XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx s xxxxxxx 4 uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na komunikaci x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx banány. Xxxxx xxxxxx norem je xxxxxxxx, xxx byly xx xxx dodávány xxxxxxxx vyrovnané x xxxxxxxxxx jakosti, zejména x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Z xxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx x Unii x z xxxxxx xxxxxxxx praxe xx xxxxx stanovit minimální xxxxx pro zelené xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx různém xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx fíkových xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx banány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx produkující xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx volnému xxxxx banánů na xxxx x Unii. |
|
(5) |
Je xxxxx vzít x xxxxx skutečnost, xx x důvodů nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Lakonii x na Kypru xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované délky. X xxxxxx případech xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby tyto xxxxxx byly xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, ke xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx shody xx neměla xxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž náhodná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx náhodně ze xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x považovaného pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx a xxxxxxx výrobků x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x banány xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by tedy xxxxxx být x xxxxxxxxxx stadiu prováděny x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xx xx týče xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, které xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx osvobození xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy x podmínky, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx tvořit xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x normami Xxxx až do xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předkládán xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x banány, musí Xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBCHODNÍ XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx banány xxxx XX 0803 00 x xxxxxxxx banánů plantejnů, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx z Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přístavu Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx normy xxxxxxx v xxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxx stupních xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jiných xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou v xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx s touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly dodržování xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx určených ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány produkované x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx produkční xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené v xxxxxx x druhém xxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx propuštěním xx volného xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami uvedenými x xxxxxx 1 x xxxxxxxx státě xxxxx vykládky x Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny následně, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx předloženo xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, jak stanovuje xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx balení x xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx u xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx kontroly; x |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Příslušné vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx nepravidelnosti nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci uvádějící xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve stádiích xxxxxxxxx x článcích 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance se xxxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádějí; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx uvedených na xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx v Xxxx x xxxxxx dovezených xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto xx xxxxxxxxx období xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx použije na xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx vyložené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo trvalé, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vhodné xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a shodu x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x tomto článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xx použije, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx sledované xxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
b) |
průměrné prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx regionu; |
|
c) |
průměrné xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) x banánů xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx srpen xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx zrušují.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 245, 20.9.1994, s. 6.
(3) Úř. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX PRODUKTU
Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx IV x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx vykazovat po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx jakosti, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
zdravé; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo plísní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě bez xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx x anomálního xxxxxxxxx plodů, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx otlaků, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx poškození způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxx xxxxx xxxx chuti. |
Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx řez, xx xxxxxxx, xxx xxxx vytržení a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, aby:
|
— |
snesly xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx doručeny xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
i) Výběr
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx lehkých povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx svazků x xxxx, jakost, skladovatelnost xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro odrůdu x obchodní typ.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každého xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxx x balení, xxxx xxxxx xxxx x prstů:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx prstu. |
Xxxxx xxxx xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx plodu.
iii) II. xxxxxx
Do xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx vyšších tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, tyto xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx, odřením xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx nesmí x xxxxxx případě xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a měřenou xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá řapík x koruny, až x vrcholu plodu, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx uprostřed xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx plod xxxxxxxx x měření xxxxx a stupně xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx na xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, xxxxx xxxx xxx zařazeny xx XX. jakosti.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
A. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx třídu xxxxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx I. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xxx II. jakost.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % početních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxx poškozením, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx minimální délku 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX
A. Vyrovnanost x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vyrovnaný x obal xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.
Materiály použité xxxxxx xxxxx musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx balicí papíry xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx tisk nebo xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Banány xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx dva prsty, xxxxx stopka xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xx dovoluje nejvýše xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh x trsech.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx a tak, xxx byly zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx obchodní značka xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Banány“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
C. Původ xxxxxxxx
Země xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(není povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx původu. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
čistá xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX II
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dezertních banánů xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx kultivary (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Amas Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Poovan |
Nevy Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Xxxxxxx) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Americani |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Prata) |
Xxxxxxx |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Mysore |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Úř. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Čl. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Článek 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |