XXXXXXXX XXXXXX (XX) x.&xxxx;1898/2006
xx&xxxx;xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2006,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 510/2006 xx dne 20. března 2006 o ochraně zeměpisných xxxxxxxx a označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 16 x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 3 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízením (XX) č. 510/2006 se xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 (2). |
|
(2) |
X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2037/93 ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx 1993, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x&xxxx;xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (3), a nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;383/2004 xx dne 1. března 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2081/92, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (4), zrušena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(3) |
Měly xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx o zápis xx xxxxxxxxx žádat xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx umožněno xxxx producentům usazeným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx v běžném xxxxxx xxxx xxxxx xx historicky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daného zemědělského xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, názvů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plemen xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx vymezena xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a podrobným, xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bránily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;510/2006 xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2081/92 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx živá xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx produktu, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které musejí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx balení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx vymezenou xxxxxxxxxx xxxxxx, představuje xx xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pověst daného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původu. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzory xxx žádosti, xxxxxxx, xxxxx a zrušení. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx označení xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, pokud xx xxxxxxxxx splnění obou xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezené zeměpisné xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
vymezená xxxxxxxxx oblast má xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Xx rejstříku xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx styku xx x xxxxxx jazyce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potraviny.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xx rejstříku xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx používány k označení xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti.
2. Název xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx písmem xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx.
3. Xxxxx, které xxxx xxxxx homonymní x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmějí xxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx uvedeného v článku 7 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx název xxxxxxx x xxxxx odrůdou nebo xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx i tehdy, xxxxx je xxxxxx xxxx plemeno xxxxxxxxx xxxxxxxx produkce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zaměnit x xxxxx xxxxxxx nebo plemenem.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx druhu, musejí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx se vymezí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx způsobem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a krmiva
1. Xx xxxxxxxx xxx účely čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 smějí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx a mléko.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2 písm. f) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006.
3. U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx krmiv. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx
1. Ve specifikaci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx původu xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení (ES) x. 510/2006 xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, krmivům x xxxxxx položkám, xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházet z vymezené xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx být schopny xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, množství x xxxxx xxxxx šarží xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vstupů xxxxx písmene x) x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx písmene b). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, vztahující se x xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje o jakosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx a) x xxxxx xxxxx xxxxxxx x). |
3. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx k souvislosti; |
|
x) |
xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx jakosti, xxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx x) a údaji podle xxxxxxx x). |
4. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx pověsti nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx přičíst xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ve specifikaci xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu xxxx potraviny podle xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a služeb opodstatněna xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k danému xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxxx xx. 4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 510/2006.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx žádosti x xxxxx xx rejstříku
1. Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7, xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006, x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx došlé pošty Xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotoví v souladu x xxxxxxxxxx v příloze I xxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zeměpisné označení xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení.
2. Xxxx zemědělského xxxxxxxx xxxx potraviny xx xxxxx podle xxxxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx produktu x xxxxxxxxx dokumentu musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxx, které xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx používají x xxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx údajů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblast xxxx tradičního xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx, uskuteční se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx; žádost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států jménem xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xx) |
xxxx-xx xxxxxxx pouze xxxxx země, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx země; xxxxxx podá Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kterákoliv x xxxxxxxxx xxxxxx žadatelů xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o ochraně x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
xxx) |
xx-xx xxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx a alespoň jedna xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 9 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxx podá Xxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v dotčených xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx. 5 odst. 7 písm. c) xxxxxxxxx nařízení x xxxxxx x xxxxxxx x každé x xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xx. 5 odst. 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o námitce xxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a opodstatnění xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx měsíců xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx dosáhly xxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx podána, xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx Komisi xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx formulář x xxxxxxx XX xxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx a symboly
1. Symboly Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ a „chráněné zeměpisné xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx odpovídajícími xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxx uveden x zapsaný xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
1. Xxxxxx vede x xxxxx xxxxx v Xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení“, dále xxx „xxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxx xxxx označení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx země původu, x |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx o zápisu xxxxx do xxxxxxxxx. |
3. V xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xx. 17 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006, zapíše Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxx 16
Xxxxx specifikace
1. Xxxxxx o schválení xxxx specifikace produktu xx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX tohoto nařízení.
2. X xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2 nařízení (XX) č. 510/2006:
|
a) |
musejí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 9 nařízení (XX) x. 510/2006 tvořeny xxxxx xxxxxxxxx žádostí xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a návrhem xxxxxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx; |
|
c) |
musejí xxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxxxx řádně vyplněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx. |
3. X xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 9 odst. 3 xxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Má-li xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx změnu xxxxxx xxxxxxx, nesmí:
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxx vlastností produktu; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxx produktu; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
e) |
představovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx produktem xxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
5. Rozhodne-li se Xxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxx nařízení, xxxxxx x xxxxxxxxx původní údaje x x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx do rejstříku xxxxx xxxx.
6. Informace předkládané Xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx musejí xxx x xxxxxxx i elektronické podobě. Xxxxx předložení žádosti x xxxxx Komisi xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx dojít x xxxxxx, že soulad x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) č. 510/2006 x xx pravděpodobné, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xx vyhotoví x xxxxxxx s přílohou VII xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 7 x xx. 5 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 se nepoužije.
Xxxxxxxxx xx zrušení se xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 510/2006.
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx zveřejněny xxxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxx xxxxxxxx.
Přípustná podle xx. 7 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spoléhá.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx xxxxxxxx.
4. Informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx pravidla
1. Xx-xx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen xxxxxxxxx xxxxxxxx bodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxx nařízení.
2. X xxxxx zapsaných xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx členského státu xxxxxxxx dokument předložený xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvede xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xx xxxxxx x xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 8 se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx a schválení xxxx, xxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xx zveřejnění xxxxx čl. 6 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 2081/92. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx 10, 11 x 12, xx. 16 odst. 1, xx. 16 odst. 2, xx. 16 xxxx. 3, čl. 16 xxxx. 6 x xx. 17 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx u žádostí x xxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2006. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xx 3 se xxxxxxx xxxxx u řízení o námitce, x xxxxx xx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx nezačala xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006. Xxxxxxxxxx čl. 13 xxxx. 4 xx použijí xxxxx u řízení x xxxxxxx, x xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxx neuplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1. |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2008, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx datem. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 2037/93 x (XX) č. 383/2004 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxxxxxx xx. 18 odst. 3 písm. b) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxx 2006.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;93, 31.3.2006, s. 12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 24.7.1992, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, s. 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2168/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 28.7.1993, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 2.3.2004, x.&xxxx;16.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXx XXX XxXXX XXxXXXXX XXXX (XX) x.&xxxx;510/2006
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX PRODUKTY XXxXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXxXXx, XXXXXXX V PřÍLOZE I XXXXXXX
|
— |
Xxxxx 1.1&xxxx;Xxxxxxx maso (a xxxxx) |
|
— |
Xxxxx 1.2 Masné xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx, uzené xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.3&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 1.4 Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (xxxxx, med, různé xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx.) |
|
— |
Xxxxx 1.5&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx (xxxxx, xxxxxxxx, xxxx atd.) |
|
— |
Třída 1.6&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx a obiloviny x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 1.7&xxxx;Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx získané |
|
— |
Třída 1.8&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (koření xxx.) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX V PřÍLOZE I XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 2.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 2.2&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a pramenité xxxx (ukončeno) (1) |
|
— |
Třída 2.3 Nápoje xxxxxxxx z rostlinných výtažků |
|
— |
Třída 2.4&xxxx;Xxxxx, pečivo, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pekařské xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.5&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.6&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx |
|
— |
Xxxxx 2.7&xxxx;Xxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXxXxXXXX XXXXXXXX UVEDENÉ X XxXXXXX&xxxx;XX XXxXXXXX
|
— |
Xxxxx 3.1&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.2&xxxx;Xxxxx silice |
|
— |
Třída 3.3 Korek |
|
— |
Třída 3.4&xxxx;Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
— |
Xxxxx 3.5&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.6&xxxx;Xxxx |
|
— |
Xxxxx 3.7&xxxx;Xxxxxx |
|
— |
Xxxxx 3.8&xxxx;Xxxxx xxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx xxx zápisy xx rejstříku a žádosti xxxx 31. březnem 2006.
XXXXXXX III
XXXXXXX XX
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX SYMBOLŮ SPOLEČENSTVÍ X&xxxx;XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx xxxxx (Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx čtyřbarevný xxxx. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy.
2. SYMBOLY XXXXXXXXXXXX V XXXXXXXX
Xxxxx xx xxxxx podkladu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obalu xxxx etikety.
3. KONTRAST X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provedení používá xx xxxxxxxx podkladu, xx kterém xx xxxxxx xxxxxx viditelný, xx vhodné xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kruhu, který xxxxxx kontrast x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX
Xxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu Xxxxx Xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx 15&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX OZNAČENÍ XXXXXX“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
denominación xx xxxxxx protegida |
DOP |
|
CS |
chráněné označení xxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
προστατευόμενη xνομασία προέλευσης |
ΠΟΠ |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx of origin |
PDO |
|
FR |
appellation x’xxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxx d’origine xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxėx xxxxxx xxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxx alatt xxxx xxxxxxxxxxxxöxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx’ xxxġxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx oorsprongsbenaming |
BOB |
|
PL |
chroniona xxxxx xxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxçãx xx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pôvodu |
CHOP |
|
SL |
zaščitena xxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx alkuperänimitys |
SAN |
|
SV |
skyddad xxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
XXX |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„XXXXXXXX XXXXXXXXX OZNAČENÍ“ X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XX
|
Xxxxx ES |
Výraz |
Zkratka |
|
ES |
indicación geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx zeměpisné xxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxüxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx |
x.x.X. |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tähis |
KGT |
|
EL |
προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη |
ΠΓΕ |
|
EN |
protected xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxx géographique xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxāxx ģeogrāfiskās xxxxxxxxx norāde |
AĢIN |
|
LT |
saugoma xxxxxxxxxė xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx xxxxx xxxx xöxxxxxxx jelzés |
OFJ |
|
MT |
indikazzjoni ġeografika xxxxxxxx |
XĠX |
|
XX |
xxxxxxxxxx geografische aanduiding |
BGA |
|
PL |
chronione xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
XXXX |
|
XX |
xxxxxxçãx geográfica xxxxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxx označenie |
CHZO |
|
SL |
zaščitena xxxxxxxxxx xxxxxxx |
XXX |
|
XX |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxä |
XXX |
|
XX |
xxxxxxx geografisk xxxxxxxxxx |
XXX |
PŘÍLOHA VI
XXXXXXX XXX
PŘÍLOHA XXXX
