XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx Komise (XXX) x.&xxxx;2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XXX) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (3), a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx dne 1. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx novým xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx žádat xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxx xxx umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx historicky používal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx verzí xxxxx, názvů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a názvů, xxxxx xxxx zcela xx xxxxxxxx homonymní x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx nejasnosti, jež xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smějí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx širší xxxx xxxx, než xx xxxxxx zpracování. Podle xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 2081/92 xxxx xx xxxxxx zařazeny xxxxx živá zvířata, xxxx a mléko. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, krmiv a dalších xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. S ohledem xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ukládána xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx vhodné stanovit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a zrušení. |
|
(10) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx, který se x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx zapsán xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné oblasti.
2. Název xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx spolu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx homonymní s názvy xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxx xx rejstříku xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx, xx před xxxxx podání xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx k obchodním účelům, xx xx spotřebitelé xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx homonymní s názvy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i tehdy, xxxxx je odrůda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx druhu, xxxxxx xxx požadavky na xxxxxxx do rejstříku xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxx
1. Za xxxxxxxx xxx účely čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, maso a mléko.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zeměpisné označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
3. U xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxx xxxxx. Krmiva xx získávají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se určí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx hospodářské subjekty xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, surovinám, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx podle specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, množství a původ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx produktů; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a) x xxxxxx šarží výstupů xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
x) |
podrobné xxxxx o zeměpisné oblasti, xxxxxx přírodních x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx o jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx příčinného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx písmene a) x xxxxx xxxxx písmene b). |
3. U xxxxxxxxxxx označení musí xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx zeměpisnému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx působení xxxx xxxxx xxxxx písmene x) a údaji xxxxx xxxxxxx x). |
4. X zeměpisného xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženo, xxx xx zakládá xx xxxxxxxxxx jakosti xx pověsti xxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx uskutečnit xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx tato xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x xxxxxx opodstatněna xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx orgánu xxxx subjektu xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Žádost x xxxxx xx rejstříku sestává x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7, nebo xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 nařízení (ES) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx verze xxxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dokument xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx o označení xxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Popis xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které se x xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxxx xxxxxxxxxx názvu, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
i) |
jsou-li xxxxxxx xxxxx členské xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx kterýkoli z těchto xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 písm. c) uvedeného xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx země; xxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupin xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a alespoň jedna xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx členských státech x xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o námitce xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 může xxx vyhotoveno v souladu x xxxxxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 510/2006 sdělí xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce výsledky xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 nařízení (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx“ v rámci xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xx etiketě xxxxxxxx, musí být xxxxx s nimi uveden x zapsaný xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, že xx xxxxx xxxxxxx xxxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx xxxxx, které xx automaticky xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx xxxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
a) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným x xxxxxxx x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx změn xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxx 4 nařízení (ES) x. 510/2006, xxxxx Komise xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx-xx xxx změna xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
se xxxxx xxxxxxxx vlastností xxxxxxxx; |
|
b) |
měnit xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
se dotýkat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
představovat xxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Rozhodne-li se Xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxx zapsaných do xxxxxxxxx podle článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, vymaže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx je xxxxx zapsání xxxxxxx xx evidence došlé xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 6 nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které mají xxx zveřejněny podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Přípustná podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 jsou xxxxx prohlášení o námitce, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx účinku, vymaže Xxxxxx příslušný název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx i elektronické xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxx xx. 17 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 510/2006 jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uvedený xxxxxxx podle vzoru x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx zapsaných před xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu se xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v platnost, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 10, 11 x 12, xx. 16 odst. 1, xx. 16 odst. 2, xx. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 odst. 2 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. březnu 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 1 až 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006. Ustanovení xx. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta uvedená x xx. 7 odst. 1. |
|
d) |
Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 2 xx použijí xxx dne 1. ledna 2008, xxxx jsou xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx sedmým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX BOEL
členka Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.
XXXXXXX X
PŘÍLOHA II
KLASIFIKACE XXXXXXXx PRO XxXXX NAřÍZENÍ XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX K LIDSKÉ SPOTřEBě, XXXXXXX V PřÍLOZE I SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Masné xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx (xxxxx, med, různé xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 Čerstvé ryby, xxxxxxx a korýši a výrobky x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 Ostatní xxxxxxxx přílohy I Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (ukončeno) (1) |
|
— |
Třída 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx z rostlinných xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zboží |
|
— |
Třída 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 Těstoviny |
3. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1 Seno |
|
— |
Třída 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6 Vlna |
|
— |
Třída 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX IV
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Níže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX S BARVAMI XXXXXXXX
Xxxxx xx symbol x&xxxx;xxxxxxxx provedení xxxxxxx xx barevném xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text xxxx xxx použita velká xxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX PŮVODU“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
denominación xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Ursprungsbezeichnung |
g.U. |
|
ET |
kaitstud xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx protégée |
AOP |
|
IT |
denominazione x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx vietas xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona nazwa xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx porekla |
ZOP |
|
FI |
suojattu xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX ZEMĚPISNÉ OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx geografische Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx norāde |
AĢIN |
|
LT |
saugoma xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA VII
XXXXXXX VIII
