Plné znění - 32009D0426

(1)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/187/XXX (2) xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xx základě vyhodnocení xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx potřeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx byl Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxx sblížena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx přispívaní xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxx xxxxxxxxxx nacházelo x xxxxx Xxxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxx každý xxxxxxx člen mít xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx jednající v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Některé z xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxx včas xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxx xx x xxx xxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxx pravomoci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx způsob, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Eurojustu.

(7)

S xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxxxx Eurojustu x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xx nezbytné xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxxx nepřetržitě x xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odpověděly bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, že příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx odmítnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxxxx státech by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx koordinační xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, národního zpravodaje xxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx x nejvýše xxx xxxxxxx kontaktních xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx sítí pro xxxxxxxx vyšetřovací xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x trestné xxxxxxxx a xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx zajišťovat, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx účinným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Eurojustu xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx by xxx zajištěno připojení x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx vnitrostátní systémy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a správu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Eurojustem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2008/977/SVV ze xxx 27. xxxxxxxxx 2008 x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx policejní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxxxx právní úprava xxxxxxx xxxxx obsažená x rozhodnutí 2002/187/XXX xxxxxx rámcovým xxxxxxxxxxx 2008/977/XXX xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povahy, xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xx xxx být oprávněn xx xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, nebo x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx takových xxxxxxxx údajů by xxx xxxxxxxxx telefonní xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lokalizační a xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: neměly xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odhalující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Eurojust xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo otisků xxxxx.

(15)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uchovávání xxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotčených členských xxxxxxx, xxxx by xxx o jakémkoli xxxxxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinnost Eurojustu xx xxxx xxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x omezených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx by xxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, zejména xx, které jsou xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xx uvedeno x Xxxxxxxx xxxxxxxx (4).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx konzultacích x doplňkovosti. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ujasnit xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx vzájemné vztahy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx zaměstnanci Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (5).

(21)

Je xxxxxx xxxxxxxx posílit xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxx státy, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX), Společné xxxxxxxx středisko Rady x Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx).

(22)

Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxx podobných xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx společné xxxx Xxxx 96/277/XXX ze xxx 22. xxxxx 1996 o rámci xxx výměnu styčných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx (6).

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xxxxxxxxxx x úředním xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 2

Xxxxxxx Eurojustu

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyslaného xxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rovnocennými xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy zajistí xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxx 3. Ke xxxxxxx xxxxxx cílů

3.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x asistenti xxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxx splňovat kritéria xxxxxxxxx x odstavci 1 x může xxxxxx xxxxxx národního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.

6.   Xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Eurojustu.

7.   Eurojust xx xxxxxxx vysílat xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxx správní xxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

3)

X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 5x

Stálá xxxxxxxxxx

1.   Xxx Eurojust plnil xxx úkoly x xxxxxxxxxx případech, zřídí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xx xxxxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx dosažitelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx nebo asistentem xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účinek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jednom xx xxxx členských xxxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxx xxxxxxxxxx. Kontaktní místo xxxxx xxxxxxxxxx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx žádost xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx předávající xx xxxxxxxxxx xxxxx, zástupcům xxx stálou koordinaci xxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně, xxxxx xxx o xxxxx žádosti x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x x xxxxxxxx 9x až 9x.“

5)

Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 8 x 9 xx nahrazují xxxxx:

„Článek 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x stanoviska Xxxxxxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 6 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxxxx neřídit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 x 3, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, protože xx xx poškodilo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ohrozilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Národní členové

1.   Funkční xxxxxx národního xxxxx xxxx nejméně čtyři xxxx. Xxxxxxx stát xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx-xx národní xxxx předsedou xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, trvá xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx funkci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx celé xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxx informací xxxx Eurojustem a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů.

3.   K xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx náleželo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx.“

8)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x, 9x a 9x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx x x článcích 9x až 9e. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členů xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx 9b xx 9x.

2.   Každý členský xxxx určí xxxxxx x xxxxxx pravomocí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxx popsané v xxxxxx 9x x x výhradou článku 9x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9x x 9d, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxx xxxx soudce, xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jindy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx své xxxxxxxxxx x provedení xxxxxxxx 2, aby x něm generální xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tímto způsobem xxxxxx výsady xx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx.

4.   Každý xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezí xxxxxx xxxxx národního xxxxx jednat se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9x

Xxxxx pravomoci

1.   Národní členové xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx příslušný vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx x dodatečná opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány mohou, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx jeho xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto článku xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx.

Článek 9x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případech

Národní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nemohou xxxx xxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx nebo se x xxx spojit, xxxxxxxxx

Xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx určí xxxx xx s xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9x a 9d, xx-xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx členovi x xxxxxxx

2.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxxx, xxxxxx vydal xxxxxxx člen, xxx xxxxxxxxxx odkladu zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9x

Xxxxx národních xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jejich zřízení, x xxxxxxx s xxxxxxx 13 Xxxxxx x vzájemné pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/465/XXX xx xxx 13. června 2002 x společných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (8), jestliže xx týkají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či asistenti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxx členský xxxx xxxxxxx x který xx xxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společného vyšetřovacího xxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx Eurojustu.

9)

Článek 10 xx mění xxxxx:

10)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxx zpravodajů pro Xxxxxxxx.

2.   Xxxxx členský xxxx xxxxxx do 4. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxx systém Eurojustu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

3.   Osoby xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx své postavení xxxxx vnitrostátního xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Eurojust xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Je-li xxxxxx xxxx zpravodajů xxx Xxxxxxxx, odpovídá za xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Eurojustu jeden x xxxx.

5.   Xxxxxxx koordinační xxxxxx Xxxxxxxxx usnadňuje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx

6.   Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5 osoby xxxxxxx x odstavci 1 x xxxx. 2 xxxx. a), x) x x) xxxx x osoby uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) mohou xxx připojeny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx 16, 16a, 16b x 18 a xxxxxxxx řádem Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx byl xxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušnými justičními xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a národními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

11)

Článek 13 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 5 x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 5, 6 x 7.

2.   Předáváním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx žádost o xxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Národní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx úkolů Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případu, xxxx xx xxxx xxxx.

4.   Tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti týkající xx předávání xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/671/XXX xx xxx 20. xxxx 2005 x výměně informací x xxxxxxxxxx v xxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx (12).

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx členové xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného vyšetřovacího xxxx, xx je xxxxxxxx podle xxxxxx 13 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/465/XXX, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx národní xxxx xxx xxx zbytečného xxxxxxx informován x xxxxxx případu, do xxxxx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx něhož byla xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx žádost xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx uvádějících v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x

7.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxx národní xxxx xxxxxxxxxx

8.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx

9.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací.

10.   Informace xxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxxxx na seznam xxxxxxx x příloze, xxxx-xx xxxx informace x dispozici.

11.   Informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx předávány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xx 4. xxxxxx 2014 (12) xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Eurojustem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, doplněnou x xxxxxx, xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxx, x xx x s xxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 5, 6 x 7 x přílohy.

12)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 13a

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Eurojustem příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx již xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx případů.

2.   Xxxxx toho, xxxxx příslušný vnitrostátní xxxxx požádá Eurojust x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx informace xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

13)

Xxxxxx 14 xx xxxx xxxxx:

14)

X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:

15)

Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx, který xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx údaje.

2.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx případů je

3.   Xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ochranu údajů xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx případů xxxxxxxx k zabezpečenému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/976/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (14).

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxx. x) až x), x) x x) x odst. 2.

5.   Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx údajů o xxxxxxx každého nového xxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje.

6.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx nesmí Eurojust xxxxxx xxxx automatizovaný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx řízení xxxxxxx.

16)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16a

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souborů x rejstříku

1.   Dočasný pracovní xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, x xxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx předání x souladu s xxxxx rozhodnutím nebo x nástroji xxxxx xx. 13 xxxx. 4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pracovních souborů, xxxxx xxxxxx.

2.   Národní xxxx, xxxxx zřídil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodne x jednotlivých xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx s xxxxx umožnit Eurojustu xxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxx, xxxxxx rozhodne o xxx, xxxxx informace xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx se uvedou x rejstříku.

Článek 16b

Xxxxxxx x systému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx k xxxxxxx řízení případů x xxxxxxx x xx. 12 odst. 6 mohou xxx xxxxxxx xxxxx

2.   Xxxxxxx xxxx x mezích stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k dočasným xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x jeho xxxxxxxx xxxxx povolen xxxxxx uvedeným x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 odst. 6.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx národního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6. Xxxxxxx státy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 6 však xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx alespoň v xxxx nutné xxx xxxxxxx x dočasným xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxx xxx xxx xxxxxxx přístup xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

4.   Xx 4. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Eurojust Xxxx x Xxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.“

17)

Článek 17 xx xxxx xxxxx:

18)

Xxxxxx 18 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx k xxxxxxxx x osobním xxxxxx

Xxxxxxx x osobním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Eurojustem xxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 16, 16x x 16x xxxxx xxx výhradně xxxxxxx členové, jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení případů x souladu x xx. 12 xxxx. 6 a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.“

19)

V xx. 19 xxxx. 4 xxxx. b) se xxxxxxx xxxxx „, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx“.

20)

Xxxxxx 21 xx xxxx takto:

21)

Xxxxxx 23 xx mění takto:

22)

Článek 25 xx xxxx takto:

23)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 25x

Xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx navzájem xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x doplňkovosti, x to xxxxxxxxx xxxx národním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxx xxxxxx spolupráce xx přijmou tato xxxxxxxx:

2.   Xxxx xx xxxxxx xx. 4 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x sekretariát xxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2002/494/XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zajišťuje Eurojust.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sekretariát xxxxxxxxx xxxx sítě zřízené xxxxxxxxxxx Rady, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxxxx zajišťuje Xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx rozhodnutím 2008/852/XXX xxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Bude-li xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.“

24)

Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 26

Xxxxxx x xxxxxx, jinými xxxxxxxx a agenturami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxx xx xx důležité pro xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pracovní xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx Smlouvou x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx naváže a xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx

Eurojust xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x Xxxxxxxxx xxxx xxx justiční xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xxxx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx týkat zejména xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx policistů xx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem o xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Xxxx. Eurojust informuje Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a Xxxx xxxx vyvodit xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxx dohody nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxx obdržet x xxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx to nezbytné x náležitému plnění xxxx úkolů, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx x x souladu x pravidly pro xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.

4.   OLAF xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x práci Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx příspěvku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9, zajistí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x XXXX, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, avšak xxxxxxxx xxx xxxxx nařízení (XX) č. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 1074/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (16). Xxxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

25)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 26x

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx plnění jeho xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a udržovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx subjekty:

2.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxx uvedenými v xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, soudců xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Eurojustu. Takovéto xxxxxx lze uzavřít xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem o xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxx a xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx taková jednání x Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, jež obsahují xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx údajů, lze xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx se xx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxx Úmluva Rady Xxxxxx xx xxx 28. ledna 1981, xxxx poté, xx xxxxxxxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx xxxxx subjektem.

4.   Dohody xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů.

5.   Před xxxxxxx dohod podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx dostávat informace, xxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxx Eurojust xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávat xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxx údajů, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Eurojust xxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx, xxxxx

8.   Xxxxxxxxx pozdější nedodržení xxxx xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3 subjekty uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxx Eurojust xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolnímu orgánu x dotyčným xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může zastavit xxxxx xxxxxx osobních xxxxx x danými xxxxxxxx xx doby, xxx xx přesvědčí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 7. Xx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxx údajů odpovídá xxxxx národní xxxx. X případech předání xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výhradně pro xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx.“

26)

Článek 27 xx nahrazuje xxxxx:

„Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx Eurojustem x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26x udělí x xxxxxxx informací xxxxxxx národní xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx za zákonnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provedl xxxxx xxxxxx 26 a 26x, a x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx pokud se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxxx předány.“

27)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxxx:

„Xxxxxx 27a

Styční xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx

1.   Xxx xxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx třetími xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx styčné zástupce xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetím xxxxxx xxxxx xxxxxx 26x. Před xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vysloví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou souhlas. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx vhodné.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx zkušenosti x prací xxx Xxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Xxxxx xx xxxxxx zástupce xxxxxxx Xxxxxxxxxx vybrán x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

4.   Aniž xx xxxxxx článek 110 xxxxxxxxxx řádu úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (17), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx styčných xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx vhodným způsobem xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu x xxxxxx činnosti. Styční xxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x styční xxxxxxxx uvedení v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. V xxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxx národního xxxxx.

7.   Xxxxxx xxxxxxxx uvedení x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx.

Xxxxxx 27x

Xxxxxxx x justiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetím xxxxxx x obdržené xx xxxxxxx xxxxx

1.   Eurojust xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxxxxxx případě a x xxxxxxx s xxxxxxx 5x může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který x Eurojustem xxxxxxx xxxxxx x spolupráci, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 2, může Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx v případech, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xx v xxxxxxx s nástroji xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 27c

Jiná xxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpracování údajů

1.   Smluvní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx povinen, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24, xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx x xxx ohledu xx xxxxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

3.   Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního člena xxxx jeho zástupce xx xxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx však xxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9x xx 9e, uhradí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Eurojustu xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Eurojustu xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (18).

28)

X xx. 28 xxxx. 2 druhé xxxx xx xx xxxxx „Xxxx“ xxxxxxxx xxxxx „, xxxxx xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx“.

29)

Xxxxxx 29 xx xxxx takto:

30)

Článek 30 xx xxxx takto:

31)

Xxxxxx 32 se xxxx takto:

32)

Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 33

Xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xx xxxxxx čl. 41 xxxx. 3 Smlouvy.“

33)

X xxxxxx 35 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:

34)

Xxxxxx 36 xx xxxx xxxxx:

35)

Xxxxxx se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 39x

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx (19).

36)

Xxxxxx 41 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 41

Xxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxx Eurojustu a xxxxxxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx x Xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx účinku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx neobdrží xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xx. 9x xxxx. 3.“

37)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 41x

Hodnocení

1.   Xx 4. xxxxxx 2014 x xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externí hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx.

3.   X hodnotící xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Xxxxxx x zveřejní xx.“

38)

Xxxxxxxx xx xxxx příloha xxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx.