XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, ve xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx dne 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx komunikaci x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx podstatně xxxxxxx (5). X xxxxxx srozumitelnosti x přehlednosti by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit minimální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx pozdější xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X ohledem xx vlastnosti fíkových xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx produkující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxx vlastní produkci, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x xxxxxxx volnému xxxxx banánů na xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx v xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Azorech, x Xxxxxxx, na Xxxxx, v Lakonii x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X řádným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychlé xxxxx x x xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx v xxxxx stadiu xxxxxxx xxxxxx kontrolami, xx xxxxxxxxx xx produkt, xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx do stádia xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx neměla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx zásilku za xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx použít vhodná xxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx (EU) č. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxx a zeleniny (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zaručit, xx xxxxxx, které uvádějí xx trh x Xxxx splňují normy Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odňata, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xx k xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx kontroly, xxxx xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x shodě vystavované xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x normami Xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx předkládán xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx spotřebu v xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xxxx Xxxxxx dostávat xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx na xxx. Xxxx xx xxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx plantejnů, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx normy se xxxxxxx na banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx stupni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx a na xxxxxx dodávané spotřebiteli x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní normy xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx nenarušují xxxxxx x xxxxxx pocházejících xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx provádějí členské xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Banány, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před propuštěním xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x členském xxxxx xxxxx vykládky v Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zkontrolována shoda xxx první xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skladu x co se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu.
3. Xx dokončení xxxxxxxx shody xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx xxxxx x Unii.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx informace x xxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx místo a xxxxx vykládky x Xxxx x xxxxxx xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx musí předložit xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x zejména xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
x) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ověřování x analýz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; a |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ověřují xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx pokud již xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obchodními xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s obchodními xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xx trh, je x souladu s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx III.
2. Osvobození xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx produkce x xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx trh kdekoli xxxxx v Xxxx x banánů dovezených xx třetích xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxx odchylky xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx x obchodními xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx xxxx buď xxxxxxx nebo trvalé, xxxxx závažnosti zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kroky x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravidelně ověřovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxxxx x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvobození stanovené x tomto xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xx použije, xxxx xx byly dotčeny xxxxxxxx nenahlášené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a uvedených xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zelených xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou uvedeny xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx ve stadiu xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x banánů xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) x x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (ES) x. 239/2007 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. prosince 2011.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6) Úř. věst. X 157, 15.6.2011, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
I. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx IV x určené xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxx plantejny, banány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx zelené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x nepoškozenou, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx a anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
v podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
bez cizího xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx svazků) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx chorobami nenapadené xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx květního xxxxxx. |
Xxxxxx musí být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxx, aby:
|
— |
snesly xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx doručeny xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících xxxxxx 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx odrůdu x xxxxxxxx xxx.
Dovolují xx xxxx, xxxxx xx nezhoršuje xxxxxxx xxxxxx jednotlivých svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx vady x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové vady xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které nepřesahují xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx x prstů:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, nepřesahující xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x měřenou xx xxxxxxxxx straně x xxxxx, x xxxxx vyrůstá xxxxx x koruny, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx tloušťkou plodu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x stupně xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x oddělení xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z třetího xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na xxx x Xxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Algarve, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxx, xxxxxx xxx 14 xx, avšak xxxx xxx zařazeny do XX. jakosti.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Nejvýše 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx I. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně spadajících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, nejvýše však x 1 xx kratších.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
A. Vyrovnanost v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx banány xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x obchodního xxxx x xxxxx jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx obsahu xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani vnitřní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nálepky s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X obalech xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx trsech (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx dva xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
V xxxxx xx dovoluje nejvýše xxxxx trs se xxxxx xxxxx, pokud xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx na jedné xxx straně xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeny tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx obsah zvnějšku xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
C. Původ xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx země Unie:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx nejmenší xxxxxx x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx povinné)
PŘÍLOHA II
XXXXXXX III
Osvědčení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na trh x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Robusta) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Zrušené xxxxxxxx x seznam jeho xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 a xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Úř. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 a pouze xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, s. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, s. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) č. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx xxxx |
— |
— |
Čl. 2 úvodní xxxx |
|
Čl. 2 první xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Příloha X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Příloha XX |