NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských produktů x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na článek 16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxx obecná pravidla xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nařízení Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 383/2004 xx dne 1. března 2004, xxxxxx se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx hlavních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx na tradiční xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktu. Používání xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxx producentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx rejstříku xxx být xxxxxx xxxxx název, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, názvů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx částečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx prováděny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti. |
|
(6) |
Je xxxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxxx zpracování. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zvířata, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx se balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxx xx strouhání, xxxxxxx xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx volného pohybu xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného provádění xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vytvořit xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a zrušení. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx
Xxxxx fyzická xx xxxxxxxxx osoba může xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, pokud je xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vlastností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx rejstříku xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx jazyce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny.
Název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jazycích, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx písmu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx zvířat pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx, xx před xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx rostlin nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx rejstříku xxxxxxx x tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxx oblast, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zapsaný xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx plemenem.
4. Xxxxxxxx xxxxxx o zápis xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx požadavky xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxx.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx vymezena podrobným, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejasnosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a krmiva
1. Xx suroviny xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 smějí být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. f) bodu ii) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ve specifikaci xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx pro původ x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 ve vztahu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx položkám, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx schopny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vztah mezi xxxxxx šarží vstupů xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx šarží xxxxxxx xxxxx písmene x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx vysvětlovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X označení xxxxxx xxxx být ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx o zeměpisné oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx a lidských xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx převážně xxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx příčinného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k souvislosti; |
|
b) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zeměpisnému původu; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx působení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zakládá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxx lze přičíst xxxx zeměpisnému původu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxx, xx xx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného pohybu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžadovaných podle xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 nařízení (ES) x. 510/2006, a z elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx v uvedených odstavcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se rovněž xxxxxxxxx o právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jednotný xxxxxxxx xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx o označení původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx změny xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uvede xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, které se x xxxxxx xxxxx produktu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx označujícího xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx tradičního názvu, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
i) |
jsou-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx všech dotčených xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx dotčeny xxxxx xxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx všechny xxxx třetí xxxx; xxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů kterákoliv x xxxxxxxxx skupin žadatelů xxxxxx ostatních, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx dotčen xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx a alespoň xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx uvedené v čl. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 ve všech xxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 musí xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; žádost podá Xxxxxx kterýkoli dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx skupin xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země, včetně xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xx. 5 odst. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx a důkazu x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 může xxx vyhotoveno v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx dne, kdy Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx výzvu, aby xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx a symboly
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx odpovídajícími výrazy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx s nimi xxxxxx x zapsaný xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx v Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, zapíše Xxxxxx xx rejstříku xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xx xx název chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx označení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx země xxxxxx, a |
|
e) |
xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zapisují xx základě xx. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx rejstříku xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx o schválení xxxx specifikace produktu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a prohlášením xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx řádně xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným v souladu x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx podle xx. 9 odst. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nesmí:
|
x) |
se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění názvu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, která zahrnuje xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, vymaže x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx i elektronické xxxxxx. Xxxxx předložení žádosti x xxxxx Komisi xx xxxxx zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx možný xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 musejí být xxxxxxx xxxxx vyplněným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx zveřejněny podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx účinku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle vzoru x xxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx pouze u řízení x xxxxxx a schválení xxxx, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx podle čl. 6 xxxx. 2 nařízení (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 10, 11 x 12, čl. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ke xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 odst. 1. |
|
d) |
Ustanovení čl. 14 xxxx. 2 se xxxxxxx xxx dne 1. ledna 2008, xxxx xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxx 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Xxxxxxx XXXXXXX BOEL
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
XXXXXXX X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX NAřÍZENÍ XXXX (XX) č. 510/2006
1. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxx, různé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (máslo, margarin, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx a obiloviny v xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7 Čerstvé ryby, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X PřÍLOZE I XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1 Pivo |
|
— |
Třída 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a pramenité xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, cukrovinky, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7 Těstoviny |
3. ZEMěDěLSKÉ XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1 Seno |
|
— |
Třída 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5 Květiny a okrasné xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxx 2006.
XXXXXXX III
XXXXXXX XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXX ČERNOBÍLÉM XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxx xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx referenční barvy.
2. SYMBOLY XXXXXXXXXXXX X NEGATIVU
Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx etikety xxxxx, xxxxx být xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx za použití xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx špatně viditelný, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx kontrast s barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx použita xxxxx xxxxxxx typu Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx symbolů Xxxxxxxxxxxx činí 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označení xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη oνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx protégée |
AOP |
|
IT |
denominazione x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx porekla |
ZOP |
|
FI |
suojattu xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX ZEMĚPISNÉ XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
indicación xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx geographical xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx norāde |
AĢIN |
|
LT |
saugoma geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx álló xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx geografisk xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
PŘÍLOHA XXXX
