Právní xxxx
Xxxxx č. 325/1999 Sb., x xxxxx, nevyžaduje x xxxxxxxxx opakovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §23 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provést, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx stavu, x xxxx nejsou xxxxxxx pochybnosti. Xx xxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x chce jím xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tvrzeních a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x jeho osobní xxxxxxx přihlédnout a xxxxx pohovor mu xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 933/2006 Xx. XXX x x. 2642/2012 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxx X. X. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x roce 2006 xxxxx xxxxxx x mezinárodní ochranu x xxxxxx xxxxxxx x svůj xxxxx x xxxxxxx návratu xx xxxxxx, mj. x xxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxxxx sexuálnímu xxxxxx x otroctví. Xxx 3.7.2014 xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §10x odst. 1 xxxx. x) zákona x azylu, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 15.2.2016 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové, x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nové skutečnosti, xxxxx nebyly bez xxxxxx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx v xxxx 2013 x Xxxxxxxx zavražděny, x xxxx xx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx žádostí xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2017, xx. 43 Az 13/2016-52, xxxxxx xxxxxx, xxxxx shledal, že xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xx xxx 3.7.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx x závěru, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx pronásledování. Xxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx je xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx vadu řízení xxx nezákonnost. Xxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neshledal, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx původu hrozilo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §14x xxxxxx x azylu.
Žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx, v xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxx x xxxx xxxxx) a xxxxxxxx x nové skutečnosti - xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx xxxx dvě sestry x matka, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2007, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx x případě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx vlasti xxxxx xxxx, xx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx násilí x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nijak xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx respekt xxxx právními normami xxxxx x její xxxx nefunguje, x xxxxx hrozbám xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxx došly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pohovoru. Xxxxxxxxxxxx proto namítala xxxxxxxx §50 xxxx. 2, 3 x 4 x. x. x. xx xxxxxxx x §3 xxxxx xxxxxx. Stejně tak xxxxxxxx porušení §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx stav xxx xxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neuspokojivě, xx se x xxxxxx xxxxxx xxxxx x žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelkou, protože xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nedůvěryhodné, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx zásadně neztotožnila x právním xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastavení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž x xxxx xxxxxxxxx xx jednalo x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x původní xxxxxxx x roku 2006, xxxxx nastaly xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxx tvrzeními xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxx, xx stěžovatelka x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §25 písm. i) xx vztahu k §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx zabýval xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, výhružky x souvislosti x xxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxx lékařskými xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx jedná x údajně xxxx xxxxxxxxxxx (výhružky, xxxxxx x prostituci), tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v předchozím xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých výpovědích xxxxxx nevěrohodně a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesdělila x xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka x xxxxxx žádosti xx dne 3.7.2014 xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsem xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země xxxxxx xxxxxxx nebezpečí xxxxx újmy xxx §14x xxxxxx o xxxxx, nadto xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(…) [16] Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 19.7.2006, xxxxxxx uvedla, že xx xxx xxxxxx. Xx protokolu o xxxxxxxx k žádosti x xxxxxxxxxxx ochranu xx xxx 20.9.2006 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxx matka zemřela xxxx 12 xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx z obavy x xxxx xxxxx, xxxx xx podrobit xxxxxxx, xxx odmítla, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx přišly x xxxxx její xxx xxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Stěžovatelka uvedla, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx otrok. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxxx xxxx nevěrohodné, xxxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx nebyla a xxxxxxxxxx xx xxx 16.1.2007 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 29.1.2007. Xxx 9.6.2014 bylo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění stěžovatelky x xxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx 30.6.2014 učinila xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxx matka xxxxxxx x dubnu 2013, xxxx xxxxxx v xxxx 2000, 2001, 2004, a xxx x xxxxx 2013. X xxxxxx, xxx x z xxxxxx xxxxxx opustila xxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedla: „[Xxx] 12.7.2006. Xxxxxx xxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, jde x xxxxxx z xxxxxxx, strach xx xxxxx, když rodiče xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.“ X xxxxxx, z jakých xxxxxx xxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany, xxxxxx: „Xxxxxx proč xxxxx o xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxx x xx, xx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx zařídila xxxxx xx České xxxxxxxxx, xx xx xxxx 75&xxxx;000 xxxxxx. […] Xxx jsem odjela, xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxx, xxxx tuto xxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx xxxxx x Kamerunu, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, občas xx xxxxxx x-xxxxx.“ Xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx, odpověděla, xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx, xx xx zabije. Dále xxxxxxx, že xxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx neuvedla xxx xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxx v xxxxx 2013. V xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx se xxxxx xxxx, že xx xx xxxxxx. Zástupkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípisem xx xxx 7.8.2014 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxxxx ochraně x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištění podkladů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvést xxxxx předchozího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014 stěžovatelka xxxxxxxxxxxxxxx zástupkyně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.11.2015 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx informace, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxx nahlédne xx xxxxx a poté xx vyjádří. Ve xxxxxxxxx ze xxx 18.12.2015 x podkladům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doplnila xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx původu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x možnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15.2.2016. X psychologické xxxxxx xx xxx 20.10.2014 xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx může jevit xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[17] X návaznosti na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.6.2014 xxxxxxxxxxxx podala xxx 3.7.2014 x xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx., xxxxxx xxx s účinností xx 18.12.2015 xxxxxxxxxxx xxxx jiné i xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 325/1999 Sb. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxxx dni neskončené xx dokončí a xxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx č. 325/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[18] Podle §11x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx, „[x]xxxx-xx cizinec opakovanou xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí přípustnost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx, zda xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění, xxxxx x) nebyly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizince xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x b) xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx mohl xxx vystaven xxxxxxxxxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x §12 xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §14x.“
[19] Xxxxxxxx opakované xxxxxxx neslouží x xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx případy, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxxx vinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.6.2009, čj. 9 Xxx 5/2009-6). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx usnesení ze xxx 6.3.2012, xx. 3 Xxx 6/2011-96, x. 2642/2012 Xx. XXX, x němž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxx je povinen x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx x souladu x §10x xxxx. x) zákona o xxxxx zda xxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxxx řízení xx xxxx mezinárodní ochrany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx tak třeba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx opakovaná xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, je správní xxxxx xxxxxxx hodnotit xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx zastaví.“ X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx konstatoval: „Přitom x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx neuvádí xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx shodnou, x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx předcházejícího xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxx xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx proto musí xxxx obsahovat zdůvodněný xxxxx správního xxxxxx x tom, xx 1) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. 2) xxxxx xxxxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uplatnit xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x 3) xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx opodstatněnost xxxx žádosti o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx závěrů xxxxxxxxx orgánu podléhá x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx.“ (xxxx. xxxx [18]-[19])
[20] Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx provedl srovnání xxxxxx současné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxx žádosti, xx. xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nechtěla xxxxxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx zařídila xxxxx xx Evropy, xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx 75&xxxx;000 XXX x xxxxxxxxx xx kontaktovali x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxxxx objektivně xxxxx xxx x průběhu xxxxxx o předchozí xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx 2014 xx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx další xxxxxxxxxxx, a to xx matka a xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, žalovaný xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx měla xxx; xxxxx měla zemřít xxxxx xxxxxxx x xxxx 2006 xxxx 12 xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevysvětlila, xxxxxxxx xxxxx označil xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx s xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxx xxxxxx vystavena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[21] Xxxxxxxxxxxx xx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx prokazatelně uvedla. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnost, kterou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx již v xxxxxxxxxx řízení o xxxxxxxxxxx ochraně. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006 xxxxxxxxxxxx podrobně popsala xxxxx xx Evropy xx pomoci xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxx xx Evropy xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opustila xxx 9.12.2006. Xxxxxxxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 16.1.2007. Xx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxx 3.7.2014 xxxxxxxxxxxx x dotazu, xxx xx dozvěděla, xx xx xxxxxxxx xxxxxx 75&xxxx;000 XXX, uvedla, xx než odjela, xxxx osoba xx xxxxx, xx bude xxxxxxxx x z xxxx, xx vydělá, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.10.2014 xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jako prostitutka. X xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx 2006 byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xx odmítla, xxxx xx ni se xxxxxxxxx. V kasační xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx začalo xx xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx cestou do Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx od xx xxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx skutečnost uvést x prvním xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x roce 2006, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx opakované žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2014 x tím, xx tuto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxx x svůj xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx převaděčů xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pobytového xxxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, kterou nemohla x xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx odlišné xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx tvrzení x xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx sester x xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného x nevěrohodnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[22] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx xx nedůvěryhodné, xxx se pokusit xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §23 xxxx. 1 zákona x azylu xxxxxxxxx xxxxxx pohovoru. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zranitelným xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxx za xx, xx xxx xxxxxxx xx. 23 odst. 1 xxxxxx o xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pohovor xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěryhodnosti xxxxxx tvrzení. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neřešila xxxxxx xxxxxxxxxxx pohovoru xx smyslu §23 xxxx. 1 zákona x xxxxx, a xx xxxxx obecně, xxx xxx xx xxxxxx ke zranitelným xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jakékoliv vypořádání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohovoru. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx ochranu.
[23] Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx: „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxxxxxx xx žadatelem x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx přepisem xxxxxx xxxxxxxxxxxx x odpovědí xxxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany.“ Xxxxx §23 odst. 2: „Xxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxx,
x) xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany; x takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo
c) xxx-xx o nezletilého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[24] Zákon x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohovoru, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
[25] Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/32/EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxx. „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xx které xxxxxxx i xxxxx x xxxxx, upravuje x xxxxxx 40 xxx. následné žádosti x v xxxxxx 42 xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx x čl. 42 xxxx. 2 xx xxxxx: „Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 40. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx: […] x) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxx bez osobního xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 40 xxxx. 6. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x novému xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přístupu.“ Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xx 20.7.2015. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2005/85/ES x xxxxxxxxxxx normách xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 upravovala x xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxx xxxxxxxxx tuto žádost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxx osobního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatelů x xxxx k xxxxxx řízení, xxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[26] X právní xxxxxx xxxx neplyne, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx provést se xxxxxxxxx pohovor. X xxxxxxxx ze dne 9.2.2017, M, C-560/14, Xx. rozh., se Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x přiznání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx specifické xxxxx xxxxxxxxxxxx úpravy, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx na xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx to, xx „právo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osob, xxxxxx xxxx určena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx vyslechnuty xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, x x xxxxxxx, xx použitelná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxx. xxx 25). Xxxx xxxx uvedl, xx xxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x doplňkové ochraně (xxx 27). Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žadateli xxxxxxx xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx nepřijal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx vyslechnut xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx pohovoru, xxxxx xx xxxx písemně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx 51 Xxxxxx dvůr konstatoval: „Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxx x podpůrnou xxxxxxx, zejména případné xxxxxxxx zranitelnosti xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx věku, zdravotního xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx žadatel úplně x xxxxxxx vyjádřil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.“ Xx tomto xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kterých xx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx vydání rozhodnutí xxxxxxxxxxxx rozvedla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu (x. x. 146-147 xxxxxxxxx xxxxx) - vysvětlila, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx jí xxxxxxxxxxx zabitím), x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx a xxxxxx v roce 2013 xxxxxx xxx xxxxxx zavinění xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x x xxxxxxx xx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx uvedla, že xx domnívá, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxx, x ohledem xx kvalifikované xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 30.6.2014, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15.2.2016, xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §23 xxxx. 1 xxxxxx x azylu povinen xxxxxx xxxxxxx provést, xxxxx xxx xx xx, xx o xxxxxxxx xxxxx věci xxxxxx xxxxxxx pochybnosti. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 7. 8. 2014 uvedla, xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxx 23.10.2014 opakovaně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx.
[28] Xx xxxxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x následkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnosti sdělené xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx samy x xxxx, xxx už xxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx, nejsou xxxxxxxxx. Pokud však xxxxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx zařadit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx provedení pohovoru xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že osobní xxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx ve vztahu xx skutečnostem, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a v xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxx x xxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxx x judikatury Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx provedení plnohodnotného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx §11x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx. Pokud xxxx x xxxxxx vzniknou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tvrzených skutečností x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. I x rámci předběžného xxxxxxxxxx věrohodnosti u xxxxxxxxxxx žádostí xx xxxxxxxx měl xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žadatele, x xx zejména xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx klíčová xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx, xx v xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx provedl, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uceleně xx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[29] Dále xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxx 18.12.2015, x němž xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx §14x xxxxxx x xxxxx, x xx s xxxxxxx xx zprávy x xxxxxxx xxx x Xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxx opakovaných xxxxxxx x mezinárodní ochranu xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxx, xxx nedošlo k xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx opodstatněnost xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx úvahu: „Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx netýkají xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx odchodu z xxxxxx, ani xx xxxxxxxxxxxxxx problémů, které xxx měla mít, xxx xxxxxx, xxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx pak xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxxxx o xxxxx xxxx že xx xxxxx vážná újma xxxxx §14x xxxxxx x azylu.“ Jakákoliv xxxxx úvaha xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx původu, z xxxxx vycházel x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx znásilnění a xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx by stěžovatelka xxxxxxxx důvody, xxx xxxxx xx jí xxxxx hrozit xxxxx xxxx (xxxxxxx tak xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x x otázkou xxxxxxx x xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx §14x xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx i s xxxxxxx, xx poslední xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx proběhlo x xxxx 2007, a xxxxxxx se xx xx xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx shodu x xxxxxxx žalovaného, xx stěžovatelce nebezpečí xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůvodněny. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx kterým xx plně xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx žalovaný xx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky do xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx své xxxxx xxxxxx. Vyjádření x xxxxxx však xxxxxx plně nahradit xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x napadeném rozhodnutí.
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zjistil xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx vysvětlení xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx skutečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X vědomím o xxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelky xxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxx roky, xxxxxxx provedení osobního xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxxx lze xxxx xxxxx zastavit xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, x xxxxx nedostatek xx xxxxxx xxxxxx xx x rámci vyjádření x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx měl xxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx ani žalobní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.