XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) č. 1333/2011
xx xxx 19. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x odvětví xxxxxx
(kodifikované xxxxx)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 xx dne 22. xxxxx 2007, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx ustanovení xxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx organizaci xxxx“) (1), x zejména xx xx. 121 xxxx. x) x xxxxxx 194, xx xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2257/94 xx xxx 16. xxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx (2), xxxxxxxx Komise (XX) x. 2898/95 xx xxx 15. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxxx dodržování xxxxx jakosti xxx xxxxxx (3) x nařízení Xxxxxx (XX) x. 239/2007 xx dne 6. xxxxxx 2007, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 404/93, xxxxx xxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx banánů (4) xxxx podstatně změněna (5). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 xxxxxxx obchodní xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx norem je xxxxxxxx, aby xxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx vyrovnané a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx banánů xxxxxxxxxx v Unii, x xxxxxxx xx xxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxx v Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx normy Unie. |
|
(4) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx produkující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nezahrnujících xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Unie x nebrání xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx v Xxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx banánů xx Xxxxxxx, xx Xxxxxxx, x Xxxxxxx, xx Xxxxx, x Xxxxxxx x xx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx uváděny xx xxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Měla xx xxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx shody. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x k xxxxxx zvyklostem x xxxxxxxxxx postupům používaným xxx uvádění xx xxx, by mělo xxx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx normy xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, který v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolami, je xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx splnil xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx bez xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Kontrola xxxxx xx neměla být xxxxxxxxxxxx, nýbrž náhodná, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhodně ze xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 543/2011 xx xxx 7. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 xxx odvětví xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a zeleniny (6). |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotyční xxxxxxxxxx xxxxxxx přísné xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tedy xxxxxx být v xxxxxxxxxx xxxxxx prováděny x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx v Xxxx splňují xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx x zásadě xxxx provádět. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx odňata, pokud xxxxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxx mohly xxx xxxxxxxxx kontroly, měli xx obchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům informace. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx x shodě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxxx xxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx stádia uvádění xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx dokazující xxxxx xxxxxx s xxxxxxx Xxxx xx do xxxxxx dozrávacího xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx banány, xxxxx nesplňují xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesmí být xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx stavu v Xxxx. |
|
(13) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx. Měla by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX NORMY
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx banány kódu XX 0803&xxxx;00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxx xxxxxxxx normy xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na stupni xxxxxxxxxx do volného xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx stupni xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x produkčních xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx normy xxxxxxx x článku 1 xx xx xxxxxxxxxx stupních xxxxxxx xxxxxxxx uplatňování vnitrostátních xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x banány xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 1; x |
|
x) |
xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 3
V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxx xxxxxx kódu XX 0803 00 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx na xxx x čerstvém xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x balírně.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kdekoli x Xxxx.
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx budou xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxxx státě xxxxx vykládky x Xxxx s xxxxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 543/2011.
2. X xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxx následně, xxxxxxxxxx xxx příjmu xx dozrávacího xxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxxx dovezených xx xxxxxxx xxxx x každém případě xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
3. Xx dokončení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx x Unii.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxx se použije xxx 2.7 xxxxxxx X prováděcího xxxxxxxx (XX) x. 543/2011.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, jak stanovuje xxxxxx 7 xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx osvobození podle xxxxxx 9, oznámí xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x místě a xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v Xxxx x banánů xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx první xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
1. Kontroly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx. Xxxx útvary xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky pro xxxxxxxxx těchto kontrol, x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zkušenosti.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx shody xx xx xxxxx xxxxxx schválené soukromé xxxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uznaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx vybavení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontroly; a |
|
x) |
mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxx shody. Xxxxx xxxxxx nepravidelnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx správné xxxxxxxxxx kontrol xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem kontrol xxxxx x obchodními xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 5, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xx jakost xxxxxx, které xxxxxxx xx xxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxx x xxxxxx 1. |
Obchodníci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx obchodníka kontrolními xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx u xxxxxx uvedených na xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x banánů uvedených xx xxx xxxxxxx xxxxx v Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx od kontrol xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx a bude xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xx xxxx trh Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx nebo subjekty xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s obchodními xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx trvalé, xxxxx závažnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx osvobozených od xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uváděných xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 a shodu x podmínkami x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx stádia xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 11
1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx vypěstovaných x Xxxx a xxxxxxxxx xx xxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prodejní xxxx xx místních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vykládky (zboží xxxxxxxxxx) u banánů xxxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x Xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech x), b) x x) pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období. |
2. Produkčními xxxxxxx xxxx:
|
x) |
Xxxxxxxx ostrovy; |
|
b) |
Guadeloupe; |
|
c) |
Martinik; |
|
d) |
Madeira, Xxxxx a Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx obdobími xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx:
|
x) |
xxxxx až duben xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx patnáctého xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxxx období.
4. Oznámení xxxxxxx x této xxxxxxxx xx provádějí x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;792/2009 (7).
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx (ES) x. 2257/94, (ES) č. 2898/95 x (XX) č. 239/2007 xx zrušují.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 13
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 245, 20.9.1994, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 67, 7.3.2007, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 157, 15.6.2011, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 228, 1.9.2009, s. 3.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx Normy xxx Xxxxxx
X. XXXXXXXX XXXXXXXX
Tato xxxxx xxxxx xxx xxxxxx odrůd (kultivarů) xxxx Xxxx (XXX) xxx., xxxxx podskupiny Xxxxxxxxx x Gros Xxxxxx, jakož i xxx hybridy uvedené x xxxxxxx IV x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiteli x xxxxxxxx stavu. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, banány xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O JAKOSTI
Tato xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nezralé xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx všech xxxx jakosti, s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxx xxxxxxxxxx xxxxx jakosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxx, |
|
— |
celé, |
|
— |
pevné, |
|
— |
zdravé; nedovolují xx produkty napadené xxxxxxxx xxxx plísní, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cizích xxxxx, |
|
— |
x podstatě xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, nenapadenou xxxxxxxxx chorobami, |
|
— |
zbavené pestíků, |
|
— |
xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxx nadměrné xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxxx a trsy (xxxxx xxxxxx) xxxx xxx:
|
— |
xxxxxxxxxx velkou část xxxxxxxx zbarvené, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx korunní xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx vytržení x xxx zbytku xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx musí xxx x xxxxxxx stupni xxxxxx a v xxxxxxx xxxxx, aby:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx do xxx xxxx jakosti:
i) Výběr
Banány xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx nejvyšší xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx typické xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx.
Xxxxx nesmí mít xxxx, x výjimkou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahujících celkem 1 xx2 xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxx a xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x balení.
ii) I. xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx třídy xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx typ.
Dovolují xx však, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, skladovatelnost produktu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x balení, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx:
|
— |
lehké vady xxxxx, |
|
— |
xxxxx povrchové vady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx lehké povrchové xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx 2 cm2 xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Lehké vady xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Do xxxx třídy xx xxxxxxxx banány, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vyšších xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dovolují xx, xxxxx xxxxxxxx zachovány xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxx xxxx x prstů:
|
— |
vady xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4 xx2 xxxxxx xxxxx. |
Xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dužniny plodu.
XXX. XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx je dána:
|
— |
délkou xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vyklenuté xxxxxx x xxxxx, x xxxxx vyrůstá xxxxx x xxxxxx, xx x vrcholu xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, to xxxxxxx tloušťkou xxxxx xxxxxxxxxx x milimetrech, xxxxxxx xxxxxxxxx plodu xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a stupně xxxxxxx je:
|
— |
xxxxxxxxxx prst xxxxxx xx xxxxxx xxxx svazku, |
|
— |
prst xxxxxx xxxxx řezu, který xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx svazku. |
Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 14 xx a stupně xxxxxxx xxxxxxx 27 xx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx trh x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lakonie x Xxxxx, xxxxxx než 14 xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do XX. jakosti.
IV. DOVOLENÉ XXXXXXXX
Produkty, xxxxx neodpovídají požadavkům xxxx xxxxx jakosti, xx x xxxxxx xxxxx dovolují x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x velikosti.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx
Xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxx hmotnostních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tuto třídu xxxxxxx, avšak odpovídajících xxxxxxxxxx xx X. xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro I. xxxxxx.
xx) X. jakost
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx X. jakost, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX. xxxxxx xxxx výjimečně spadajících xxx xxxxxxxx odchylky xxx XX. xxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx požadavkům, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx délku 14 xx, nejvýše však x 1 xx kratších.
X. XXXXXXXXXX X OBCHODNÍ XXXXXX X XXXXXX
A. Vyrovnanost x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyrovnaný x xxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odrůdy x obchodního typu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxx xxxx xxx nové, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx takových xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tisk nebo xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdravotně nezávadným xxxxxxxx.
X obalech se xxxxx vyskytovat cizí xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Banány xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx svazků xx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xxx xxxxx, xxxxx stopka není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
V xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx se xxxxx prsty, xxxxx xxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxxx.
VI. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxx xxxx xxx xx jedné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx umístěnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx zvnějšku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx a adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vydaná xxxx xxxxxx. |
X. Xxxx produktu
|
— |
„Banány“, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx odrůdy xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
C. Původ xxxxxxxx
Země xxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx:
|
— |
produkční xxxxxx x |
|
— |
(není xxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx označení původu. |
X. Xxxxxxxx xxxxx
|
— |
xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
velikost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx povinné)
XXXXXXX II
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxx xxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxx hlavních xxxxxx, podskupin a xxxxxxxxx dezertních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x Xxxx
|
Skupina |
Podskupina |
Xxxxxx kultivary (nevyčerpávající xxxxxx) |
|
XX |
Xxxxxx xxx |
Xxxxxx fík, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxx, Bocadillo |
|
AB |
Xxxx Poovan |
Xxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx |
|
XXX |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx |
||
|
Lacatan |
||
|
Xxxx (Robusta) |
||
|
Xxxxxxxx |
||
|
Americani |
||
|
Xxxxxx |
||
|
Arvis |
||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxx Michel |
|
|
Highgate |
||
|
Xxxxxxx |
Flhorban 920 |
|
|
Růžový xxx |
Xxxxxx xxx |
|
|
Xxxxxx xxx xxxxxx |
||
|
Xxxxx |
|
|
|
XXX |
Xxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx, Xxxx |
|
Xxxx (Xxxxx) |
Xxxxxxx |
|
|
Xxxxx Ana |
||
|
Mysore |
Mysore, Xxxxxx Ceylan, Xxxxxx |
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změn
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2257/94 (Xx. xxxx. X 245, 20.9.1994, x. 6) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. xxxx. X 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx xxxxxx 1 x xxxxx xxxxx jde x xxxxxxx znění |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. X 60, 1.3.1997, x. 53) |
Pouze článek 1 a xxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx x švédské xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 228/2006 (Xx. xxxx. L 39, 10.2.2006, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2898/95 (Xx. xxxx. X 304, 16.12.1995, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 465/96 (Xx. věst. X 65, 15.3.1996, x. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1135/96 (Xx. věst. L 150, 25.6.1996, x. 38) |
Xxxxx článek 2 x xxxxx xxxxx xxx o anglické xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 386/97 (Xx. xxxx. L 60, 1.3.1997, x. 53) |
Xxxxx xxxxxx 2 x xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 239/2007 (Xx. xxxx. L 67, 7.3.2007, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 557/2010 (Xx. xxxx. L 159, 25.6.2010, x. 13) |
Xxxxx xxxxxx 6 |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x. 2257/94 |
Xxxxxxxx (XX) x. 2898/95 |
Xxxxxxxx (XX) x. 239/2007 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
— |
— |
Článek 1 |
|
Čl. 2 úvodní xxxx |
— |
— |
Xx. 2 xxxxxx část |
|
Čl. 2 xxxxx xxxxxxx |
— |
— |
Xx. 2 písm. x) |
|
Čl. 2 druhá xxxxxxx |
— |
— |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xxxxxx 3 |
— |
— |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxxx X |
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
— |
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxx 1 |
— |
Xxxxxx 3 |
|
— |
Xxxxxx 2 |
— |
Xxxxxx 4 |
|
— |
Xxxxxx 3 |
— |
Článek 5 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 7 |
|
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 8 |
|
— |
Xxxxxx 7 |
— |
Xxxxxx 9 |
|
— |
Xxxxxx 8 |
— |
Xxxxxx 10 |
|
— |
Xxxxxx 9 |
— |
— |
|
— |
Příloha X |
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx II |
— |
Příloha III |
|
— |
— |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 2 |
— |
|
— |
— |
Xxxxxx 3 |
— |
|
— |
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx V |
|
— |
— |
— |
Xxxxxxx XX |