XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. prosince 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx komunikaci x odvětví xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx banány. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x Unii, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx zlepšení xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uváděných xx xxx x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx dotčeno pozdější xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xx různém xxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx sledovaným xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx banány a xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x normami Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů na xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx požadované délky. X těchto xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uváděny xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx týče xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x jakýmkoli neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x považovaného xxx xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx xxxxxx kontroly. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx stadiu xxxxxxxxx x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx v Xxxx splňují xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx území, xx xxxxxx by xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx provádět. Tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx odňata, pokud xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě vystavované xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Unii xx xxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou stanoveny x příloze I.
Tyto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx regionech xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx regionů Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx produkované x Unii podléhají xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx prostředek xx xxxxxx uvedení xx xxx v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Banány, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Unii xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Ověřování xxxxx xx provádí x xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx první vykládce x Unii, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx dovezených xx třetích zemí x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx shody xxxx xxx produkty, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. X případě xxxxxxxxx xx použije xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, umístí své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx toto xxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx identifikaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě x xxxx balení a xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vykládky x Xxxx x banánů xx xxxxxxx xxxx xxxx z produkčních xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx dozrávacích xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx co xx xxxx vybavení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx kontrol shody xx xx xxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
mají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx kontroly; a |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx x Unii xxxx banány dovezené xx třetích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx s obchodními xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
zaznamenávají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx jakost xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu xx vzorem uvedeným x xxxxxxx III.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx obchodníka kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x banánů uvedených xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx dovezených xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto xx xxxxxxxxx období xxx xxx a bude xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxxxxx xx xxxx trh Unie xxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx již nejsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenahlášené kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x uvedených xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx místních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad xxxxx xxxxxxxxx v písmenech x), b) x x) xxx xxx xxxxxxxxxxx sledovaná xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx až xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx období xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx patnáctého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (ES) x. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze VI.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3) Úř. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz příloha X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
I. DEFINICE PRODUKTU
Tato xxxxx platí xxx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Musa (XXX) xxx., tržní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy xxxxxxx x příloze XX x určené xx xxxxxx x zabalení x xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx plantejny, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X JAKOSTI
Xxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost, xxxxxx xxxx zelené nezralé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravě x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k dovoleným xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty napadené xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx nepoškozené xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stopkou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx. |
Dále xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nenapadené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx xxxxxxx, bez xxxx vytržení x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx stavu, aby:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícího stupně xxxxxxxx. |
X. Xxxxx jakosti
Xxxxxx xx xxxxxxxx do xxx xxxx jakosti:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx této třídy xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx. Musí vykazovat xxxxx typické xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx povrchových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celkem 1 xx2 plochy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svazků x xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx v xxxxxx.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx dobré jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
lehké xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx odřením a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Lehké xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
iii) II. xxxxxx
Do xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují se, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx x prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx řapík x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx xxxxxxx řezu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx plod xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoluje xxxxxx xx xxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie a Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, avšak xxxx xxx xxxxxxxx do XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx XX. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. jakost.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiným poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 cm xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X XXXXXX
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, odrůdy x obchodního xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
B. Balení
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx nové, čisté x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx produktů. Dovoluje xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx štítku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), minimálně xx xxxxxx prsty. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, chybí-li x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez poranění xxxxxxxxxx xxxxx.
V obalu xx dovoluje nejvýše xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal musí xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo odesílatel |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx obchodní značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx na trh x Unii
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Amas Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Poovan |
Nevy Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
AAA |
Cavendish |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Růžový xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Pacovan |
|
|
Xxxxx Ana |
||
|
Mysore |
Mysore, Xxxxxx Ceylan, Gorolo |
XXXXXXX V
Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Komise (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 a pouze xxxxx jde x xxxxxxx znění |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. L 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x španělské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Nařízení (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 úvodní část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 xxxxx odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 druhá xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 písm. b) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Příloha III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |