XXXXXXXXXX RADY
ze xxx 7. xxxxxx 2007
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
(2007/436/ES, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na článek 173 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (2),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla xxxx jiné xx xxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastních zdrojů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 měla xxxxxxxx, xxx žádný xxxxxxx stát nenesl xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx bylo xxxxxxxx x poměru x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vztahovala xx konkrétní xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxx cenách xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX 95“) x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
S xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX 79 na XXX 95 Xxxxxx xxx účely xxxxxxxx x vlastních xxxxxx x v zájmu xxxxxxxxx nezměněné částky xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím dány x xxxxxxxxx, přepočítala xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Euratom xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyjádřené na xxx desetinná xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx stropy Radě x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je stanoven xx xxxxxx 1,24 % xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Evropská xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 usnesla, že xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxxx nezměněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxx Xxxxxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x právu Evropské xxxx již xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cly. Xxxxx xx vhodné, aby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx rada xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a zjednodušení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z daně x přidané xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že xx xxx Rakousko, Xxxxxxx, Nizozemsko x Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx z XXX x že Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx zůstane zachován xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného království, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Švédska x Xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Spojené království xxxxx xxxx xxxxxxx xx financování nákladů xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx, jakož x xxxxx výdajů na xxxxxx venkova pocházejících xx záruční sekce Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx postupným vyloučením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x XX xx 30. dubnu 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxx. Xxxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesáhne x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx EUR x xxxxxx xxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x Rumunska, bude xxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. prosince 2005 usnesla, xx xx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předvstupních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx zasedání ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, včetně rozpočtové xxxxx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechod ze xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. xx 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx má nabýt xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX STÁTŮM X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx v souladu x xxxxxxx 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x XX“) a x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; jiné příjmy xxx nejsou dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, prémie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stanovená xx společném celním xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, současné i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x cla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x další poplatky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxx; |
|
b) |
xxxx je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který se xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % HND xxxxxxx členského xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci 7; |
|
x) |
aniž xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx určí x xxxxx rozpočtového procesu x ohledem xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx, na součet XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky x souladu se Xxxxxxxx x XX xxxx Xxxxxxxx o Xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx x XX nebo xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx ponechávají xx xxxxx nákladů xx xxxxx 25 % x xxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx sazba uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 se xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x DPH stanoví xxx Rakousko xx 0,225 %, xxx Xxxxxxx xx 0,15 % x xxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 využívá Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 605 xxxxxxx XXX a Švédsko xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx HND xx xxxx 150 milionů XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx roku 2004. Xxxx částky xx upravují na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX xxxxxxxxxxx x eurech, který xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx je k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x po xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx dopad.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává až xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zdroj z XXX x xxxxx xxx XXX.
7. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX rozumí XXX xx daný rok x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx XXX 95 x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 2223/96.
Xxxxx by xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxx Rada xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překročit 1,24&xxxx;% xx součtu XXX xxxxx členských xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na závazky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31&xxxx;% xx součtu XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx na závazky x prostředky na xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX
xxx x xx xxxxxxxx xxxxx rok, xx xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 x harmonizaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách („xxxxxxxx x XXX“) (6).
Xxxxxx 4
1. Spojenému království xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx získaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx výsledku xxxxx xxxxxxx c) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx limitovanou XXX x na xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), xx. xxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx si členské xxxxx ponechávají xx xxxxx xxxxxx spojených x výběrem x xxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx výsledku xxxxx xxxxxxx d); |
|
f) |
v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx podle písmene x) xxx, xxx xx xxxxxxx náhrada x xxxx tak xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx celkových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x upravují xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2014; |
|
x) |
úpravou výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx přidělených xxxxxx x celkové xxxxxx přidělené x xxxxxxxxx xxxxxxx, které x EU přistoupily xx dni 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx: |
Xxxxxxxxx podíl výdajů xxxxxxxxxxxxx s rozšířením (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx), které mají xxx vyloučeny x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Dodatečný xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x cenách roku 2004. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx úprava opravy xxx Spojené království xxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx 2004 xxxxxx nejaktuálnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 xxxxxxx EUR, xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx dojde xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx rozšíření, strop 10,5 miliard EUR xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx platbách uvedených x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx se xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx příspěvků Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx na HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
x) |
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx financování omezen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx běžného příspěvku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 a tohoto xxxxxx provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozpočet xx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Společenství nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx x správními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx upraví xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně prověřuje xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), b) x x).
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Smlouvy x XX a xxxxxx 183 Smlouvy x Euratomu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článcích 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, včetně xxxxx xxx Xxxxxxx království, x němž předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, provede obecný xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx x účinkem od 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx dne 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. května 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx ze dne 24. xxxxxx 1988 x systému vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Euratom xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/XXX, Euratom, 94/728/XX, Xxxxxxx a 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx xxxxxxxx sazby xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx určený xxxxxx XXX omezený na xxxxxxx 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX každého členského xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxx výpočet xxxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxx Spojenému království xxx roky 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, si xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx částek xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. června 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 4. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 203, 25.8.2006, s. 50.
(3) Úř. xxxx. X 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, s. 1).
(5) Úř. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 181, 19.7.2003, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 293, 12.11.1994, x. 9.