Xxxxxxxx Xxxx 2000/17/ES
ze xxx 30. března 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 77/388/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Rakouskou xxxxxxxxx x Portugalskou xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 93 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxx 2 xxxx. e) xxxxx XX "Daně" xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1994 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx čl. 28 xxxx. 2 směrnice Xxxx 77/388/XXX ze 17. května 1977 x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx — xxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx základ xxxx [3] (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxx o XXX") a xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tato sazba xxxxxx xxxxx xxx 10 %.
(2) Xx 1. xxxxx 1999 xxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH podle xx. 13 části X xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx x XXX xxx xxxxxx xx odpočet xxxx xx vstupu. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxxx X xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se použije xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx daně.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xx situace xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v xxxx 1994 xxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx spotřebitele.
(5) Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx 8 % xxxxx. Xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxx xxxxxxxx x DPH xxxxx Xxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxx úpravě xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1992 základní xxxxx.
(6) Portugalská republika xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx základní xxxxx xxxx neblahé xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použití xxxxxxxx xxxxx by xx mimo jiné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx spotřebitele.
(7) Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxx xx nepřítomné.
(8) Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x návratu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, tak Xxxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na přechodné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 28x xxxxx xxxxxxxx x DPH. Xx xxxx xxxxx, xxx Rakouská republika xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zdroje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 [4],
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
"j) Rakouská xxxxxxxxx může uplatňovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxx. x) třetím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxx bydlení xx podmínky, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 %;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 12 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx nižší xxx 12 %."
Článek 2
1. Členské xxxxx uvedené x xxxxxx 1 uvedou x xxxxxxxx právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 sdělí Xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 1999 až xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 28x xxxxx xxxxxxxx x DPH.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. března 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Sócrates
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 75, 15.3.2000, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1999/85/XX (Xx. xxxx. X 277, 28.10.1999, x. 34).
[4] Xx. xxxx. X 155, 7.6.1989, x. 9.