ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
(2007/436/ES, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii, x xxxxxxx na xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (2),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxx na xxx, že xx xx opatření týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Fontainebleau v xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx x poměru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kázně. |
|
(3) |
Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx HND v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „ESA 95“) x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X ohledem xx přechod z XXX 79 xx XXX 95 Komise xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x v xxxxx xxxxxxxxx nezměněné částky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) strop xxxxxxxxx xxxxxx x strop xxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx desetinná místa xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Evropskému parlamentu xxx 28. prosince 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je stanoven xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31 % xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovních. |
|
(5) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx nezměněné částky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím dány x xxxxxxxxx, je x xxxxxxx xxxxx XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx HND, xxxxxx xxxxxxx xxxx stropy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx významný rozdíl xxxx zemědělskými xxxxxxxx x xxx. Proto xx vhodné, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx rada xx na xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaná xx xxxxx x daně x xxxxxxx hodnoty (XXX) se xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxx Rakousko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z DPH x xx Nizozemsko x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ročních příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, xx xxxxxxx zachován xxxxxxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx opravy xx prospěch Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Švédska a Xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přistoupily x XX xx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx snížení přidělených xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxx 2004. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Rumunska, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena. |
|
(10) |
Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. prosince 2005 usnesla, xx xx xx konci xxxx 2013 přestane xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ročních předvstupních xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxx úplný x xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výdajů XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, včetně rozpočtové xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. až 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, KTERÁ DOPORUČUJE XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenstvím jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) x s xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx financován x vlastních zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx příjmy xxx nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvoří xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, cla stanovená xx xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x další poplatky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx pododstavec, příjmy x xxxxxxx jednotné xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % HND xxxxxxx členského xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7; |
|
c) |
xxxx xx xxxxxx odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx příjmy x xxxxxxxxxxx nových xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx společné politiky x souladu xx Xxxxxxxx o XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX nebo xxxxxx 173 Xxxxxxx x Euratomu.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxx nákladů na xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) činí 0,30 %.
Xxxxx pro xxxxxx 2007–2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x XXX stanoví xxx Rakousko xx 0,225 %, pro Německo xx 0,15 % a xxx Nizozemsko x Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx podle xxxx. 1 písm. c) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxx xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 605 xxxxxxx XXX x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx deflátoru XXX xxx EU xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu. Xxxx hrubá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx výpočtu xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x po xxxxx financování podle xxxxxx 4 a 5 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxx žádný xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z XXX x xxxxx xxx XXX.
7. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx XXX xx xxxx rok x tržních cenách, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESA 95 x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX stanoveného Komisí, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx se tyto xxxxxx xxxxxxx i xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Celková xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31&xxxx;% xx xxxxxx HND xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx závazky x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx podle odstavce 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx HND, jež xxxxx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí, přepočítá Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xx xxxxxxx tohoto xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + HNDt-1 + HNDt dosavadní XXX /&xxxx; XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx pozměněný XXX
xxx x je xxxxxxxx xxxxx rok, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tržních xxxxxx („xxxxxxxx x XXX“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevyvážeností.
Xxxx xxxxxx xx určuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 písm. x), xx. xxxxxxx mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxx čistých xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 písm. x), xxxxx si xxxxxxx xxxxx ponechávají na xxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx výsledku xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
v xxxxxxx xxxxxxx rozšíření Xxxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx, xxx xx snížila xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné x xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vypočtené xxxxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx x eurech, xxxxx stanoví Xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx uplatňovat x xxxxxxxx, xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu na xxx 2014; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx x EU přistoupily xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxxxx výdajů xx xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxx harmonogramu:
|
Oprava xxx Xxxxxxx království, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rozšířením (xxx byly xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx mají xxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného království |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx v letech 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx EUR, vyjádřeno x xxxxxx roku 2004. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx opravy xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx převádějí xx xxxx xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Pokud dojde x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx xxxxx před xxxxx 2013 k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx na xxxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podílu xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx na HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Rakouska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxxxxxx xxxxxx běžného příspěvku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Spojenému xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx plateb xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Náklady xxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x jejich platbám xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx přebytky xxxxxx Společenství nad xxxxxxxxx skutečnými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxxxx uvedené v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx členské státy x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx x správními opatřeními, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Společenství, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), b) x x).
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x ES x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Euratomu předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi a xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty výdajů XX, včetně společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, včetně xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, provede xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se x účinkem xx 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom xx dne 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), na xxxxxxxxxx Rady 85/257/EHS, Xxxxxxx ze dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), na xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom, 94/728/XX, Xxxxxxx x 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx používají xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % až 55 % HNP xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. X xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), které xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx částek ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 7. června 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GLOS
(1) Stanovisko xx xxx 4. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 203, 25.8.2006, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 309, 16.12.2006, x. 103.
(4) Úř. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1267/2003 (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, x. 9.