ROZHODNUTÍ RADY
ze xxx 7. xxxxxx 2007
x xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx společenství
(2007/436/ES, Xxxxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, x xxxxxxx xx xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx rada se xx zasedání x Xxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx jiné xx xxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xx Fontainebleau x xxxx 1984 měla xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx stát nenesl xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx nadměrné x poměru k xxxx relativní prosperitě. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx vztahovala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při dodržení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx měl být xxxxx národní xxxxxx (XXX) definován xxxx xxxxx HND v xxxxxxx cenách xxxxxxxxx Xxxxxx při použití Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „ESA 95“) x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
S ohledem xx přechod z XXX 79 xx XXX 95 Xxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx dány x xxxxxxxxx, přepočítala xxxxx xx. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. září 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) strop xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. prosince 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx XXX členských xxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31 % xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx rada xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx tyto stropy xxxx zůstat na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx úprav XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx HND, xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních jednání x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx významný xxxxxx xxxx zemědělskými xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx rada xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 x zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) se stanoví xx 0,30 %. |
|
(8) |
Evropská rada xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, xx xx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x DPH x že Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND. |
|
(9) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xx prospěch Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxxxxx období x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxx xx rozšíření, x xxxxxxxx přímých zemědělských xxxxxx x zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Spojeného xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, které xxxxxxxxxxx x EU xx 30. xxxxx 2004, x výjimkou xxxx xxxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 miliardy XXX x cenách xxxx 2004. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravena. |
|
(10) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 usnesla, že xx xx xxxxx xxxx 2013 přestane xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v přistupujících xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty výdajů XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x roce 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx přechod ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom na xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. až 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX K XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastní zdroje x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx článcích, aby xxxx x souladu x xxxxxxx 269 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Smlouva o XX“) x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx financován x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx nejsou dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, prémie, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx třetími zeměmi x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a oceli, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxx x xxxxx x další poplatky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x cukrem; |
|
x) |
aniž je xxxxxx xxxx. 4 xxxxx pododstavec, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vyměřovací základ XXX, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % HND xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx výši ostatních xxxxxx, xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxx rovněž příjmy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx politiky x souladu xx Xxxxxxxx o XX xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Xxxxxxx x ES nebo xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx ponechávají xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx 25 % x xxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x DPH stanoví xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, xxx Německo xx 0,15 % x xxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx na 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx na XXX xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx XXX xx xxxx 605 milionů XXX a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založených xx HND ve xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx roku 2004. Tyto částky xx upravují xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx HDP xxx EU vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přiznána xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx žádný xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx až xx vstupu xxxxxx xxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x XXX x xxxxx xxx HND.
7. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxx HND xx daný rok x tržních xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx ESA 95 x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 vedly x podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx se xxxx xxxxxx použijí i xxx účely tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% ze xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31 % xx součtu XXX xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x prostředky xx xxxxxx xx zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 v následujících xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx by úpravy XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx HND, jež xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx stropy pro xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx dosavadní XXX / XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX
xxx x xx xxxxxxxx xxxxx rok, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. xxxxxxxx 2003 o harmonizaci xxxxxxx národního důchodu x xxxxxxx cenách („xxxxxxxx x HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována oprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tato xxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx rozdílu xx předchozí xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx celkovými xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, které xx xxx Xxxxxxx království xxxxxxx xx limitovanou XXX a na xxxxxx uvedené x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xx. rozdílu mezi:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx procentního podílu xxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx výdajů spojených x výběrem x xxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d); |
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx podle písmene x) xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx výdaje xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné x xx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx provede xxxxxxxx celkových přidělených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajům x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx vypočtené částky xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx poprvé xxxxxxxx xx rozpočtu xx xxx 2014; |
|
x) |
xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o celkové xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx státech, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx venkova xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sekce XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Oprava pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx zahrnuta xx xxxxxxxx x xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx v xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, vyjádřeno x cenách roku 2004. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx království xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxx se částky xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx převádějí xx xxxx roku 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX vyjádřeného v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx dojde xxxx xxxxx 2013 x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 10,5 miliard XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve vypočítá xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx by xx xxxx xxxxx xx xxxxx snížení xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Švédska xxxxxxxxxx na XXX xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
b) |
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx upraví xxx, aby xxx xxxxx Rakouska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx omezen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Spojenému xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx stát z xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 písm. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x xxxxxx xxxxxx provádí Komise.
4. Pokud xxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx použitelné xxxxxx poskytované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Případné xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx rozpočtového xxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx členské státy x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx sdělí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s právní xxxxxxx Společenství, a xxxxxx xxxxxx rozpočtovému xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx zdroje uvedené x xx. 2 xxxx. 1 písm. x), x) a x).
2. Xxxx přijme postupem xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x ES x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx v xxxxx úplného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxx XX, včetně společné xxxxxxxxxx politiky, x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. X výhradou xxxxxxxx 2 se x xxxxxxx xx 1. ledna 2007 xxxxxxx rozhodnutí 2000/597/XX, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x systému xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/EHS, Xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom, 94/728/XX, Euratom a 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % xx 55 % XXX xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxxx xxxx, x pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx xxxxxxx státy x souladu s xxxxxxxx pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Členské xxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. června 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko ze dne 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2) Úř. věst. X 203, 25.8.2006, x. 50.
(3) Úř. xxxx. X 309, 16.12.2006, s. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 30.11.1996, s. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1).
(5) Úř. věst. L 253, 7.10.2000, s. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 94, 28.4.1970, s. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, s. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 293, 12.11.1994, s. 9.