NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx o zápis do xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx nutné věnovat xxxxxxxx oblasti – x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxx xxx umožněno xxxx producentům usazeným xx vymezené zeměpisné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(4) |
Do xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx používal x&xxxx;xxxxxxxx daného zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rostlin xxxx plemen zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti a podrobným, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx nejasnosti, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bránily v poznání xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
|
(6) |
Je xxxxxxxxx stanovit seznam xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx seznamu. |
|
(7) |
Specifikace produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx strouhání, omezují xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pověst xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vytvořit vzory xxx xxxxxxx, námitky, xxxxx a zrušení. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a chráněná xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxxx nařízením xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx
Xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínek:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx jediným producentem xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx předložit žádost; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v sousedních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx smí xxx zapsán xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx styku či x xxxxxx xxxxxx používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxx xx rejstříku zapsán xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx písmu. Xxxx-xx původním písmem xxxxxxx, zapíše se xx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx homonymní s názvy xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx žádosti xx odrůda nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětem takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx spotřebitelé xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat, smějí xxx do rejstříku xxxxxxx i xxxxx, xxxxx xx odrůda xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obchodním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxx zapsaný xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx produkt.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxx, maso a mléko.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006.
3. X xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx označení původu xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx původ x xxxxxx krmiv. Xxxxxx xx získávají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx specifikaci xxxxxxxx xx určí xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx vztahu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, krmivům x xxxxxx položkám, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx šarží obdržené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx a cíl dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vstupů xxxxx xxxxxxx a) x xxxxxx šarží výstupů xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vymezené zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředím; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx podle xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) a údaji podle xxxxxxx x). |
4. X zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xxx se zakládá xx xxxxxxxxxx jakosti xx pověsti xxxx xx xxxxxx vlastnostech, xxxxx xxx přičíst xxxx zeměpisnému xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx skupina xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx uskutečnit ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx opodstatněna xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zemědělského produktu xxxx potraviny nesoucích xxxxxxxx xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžadovaných podle xx. 5 odst. 7, nebo xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o právním postavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx skupiny xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Jednotný xxxxxxxx xx vyhotoví v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o označení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx druhu produktu xxxxx xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx názvu označujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx tato xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx řízení o námitce xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, musí xxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatních, včetně xxxxxx o ochraně v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
je-li dotčen xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň jedna xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stanovené v xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 musí xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx kterýkoli dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx nařízení.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 sdělí xxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx Komisi do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ v xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx s nimi uveden x xxxxxxx název.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx v Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx označení“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zapíše Xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx jako označení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx původu, a |
|
x) |
odkaz xx xxxxxxx o zápisu xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxx specifikací xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) zmíněného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006, xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx podle xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, které Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx malého xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
se týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
b) |
měnit xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxxx xxxxx produktu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx představuje změnění xxxxxxxxx zapsaných do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, vymaže x xxxxxxxxx původní xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx rejstříku xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx. Xxxxx předložení xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxxx, x xx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 510/2006 xx nepoužije.
Požadavek xx zrušení se xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx i elektronické podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 odst. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx specifikací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxx zapsaných xxxx xxxxx vstupu v platnost xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx dokument předložený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. X xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 odst. 2, čl. 16 xxxx. 3, xx. 16 odst. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx do rejstříku, xxxxxxxxx xxxx a požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená v čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 7 xxxx. 1. |
|
d) |
Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xx použijí xxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 se xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Za Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
PŘÍLOHA X
PŘÍLOHA II
KLASIFIKACE PRODUKTů XXX XxXXX NAřÍZENÍ XXXX (XX) č. 510/2006
1. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx výrobky (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (máslo, margarin, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6 Ovoce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X Xxxxxxx (xxxxxx atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 Přírodní xxxxxxxxx vody a pramenité xxxx (ukončeno) (1) |
|
— |
Třída 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zboží |
|
— |
Třída 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.6&xxxx;Xxxxxxxx pasta |
|
— |
Třída 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX UVEDENÉ X XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1 Seno |
|
— |
Třída 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije se xxxxx pro zápisy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX III
XXXXXXX IV
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX PROVEDENÍ
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční barvy.
2. SYMBOLY XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etikety xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx barevném podkladu, xx kterém je xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ PŮVODU“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxx of xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx kilmės vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx geografische Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx géographique protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx protetta |
IGP |
|
LV |
aizsargāta ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx geograficzne |
CHOG |
|
PT |
indicação xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zemepisné xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
XXXXXXX XX
XXXXXXX VII
PŘÍLOHA XXXX
