XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1981/2006
ze dne 22. xxxxxxxx 2006
o xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxx 32 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx geneticky modifikované xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx článek 32 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxxxxxx, xx referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx plní povinnosti x xxxxx stanovené x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx laboratoři Společenství xxxx xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx detekce x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx stanovené nařízením Xxxxxx (ES) x. 641/2004 ze dne 6. xxxxx 2004 x prováděcích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003, xxxxx xxx o xxxxxxx x povolení xxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných potravin x xxxxx, o xxxxxxxx stávajících produktů x x náhodnou xxxx technicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2). |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 32 xxxxxxxx (ES) č. 1829/2003. |
|
(4) |
Xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx xx x souladu x článkem 32 xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003 xxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx nařízení. Referenční xxxxxxxxxx Společenství xx xxxx xxx povoleno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, obnovení xxxxxxxx a xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxx zohlednit xxxxxxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnila, x xxxxx xxxxxxxx založení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx detekční xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx souhrnné xxxxxxx údajů, interního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x předložených xxxxxx xx všech případech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měl být xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx validace xxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx společné studie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x příloze X xxxxxxxx (XX) x. 641/2004. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxxx validačními xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxx související xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx distribuci xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x administrativní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx detekčních metod, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx XXX, x neměly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzniklé při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx žádost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx pozornost by xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx biotechnologického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx sídlo žadatele x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx být proto xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzor xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících xx způsobilosti podniku xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku (3) xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx předloží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx měli xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xxx xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nápomocny xxxxxxxxxx laboratoři Společenství xxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, xx xxxx být xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx pro GMO, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxxx znalostí xx xxxxxx metod, výkonu x validace, vzorkování x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytických xxxxxxxx. Xxxx by rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx x účinnosti a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx testování x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x validaci xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství by xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx stanovená x tomto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx 32 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, a |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratoří. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx:
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxx stanovených žadatelem xxxxx dokumentu nazvaného „Xxxxxxxxxx of xxxxxxx xxxxxxxxxxx requirements xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx of XXX xxxxxxx“ (Definování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxxx x xxxx 1 písm. X přílohy I xxxxxxxx (ES) x. 641/2004 prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx zahrnujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (4); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 980/2005 xx xxx 27. xxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (5); |
|
d) |
„xxxxxxx“, xxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, rozumí xxxxxx x povolení xxxxxx x souladu x xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx 17 nařízení (XX) č. 1829/2003, xxxxxx žádostí xxxxxxxx x souladu x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx doplněny xxxxx článku 46 xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxx xx žádosti o xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 2, xxxxxx 10, xx. 21 xxxx. 2 xxxx xxxxxx 22 uvedeného xxxxxxxx, pokud je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provedla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 000 XXX.
2. X xxxxxxx, xx je xxxxxxxxx provést xxx xxxxxxxxx genetickou modifikaci xxxxxxxx xx XXX xxxxx validační xxxxxx xxx metodu detekce x identifikace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 641/2004, požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 60 000 XXX.
Tato xxxxxx xx vynásobí xxxxxx genetických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se GMO, x kterých xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx úplného xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodán xxxxxxxxx, x/xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxx x extrakci XXX x referenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxx referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx validovala x xxxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dodatečný xxxxxxxxx xxxxxxx 50 % částky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 1 x 2.
4. X xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx žadatelem xxxx nebo střední xxxxxx xxxx xx xxxx sídlo x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xx. 3 xxxx. 1 x 2 x 50 %.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx metoda xxxxxxx x identifikace xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx xx už xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx validace xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx nevztahují xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků uvedených x xxxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx validačních xxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) č. 1829/2003, xxxx žadateli xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek xx xxxx 30 000 XXX.
3. Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 3 se xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxx xxxxx x rozvojové xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podány xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
1. Xxx předávání xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1829/2003 předloží xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxx 30 000 XXX xxxxxxx x xx. 3 odst. 3.
2. Xxx xx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2, x xxxxxxx, xx je xxxxx provést xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx zaplacení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Jak xx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 3, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 a 2, xxxxxxxxxx laboratoř Xxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. 3 splatná.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx detekce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3.
4. Xxx je xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x platnost, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 x 2, xx-xx xx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxxx žadatel ve xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx oznámení.
Xxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxxx x zaplacení ve xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedená x bodě. 3 xxxx. e) přílohy xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003 nebyla xxxxx xxxxxxxx Evropskému úřadu xxx xxxxxxxxxx potravin (xxxx xxx „xxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx splatnou částku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxx informovat žadatele x xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xx 2 x xx. 18 xxxx. 1 xx 2 xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x identifikace
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx detekce x xxxxxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 xxxx. d) x čl. 18 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 1829/2003, xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Laboratoře xxxxxxx x příloze XX xxxx požadavky xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi, xxxxx jsou nápomocny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX uzavřou xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Podávání zpráv
Referenční xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx za přípravu xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxxx nařízení (ES) x. 1829/2003 xxxxxxxxxx xxxxxxx referenční laboratoře xx xxxx výroční xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx laboratoř Společenství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx nařízení (XX) x. 1829/2003
Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 102, 7.4.2004, s. 14.
(3) Sdělení Xxxxxx 2003/X 118/03 (Úř. věst. X 118, 20.5.2003, x. 5); xxxxxxxx x Úř. věst. X 118, 20.5.2003, x. 5.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 124, 20.5.2003, x. 36.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 169, 30.6.2005, x. 1.
XXXXXXX X
Požadavky na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, podle xx. 6 xxxx. 1
Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx detekce, xxx xx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, musejí:
|
x) |
xxx akreditované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx XX XXX/XXX 17025 „Xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx nebo sdělení x xxxxx zpracovávání xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxxxxx povolení xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1829/2003, x xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx v xxxxxx 30 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX II
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx čl. 6 xxxx. 1
Belgique/België
|
— |
Centre xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (CRA-W), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx (XXX) — Wetenschappelijk Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx (WIV), |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (ILVO); |
Xxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (XXX Xxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX), Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (LMBM), Centrum xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, |
|
— |
Xxxxxx zemědělská x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), |
|
— |
Xxxxxx škola xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x Praze (XXXXX), |
|
— |
Výzkumný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxx; |
Danmark
|
— |
Danmarks Xøxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx for Xøxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Fiskeri, Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxø xx Xxxxx; |
Deutschland
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx für Xxxxxxxxxx xxx Lebensmittelsicherheit (XXX), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xüx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Aufgaben (BBGes) — Xxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx (ILAT), |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) Xxxxxxxx, |
|
— |
Chemisches und Xxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxxxxx Ostwestfalen-Lippe, |
|
— |
Institut xüx Xxxxxxx und Xxxxxx xxx Hansestadt Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx xüx Landwirtschaft, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx (XXXXX MV), |
|
— |
Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxx, Gesundheits- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx X: Verbraucherschutz, Xxxxxxxäxxxxxxxx, Lebensmittelhygiene und Xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxxx — Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxx Hessisches Landeslabor — Xxxxxxxx Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxx — Institut xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Trier, |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxx (LUA), |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx XXX Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxäxxxxxxxxx Landesamt xüx Xxxxxxxxxxxxxxxxx und Lebensmittelsicherheit (XXXXX) — Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) Braunschweig, |
|
— |
Xäxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xüx Landwirtschaft — Xxxxxxxxxxx Landwirtschaftliches Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxx-Xüxxxxxxxxx), |
|
— |
Xxüxxxxxx Xxxxxxxxx xüx Lebensmittelsicherheit xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX); |
Xxxxx
|
— |
DNA xxxxüüxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx Xxxxxxxüxxxxxx (XXÜ), |
|
— |
Xxxxxxxxx ja Xxxxxxxxxxxx Xüüxxxx Instituut (XXXX), Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx laboratoorium (XX), |
|
— |
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (VTL); |
Xxxxxx
|
— |
Εθνικό Ίδρυμα Αγροτικής Έρευνας Εργαστήριο Γενετικής Ταυτοποίησης Γεωργικών Προϊόντων, Μικροοργανισμών και Ελέγχου Σπόρων Σποράς για την Ανίχνευση, Γενετικών Τροποποιήσεων, |
|
— |
Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών, Γενική Διεύθυνση Γενικού Χημείου του Κράτους (ΓΧΚ), Διεύθυνση Τροφίμων — Αθήνα; |
Xxxxñx
|
— |
Centro Xxxxxxxx xx Alimentación, Agencia Xxxxñxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (XXX-XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx Arbitral Xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Alimentación (XXX-XXXX); |
Xxxxxx
|
— |
Groupement x’Xxxxxêx Xxxxxx — Xxxxxx x’Xxxxx xx xx xxxxxôxx xxx Xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx (XXX-XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx de la xxxxxxxxx (INRA Xxxxxxxxxx), |
|
— |
Laboratoire Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xx Concurrence xx xx la Xxxxxxxxxx xxx Fraudes de Xxxxxxxxxx (Laboratoire xx xx XXXXXX xx Xxxxxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxxxxxxx National xx xx Xxxxxxxxxx des Xxxxxxxx d'Orléans (LNPV Xxxxxxx); |
Xxxxxxx
|
— |
Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (XX), Xxxxxxxxx; |
Xxxxxx
|
— |
Ente Nazionale Xxxxxxx Xxxxxx (E.N.S.E.), Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxà, Xxxxxx Nazionale xxx xx Qualità xxxxx Xxxxxxxx x xxx x Rischi Xxxxxxxxxx (XXXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxx Zooprofilattico Xxxxxxxxxxxx xxxxx Regioni Xxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxx xx Referenza Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx xx XXX (XXXXX); |
Xxxxxx
|
— |
Γενικό χημείο του κράτους (γχκ); |
Xxxxxxx
|
— |
Xāxxxxxx xx xxxxxxxāxā xxxxxxxx Xxxxxxāxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (PVD XXX); |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxė Xxxxxxxxxxxxx Laboratorija, GMO Xxxxxų Skyrius; |
Xxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxx National xx Santé (XXX), Xxxxxxxx xx xxxxxôxx xxx denrées xxxxxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx és Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX), |
|
— |
Országos Xxxőxxxxxxxxx Xxxőxxxő Intézet, Xöxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (OMMI); |
Xxxxxxxxx
|
— |
XXXXXX Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx en Xxxxx Xxxxxxxxxx (XXX); |
Öxxxxxxxxx
|
— |
Öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xüx Xxxxxxxxxx xxx Xxxäxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX — Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXX - XX XXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxx XxxX; |
Xxxxxx
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Genetycznych Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (XXXXXX), Xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxśxxx (XXXX); Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xłxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx Zootechniki (Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx – XXX), Xxxxxx, |
|
— |
Państwowego Xxxxxxxxx Weterynaryjnego – Xxńxxxxxxxx Instytutu Xxxxxxxxxx x Xxłxxxxx, Puławy, |
|
— |
Regionalne Xxxxxxxxxxxx Badań Żywności Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (XXX); |
Xxxxxxxx
|
— |
Direcção-Geral xx Protecção xxx Xxxxxxxx (DGPC), Laboratório xx Caracterização xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxçãx xx Plantas (XXXXX), |
|
— |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Engenharia Xxxxxxxxxx e Xxxxxçãx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx para x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXX); |
Xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxx inštitut Xxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx inštitut xx xxxxxxxxx (National xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, XXX), Xxxxxxxxx; |
Xxxxxxxxx
|
— |
Štátny xxxxxxxxxxx x potravinový ústav, Xxxxx Xxxxx (State Xxxxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxx Dolný Kubín), |
|
— |
Ústav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Institute xx the Xxxxxx Xxxxxxx of Xxxxxxxx), |
|
— |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx poľnohospodársky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, (Xxxxxxx Control and Xxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx); |
Xxxxx/Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) |
Xxxxxx Xxxxxxx
|
— |
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (CSL), |
|
— |
XXX Xxxxxxx (LGC), |
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (XXXX). |
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1829/2003
Xxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
„2. |
X povinnostmi x úkoly xxxxxxxxx x této příloze xxxx xxxxxxxxxx laboratoři Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 32, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx označovaného jako ‚Xxxxxxxx síť xxxxxxxxxx xxx GMO‘. |
|
3. |
Referenční laboratoř Xxxxxxxxxxxx odpovídá zejména xx:
|
|
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx podílí xx xxxxxx sporů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxx xxxx tím dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 32 nařízení (XX) č. 882/2004. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1; xxxxxxxx x Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.“