XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1333/2011
ze xxx 19. prosince 2011,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx norem a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx („jednotné xxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x zejména xx xx. 121 xxxx. x) a xxxxxx 194, ve xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (ES) x. 2898/95 ze dne 15. xxxxxxxx 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx komunikaci x xxxxxxx xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx změněna (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xx xxxx být uvedená xxxxxxxx kodifikována xxxxxx xxxxxxxxx do jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx obchodní normy xxx banány. Cílem xxxxxx norem je xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx dodávány xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx velkého množství xxxxx xxxxxxxxx xx xxx v Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx uvádění na xxx se na xxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(4) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx Xxxx x nebrání volnému xxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Kypru xxx banány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uváděny xx trh, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx normy pro xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx k povaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx, by mělo xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx shody budou xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolami, xx xxxxxxxxx za produkt, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx bez xxxx x xxxxxxxxx neoznámeným xxxxxxxxx prováděným následně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola shody xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx tento xxxx xx xx xxxx použít xxxxxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx xxxxxxx ovoce x zeleniny x xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx x zeleniny (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx konkurence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxx x překladištních xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx x Xxxx xxxxxxx normy Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx členským státem xx xxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx, pokud xxxxxx splněny xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx k xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Osvědčení x shodě vystavované xx dokončení xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx až do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx normy, který xxxx předkládán xx xxxxxx příslušných xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stavu x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, musí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii xx xxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx xxxxxx xxxx XX 0803 00 x xxxxxxxx banánů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx banány xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx banány xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x produkčních regionech xx stadiu xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Obchodní xxxxx xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxxxxxxx stupních obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxxxxx regionů Xxxx x splňují xxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
KONTROLA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX NOREM
Článek 3
V xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem uvedených x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803&xxxx;00 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx určených xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii podléhají xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxx x čerstvém xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Banány, xxxxx xxxx uvedené xx xxx xxxx produkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 17 prováděcího nařízení (XX) x. 543/2011.
2. X produktů, x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx zkontrolována shoda xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx dozrávacího xxxxxx x xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích zemí x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx zjištěna xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx II.
Xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxxxx oběhu x Xxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx 2.7 přílohy X prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx razítko xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, x případě xxxxxxxxxx produktů řádně xxxxxxx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx místo a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx u xxxxxx xx třetích xxxx xxxx z produkčních xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx musí předložit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména co xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx za xxxxx xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
mají kontrolory, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
mají xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx ověřování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; a |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx informací. |
3. Příslušné vnitrostátní xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxx xxxxxxx shody, xxxx xxxxx již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx uvádějící xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s obchodními xxxxxxx xx stádiích xxxxxxxxx x článcích 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx trh, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x produkčním xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx poskytnuto na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx osvobození poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxxxxx, přidělí xxx xxxxxxxxxxx číslo a xxxxx vhodné kroky x rozšíření těchto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx v xxx stanovenými. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi seznam xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx x xxxxx článku, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx xx stádia dozrávacího xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xx každé sledované xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zelených xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (xxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), x) a x) pro xxx xxxxxxxxxxx sledovaná období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx rok xxxx:
|
x) |
xxxxx až duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx uskutečněno nejpozději xx patnáctého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (ES) x. 2257/94, (ES) č. 2898/95 x (ES) č. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx VI.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 19. prosince 2011.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 245, 20.9.1994, x. 6.
(3) Úř. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx V.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
I. DEFINICE XXXXXXXX
Tato xxxxx platí xxx xxxxxx odrůd (xxxxxxxxx) xxxx Musa (XXX) xxx., tržní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx hybridy uvedené x xxxxxxx IV x určené xx xxxxxx a xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx jakost, kterou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Banány xxxxx xxxx jakosti, s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
celé, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx lidskou xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
bez cizího xxxxx nebo xxxxx. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx xxxxxxx, bez xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx stavu, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být nejvyšší xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí xxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx prstu, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, jakost, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x balení.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx zařazené xx xxxx xxxxx xxxx xxx dobré xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxxxx trsu, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx x balení, xxxx xxxxx vady x prstů:
|
— |
lehké xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
iii) II. jakost
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxx u prstů:
|
— |
xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odřením nebo xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 cm2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxx xxxxx.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX PODLE XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je xxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá řapík x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx plodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příčném xxxx xxxx xxxxx bočními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Referenční xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
prostřední xxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxx ležící xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, ve vnější xxxx xxxxxx. |
Banány musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx x stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 mm.
Xxxx xxxxxxx x třetího xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na trh x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Azor, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, kratší xxx 14 xx, avšak musí xxx xxxxxxxx xx XX. xxxxxxx.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x každém xxxxx dovolují x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících požadavkům xx tuto xxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx na X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxx X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx I. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx II. jakost xxxx xxxxxxxxx spadajících xxx xxxxxxxx odchylky xxx II. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxx napadených xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky velikosti
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální xxxxx 14 xx, xxxxxxx xxxx x 1 xx xxxxxxxx.
V. USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXX X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyrovnaný x xxxx musí xxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx typu x třídy jakosti.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obalu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Banány xxxx xxx baleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Materiály xxxxxxx xxxxxx obalů musí xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx balicí xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx barvou xxxx zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx vyskytovat xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx svazcích xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx prsty. Xxxxxx xxxxx být rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx dva prsty, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx plodů.
X xxxxx xx dovoluje xxxxxxx xxxxx trs se xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx banány xxxxxx xx xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx na jedné xxx straně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx x adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Xxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
C. Původ xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx země Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, regionální xxxx xxxxxx označení xxxxxx. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
xxxxx hmotnost, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx délkou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX II
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxx banány
XXXXXXX IV
Xxxxxx hlavních xxxxxx, podskupin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na trh x Unii
|
Skupina |
Podskupina |
Xxxxxx kultivary (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx fík |
Sladký xxx, Xxxxxx Mas, Amas Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Xxxxxx |
Nevy Xxxxxx, Safet Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Poyo (Robusta) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
Hybridy |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Růžový xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Růžový fík xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx jablko, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Prata Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Mysore, Xxxxxx Xxxxxx, Gorolo |
XXXXXXX X
Xxxxxxx nařízení x seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 1 a xxxxx xxxxx jde o xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 386/97 (Úř. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx jde o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2898/95 (Xx. věst. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 465/96 (Xx. xxxx. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 2 x pouze pokud xxx x anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 386/97 (Xx. věst. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, s. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. X 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) č. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxxxx část |
— |
— |
Xx. 2 úvodní xxxx |
|
Čl. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Článek 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
Článek 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha I |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Článek 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |