxxx údajů nebo xxxxxxxx nosičů xxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

x)

zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx);

j)

xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a xxx uložené xxxxx xxxxxx možné poškodit xxxxxxx fungováním systému (xxxxxxxxx).

3.   Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxx, xxx poskytuje xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 21. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx vykonává xxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxx konzultace

Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx dozoru konzultovány xxxx zpracováním xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx, pokud

x)

xxxx být xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx 6 xxxx

x)

x xxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xx soukromí.

Xxxxxx 24

Sankce

Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx xx svém xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxx

a)

pravomoci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx shromažďovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx dozorčích xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx například možnost xxxxxxx stanoviska před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovisek, pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zakázat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx správci xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx dát podnět x xxxxxxxx soudního xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dala xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xx možné napadnout x xxxxx.

3.   Xx xxxxx xxxxxx xx může xxxxxxx každá osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxx platnými xxx xxxxxxxxx orgán x že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x důvěrnými xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx x po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx použití xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx získány x xxxxxx členského státu, xxxxxxx státu xxxxxxx x souladu x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx 27. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx přijaly x xxxxxxxxx plného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx k xxx ustanovením, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 2.

2.   Komise xx jednoho roku xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxx doplní případnými xxxxxxxx návrhy změn xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 28

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx aktům Xxxx

Xxxxx byly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k informačním xxxxxxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přednostně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obdržených xx xxxxxx členského xxxxx xxxx jím xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxx

1.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 27. xxxxxxxxx 2010.

2.   K témuž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádějí xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x informace x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 25. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pomocí xxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxx Rada xx 27. listopadu 2011, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.

Xxxxxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. listopadu 2008.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXX-XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 125 X, 22.5.2008, x. 154.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 198, 12.8.2005, x. 1.

(3)  Úř. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(4)  Úř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 201, 31.7.2002, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 69, 16.3.2005, x. 67.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 6.8.2008, s. 1.

(8)  Úř. xxxx. L 131, 1.6.2000, x. 43.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(10)  Úř. xxxx. L 176, 10.7.1999, x. 36.

(11)  Úř. věst. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, x. 52.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 53, 27.2.2008, x. 50.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 83, 26.3.2008, x. 5.

(15)  Úř. xxxx. X 303, 14.12.2007, x. 1.