XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 2081/92 x&xxxx;xxxxxxx zeměpisných označení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx dne 1. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx být stanoveny xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx tradiční xxxxxx produkce – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxx obsažené ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx či x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx používal x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny. Xx zapotřebí stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, názvů xxxxxxxxxxxx xx xx několik xxxxxxxxx produktů a názvů, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvířat. |
|
(5) |
Zeměpisná xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx ve xxxxxx k souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxxx xxx označení xxxxxx, xxxxx smějí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx širší nebo xxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 byly xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádné změny xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx produktu xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, krmiv x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xx xxxxxxxxx nebo činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx krájení xx strouhání, xxxxxxx xx vymezenou zeměpisnou xxxxxx, xxxxxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxx omezení xxxxxxxx xxxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxx, přiměřená a způsobilá xxxxxx pověst daného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzory xxx žádosti, námitky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Tímto nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxx považována za xxxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx předložit xxxxxx; |
|
b) |
vymezená xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx podstatně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odlišné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxx
1. Xx xxxxxxxxx smí xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx používá x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx může xxx xx rejstříku xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Název xx xx xxxxxxxxx xxxxxx v původním xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zapíše se xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v původním xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx s názvy xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx spotřebitelé xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx odrůdou xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin nebo xxxxxx xxxxxx, smějí xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tehdy, xxxxx xx odrůda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx nesoucí xxxxxxx xxxxx zaměnit s danou xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx schválení změny xxxxxxxx popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odlišných produktů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx produkty“ rozumí xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx uvedení xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx zeměpisné oblasti
Zeměpisná xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podrobným, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx x xxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, xxxx a mléko.
2. Jakékoli xxxxxxx původu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odůvodněno xx vztahu k souvislosti xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) bodu ii) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006.
3. X xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx získávají xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 6
Xxxxx původu
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházet x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, množství x xxxxx xxxxx šarží obdržené xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxx xxxxx vstupů xxxxx xxxxxxx a) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vlastnostech zemědělského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx písmene x) x xxxxx xxxxx písmene b). |
3. U xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx ve specifikaci xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu nebo xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxx podle xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx specifické jakosti xx pověsti nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 2 písm. e) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxx a služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx stát může xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx chráněné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx o zápis xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx postavení, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx předložení xxxxxxx Xxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx v Bruselu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Druh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny xx uvede podle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx používají x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx několik xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tradičního xxxxx, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pravidla:
|
i) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze členské xxxxx, uskuteční se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxx xxx všechny xxxx třetí xxxx; xxxxxx podá Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žadatelů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
je-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx a alespoň jedna xxxxx xxxx, uskuteční xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx dotčených třetích xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx ze skupin xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx vyhotoveno v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx šesti xxxxxx xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 začíná xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx byla xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Komisi do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx použít formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Symboly Společenství xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx označení xxxxxx“ x „xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx název.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx x Xxxxxxx „Rejstřík chráněných xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do rejstříku xxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, že xx xxxxx chráněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x |
|
x) |
odkaz xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx názvů, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zapisují xx základě xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoví v souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx specifikací xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006:
|
a) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxxxx vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x odstavci 1 a návrhem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxx informace, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhotoveným x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx podle xx. 9 odst. 3 xxxx 4 nařízení (ES) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Má-li xxx změna xxxxxxxxxx xx změnu malého xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
se týkat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx změnění xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx produktu; |
|
x) |
xx dotýkat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Rozhodne-li xx Xxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx představuje změnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx rejstříku xxxxx xxxx.
6. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx došlé xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potraviny x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podle xx. 12 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyžadované xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxx být xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xx nepoužije.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006, musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentem xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx název xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.
3. Xxxxxxx zrušení xxxxxx účinku, vymaže Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx podle xx. 17 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzoru x xxxxxxx XXXX tohoto xxxxxxxx.
2. U xxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předložený xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx výjimkami:
|
x) |
Ustanovení xxxxxx 2 xx 8 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx změn, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx nařízení v platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx podle xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, čl. 16 xxxx. 1, xx. 16 xxxx. 2, xx. 16 xxxx. 3, xx. 16 odst. 6 x xx. 17 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Ustanovení xx. 13 odst. 1 xx 3 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 7 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1. |
|
d) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxx xxxx xxxxxxx produkty xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2037/93 x (XX) x. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Ustanovení xx. 18 odst. 3 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Mariann XXXXXXX XXXX
členka Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, s. 1.
(3) Úř. věst. L 185, 28.7.1993, x.&xxxx;5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX XXxXXXXX RADY (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX PRODUKTY XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX V PřÍLOZE I SMLOUVY
|
— |
Třída 1.1&xxxx;Xxxxxxx xxxx (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3 Sýry |
|
— |
Třída 1.4&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx (xxxxx, xxx, xxxxx xxxxxx výrobky xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx a obiloviny x xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx a korýši x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (koření xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;X XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2 Přírodní xxxxxxxxx vody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx)&xxxx;(1) |
|
— |
Xxxxx 2.3&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výtažků |
|
— |
Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, pečivo, cukrářské xxxxxxx, cukrovinky, sušenky x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX XXXXXXX V XxXXXXX&xxxx;XX NAřÍZENÍ
|
— |
Třída 3.1 Seno |
|
— |
Třída 3.2&xxxx;Xxxxx xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.3&xxxx;Xxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx živočišného xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5 Květiny a okrasné xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7 Proutí |
|
— |
Třída 3.8&xxxx;Xxxxx len |
(1) Použije xx xxxxx xxx xxxxxx xx rejstříku a žádosti xxxx 31. březnem 2006.
XXXXXXX III
XXXXXXX IV
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx barvy (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx čtyřbarevný xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX V NEGATIVU
Pokud xx barva podkladu xxxxx xxxx etikety xxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx špatně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kruhu, který xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Times Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V JAZYCÍCH XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx protegida |
DOP |
|
CS |
chráněné xxxxxxxx xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxx xx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx x’xxxxxxx protégée |
AOP |
|
IT |
denominazione d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx cilmes xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx protetta xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx nazwa xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx označenie xôxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX ZEMĚPISNÉ OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx XX |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xäxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protégée |
IGP |
|
IT |
indicazione xxxxxxxxxx protetta |
IGP |
|
LV |
aizsargāta ģeogrāfiskās xxxxxxxxx xxxāxx |
XĢXX |
|
XX |
xxxxxxx geografinė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx xxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxx ġxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx geograficzne |
CHOG |
|
PT |
indicação geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxxxxxxx beteckning |
SGB |
XXXXXXX XX
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX XXXX
