XXXXXXXX KOMISE (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx dne 20. března 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx ochranu zeměpisných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx původu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx měla xxx nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (XX) č. 383/2004 xx xxx 1. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvu by xxxx xxx xxxxxxxx xxxx producentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx rejstříku xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v obchodním xxxxx či v běžném xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx používal x&xxxx;xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, názvů vztahujících xx xx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx a názvů, xxxxx xxxx zcela xx částečně homonymní x&xxxx;xxxxx odrůd rostlin xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxxxx bránily v poznání xxxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx xx zeměpisné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx xxxxxx zařazeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a dalších xxxxxxx, které musejí xxxxxxxx z vymezené zeměpisné xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s jejich obchodní xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, omezují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxxxx označení nebo xxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzory xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a zrušení. |
|
(10) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx chráněná xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 510/2006, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
b) |
vymezená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx produktu xxxxxxx xx vlastností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sousedních xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx
1. Xx rejstříku xxx xxx zapsán xxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Název xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx zapsán xxxxx v jazycích, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány k označení xxxxxx produktu xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx.
2. Xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx v původním písmu. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx rostlin xxxx xxxxxx zvířat xxx xxxxxxxxxxx produkty, nesmějí xxx do rejstříku xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx uvedeného v článku 7 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx by spotřebitelé xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx název xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, smějí xxx do rejstříku xxxxxxx x tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišných produktů xxxxxxxx xxxxx, musejí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx produkt.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx produkty“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti
Xxxxxxxxx xxxxxx xx vymezí xxxxxxxx k souvislosti xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx oblast musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx suroviny xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 nařízení (ES) x. 510/2006 smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, maso x xxxxx.
2. Jakékoli xxxxxxx původu xxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx získávají pokud xxxxx x xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx původu
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx o důkazu xxxxxx xxxxxxxx v čl. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z vymezené xxxxxxxxx oblasti.
2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx schopny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a původ xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx produktů; |
|
b) |
příjemce, xxxxxxxx a cíl dodaných xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmene x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx vysvětlovat, jak xxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X označení původu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxx:
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx přírodních x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx o jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny, xxxxx xxxx převážně xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaji xxxxx písmene x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti vztahující xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
podrobné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pověsti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx písmene x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pověsti xxxx xx xxxxxx vlastnostech, xxxxx lze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx původu.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx skupina xxxxxxxx ve specifikaci xxxxxxxx, že se xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb opodstatněna xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxxxxx označení původu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx na jeho xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx v uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx a složení xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxxx je xxxxx xxxxxxx žádosti xx xxxxxxxx xxxxx pošty Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx dokument xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx o označení původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx x příloze II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifické technické xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx váže x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xxxxx tato xxxxxxxx:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o námitce xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o ochraně v každé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení; |
|
iii) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx stát nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v dotčených třetích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxx xx. 5 odst. 7 písm. c) xxxxxxxxx nařízení a důkazu x xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3 nařízení (XX) č. 510/2006 Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 začíná běžet xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 sdělí členský xxxx, v němž byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx a symboly
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx „chráněné označení xxxxxx“ a „chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx na etiketě xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx sídla x Xxxxxxx „Rejstřík xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
zapsaný název xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxx, xx xx název xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx země xxxxxx, a |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx o zápisu xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx názvů, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 tohoto článku xx rejstříku xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. V xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxx xx. 9 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 odst. 7 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být informace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx vyhotoveným v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx Komise xxxxxxxxx, zveřejní Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx změnu malého xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx produktem xxxx xxxx surovinami. |
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx od vstupu x xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxx do rejstříku xxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx předložení xxxxxxx x xxxxx Komisi xx xxxxx zapsání xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx nelze xxxxxxxx, x xx xxxxxxx tehdy, xxxxx nejsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xx pravděpodobné, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 nařízení (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxxxxxx.
Požadavek xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxxxx prohlášení o námitce, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jakmile xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx název x xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx podle xx. 17 odst. 2 nařízení (XX) č. 510/2006 jednotný xxxxxxxx xxxxxxxx přehledem xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx pouze x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx před xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (EHS) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx článků 10, 11 x 12, čl. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx změn a požadavků xx zrušení obdržených xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Ustanovení xx. 13 xxxx. 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. Ustanovení čl. 13 xxxx. 4 xx použijí xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ke dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1. |
|
d) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. ledna 2008, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx před xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx považují xx xxxxxx na xxxx nařízení.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 písm. b) xx však použije xxx dne 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX BOEL
členka Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, s. 16.
XXXXXXX X
PŘÍLOHA II
KLASIFIKACE PRODUKTů PRO XxXXX NAřÍZENÍ XXXX (XX) č. 510/2006
1. ZEMěDěLSKÉ PRODUKTY XXxXXX K LIDSKÉ XXXXxXXx, XXXXXXX V PřÍLOZE I SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (x xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxx, xxx, různé xxxxxx xxxxxxx kromě xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx ryby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (koření xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 Přírodní xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.4&xxxx;Xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, sušenky x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx pro zápisy xx xxxxxxxxx a žádosti xxxx 31. březnem 2006.
XXXXXXX XXX
XXXXXXX IV
PŘÍLOHA V
REPRODUKCE XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přímé xxxxx (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro čtyřbarevný xxxx. Níže jsou xxxxxxx referenční xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx barva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx barevném podkladu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx viditelný, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x ohraničujícím xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx s barvami xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx činí 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx protegida |
DOP |
|
CS |
chráněné xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx oprindelsesbetegnelse |
BOB |
|
DE |
geschützte Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx origin |
PDO |
|
FR |
appellation x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx vietos xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ta’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX ZKRATKA V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx betegnelse |
BGB |
|
DE |
geschützte xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx géographique xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx protetta |
IGP |
|
LV |
aizsargāta ģxxxxāxxxxāx xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx geografische aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx označba |
ZGO |
|
FI |
suojattu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXX
