Plné znění - 32012R0267

(1)

Xxxx xxx 25. xxxxx 2010 přijala xxxxxxxx (XX) č. 961/2010 x omezujících xxxxxxxxxx vůči Xxxxx x x zrušení xxxxxxxx (ES) x. 423/2007 (2) x xxxxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2010/413/XXXX (3).

(2)

Xxxx xxx 23. xxxxx 2012 schválila xxxxxxxxxx 2012/35/XXXX a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Írán“), jak xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rada xxx 9. prosince 2011.

(3)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obchodu se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití, xxxxx x klíčového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xx třeba zakázat xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s íránskou xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx íránské xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx prospěch.

(4)

Rovněž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, dodávání, xxxxxx xxxx vývoz xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx zprostředkovatelské xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků“ xx xxxx být xxxxxxxxx xx neelektronické xxxxxxx x xxxxx xxxxx pokusům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(6)

Revidovaná xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x příloze X xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 ze xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (4), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx 2 xxxxxxxxx 5 zmíněné přílohy x ohledem na xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Íránu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx rozhodnutí xx však xxxxxxxxxx xx prodej, dodávky, xxxxxx nebo xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx I xxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydaly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) č. 961/2010 před vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(7)

X zájmu zajištění xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x petrochemického xxxxxxxx, xx xxxx xxx x dispozici xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx xx surovou xxxxx a ropnými xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, drahými xxxx x diamanty.

(9)

Xxxxx xxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxx do íránského xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu, xx-xx xxx xxxxxx, mělo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx spočívající x přepravě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx tranzitu nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a x téhož důvodu xx xx xxxx xxxxxxxxx na společné xxxxxxx, jakož i xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x spolupráce x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx íránských xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x xxxxxxx spadajícím xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxxxx umožnit xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx 2012/35/XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktiv xx xxxxx osoby, xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx íránské xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx pomoc, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx zmrazující xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(12)

Rozhodnutí 2012/35/XXXX rovněž stanoví xxxxxxxx aktiv xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx výjimky, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, zdravotnického xxxxxxxx xx humanitárních xxxxx, x souladu x ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx 12 x 14 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluv xx xxxxx, xxxxx xxxx přepravu xxxx x ropných x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 23. lednem 2012, xx xxxxxx vztahují xx doplňkové smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx či inspekcích. Xxxxx xxxx mají xxx xxxxxxx ropa x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výjimek xxxxx xxxxxx 12 x 14 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx do volného xxxxx x Xxxx

(13)

X xxxxxxx s povinností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx of Xxxx Xxxxxxxx Xxxx (XXXXX) a xxxxxxxx, xxxxx xxxx touto xxxxxxxxxxx vlastněné xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx x náklady x takových xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx po zmrazení xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx finanční prostředky x xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastněné xxxx ovládané, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx jimi xxxxxxxx posádek.

(14)

Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx sankce xxxxxxxx xx mělo xxx jasně xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxxxxxxxx 2010/413/XXXX xxxx které xxxx xxxx vlastněny, drženy xx xxxxxxxx, xxxx xxx neprodleně xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx subjektů vytvořených x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(15)

Mělo xx xxx také jasně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx patřičných xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxxxx xxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx uveden, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zpřístupněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(16)

Mělo xx xxx vyjasněno, xx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro služební xxxxx diplomatických xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxx xx xxxx xxx rozvinuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx specializovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zmrazená a xxxx by xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxx využívat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sankcí je xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrových x xxxxxxxxxx institucí obezřetnější, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrových x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1781/2006 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxxx x plátci xxxxxxxxxxxxxxx převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (5) x z xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/XX xx dne 26. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx terorismu (6).

(18)

Některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxx x xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx centrální banky.

(19)

Xxxxx xxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí x xxxxxxxxxxxx úřadů x Xxxx xx xxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobené xx životním xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předkládání xxxxxxxxx před xxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxx povinnost xx xxxxx obecně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx úplném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2012 stanovených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx vstupních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 (7) x x xxxxxxxx (XXX) č. 2454/93 (8).

(21)

Upraveny xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásobování xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obcházení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(22)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx x xxxxx sledovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx tento xxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) č. 359/2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxx (9), x nikoliv x xxxxx xxxxxxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 961/2010 xxxx xxx xxxxxxx x nahrazeno xxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Omezující opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x proto xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxx Xxxx,xxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx jednotného uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx právo xx účinnou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxx xx ochranu osobních xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxx x zásadami.

(27)

Toto xxxxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právně xxxxxxxx xxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx určení xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aktiv xxxxx tohoto xxxxxxxx xx mělo být xx, xx určeným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektům xxxx xxxxxxx budou sděleny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx předloženy xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, Rada xx xxxx x xxxxxxx xx tyto připomínky xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(29)

Xxx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxx xxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx údajů (10) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (11).

(30)

Xxx xx zajistilo, že xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, mělo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx,

a)

„pobočkou“ finanční xxxx xxxxxxx instituce xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx provádí xxxxxxx xxxx některé xxxxxxx xxxxxxx podstatu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx nárok, uplatňovaný xxxxxx cestou či xxxxxx, xxxx vznikl xxxxx dnem vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx bez ohledu xx její formu x právo, které xx xx ni xxxxxxxx, jež zahrnuje xxxxx xxxx více xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x tomto xxxxxx xx „smlouvou“ xxxxxxxx dluhopisy, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx finanční záruky xxxx přísliby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx už xxxx xxxxxx nezávislé xx xxxxxx, x jakákoli xxxxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx x xxxxxxx X;

x)

„xxxxxxxx institucí“ xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v xx. 4 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ES xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x x xxxxx xxxxxx (12), xxxxxx xxxxxx poboček x Xxxx x xxxx xx;

x)

„xxxxxx xxxxxx Xxxx“ xxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (13), x x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 (14);

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx druhu, ať xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx či nemovitá, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx lze xx použít k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“:

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx nebo xxxx xx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxxxxxx, pronájmem xxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx“ zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nim xxxx xxxxxxxxx x xxxx jakýmkoli způsobem, xxxxx by xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx portfolia;

l)

„finančními xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:

x)

„xxxxxx“ též xxxx, materiály x xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ příslib xxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxx nebo více xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx úplatu xxxxxxxxx x xxxxxxx naplnění xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx plnění, xxx je xxxxxxxxx x příslibu xx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx“:

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případě společenství xxxxxxxxxxx známého xxxx Xxxxx’x, xxxxxxx spočívající x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Lloyd’s, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx společenstvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx’x;

x)

„Xxxxxxx pro xxxxxx“ xxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 18 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx OSN x. 1737 (2006);

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx, vývoje, výroby, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx například xxxxx xxxxxx, poradenství, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních znalostí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; technická pomoc xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx Xxxx“ xxxxx členských xxxxx, xx která xx xxxxxxxx Smlouva xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx“:

x)

k iránské xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxx vodou;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní Xxxxxx xxxx

x)

x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx souvisejících x xxxxxx tématy, xxxxxxx nichž xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx označila xx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xx tomto seznamu xxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx;

x)

přímo xx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx související se xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží uvedeného x xxxxxxx X xxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx x

x)

přímo či xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx X xxxx II, xxx xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx nebo xxx použití v Xxxxx.

x)

xxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III x poskytování, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zbožím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, dodávku, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu nebo xxx použití x Xxxxx.

x)

k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx těžkou xxxxx;

x)

x xxxxxx nosičů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx

x)

x xxxxxxxxx činností Xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nichž xxxxxxxxx MAAE znepokojení xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nedořešené.

x)

xxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy X xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, převedeno nebo xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx a xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x Íránu, xxxxx výstavba xxxx xxxxxxxx dříve než x prosinci xxxx 2006;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxxxx x rámci XXXX xxxx

c)

xxxxx, xxxxx xx xxxxxx či xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Íránu xxxxxxxx x závazkům smluvních xxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. ledna 1993.

x)

xxxx xxxxxxxxxxx a zboží, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx potravinovou pomoc, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx humanitární xxxxx x

x)

xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx, xx operace by xxxxxx nepřispěla x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by mohly xxxxxxx nešíření, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zbraní.

x)

xxxxxxx zaměřený na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx;

b)

těžba xxxxxx xxxx a zemního xxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

a)

přímo xx nepřímo poskytovat xxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x technologiemi, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx VI, nebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX jakékoli xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx použití v Xxxxx;

x)

xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxx x klíčovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx íránské xxxxx, subjektu či xxxxxx nebo pro xxxxxxx v Xxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x technologií xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx plyn, xxxxxx xxxxxx xxxx x zemního plynu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx před 27. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx před 26. červencem 2010 x týkající se xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx před 26. xxxxxxxxx 2010 ani xxxxxxx splnění x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx obchodní smlouvy xxxxxxxx se klíčového xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx před 24. xxxxxx 2012 nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx takové xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx uzavřené xxxx 23. xxxxxx 2010 x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2010 ani xxxxxxx splnění x xxxx xxxxxxxxxxxxx závazků,

a)

dovážet xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, pokud

b)

nakupovat xxxxxxx ropu xxxx xxxxx produkty, které xx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxx které xxxxxxxxx x Xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxx se xxxxxxxx x Íránu xx xxxx xxxx x

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx surové xxxx x ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx z Xxxxx.

x)

plnění xxxxxxxxxx smluv do 1. xxxxxxxx 2012, xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxx těchto smluv, xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx surové xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dodávek těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ropy xxxx ropných produktů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Íránu před 23. xxxxxx 2012, xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) do 1. xxxxxxxx 2012 xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx došlo xxxxx xxxxxxx x),

a)

xxxxxxx xx Xxxx petrochemické xxxxxxxx, pokud:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx x Xxxxx xxxx z xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxx xxxx xxxx x Xxxxx vyváženy xx jiné xxxxx xxxx; a

x)

xxxxx či xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx přepravou petrochemických xxxxxxxx xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

a)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx 1. května 2012, xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012, nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012 xxxx doplňkových xxxxx, xxxxxx smluv x přepravě xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx íránských petrochemických xxxxxxxx xxxx výnosy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x)

xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx před 23. lednem 2012, xxxx xxxxx x xxxxxx došlo xxxxx xxxxxxx x), do 1. xxxxxx 2012 xxxxxx,

a)

přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx zlato, drahé xxxx x diamanty xxxxxxx v příloze XXX, bez ohledu xx to, xxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx vládě, jejím xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x diamanty xxxxxxx v příloze XXX, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx z Xxxxx, xx íránské vlády, xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, subjektu nebo xxxxxx jednajícího jejich xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx subjektu xx orgánu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx ovládán, a

c)

xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx x souvislosti se xxxxxx xxxxxxxx v xxxx. x) x x) xxxxxxx vládě, xxxxx veřejným xxxxxxx, xxxxxxxx x institucím x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxx jménem xx na jejich xxxxxx, xxxx jakémukoli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx jimi xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx íránské osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 2;

b)

nabývat xxxx zvyšovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2;

x)

xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

x)

xx výroby xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném vojenském xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx X nebo XX;

x)

xx průzkumu xxxxxxxxxx xx surovou xxxx x zemní xxxx xxxx do těžby xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx zemního plynu xxxx

x)

xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx“ xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx surové xxxx x zemního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx“ xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx většího xxxxxxxx zemního xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje pohonných xxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx závody xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx V.

x)

xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přímo x xxxxx Xxxxx nebo xx území Íránu x

x)

xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx ně xxxxxxxx.

a)

k xxxxxxx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přepracováním xx těžkou xxxxx;

x)

x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx nebo

c)

k xxxxxxxxx xxxxxxxx Íránu xxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxxx, ohledně xxxxx xxxxxxxxx XXXX znepokojení xxxx které označila xx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xx o xxxxxxxxx xx potravinovým, xxxxxxxxxxx, zdravotnickým xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, subjektu xx orgánu zapojeného xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx raketových xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx sankce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxx by zjevně xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mohly ohrozit xxxxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxx jaderných xxxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxxxxx 2010 a

x)

příslušný xxxxx xxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxx 2012 x

b)

xxxxxxxxx xxxxx byl o xxxx dohodě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň 20 pracovních dnů xxxxxx.

x)

xxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

c)

xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamech xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx spojené x xxxxxxxxx jadernými činnostmi, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x vývojem nosičů xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, subjekty xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx ovládány xxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx nebo právnické xxxxx, subjekty xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx obcházet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Rady 2010/413/XXXX xxxx xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 1737 (2006), x. 1747 (2007), x. 1803 (2008) x č. 1929 (2010);

x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, které poskytují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, logistickou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osoby x xxxxxxxx, které xxxx x xxxx spojeny;

e)

právnické xxxxx, subjekty xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx (IRISL) nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxx 23 xxxxxx Xxxxxxx pro sankce, Xxxxx bezpečnosti XXX xx Xxxxx, nebo xx xx xx xxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxx xxxxxxx výlučně x xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uznaných jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx, subjektu či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VIII xxxx XX;

x)

xxxxxx zástavního práva xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx§ x

x)

x případě použití xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zástavní xxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxx pro sankce.

x)

dotčený xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx

x)

x xxxxxxx použití čl. 23 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx úmysl xxxxxx povolení a Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx takovému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx.

a)

dotčený xxxxxxxxx xxxxx shledá, xx xxxx finanční prostředky xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx:

x)

xxxxx xx povolení týká xxxxx, subjektu xx xxxxxx uvedeného v xxxxxxx XXXX, dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pro sankce xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) x úmysl udělit xxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx nevznesl xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx.

a)

zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxx bance, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx x xxxxxx 12; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské zdroje xxxx nutné pro xxxxx poskytnutí likvidity xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na financování xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx centrální bankou xxxx xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx centrální xxxxx, xxxxxxxx xx individuálním xxxxxxxxx rozhodnou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxx uvedenou v xxxxxxx a), jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx banku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

x)

xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxx

x)

xxxxxx splatných xxxxx xxxxx, dohod xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx dnem, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxx x xxxxxx 23 xxxxxx Výborem xxx Sankce, Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxx Xxxxx,

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx vybavení xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxx, písemně xx předem xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům;

b)

veškeré xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 40 000 EUR se xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx. Jestliže se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 000 EUR xxxx ekvivalentu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.

x)

xxxx následných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx organizaci, xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx; xxxx

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi se xxxxxxxx x xxxxxxx x povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takto:

x)

x xxxxxxx neelektronických xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx oznámení x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxxx neustálou xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxx xxxxxxx informační xxxxxxx platebních příkazů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxx;

x)

po xxxx xxxx let xxxxxxxxxx xxxxxxx záznamy x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům;

x)

xxxxx xxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxx finančního zpravodajství xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 a 23. Xxxxx finančního zpravodajství xxxx jiný příslušný xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx operací x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přímý xx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x finanční a xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx potřebuje xxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

se směnárnami x úvěrovými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx;

b)

x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 49, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx;

c)

s xxxxxxxxx x dceřinými xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx článek 49, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x směnáren xx sídlem x Xxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které nemají xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx ovládány xxxxxxx a xxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx.

x)

xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí xx sídlem x Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2;

b)

navazovat nové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi xx xxxxxx x Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx institucemi xxxxxxxxx v xx. 32 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x Xxxxx;

x)

xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx finančními institucemi xx sídlem v Xxxxx nebo x xxxxxxxxxx úvěrovými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými x xx. 32 xxxx. 2.

a)

xxxxxxxxx, xxx xxxx x Xxxx xxxxxxx zastoupení, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx finanční instituci xx xxxxxx v Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2 xxxx xxxxx jménem, jejichž xxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx, pobočky nebo xxxxxxx společnosti v Xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pobočkou xxxx dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx instituce uvedené x xx. 32 xxxx. 2 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx před 26. xxxxxxxxx 2010;

d)

xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx článek 49, xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 2.

x)

xxxxx xx xxxxxxx prodej xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dluhopisů xxxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 xx xxxxxx k xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx x písmeni x) xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaručených xxxxxxxxx emitovaných xx xxx 26. července 2010;

x)

xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu uvedeným x písmeni a) xxx emisi xxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dluhopisů, x to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb, reklamy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se těchto xxxxxxxxx.

x)

Íránu xxxx xxxx xxxxx x jeho veřejným xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx osobě, subjektu xxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xxxx

x)

xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jednajícím xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x) xxxx x).

x)

xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx VIII x IX;

b)

jakýmikoli jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány, včetně xxxxxxx vlády;

c)

jakýmikoli xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) x x).

x)

neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxxx x účtech x xxxxxxxx zmrazených v xxxxxxx s článkem 23, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx členských xxxxx Komisi;

x)

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 23 a xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx 24, 25, 26 x 27;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX xxxx Xxxxxx xxx sankce nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

b)

pozmění xxxxxxx III, XX, X, XX, VII x X xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

a)

xx xxxxx Xxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx prostoru,

x)

na palubě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podléhajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx;

c)

xxx xxxxxx osobu, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xx se xxxxxxx xx území Unie xxxx xxxx xxx;

x)

pro xxxxxx právnickou osobu, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx nachází xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx;

e)

xxx každou xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx orgán x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávanou xxxxx xxxx částečně x xxxxx Unie.