XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx normy pro xxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx norem a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („jednotné nařízení x xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), x xxxxxxx xx čl. 121 xxxx. a) a xxxxxx 194, xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 ze xxx 15. prosince 1995 x kontrole xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx (3) x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2007, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx jediného xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx množství xxxxx uváděných xx xxx x Unii x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx banány, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx banány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx banánů xx xxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Je xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxx, že x důvodů nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx, na Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Lakonii x xx Kypru xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, avšak xxxxx xxxx banány xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
S xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupům používaným xxx xxxxxxx na xxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx úspěšně xxxxxx kontrolami, je xxxxxxxxx za produkt, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx bez xxxx x jakýmkoli neoznámeným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx skladiště. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx celkového vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx vybrané ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektem x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx (6). |
|
(10) |
V xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx silná konkurence. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly. Xxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx stadiu prováděny x obchodníků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx záruky xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x překladištních xxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, které uvádějí xx xxx v Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, na xxxxxx xx xx xxxxxxxx x zásadě xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odňata, xxxxx xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx subjektům informace. |
|
(12) |
Osvědčení x shodě xxxxxxxxxxx xx dokončení kontrol xx nemělo xxx xxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx shodu xxxxxx x normami Xxxx xx xx xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxx by xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx nesplňují normy xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo možno xxxxxxxx fungování trhu x banány, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx xx xxx. Měla xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznamování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
KAPITOLA 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx použité xx banány xxxx XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx stanoveny x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čerstvém xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx stadiu ex xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 se na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx obchod x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx a splňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1; x |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
X xxxxxxx x touto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x článku 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx banánů x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Banány produkované x Xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx nakládkou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxx x čerstvém xxxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Banány, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx mimo produkční xxxxxx xxxxxxxxx neohlášeným xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx článku 9.
Xxxxxx 5
Xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykládky x Xxxx x výhradou xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxx 17 prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
2. U produktů, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx zkontrolována xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx při příjmu xx dozrávacího xxxxxx x co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx předloženo xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktů xx volného xxxxx x Unii.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxx se použije xxx 2.7 xxxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 543/2011.
5. Xxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx není xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx jiným vhodným xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Dotyční xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx šarží x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a xxxx balení x xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xx třetích zemí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Unii.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděny xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x zejména xx xx týče xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx za tímto xxxxxx schválené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x analýz potřebných xxx kontroly; a |
|
c) |
mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx ovlivnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx plněny požadavky, xxxxxxx schválení.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx uvádějící xx trh xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stádiích xxxxxxxxx x článcích 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx překladišť; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx; a |
|
x) |
skýtají xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx uvádějí xx xxx, je x souladu s xxxxxxxxxx normami uvedenými x článku 1. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x příloze XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx produkce u xxxxxx xxxxxxxxx na xxx x produkčním xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x banánů xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xx kontrol xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytl.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit shodu xxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx závažnosti zjištěných xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx obchodníků s xxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx útvary nebo xxxxxxxx členských xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými. Osvobození xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, x jakákoli odnětí xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných v Xxxx x xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx místních xxxxxx zelených banánů xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxx produkčním xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stadiu xxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) u banánů xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x), b) x x) pro dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou:
|
a) |
Kanárské xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx, Xxxxx x Algarve; |
|
e) |
Kréta x Lakónie; |
|
f) |
Kypr. |
3. Sledovanými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xx duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx až xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Nařízení (XX) x. 2257/94, (XX) x. 2898/95 x (ES) x. 239/2007 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 7.3.2007, x. 3.
(5) Viz xxxxxxx V.
(6) Úř. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 228, 1.9.2009, x. 3.
XXXXXXX I
Obchodní Normy xxx Banány
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxx, jakož i xxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV x xxxxxx xx xxxxxx a zabalení x dodání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x průmyslovému xxxxxxxxxx x fíkové xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí být:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
xxxx, |
|
— |
pevné, |
|
— |
xxxxxx; xxxxxxxxxx xx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx činí xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, x podstatě xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
v xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxx) musí xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx zbarvené, zdravé, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxx, xxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x manipulaci, |
|
— |
xxxxx xxx xx místa xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx umožňujícím dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxx
Banány zařazené xx této xxxxx xxxx xxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x obchodní xxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx, x výjimkou xxxxx lehkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx nezhoršují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx x xxxxxx.
xx) X. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu x obchodní xxx.
Xxxxxxxx xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxx obchodní xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
xxxxx xxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové xxxx xxxxxxxxx odřením x xxxx lehké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx2 celkové xxxxxx xxxxx. |
Lehké xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx plodu.
iii) II. xxxxxx
Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale které xxxxxxxxxx minimálním výše xxxxxxxx požadavkům.
Xxxxxxxx se, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx x prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx vady způsobené xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx příčinami, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny plodu.
III. USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xx dána:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, z xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx, |
|
— |
stupněm xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx tloušťkou plodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxxxx kolmo xx xxxxxxxx osu. |
Referenční plod xxxxxxxx k měření xxxxx x xxxxxx xxxxxxx je:
|
— |
prostřední xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx řezu, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx vnější xxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx délky xxxxxxx 14 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Jako xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Unii banány xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, avšak musí xxx xxxxxxxx xx XX. jakosti.
XX. XXXXXXXX ODCHYLKY
Produkty, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
A. Dovolené xxxxxxxx xxxxxxx
i) Výběr
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajících xxxxxxxxxx xx xxxx třídu xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo výjimečně xxxxxxxxxxx pod dovolené xxxxxxxx pro X. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx II. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovolené odchylky xxx II. jakost.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních banánů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % početních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx minimální délku 14 xx, nejvýše však x 1 xx xxxxxxxx.
X. XXXXXXXXXX X XXXXXXXX ÚPRAVĚ X BALENÍ
X. Xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx balíku xxxx být xxxxxxxxx x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu, odrůdy x obchodního xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Viditelná xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
B. Balení
Xxxxxx xxxx xxx baleny xxxxxxxx zajišťujícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx obalů xxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dovoluje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nálepky x xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx tisk xxxx xxxxxxxx štítku provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadným xxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx úprava
Xxxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxx prsty. Banány xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx svazků se xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx dva xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx čistě xxxxxxxx, xxx poranění xxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxx xx xxxxxxxx nejvýše xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx znaky odpovídají xxxxxxxx plodům x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx musí xxx xx jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx |
Jejich xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx značka xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx xxxxxxxx
|
— |
„Banány“, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx typu. |
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, a xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx a |
|
— |
(xxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx označení původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx jakosti, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x případně největší xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx značka (xxxx povinné)
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX IV
Xxxxxx hlavních xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banánů xxxxxxxxx na xxx x Xxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Hlavní kultivary (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Cavendish |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxx |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Xxxxxx |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx 920 |
|
|
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Fík xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Xxx |
||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1135/96 (Úř. věst. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x pouze xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 1 x pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 228/2006 (Xx. věst. X 39, 10.2.2006, x. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, s. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 386/97 (Xx. věst. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 239/2007 (Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx článek 6 |
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx tabulka
|
Xxxxxxxx (XX) č. 2257/94 |
Xxxxxxxx (ES) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) č. 239/2007 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 úvodní část |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx část |
|
Čl. 2 první xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. a) |
|
Čl. 2 druhá odrážka |
— |
— |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Příloha I |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
— |
— |
Xxxxxxx IV |
|
— |
Článek 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Článek 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Článek 5 |
— |
Článek 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Článek 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Článek 8 |
— |
Článek 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XX |
— |
Příloha XXX |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Článek 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Příloha X |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |