XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) č. 1333/2011
ze xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx, pravidla pro xxxxxxxx dodržování těchto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx oznamování x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 ze xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx banány. Xxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x kterých xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uváděných xx xxx x Xxxx x x důvodu xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a způsob xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxx banány xxxxxxx xxxxxxxxx normy Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx produkující banány xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x normami Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů na xxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x na Kypru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x zejména xx xx týče xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx stanoveno, že xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx x zásadě xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stadiu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx náhodně xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilku xx xxxxxxxxxxxxxxx. Pro tento xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) č. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků z xxxxx a xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s banány xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční obchodníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx záruky xx se xxxx xxxxxxxxxxx x překladištních xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx osvobození xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx by se xxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, pokud xxxxxx splněny normy x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly být xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dokazující xxxxx xxxxxx x normami Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx normy, který xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Tyto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx stupni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují obchod x xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedení na xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Banány, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1 x xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 543/2011.
2. U xxxxxxxx, x kterých z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxx produkty, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxx předloženo xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. X případě xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Pokud příslušný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx toto xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční obchodníci xxxx xxxxxx zástupci, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx informace x místě x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx při první xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx prováděny útvary xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol, x zejména co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
mají kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
b) |
xxxx vybavení x zařízení nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit správné xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx schválení.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx x Xxxx xxxx banány xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zaznamenávají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem uvedeným x xxxxxxx XXX.
2. Osvobození xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x banánů dovezených xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx poskytnuto na xxxxxxxxx xxxxxx tří xxx a bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx ovlivnit shodu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx buď xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx obchodníků x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a shodu x podmínkami v xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx také poskytnou xxxxxxx prostory xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxx nenahlášené xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx provádějí x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (ES) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3) Úř. xxxx. L 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha V.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí pro xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Musa (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx IV x určené xx xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx plantejny, banány xxxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxx xxxxx stanoví požadavky xx jakost, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx vykazovat po xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx všech xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx třídy jakosti x x dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
zdravé; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx otlaků, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
bez nadměrné xxxxxxxxx vlhkosti, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx zkosený, bez xxxx vytržení a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x takovém xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx stavu, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci, |
|
— |
xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány xx xxxxxxxx do xxx xxxx jakosti:
x) Xxxxx
Xxxxxx zařazené xx této xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx a obchodní xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx třídy xxxx xxx xxxxx jakosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx však, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxx xxxxx vady x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx vady xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx plodu.
xxx) XX. jakost
Do xxxx třídy xx xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx u xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je dána:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá řapík x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx příčném xxxx xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x stupně xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx řezu, který xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Banány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z třetího xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxx x Unii banány xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Algarve, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do XX. xxxxxxx.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Výběr
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo hmotnostních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx XX. jakost xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx II. jakost.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x obal musí xxxxxxxxx xxxxx banány xxxxxxxx původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx typu x třídy jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, chybí-li x xxxx dva xxxxx, xxxxx stopka xxxx xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxx trs xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx znaky odpovídají xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx banány xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxxxx vydaná nebo xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Unie:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, regionální nebo xxxxxx označení původu. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx povinné)
XXXXXXX XX
XXXXXXX III
Osvědčení x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Nevy Xxxxxx |
Nevy Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
AAA |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx znění |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Úř. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 465/96 (Xx. xxxx. L 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. L 150, 25.6.1996, s. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx o španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Xx. 2 úvodní xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |