XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx na oznamování x xxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví normy xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 xx xxx 15. prosince 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx komunikaci x odvětví xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx banány. Xxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, aby xxxx xx xxx dodávány xxxxxxxx vyrovnané x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx zlepšení jakosti. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx x x důvodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zelené xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx fíkových xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx na xxxx banány nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx banány xxxxxxxxx na xxxx xxxxx vnitrostátní normy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nezralé xxxxxx banány x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x nebrání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx v Unii. |
|
(5) |
Je xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Algarve, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Kypru xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx délky. X xxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly uváděny xx xxx, avšak xxxxx xxxx banány xxxxx jakosti. |
|
(6) |
Xxxx by xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx normy pro xxxxxx a xxxxxxx xx se týče xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx x zásadě xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stadiu úspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx újmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Kontrola shody xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx příslušným subjektem x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilku xx xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx výrobků x xxxxx x zeleniny (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x banány xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx obchodníci xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx xx týče xxxxxxxxxxx a překladištních xxxxxxxx x kteří xxxxx zaručit, xx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx x Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx by se xxxxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx pro xxxxxx xx xx xxxxxxxxx stádia uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dokazující xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx až xx xxxxxx dozrávacího skladu, x xxxxxxx x xxxxxxxx normy, xxxxx xxxx předkládán na xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxxx, že banány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x banány, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x produkci a xxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla by xxx stanovena pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx normy xxxxxxx xx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unie xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány pocházejících xx třetích zemí xxxx jiných xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx určených ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek za xxxxxx uvedení na xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prováděny x xxxxxxx.
Banány, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx se provádějí x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 prováděcího nařízení (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x kterých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vykládce x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx byla zjištěna xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx banány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx oběhu x Unii.
4. X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X prováděcího nařízení (XX) x. 543/2011.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, jak stanovuje xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x banánů xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny útvary xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx školící xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění ověřování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol shody, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny xxxxxxxxx, xxxxxxx schválení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx banány xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxx x obchodními xxxxxxx ve stádiích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, že jakost xxxxxx, které uvádějí xx xxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx normami uvedenými x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx III.
2. Xxxxxxxxxx xx kontrol bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie nebo xxxxxxxxx xxxxx vykládky x banánů xxxxxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxx x Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období tří xxx x bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx vyložené x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx buď xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy zřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx kroky x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx banánů uváděných xx trh obchodníky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxxxxx také poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x jakákoli xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenahlášené kontroly xxxxxxxxx následně xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xx xxxxx sledované xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xx trh:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx místních xxxxxx xxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx produkčním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx ve stadiu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx v Xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx v písmenech x), b) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
x) |
xxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno nejpozději xx xxxxxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (ES) č. 2898/95 x (XX) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Komisi
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 67, 7.3.2007, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(6) Úř. věst. L 157, 15.6.2011, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Obchodní Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (kultivarů) xxxx Xxxx (AAA) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX x xxxxxx xx xxxxxx a zabalení x dodání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx plantejny, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost, xxxxxx xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx vykazovat po xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Banány xxxxx xxxx jakosti, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k dovoleným xxxxxxxxx, xxxx být:
|
— |
xxxxxx x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
pevné, |
|
— |
zdravé; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx bez xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stopkou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
bez nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx cizího xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx a trsy (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx zkosený, xxx xxxx vytržení x xxx xxxxxx květního xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx umožňujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do tří xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Banány xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a obchodní xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících xxxxxx 1 xx2 plochy xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x balení.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx třídy musí xxx xxxxx jakosti, xxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx odrůdu x obchodní typ.
Xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x balení, xxxx xxxxx vady x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Do xxxx třídy se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx vyšších tříd xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx zůstanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx u xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x místa, x xxxxx xxxxxxx řapík x xxxxxx, xx x vrcholu xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx. |
Referenční xxxx xxxxxxxx k měření xxxxx x stupně xxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve vnější xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx vnější xxxx svazku. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně 14 xx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx trh x Unii xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx tuto třídu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx X. xxxxxx, xxxxx odpovídajících požadavkům xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně spadajících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX. jakost.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx požadavkům, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx délku 14 xx, nejvýše xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx v xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx být vyrovnaný x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, xxxxxx x obchodního typu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx být baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x nesmějí způsobovat xxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx balicí papíry xxxx nálepky x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk xxxx xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx prsty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
V xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx xxxxx, pokud xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X produkčních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čitelně, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Banány“, xxxxx xxxx xxxxx zvnějšku xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Země xxxxxx, a je-li xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx x |
|
— |
(xxxx povinné) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx hmotnost, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx kontrolní xxxxxx (xxxx xxxxxxx)
PŘÍLOHA II
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Unii
|
Xxxxxxx |
Podskupina |
Hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Safet Velchi |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Cavendish |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Prata Ana |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Ceylan, Gorolo |
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. věst. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Čl. 2 úvodní část |
|
Čl. 2 první odrážka |
— |
— |
Xx. 2 písm. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Příloha IV |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Článek 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |