NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 o ochraně xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 o ochraně zeměpisných xxxxxxxx a označení původu xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2081/92 (2). |
|
(2) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27. července 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin (3), a nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produktů (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx být stanoveny xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxx žádat jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx oblasti – x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xx xxxx xxx umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx zapsán xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx v obchodním xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx producentům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxx v poznání xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
|
(6) |
Je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označení xxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 byly xx xxxxxx zařazeny xxxxx xxxx zvířata, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxx cesty produktu, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich obchodní xxxxxxx, například krájení xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx pověst xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzory xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx osoba xx jediným xxxxxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast má xxxxxx vlastnosti, které xx xxxxxxxxx odlišují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx vlastností produktů xxxxxxxxxxxxx x sousedních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx smí xxx zapsán pouze xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx styku xx x xxxxxx jazyce používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxx zapsán xxxxx v jazycích, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx rejstříku xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx původním písmem xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx přepis do xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zvířat pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx ukončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tehdy, xxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce k obchodním xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx názvu xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx popis zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 510/2006, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musejí xxx požadavky xx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast musí xxx xxxxxxxx podrobným, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a krmiva
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, maso a mléko.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
3. X xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx původ x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx pokud xxxxx z příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx původu
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx položkám, které xxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx pocházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx schopny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a původ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx a cíl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx šarží xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx vysvětlovat, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konečný xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx původu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx podle xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx zeměpisnému xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx působení mezi xxxxx podle písmene x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx označení xxxx být xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jakosti xx pověsti nebo xx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx skupina xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 písm. e) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx uskutečnit ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb opodstatněna xxxxxx, které se xxxxxxxx konkrétně x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné zeměpisné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 písm. g) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7, nebo xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx v uvedených odstavcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jednotný xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx každou žádost x xxxxxxxxx změny xx xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uvede podle xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
3. Popis xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx produktu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, případně včetně xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názvu, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
jsou-li xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx kterýkoli z těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx dotčeny xxxxx xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx; xxxxxx podá Komisi xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx jeden členský xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, uskuteční xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx splněny xx xxxxx dotčených třetích xxxxxx; žádost podá Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ze skupin xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a důkazu x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx čl. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx nařízení.
2. Při stanovování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxxx běžet xxx xxx, xxx Xxxxxx odešle xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx postupu xxxxx čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx a symboly
1. Xxxxxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ v rámci xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrazy x xxxxx úředním xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Jsou-li xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxx x zapsaný xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx nástroj x xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
zapsaný xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx II tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx původu, a |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx názvů, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifikace xxxxxxxx xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006:
|
a) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou žádostí xxxxxxxx v odstavci 1 a prohlášením xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být informace xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx žádostí uvedenou x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx vyhotoveným v souladu x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, které Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx specifikaci xxxxxxxx.
4. Má-li xxx změna xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
se týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
se dotýkat xxxxxxxx zeměpisné oblasti; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx změnění xxxxxxxxx zapsaných xx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, vymaže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného rozhodnutí xxxxxx xx rejstříku xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx předložení žádosti x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx zapsání xxxxxxx xx evidence xxxxx xxxxx Komise v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx názvem xxx xxxx xxxxx xxxx xxx nelze zajistit, x xx zejména xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 6 nařízení (XX) x. 510/2006 xx nepoužije.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Přípustná podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxx xx. 17 odst. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxx zapsaných xxxx xxxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx členským státem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx uvede xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 odst. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 odst. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx změn x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
c) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 až 3 xx použijí xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 se použijí xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 se použijí xxx xxx 1. xxxxx 2008, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx trh xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 xxxx. 3 písm. b) xx xxxx použije xxx dne 31. března 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4) Úř. věst. L 64, 2.3.2004, s. 16.
XXXXXXX I
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX NAřÍZENÍ XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXxXXX K LIDSKÉ XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, solené, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu (xxxxx, med, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (máslo, margarin, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx I Xxxxxxx (koření atd.) |
2. POTRAVINY XXXXXXX X PřÍLOZE I XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (ukončeno) (1) |
|
— |
Třída 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3 Korek |
|
— |
Třída 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx živočišného xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31. březnem 2006.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo výtažkové xxxxx xxx čtyřbarevný xxxx. Níže xxxx xxxxxxx referenční xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V NEGATIVU
Pokud xx barva podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx použity v negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podkladu obalu xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohraničujícím xxxxxxx kruhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx velikost symbolů Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Ursprungsbezeichnung |
g.U. |
|
ET |
kaitstud xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx vietas xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx nazwa xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx de xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx geografisk xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
XXXXXXX VII
PŘÍLOHA XXXX
