XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX) č. 510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20. března 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;383/2004 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxx producentům xxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxx produktu. |
|
(4) |
Do rejstříku xxx být xxxxxx xxxxx název, xxxxx xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx v běžném xxxxxx xxxx který xx historicky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx verzí xxxxx, názvů vztahujících xx na několik xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx zcela xx částečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx nejasnosti, jež xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bránily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx stanovit seznam xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx širší xxxx xxxx, xxx je xxxxxx zpracování. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) č. 2081/92 byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, krmiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a způsobilá xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vytvořit xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx a chráněná označení xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx fyzická či xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínek:
|
x) |
dotčená xxxxx xx xxxxxxx producentem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádost; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vlastnosti xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k označení xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2. Název xx xx xxxxxxxxx xxxxxx v původním písmu. Xxxx-xx původním xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xx rejstříku xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepis xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin nebo xxxxxx zvířat pro xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx ukončením xxxxxx x xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 7 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx, že před xxxxx xxxxxx žádosti xx odrůda nebo xxxxxxx xxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx název zaměnit x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx homonymní s názvy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx i tehdy, xxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitelé nemohli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx xxxxxxx nebo plemenem.
4. Jestliže xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx popisuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx
Zeměpisná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx vymezena xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejasnosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze živá xxxxxxx, xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označení xxxx xxx odůvodněno xx vztahu k souvislosti xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxx xx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx krmiv. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 510/2006 ve vztahu x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx být xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a původ xxxxx xxxxx obdržené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx a cíl xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx šarží xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmene b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovlivňují konečný xxxxxxx.
2. X označení xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx jsou převážně xxxx výlučně dány xxxxxxxxxx prostředím; |
|
x) |
xxxxx příčinného xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx a) x xxxxx podle xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx označení xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx působení xxxx xxxxx podle písmene x) a údaji xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pověsti xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ve specifikaci xxxxxxxx, xx se xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx uskutečnit ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxx opodstatněna xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny nesoucích xxxxxxxx označení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx, musí xxx xxxxxx název xxxxxx xxxx subjektu podle xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx rejstříku
1. Xxxxxx o zápis xx rejstříku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, a z elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx o právním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx dokument
1. Xxxxxxxx dokument xx vyhotoví x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné označení xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
3. Popis produktu x xxxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, xxxxx se x xxxxxx druhu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Podá-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx názvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx, uskuteční se xxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxx, včetně prohlášení xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 písm. c) uvedeného xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx dotčeny pouze xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx třetí xxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx orgánů kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatních, včetně xxxxxx x xxxxxxx v každé x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 musí xxx splněny ve xxxxx dotčených třetích xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 7 písm. c) xxxxxxxxx nařízení a důkazu x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetích zemí xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Při stanovování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx výzvu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx skončení postupu xxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxx nařízení (ES) x. 510/2006 sdělí xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx použít xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx a symboly
1. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „chráněné xxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x rámci xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X tohoto nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxx x xxxx uveden x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Jakmile xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx názvu, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx údaje:
|
x) |
xxxxxxx název xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xx xx název chráněn xxxx xxxxxxxxx označení xxxx jako označení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x |
|
e) |
xxxxx xx nástroj x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx automaticky zapisují xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 7 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 tvořeny řádně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 nebo 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, které Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu.
4. Xx-xx xxx změna považována xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nesmí:
|
x) |
xx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx produktu; |
|
d) |
se xxxxxxx xxxxxxxx zeměpisné oblasti; |
|
x) |
představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx produktem nebo xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nové.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx i elektronické podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx nelze xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 x xx pravděpodobné, že xxxx situace bude xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Ustanovení xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 se nepoužije.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx zveřejněny xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx dokumentem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 jsou xxxxx prohlášení x xxxxxxx, xxxxx prokazují, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinku, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pravidla
1. Je-li xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxx zapsaných před xxxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Ustanovení článků 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, čl. 16 xxxx. 3, xx. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a požadavků xx xxxxxxx obdržených xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená v čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ještě neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x xx. 7 xxxx. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2008, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) č. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 se xxxxxxx.
Xxxxxx na zrušené xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Ustanovení xx. 18 xxxx. 3 písm. b) xx však xxxxxxx xxx xxx 31. března 2006.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2) Úř. věst. L 208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX PRODUKTů PRO XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX PRODUKTY XXxXXX K LIDSKÉ SPOTřEBě, XXXXXXX X&xxxx;XxXXXXX&xxxx;X XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx výrobky (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, med, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.5 Oleje x&xxxx;xxxx (máslo, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6 Ovoce, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx ryby, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8 Ostatní xxxxxxxx přílohy X Xxxxxxx (xxxxxx xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3 Nápoje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx klovatiny a pryskyřice |
|
— |
Třída 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3 Korek |
|
— |
Třída 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7 Proutí |
|
— |
Třída 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxx xx rejstříku x&xxxx;xxxxxxx xxxx 31. březnem 2006.
PŘÍLOHA III
XXXXXXX XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX ČERNOBÍLÉM PROVEDENÍ
V případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) nebo xxxxxxxxx xxxxx xxx čtyřbarevný xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx použity v negativním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podkladu obalu xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx používá xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx viditelný, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx kontrast x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx text xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15 mm x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ PŮVODU“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
denominación de xxxxxx protegida |
DOP |
|
CS |
chráněné xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx protégée |
AOP |
|
IT |
denominazione x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx cilmes xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx kilmės vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx geograafiline xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected geographical xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx géographique protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zemepisné xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označba |
ZGO |
|
FI |
suojattu maantieteellinen xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
PŘÍLOHA XX
PŘÍLOHA VII
XXXXXXX XXXX
