XXXXXXXXXX XXXX
xx dne 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, a xxxxxxx na xxxxxx 173 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx rada xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx dnech 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx xxxx xxxx na xxx, že xx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obecnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské xxxx xx Fontainebleau x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx politik Xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx rozpočtové xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx použití Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX 95“) x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X ohledem xx přechod z XXX 79 xx XXX 95 Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů x x zájmu xxxxxxxxx nezměněné částky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2 rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Euratom ze xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5) xxxxx vlastních xxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vyjádřené na xxx xxxxxxxxx místa xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx oznámila xxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu xxx 28. xxxxxxxx 2001. Strop xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni 1,24&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a strop xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx HND xxxxxxxxx xxxxx. Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx dnech 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx, že xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx XXX 95, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x právu Xxxxxxxx xxxx xxx neexistuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxx xx vhodné, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jednotná xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) se xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, že xx pro Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx uplatňované xx xxxxx z XXX x xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND. |
|
(9) |
Evropská xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx zůstane xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prospěch Německa, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 se xxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxx podílet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx záruční xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu (XXXXX). Xxxxxxx xxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, které přistoupily x XX po 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Dodatečný xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 částku 10,5 xxxxxxxx XXX x cenách xxxx 2004. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx upravena. |
|
(10) |
Evropská rada xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx 2013 přestane xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx týkající se xxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x výpočtu xxxxxx ve prospěch Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx úplný a xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Spojeného království, x xxxxxxxxxx zprávu x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx zavedený xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx ve xxxxx 15. xx 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2007, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX, XXXXX DOPORUČUJE XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx článcích, xxx xxxx v souladu x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) a x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Souhrnný xxxxxxxx Evropské xxxx xx plně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxxxx; xxxx příjmy xxx xxxxxx dotčeny.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, prémie, doplňkové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, současné x xxxxxxx, xxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx x obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x další poplatky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxx je xxxxxx odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx, příjmy x použití xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ XXX, který xx xxxxxx xxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx 50 % XXX xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx je definován x xxxxxxxx 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx určí x xxxxx rozpočtového procesu x ohledem na xxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxx, na xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Evropské unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x jakýchkoliv xxxxxx xxxx x poplatků xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ES xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 269 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Členské státy xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxx 25 % z xxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx sazba xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx pro období 2007–2013 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zdroj x DPH xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx 0,225 %, xxx Xxxxxxx xx 0,15 % x xxx Nizozemsko a Xxxxxxx xx 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx HND ve xxxx 605 xxxxxxx XXX a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx vyjádřeno x xxxxxx xxxx 2004. Tyto xxxxxx xx upravují xx xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX vyjádřeného x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Komise a xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu rozpočtu. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přiznána xx xxxxxxxxx xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 tohoto rozhodnutí x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává až xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xx xxxxx x XXX a xxxxx xxx XXX.
7. Pro účely xxxxxx rozhodnutí xx XXX xxxxxx HND xx xxxx rok x tržních cenách, xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx XXX 95 x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x podstatným xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx použijí i xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% xx součtu XXX všech xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx roční xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 1,31 % xx xxxxxx XXX xxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx závazky x xxxxxxxxxx na xxxxxx se zachovává xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx HND, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx základě xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + XXXx dosavadní XXX / XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx ESA
kde x xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxx nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 ze xxx 15. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cenách („xxxxxxxx o HND“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
výpočtem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx XXX a xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. c), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx čistých příjmů Xxxxxxxxx království ze xxxxxxx procentního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ponechávají xx xxxxx výdajů xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x); |
|
f) |
v případě xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx výpočtem xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxx, xxx xx xxxxxxx náhrada x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx rozšíření. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o částku xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajům v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtových xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx EU xxxxxxxxxxx v eurech, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozpočtu na xxx 2014; |
|
g) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, které x XX xxxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xx záruční sekce XXXXX. |
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
Xxxxxx pro Xxxxxxx království, xxxxx xxxx poprvé xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx: |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rozšířením (xxx xxxx definovány xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opravy ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx království |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx xxxx v xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxx EUR, vyjádřeno x xxxxxx xxxx 2004. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx ověří, zda xxxxxxxxxx xxxxxx opravy xxx Xxxxxxx království xxxx xxxxxx nepřesahuje. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxxx XXX xxx XX vyjádřeného v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 10,5 miliard XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx dojde xxxx xxxxx 2013 k xxxxxxx rozšíření, xxxxx 10,5 miliard XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Náklady na xxxxxx nesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejprve vypočítá xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxxxxx uvedených x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), s xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx by xx xxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx xx HND xxxxx xx. 2 xxxx. 5. |
|
b) |
Poté se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx Rakouska, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Švédska xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx běžného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. |
2. Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx platbám xxxxxxxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5, článku 4 a xxxxxx xxxxxx provádí Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schváleného xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xx využívají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
1. Vlastní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx případně upraví xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, oznamuje xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx poskytují Xxxxxx zdroje xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), b) a x).
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Smlouvy x XX a xxxxxx 183 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, jejich xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx společné xxxxxxxxxx politiky, x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x roce 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. S xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se x účinkem od 1. xxxxx 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx. Veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, XXX, Euratom xx xxx 21. xxxxx 1970 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/EHS, Xxxxxxx xx xxx 7. května 1985 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (8), xx xxxxxxxxxx Xxxx 88/376/XXX, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (9), xx xxxxxxxxxx 94/728/XX, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx 2, 4 a 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom, 94/728/XX, Euratom a 2000/597/XX, Euratom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x úpravy xxxxxx vycházejících z xxxxxxx jednotné xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx základ XXX xxxxxxx xx xxxxxxx 50 % xx 55 % HNP xxxx XXX xxxxxxx členského xxxxx, v xxxxxxxxxx xx daném roce, x pro výpočet xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1988 xx 2006.
3. X částek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. a), které xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx státy i xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx ke xxxxx nákladů xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským státům xxxxxxxxx tajemník Rady.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx posledního xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx účinku dnem 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx rozhodnutí xxxx zveřejněno v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2007.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GLOS
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 203, 25.8.2006, x. 50.
(3) Úř. xxxx. C 309, 16.12.2006, x. 103.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. X 310, 30.11.1996, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 253, 7.10.2000, s. 42.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 181, 19.7.2003, x. 1.
(7) Úř. věst. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 185, 15.7.1988, x. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 293, 12.11.1994, s. 9.