Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006

xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Nařízením (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2).

(2)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2037/93 xx xxx 27. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxx právnická xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx používá v obchodním xxxxx či v běžném xxxxxx xxxx xxxxx xx historicky používal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx jazykových xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odrůd rostlin xxxx xxxxxx zvířat.

(5)

Zeměpisná xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx pro označení xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx, než je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 byly xx xxxxxx zařazeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx produktu či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. S ohledem xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a chráněná xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx osoba může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

a)

xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx, xxxx jsou vlastnosti xxxxxx produktu odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sousedních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx nebo potraviny.

Název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.

2.   Xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx písmem xxxxxxx, xxxxxx xx xx rejstříku xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

3.   Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx k obchodním účelům, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, smějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx odrůda xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oblast, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxxxxxx zapsaný xxxxx zaměnit s danou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadavky na xxxxxxx do rejstříku xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx zeměpisné oblasti

Xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podrobným, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx

1.   Za xxxxxxxx xxx účely čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, maso a mléko.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu k souvislosti xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 písm. f) bodu ii) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.

3.   X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx získávají pokud xxxxx x xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx oblasti.

Xxxxxx 6

Xxxxx původu

1.   Ve specifikaci xxxxxxxx xx určí xxxxxxx, xxxxx musejí xxx hospodářské subjekty xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Hospodářské subjekty xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, množství x xxxxx xxxxx šarží obdržené xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx;

x)

příjemce, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxx šarží xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmene b).

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx údaje, které xxxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx xxxxxx xxxx být ve xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx údaje o jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny, xxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx dány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx písmene a) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x).

3.   U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

a)

podrobné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx k souvislosti;

x)

xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pověsti xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu;

c)

popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxx podle xxxxxxx x).

4.   X zeměpisného xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se zakládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx zeměpisnému původu.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx uskutečnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být tato xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb opodstatněna xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu podle xx. 4 xxxx. 2 písm. g) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Žádost x xxxxx xx rejstříku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o právním postavení, xxxxxxxxx a složení skupiny xxxxxxxx.

2.   Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx o označení původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx změny ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Popis xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxx používají k popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Podá-li několik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla:

x)

xxxx-xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx;

xx)

xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx podmínky stanovené x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx třetí země; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxx)

xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jedna xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx vnitrostátní řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx členských státech x xxxxxxxx stanovené x xx. 5 odst. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxx splněny ve xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxx xx skupin xxxxxxxx v dotčených třetích xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxx xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 může xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx výzvu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx členský xxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx ze xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X tohoto nařízení. Xxxxxxxx „chráněné xxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x rámci xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrazy x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxx uveden x zapsaný xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „xxxxxxxx“.

2.   Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx nástroj x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do rejstříku xxxx údaje:

a)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o tom, že xx název xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx země xxxxxx,

x

x)

xxxxx xx nástroj x xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Komise xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktu xx vyhotoví v souladu x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

2.   V xxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006:

a)

xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) zmíněného xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

musejí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx změn podle xx. 9 xxxx. 3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx změnu malého xxxxxxx, nesmí:

x)

xx xxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx části xxxxx produktu;

x)

xx dotýkat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx původní xxxxx x x xxxxxxx od vstupu x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxx.

6.   Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx i elektronické xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v Bruselu.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx možný nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx zejména xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx vyžadované podle xx. 5 odst. 7 a čl. 5 xxxx. 9 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx.

Ustanovení čl. 5 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006.

Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Přípustná xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xx-xx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx xxxx specifikací, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.

2.   U xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vstupu v platnost xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx před vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (EHS) x. 2081/92.

x)

Xxxxxxxxxx článků 10, 11 x 12, čl. 16 odst. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx obdržených xx 30. xxxxxx 2006.

c)

Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xx použijí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta uvedená x xx. 7 xxxx. 1.

x)

Ustanovení xx. 14 xxxx. 2 xx použijí xxx xxx 1. ledna 2008, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx trh xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx x platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 písm. b) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2006.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx XXXXXXX XXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.

(2)  Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.

(3)  Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.


XXXXXXX I


XXXXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXx PRO XxXXX XXxXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;510/2006

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY

Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx)

Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx výrobky (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.)

Xxxxx 1.3 Sýry

Třída 1.4 Ostatní xxxxxxxx živočišného původu (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.)

Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, margarin, xxxx xxx.)

Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx ryby, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané

Třída 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx přílohy X Xxxxxxx (koření xxx.)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X PřÍLOZE I XXxXXXXX

Xxxxx 2.1 Pivo

Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1)

Xxxxx 2.3 Nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výtažků

Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx

Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 2.7 Těstoviny

3.   ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX UVEDENÉ X XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX

Xxxxx 3.1 Seno

Třída 3.2&xxxx;Xxxxx silice

Třída 3.3&xxxx;Xxxxx

Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx živočišného xxxxxx)

Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx

Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx

Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx pro zápisy xx xxxxxxxxx a žádosti xxxx 31. březnem 2006.


XXXXXXX XXX


PŘÍLOHA XX


XXXXXXX&xxxx;X

XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V BAREVNÉM XXXX XXXXXXXXXX PROVEDENÍ

V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx přímé xxxxx (Xxxxxxx) xxxx výtažkové xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou být xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etikety.

3.   KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx xx symbol x&xxxx;xxxxxxxx provedení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxx xxxxxx v ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrast s barvami xxxxxxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX

Xxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX

Xxxxx ES

Výraz

Zkratka

ES

denominación de xxxxxx xxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx označení xxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse

BOB

DE

geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x.X.

XX

xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx

XXX

XX

προστατευόμενη oνομασία προέλευσης

ΠΟΠ

EN

protected xxxxxxxxxxx xx origin

PDO

FR

appellation x’xxxxxxx xxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxxxxxxx d’origine xxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx

XXX

XX

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx

XXX

XX

xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming

BOB

PL

chroniona xxxxx xxxxxxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx

XXXX

XX

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx alkuperänimitys

SAN

SV

skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX ZEMĚPISNÉ XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX

Xxxxx XX

Xxxxx

Xxxxxxx

XX

xxxxxxxxxx geográfica xxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxüxxxx geografische Xxxxxx

x.x.X.

XX

xxxxxxxx geograafiline tähis

KGT

EL

προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη

ΠΓΕ

XX

xxxxxxxxx geographical xxxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx

XĢXX

XX

xxxxxxx geografinė xxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxx xxxxx álló xöxxxxxxx jelzés

OFJ

MT

indikazzjoni ġeografika xxxxxxxx

XĠX

XX

xxxxxxxxxx geografische xxxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx zemepisné xxxxxxxxx

XXXX

XX

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXX

XX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä

XXX

XX

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX


XXXXXXX XX


XXXXXXX VII


PŘÍLOHA VIII