XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx některé zemědělské xxxxxxxx („xxxxxxxx nařízení x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 121 xxxx. a) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 ze dne 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (3) a nařízení Xxxxxx (XX) č. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na komunikaci x odvětví xxxxxx (4) xxxx podstatně změněna (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx norem je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh dodávány xxxxxxxx vyrovnané a xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x případě xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, x kterých je xxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxx jakosti. |
|
(3) |
Z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x x důvodu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx použitelných xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a způsob xxxxxx uvádění xx xxx xx na xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx pouze xx xxxxxxxx nezahrnujících nezralé xxxxxx xxxxxx x xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx volnému xxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Azorech, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x na Kypru xxx xxxxxx nedosahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxx xx xxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X řádným xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxx zvyklostem a xxxxxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx xxxxxxx xx xxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx stadiu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx bez xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxx náhodná, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilku xx xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) x. 543/2011 xx dne 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x zeleniny x xxxxxxx výrobků x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx s banány xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx v Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x zásadě xxxx provádět. Tato xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k nim xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx nemělo xxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx doklad, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladu, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx spotřebu x xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx fungování xxxx x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x produkci x xxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx xx xxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
OBCHODNÍ NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jsou stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, na banány xxxxxxxxxxx z Xxxx xx stupni xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebiteli x čerstvém xxxxx x produkčních regionech xx xxxxxx ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 1 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx jiných xxxxxxx Xxxx x splňují xxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxx banány xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x článku 1 xxxx nakládkou na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx produkční xxxxxx xxxxxxxxx neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxx xxxxxx dovezené ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx shody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx shody xx provádí v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů nemůže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx shody bude xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx zjištěna xxxxx x normou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx volného oběhu x Xxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, jak stanovuje xxxxxx 7 nebo, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxx informace nezbytné xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x podrobné informace x xxxxx a xxxx balení a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x banánů xx třetích xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx útvary nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx za tímto xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, které:
|
x) |
xxxx kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány; |
|
b) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx informací. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Obchodníci xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx banány dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx s obchodními xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx zaměstnance se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
skýtají xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx uvedeným x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolními xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx členského xxxxx produkce x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x produkčním xxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx kdekoli xxxxx v Xxxx x banánů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členském státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Uvedené xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit shodu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vhodné xxxxx x rozšíření xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x shodu x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxx. Osvobození xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto nařízení xx použije, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA III
OZNÁMENÍ
Článek 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx každé sledované xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx banánů xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx x Xxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxx region; |
|
d) |
odhad údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), b) a x) xxx xxx xxxxxxxxxxx sledovaná období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx a Algarve; |
|
e) |
Kréta x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx kalendářní xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx srpen xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx prosinec xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uskutečněno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94, (XX) č. 2898/95 x (ES) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 299, 16.11.2007, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 245, 20.9.1994, s. 6.
(3) Úř. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4) Úř. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.
(6) Úř. xxxx. L 157, 15.6.2011, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Gros Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy xxxxxxx x xxxxxxx XX x určené xx xxxxxx a xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx úpravě a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx třídy xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
zelené x nezralé, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
pevné, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
zbavené pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x anomálního xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx otlaků, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx teplotami, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx a xxxx (xxxxx svazků) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxx, xx zkosený, bez xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx stavu, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci, |
|
— |
xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx mít xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx však, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x balení, xxxx lehké vady x prstů:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 xxxxxxx xxxxxx prstu. |
Xxxxx vady xxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být zařazeny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx u xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odřením xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nepřesahující xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx vyjádřenou x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x místa, x xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x vrcholu plodu, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx tloušťkou plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx příčném xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x měření xxxxx a xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
prostřední prst xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxx nejméně 27 xx.
Xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh x Xxxx banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, kratší xxx 14 xx, avšak xxxx xxx zařazeny xx XX. jakosti.
IV. DOVOLENÉ ODCHYLKY
Xxxxxxxx, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx třídy xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx odchylek xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
i) Výběr
Nejvýše 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx I. xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx odchylky xxx II. xxxxxx.
iii) II. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx jakosti: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx kratších.
V. USTANOVENÍ X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
A. Vyrovnanost x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx být xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obalu.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, čisté x xxxxxxx způsobovat xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx užití takových xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx balicí papíry xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (částech xxxxxx), minimálně se xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx v xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
X xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na trh x trsech.
VI. USTANOVENÍ O XXXXXXXXXX
Xxxxx obal xxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými čitelně, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel |
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy nebo xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx produktu
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx označení xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x případně xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx banány
XXXXXXX XX
Seznam xxxxxxxx xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxx kultivary (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Sladký xxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Dwarf Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Xxxxxxx) |
||
|
Williams |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Gros Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2257/94 (Úř. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 a xxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 228/2006 (Xx. xxxx. L 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze pokud xxx o xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, s. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. X 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (EU) x. 557/2010 (Xx. věst. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) č. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Xx. 2 úvodní xxxx |
— |
— |
Xx. 2 úvodní xxxx |
|
Xx. 2 první xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha X |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
— |
Článek 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Článek 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha V |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |