ROZHODNUTÍ XXXX
xx xxx 7. xxxxxx 2007
o xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(2007/436/XX, Euratom)
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 269 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii, a xxxxxxx xx xxxxxx 173 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (2),
s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla xxxx jiné xx xxx, že xx xx xxxxxxxx týkající xx vlastních zdrojů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěry xx xxxxxxxx Evropské xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1984 xxxx xxxxxxxx, xxx žádný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx prosperitě. Xx xxxxx vhodné xxxxxx ustanovení, xxxxx xx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxx rozpočtové xxxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx důchod (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxx HND v xxxxxxx cenách xxxxxxxxx Xxxxxx xxx použití Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účtů xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXX 95“) x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2223/96 (4). |
|
(4) |
X xxxxxxx xx přechod x XXX 79 xx XXX 95 Komise xxx účely xxxxxxxx x vlastních xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Společenstvím xxxx x xxxxxxxxx, přepočítala xxxxx čl. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Evropských xxxxxxxxxxxx (5) strop xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 1,24 % xxxxxxxxx XXX členských xxxxx x tržních xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx úrovni 1,31&xxxx;% xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx rada xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx zůstat na xxxxxxxxxxx úrovních. |
|
(5) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx úprav XXX 95, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXX, vhodné xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx procentním xxxxxxx XXX. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxx Uruguayského kola xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x právu Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cly. Xxxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx uplatňovaná na xxxxx z daně x přidané xxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx xx 0,30&xxxx;%. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xx na xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 usnesla, že xx pro Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2007–2013 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x XXX x xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx budou xx xxxxxxx období xxxxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx zůstane zachován xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xx sníženým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2009–2011 xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladů xx rozšíření, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zemědělských xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX). Xxxxxxx opravy xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučením xxxxxx přidělených xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x XX xx 30. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království vyplývající xx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2007–2013 xxxxxx 10,5 xxxxxxxx XXX x cenách xxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx 2013, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Bulharska x Xxxxxxxx, bude xxxx částka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxx xx na zasedání xx xxxxx 15. x 16. xxxxxxxx 2005 xxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přistupujících xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. prosince 2005 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxxx XX, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, včetně rozpočtové xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2008/09. |
|
(12) |
Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechod ze xxxxxxx zavedeného rozhodnutím 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx rada se xx xxxxxxxx xx xxxxx 15. až 16. prosince 2005 xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx má nabýt xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007, |
XXXXXXX TATO XXXXXXXXXX, KTERÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX:
Xxxxxx 1
Společenstvím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx článcích, xxx xxxx x souladu x článkem 269 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“) x x xxxxxxx 173 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx o Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Vlastní zdroje xxxxxxxxxx rozpočtu Evropské xxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stanovená xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a další xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x obchodě xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i dávky x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x cukrem; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 4 xxxxx pododstavec, příjmy x použití jednotné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Vyměřovací xxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxxx 50 % HND xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 7; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx xxxx. 5 xxxxx pododstavec, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx určí v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx XXX všech xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx příjmy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx x ES xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 269 Xxxxxxx x ES xxxx xxxxxx 173 Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ke xxxxx nákladů xx xxxxx 25 % x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x).
4. Xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 0,30 %.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xx sazba xxxxxxxxxxx xx zdroj x XXX stanoví xxx Rakousko xx 0,225 %, xxx Německo xx 0,15 % x xxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx na 0,10 %.
5. Jednotná xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx použije na XXX každého členského xxxxx.
Xxxxx xxx období 2007–2013 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 605 milionů XXX x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 150 xxxxxxx XXX, xxxxx vyjádřeno x cenách roku 2004. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx deflátoru HDP xxx XX xxxxxxxxxxx x eurech, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx vstupu nových xxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazba xx zdroj z XXX x sazba xxx HND.
7. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX rozumí XXX xx daný rok x tržních xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx ESA 95 x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96.
Xxxxx xx xxxxxx XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX stanoveného Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednomyslně, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
Článek 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx prostředků xx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1,24&xxxx;% xx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na závazky xxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx překročit 1,31&xxxx;% xx xxxxxx HND xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx podle odstavce 1 x následujících xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx úpravy XXX 95 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX, jež xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
1,24% (1,31%) x XXXx-2 + XXXx-1 + HNDt xxxxxxxxx XXX /&xxxx; XXXx-2 + HNDt-1 + XXXx xxxxxxxxx XXX
xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1287/2003 xx xxx 15. července 2003 o harmonizaci xxxxxxx národního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx o XXX“) (6).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tato oprava xx určuje:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxx získaného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx 0,66; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx písmene c) xxxxxxxx, které má xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX x na xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. c), xx. rozdílu xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a), xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů, xx výsledku xxxxx xxxxxxx x); |
|
x) |
x případě xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xxxxx vypočtené xxxxxx xx přenášejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxxx dostupného xxxxxxxxx XXX pro XX xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxx 2014; |
|
g) |
úpravou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, které x EU přistoupily xx xxx 30. xxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx xx xxxxxx venkova pocházejících xx záruční xxxxx XXXXX. |
Xxxx snižování je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx harmonogramu:
|
Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx zahrnuta xx rozpočtu x xxxx: |
Xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx byly definovány xxxx), xxxxx mají xxx vyloučeny z xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
2009 |
20 |
|
2010 |
70 |
|
2011 |
100 |
2. Dodatečný xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů uvedených xxxx x xxxx. 1 písm. g) xxxxxxxxxx v letech 2007–2013 částku 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxx úprava xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx částku xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se částky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx XX vyjádřeného v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx x překročení xxxxxx 10,5 xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxx xxxxx před xxxxx 2013 x xxxxxxx rozšíření, xxxxx 10,5 xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx postupu:
|
x) |
Rozdělení nákladů xx nejprve xxxxxxxx xxxxxx x podílu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x), x výjimkou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxx xxxxx na xxxxx snížení příspěvků Xxxxxxxxxx a Švédska xxxxxxxxxx xx XXX xxxxx čl. 2 xxxx. 5. |
|
b) |
Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxx Xxxxxxxx, Německa, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx čtvrtinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxxx se Spojenému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snížením xxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x). Náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x).
3. Xxxxxxx nezbytné k xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 5, xxxxxx 4 x tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojenému xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxx schváleného rozpočtu.
Xxxxxx 6
Xxxxxx uvedené x článku 2 xx využívají bez xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 7
Případné přebytky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečnými výdaji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy x xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx případně xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Společenství, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x čl. 2 xxxx. 1 písm. x), x) a x).
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xx. 279 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 183 Xxxxxxx x Euratomu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 5, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Komise x xxxxx úplného x xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, a xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx, x xxxx předloží x xxxx 2008/09 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se x xxxxxxx od 1. xxxxx 2007 xxxxxxx rozhodnutí 2000/597/ES, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx 70/243/XXXX, EHS, Xxxxxxx xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7), xx xxxxxxxxxx Xxxx 85/257/XXX, Xxxxxxx ze xxx 7. května 1985 x xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (8), xx xxxxxxxxxx Rady 88/376/EHS, Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1988 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství (9), na xxxxxxxxxx 94/728/ES, Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1994 o xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10), xxxx xx xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxx 2, 4 x 5 xxxxxxxxxx 88/376/EHS, Euratom, 94/728/XX, Euratom x 2000/597/XX, Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vycházejících x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy xx xxxxxxxx určený xxxxxx XXX omezený xx xxxxxxx 50 % xx 55 % HNP xxxx XXX každého xxxxxxxxx xxxxx, x závislosti xx xxxxx roce, x xxx xxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx roky 1988 xx 2006.
3. U xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxx členské xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx 28. xxxxx 2001, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx 10 % xxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady.
Xxxxxxx xxxxx oznámí neprodleně xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytného xxx přijetí tohoto xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 2007.
Xxxxxx 12
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 7. xxxxxx 2007.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1) Stanovisko xx xxx 4. července 2006 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Úř. věst. C 203, 25.8.2006, x. 50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 16.12.2006, s. 103.
(4) Úř. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1. Nařízení naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1267/2003 (Xx. věst. L 310, 30.11.1996, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
(6) Úř. xxxx. X 181, 19.7.2003, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X 94, 28.4.1970, x. 19.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 128, 14.5.1985, x. 15.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 185, 15.7.1988, s. 24.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 293, 12.11.1994, x. 9.