XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxx normy xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx na oznamování x odvětví banánů
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x zvláštní ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x zejména xx čl. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx dne 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx xxx banány (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 xx dne 15. prosince 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (3) a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx jde o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx do jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnané x xxxxxxxxxx jakosti, zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx velkého množství xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x x důvodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pro zelené xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxxxxx xx různém stupni xxxxxxx. S xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx xx na xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vhodné xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx x Unii. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, na Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx normy xxx xxxxxx a xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění na xxx, xx mělo xxx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx stadiu, ke xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx produkt, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx neoznámeným xxxxxxxxx prováděným následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx vybrané ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x považovaného pro xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x zeleniny a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a zeleniny (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx silná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, xx xxxxxx by xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odňata, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům informace. |
|
(12) |
Osvědčení x shodě xxxxxxxxxxx xx dokončení kontrol xx xxxxxx pro xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x normami Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího skladu, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx fungování trhu x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx normy použité xx banány kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx stupni xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx stupni první xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x na xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x čerstvém xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx banánů x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány produkované x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx kontroly xxxxx xxx prováděny x xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx propuštěním xx xxxxxxx oběhu x Unii xxxxx xxxxxx dovezené ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x členském xxxxx xxxxx vykládky v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. U produktů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx dovezených xx třetích xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx propuštěním do xxxxxxx oběhu.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx zjištěna xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 xxxxxxx X prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční obchodníci xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobné informace x xxxxx x xxxx balení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx do dozrávacích xxxxxx u xxxxxx, xxxxx nemohou být xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto kontrol, x xxxxxxx xx xx týče vybavení, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
mají kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxx vybavení x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx potřebných xxx kontroly; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx pokud již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx schválení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx uvádějící xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx banány xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem kontrol xxxxx s obchodními xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
skýtají xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx, xx x souladu s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od kontrol xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol bude xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx v Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x bude xxxxxxxxxxx. Xxxx osvobození xx použije xx xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx obchodníky xxxxxxxxx x odstavci 1 a xxxxx x podmínkami v xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenahlášené xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx x uvedených xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do prvního xxxxxxxx xxxxxxxx (zboží xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx období xxxx xxx uskutečněno nejpozději xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx v této xxxxxxxx se provádějí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) č. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, s. 6.
(3) Úř. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, s. 3.
(5) Viz příloha X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7) Úř. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX I
Obchodní Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x určené po xxxxxx x zabalení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém stavu. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
celé, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
zdravé; nedovolují xx produkty napadené xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v podstatě xxx viditelných xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, nepomačkanou, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx chorobami, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx zbarvené, zdravé, xxxxxxxxx chorobami xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí mít xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx a xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx musí xxx dobré jakosti, xxxx vykazovat xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx typ.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x prstů:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx povrchové xxxxxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx u xxxxx:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx případě zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, z xxxxx vyrůstá xxxxx x koruny, až x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řezu xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx řezu, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx trh x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x oblastech Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX XXXXXXXX
Produkty, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx výjimečně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xxx II. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiným poškozením, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx však x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx každého xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x xxxxxxxxxx typu x třídy xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Banány xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochranu.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx obalů xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx způsobovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech se xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxx.
Xxxxx svazků se xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx prsty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plodům v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou banány xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx jedné xxx xxxxxx označen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Banány“, xxxxx xxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
D. Obchodní xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
čistá xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx xxxxxxx)
XXXXXXX II
PŘÍLOHA III
Osvědčení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx dezertních banánů xxxxxxxxx na trh x Unii
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Sladký xxx, Xxxxxx Mas, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
AAA |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Williams |
||
|
Americani |
||
|
Valery |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Flhorban 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx jablko |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Mysore |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX V
Zrušené nařízení x seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Pouze článek 1 a xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Komise (XX) č. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. X 150, 25.6.1996, s. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (ES) x. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Čl. 2 xxxxxx část |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 druhá xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Článek 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx IV |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |