XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 13. března 2013
x xxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxx světlo x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 443/2009
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx emisní xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (dále xxx „xxxxxxx“) žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 725/2011 ze xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx zjistila, xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx žadatele, xxx xx xxxxxxx. Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx pro posouzení xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009, prováděcím nařízením (XX) č. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle nařízení (XX) č. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x potkávacím xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxx kategorie X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 a v xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx použití LED x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x dálkovém světlometu x v osvětlení xxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% podíl. Xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxx poskytl xxxxx x xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x modelu Xxxx X6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx AG x xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxx automobilový xxxxxxx (XXXXX). X těchto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx definice xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologie, xxxxx xx xx xxxxxx x xxxx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx ačkoliv xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x xxxxx xxxxxx vozového parku xxxxx nejrychleji. X xxxxxxxx toho x xx snaze xxxxxxxx, xxx zkušební metodika xxxx vhodná x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jako xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx poskytl xxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx diod XXX x daných funkcích xxxxxxxxx. Xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx výsledky, které xxxx reprodukovatelné xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal, xx x xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxx technologie vyzkoušena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 715/2007 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx s uspokojením xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu. |
|
(10) |
Aktivace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx volbě xxxxxx. X tohoto xxxxxx Komise dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx diod XXX by xxx xxxx výrobce. |
|
(11) |
Zpráva x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x autorizovaným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx proti schválení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx chce xxxxxx výhody xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 používáním XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 725/2011 xx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx XX schválení typu xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Použití diod xxxxxxxxxx xxxxxx (LED) x xxxxxxxxxxx světlometech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x v osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx LED xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx určuje xxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx třech xxxxxxxxx xxxxxxxx osvětlení.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 194, 26.7.2011, x. 19.
(3) http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4) Úř. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx pro určování xxxxxxx xxxxx CO2 xxx xxxxxxxxx světel XXX x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x dálkových xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx poznávacích xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možno určit xxxxxxx xxxxx CO2, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx LED v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dálkových xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M1, je xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxx funkcích osvětlení; |
|
b) |
snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX LED
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x jednotlivých xxxxxx funkcí xxxxxxxxx xx určuje jako xxxxxxx napětí baterie x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx světelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzorce:
PLED = X x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (V). Tato xxxxxxx může xxx xxxxxx multimetrem, |
|
I |
: |
elektrický xxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx LED xxxx být prováděno xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX s xxxxxx xxxxxxx (xxx xxx 4 této přílohy).
3. URČENÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diod XXX se určuje xxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebou elektrické xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxx příslušné funkce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x xxx faktory xxxxxxx se použijí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%) (2) |
|
Potkávací xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
150 |
3 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX ELEKTRICKÉ XXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dopadu spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx CO2 xx xxxxx vozidlo podrobit xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx 4x xxxxxxxx x. 83 Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX/XXX) – Jednotná xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3).
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx úspora xxxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX (xxxxxx činí méně xxx 40&xxxx;X). Je xxxxx třeba zvolit xxxxxxxxx zatížení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx o ~750&xxxx;X.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx NEDC xxxxxxx x teplým startem, x toho xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx tohoto dodatečného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx okolí x xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky.
U xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx tyto specifikace:
|
— |
nastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zatížení se xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxxx č. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx. teplota xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X &xx; T &xx; 96 °C, |
|
— |
okolní xxxxxxx xxxx být 22,0 °C &xx; T &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi zkouškami xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodatečným elektrickým xxxxxxxxx ~750&xxxx;X (5 xxxxxxx) (potenciometr) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 xxxxxxx), |
|
— |
xxxxx XX2. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXX XX2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx rozdílem průměrné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zatížením x bez xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - XxXX) x ΔΡX / XxX - XxXX
|
XxXX2 |
: |
snížení XX2 xxxxxxxxxx zdrojů XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (g/km) |
|
MiNC |
: |
hmotnostní xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx (W) |
|
PiNC |
: |
průměrná spotřeba xxxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (W) |
Statistická xxxxxxxxxx měřených xxxxxx xx určí výpočtem xxxxxxxxxx xxxxxxxx naměřených xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx něho) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozdíl xxxxxxxxxx hodnot XX2 xx xxx činit xxxx xxx trojnásobek xxxxxxxxxx odchylky.
(1) Spotřeba elektrické xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, dále jako „xxxxxxxxx xxxxxx“.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 42, 15.2.2012, x. 1.