XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 13. března 2013
x schválení xxxxxxxxx xxxx vyzařujících xxxxxx x xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx xxxxxxx X1 xxxx xxxxxxxxxx technologie xxx snižování xxxxx XX2 z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 443/2009
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2013/128/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 443/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx automobily x xxxxx integrovaného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx snižování xxxxx CO2 z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. srpna 2012 xxxxx xxxxxxx XXXX XX (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx o xxxxxxxxx inovativní technologie. Xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 725/2011 xx xxx 25. xxxxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 443/2009 (2). Xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx doplnil. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2012. Xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pro posouzení xxxxxxx započala xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx. 26. xxxxx 2012. |
|
(2) |
Xxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxx (ES) č. 443/2009, prováděcím nařízením (XX) č. 725/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 443/2009 (3). |
|
(3) |
Žádost xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světlo (XXX) v potkávacím xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kategorie X1. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 a v xxxxxxxx 2 x 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 xxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx XXX x potkávacím světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2009 3&xxxx;% podíl. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytl údaje x procentním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx diod LED x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx A6 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxx sdružení dodavatelů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX). Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, že xxxxxxx LED x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x osvětlení poznávací xxxxxx xx xxxx xxx považováno za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xx xxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 443/2009. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2 z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx. Xxxx definice by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx odpovídajících údajích. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že halogenové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx v roce 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxx, že ačkoliv xx x omezeném xxxxxxxx xxxxxxxx parku xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvětlovací xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx osvětlení xx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho a xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx pro vozový xxxx jako xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvětlení za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx LED x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x vozidel, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxx, dosahuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 1&xxxx;x XX2/xx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx světlometu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx zjišťování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 715/2007 (4) x nařízení Komise (XX) x. 692/2008 (5), Xxxxxx x uspokojením xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí osvětlení xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x závěru, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XX2 v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX by xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxx vypracována xxxxxxxxxx a autorizovaným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názor, xx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx žádné xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxx, který chce xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx CO2 xxx účely xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx emise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 používáním XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by se xxx v xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 725/2011 ve své xxxxxxx o xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diod xxxxxxxxxx světlo (XXX) x potkávacích xxxxxxxxxxxx, x dálkových světlometech x v osvětlení xxxxxxxxx značky xx xxxxxxxxx xxxx inovativní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxx xxxx LED xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx určuje pomocí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XX2 se xxxxxxx xxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx třech xxxxxxxxx funkcích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 140, 5.6.2009, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 194, 26.7.2011, s. 19.
(3)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxx/xxxx/xxxxxxxxxx_xx.xxx (xx xxxxx x xxxxxxxx 2011)
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 171, 29.6.2007, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxx používání xxxxxx XXX x potkávacích xxxxxxxxxxxx, v dálkových xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
Xxx xxxx možno xxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dálkových xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx poznávacích značek xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx X1, xx xxxxx stanovit:
|
a) |
spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX používaných x xxxxxx funkcích xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx světlomety; |
|
c) |
snížení xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx určuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotky osvětlení xxxxxxxxxx počtem světelných xxxxxx xxxxx jednotky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
XXXX = U x X x x,
|
XXXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie funkce xxxxxxxxx XXX (W), |
|
U |
: |
napětí xxxxxxx (V). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
X |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx (X). Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
|
x |
: |
xxxxx světelných zdrojů xx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diod XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx (xxx bod 4 xxxx xxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx základní technologie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxx XXX u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx x porovnání xx xxxxxxxx faktorem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxx.
|
Xxxxxx osvětlení |
Celková spotřeba xxxxxxxxxx energie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) (X)&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxxx (%)&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
137 |
33 |
|
Xxxxxxx světlo |
150 |
3 |
|
Osvětlení xxxxxxxxx xxxxxx |
12 |
36 |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX SNÍŽENÍ XXXXX XX2 X DŮSLEDKU XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxxxx vyjádření xxxxxxx dopadu spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxxxx xxxxxxx podrobit xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dynamometru podle xxxxxxx 4x xxxxxxxx x. 83 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (EHK/OSN) – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schvalování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx znečišťujících látek xxxxx požadavků xx xxxxxxxx palivo (3).
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diod XXX (xxxxxx xxxx xxxx xxx 40&xxxx;X). Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx ke zvýšené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o ~750 W.
Celkem xx xxxxx povést xxxxx XXXX xxxxxxx x teplým xxxxxxx, x xxxx xxx x dodatečným xxxxxxxxx ~750&xxxx;X x xxx xxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxxxxx variability xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx teplotu xxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxx mezi pokusy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zkoušky.
U xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dynamometru xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 7 xxxxxxxx x. 83 (XXX/XXX), |
|
— |
xxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 92&xxxx;°X < X &xx; 96 °C, |
|
— |
okolní xxxxxxx xxxx xxx 22,0&xxxx;°X &xx; X &xx; 23,8&xxxx;°X, |
|
— |
xxxx mezi zkouškami xxxxxxxxxx 45 xxxxx. |
Xxxxxxxxx xx tato xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx měřený x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx ~750 W (5 xxxxxxx) (xxxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (5 zkoušek), |
|
— |
emise CO2. |
5. URČENÍ XXXXXXX XXXXX CO2 X XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx XX2 zjištěný x deseti zkoušek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 4 xx vynásobí xxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx elektrickým xxxxxxxxx x bez xxxx, xx.:
XxXX2 = (XxX - XxXX) x ΔΡX / PiC - XxXX
|
XxXX2 |
: |
xxxxxxx XX2 světelných xxxxxx XXX (x/xx) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 s dodatečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x/xx) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxxxx xxxxx XX2 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zatížení (x/xx) |
|
ΔΡX |
: |
xxxxxxxx úspory xxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí XXX (X) |
|
XxX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dodatečným xxxxxxx (X) |
|
XxXX |
: |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (X) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinků xx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 (x xxxxxxxxxx zatížením x xxx xxxx) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx CO2 xx xxx xxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x. 443/2009, xxxx xxxx „xxxxxxxxx pokyny“.
(2) Faktory xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 42, 15.2.2012, s. 1.