XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2018/33
ze xxx 28. xxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx společný symbol xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/XX
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/XX ze dne 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících s platebními xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice 2014/92/XX ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x alespoň xxxxxx xxxxx poskytli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojmy xxxxxxxx x xxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx výpis poplatků xxxxx xxxx xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xx xxxxx vzít x xxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxx. Některé xxxxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx či správy xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a u některých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x nimi spojené xxxxxxxx pro spotřebitele xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxx rozepsány. Xxxxxxx xx-xx balíček xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx by součástí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx vyhotovitelný, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx evropský orgán xxxxxxx (Evropský orgán xxx bankovnictví, dále xxx „EBA“ nebo „xxxxx EBA“). |
|
(7) |
Orgán XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx vychází, analyzoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přínosy a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Vzor xxxxxxxxx xxx výpis poplatků x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx x články 2 xx 18.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx stanoven x xxxxx xxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx název xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx části první xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx logem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx části dokumentu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx v horní xxxxx části dokumentu; |
|
c) |
obsahuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 xx × 2,5 xx a xxxxx xxxxxx odpovídá xxxx, jak xx xxxxxxxx ve vzoru xxxxxxxxx stanoveném x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx typem xxxxx Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx velikosti 11, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx poplatků“, xxxxx xx xx xxxxxxxxx 16 x xx xxxxxxxx xxxxx; nadpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 x xxxxx nadpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x výjimkou xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxx velikost xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx postižením; |
|
x) |
je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provedení, s výjimkou xxxx poskytovatele platebních xxxxxx x xxxxxxxxxx symbolu, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx barevně, jak xx stanoveno x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx mají středně xxxx pozadí x xxxxxxx, jehož referenční xxxxx xxxxx barevné xxxxxx XXX je 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx mají světle xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx RGB je 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx-xx společný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí mít xxxx xxxxxx odstín, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), x xxxxx symbolu xxxx xxx odstín, xxxxx xxxxxxxxxx číslo podle xxxxxxx palety RGB xx 255/204/0 (hexadecimálně: XXXX00).
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx symbol.
3. Logo může xxx x barevném xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zobrazen x xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx společný xxxxxx dobře čitelný.
Xxxxxx 3
Název a xxxxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx text v xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx písma xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nahradí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, telefonní xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, adresa xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Název a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x hranatých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx tučným xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vlevo.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xxxxxxxx platebního xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx písmen xxxxxxxxxxxx slov, xxx xxxxx xxx použita xxxxx písmena), xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Název xxxx x jeho xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx údaje potřebné x xxxxxxxxxxxx platebního xxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx kód banky (XXX), mezinárodní číslo xxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx kód xxxxx.
Xxxx údaje xxxx xxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 7
Datum
X xxxxx „Xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatků, xx zarovnáním xxxxx.
Xxxxxx 8
Úvodní text
Xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx 1,15 a xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx před x 10 xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
1. Xx xxxxxxx samostatných tabulkách xxx nadpisem „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxx poplatků x xxxxx, x xx xxxxxx písmem x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x daným xxxxx nevznikají xxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x xx malými xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx vznikají, ale xxxx xx dané xxxxxx xx x xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx uvedení těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „0“.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatel xxxxxxx shrnující celkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx požadují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. X případě, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Podrobný výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx s xxxxx“ xx xxxxxx poplatky xx správu xx xxxxxx xxxx.
2. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby, x xx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx před a 0 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, kolikrát xxxx každá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx využití xxxxxx“ nevyplněný, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xx neúčtoval xxxxx xxxxxxxx, x |
|
b) |
uvedení xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. X xxxxxx xxxxxxx nadepsaném „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx, xxx xxx poplatek xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx x tom, xxxxxxxx xxx xx každou xxxxxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poplatek, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx x xxxxxxxxxx dílčím xxxxxxx xxxxx „poplatek xxxxxxxxx“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx byla použita, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx informace umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU. |
6. X xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx použití xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx.
7. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nadpisu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx daný dílčí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
8. X xxxxx „Zaplacené xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb výslednou xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebního xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, kdy xxxx v závislosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx v tabulce „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet“ xx sloupci „Služba“ xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx každou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx komunikace xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. prvotní poplatek xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxx vyžádána, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx telefonu, xx pobočce nebo xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je x xxxx xxxxxx splněna xxxxxxxxx podmínka, jako xxxx. dodržení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx uvede xx xxxxxxxxxx vlevo. Xxxxxxxx xx ve xxxxxxx „Jednotkový xxxxxxxx“ xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvíjí xx kombinace několika xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx na xxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 5 x navíc xxxxx popis každého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx vpravo.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období, x xx xxx, xx xx xxxxxxx „Jednotkový xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx x xxxxx“
1. X xxxxxxx, xx je společně x účtem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zahrnut x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ x xxxxx „Xxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxx“, xxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby“ xxxxxx údaj o xxx, kolikrát xxx xxxxxxx použit. Xx xxxxxxxxx xxx nadpisem „Xxxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx účtován odděleně xx poplatku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až 11.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx rámec tohoto xxxxx jsou účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxxxx řádku.
Xxxxxx 13
Xxxxxx balíčků xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx služby xxxxxxx x xxxxx“
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabízí xxxxxxxx x xxxxx balíček xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nadpisem „Obecné xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxx obsahující služby x poplatky, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx služeb xxxx informace:
|
x) |
xx xxxxxxx „Xxxxxxx služeb“: xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx (xxx hranatých xxxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“: xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx zarovnáním xxxxxx); |
|
x) |
xx třetím sloupci: xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx poplatek xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx účtován. |
Jakékoli xxxxx poplatky účtované xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 a 11.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx účtován x xxxxxxx pravidelném xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hned na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx tučným písmem xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.
3. Xxxx-xx xx xxxxx balíčky během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, uvedou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx každý xxxxxxx x samostatné xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s balíčkem xxxxxx“, xxxxxxxx balíček xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx.
5. X xxxxxxx, xx u xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx rámec tohoto xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Podrobné xxxxx x úrocích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. X tabulce „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x účtem“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx.
2. Xx sloupci „Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx procentní xxxxx. Xxxxx xx úroková xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx x měně xxxx, xxxxx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx úroků, které xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx příslušné období.
4. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebního xxxx během příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxx, xx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, protože v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ tučným xxxxxx xxxxx „bez xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 15
Podrobné údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účet
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx připsaných na xxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx období, xx něž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx slova „Xxxxx xxxx“ názvem xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
3. Xx sloupci „Xxxxxxx xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou xxxx roční xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx sazba xxxxx xxxxxxxxxxx období změnila, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokovou xxxxx uplatněnou během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v měně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx úroková xxxxx xxxxx období, xx xxx se výpis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxx úroky xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx v nulové xxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxxx „0“.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné úroky x toho důvodu, xx x souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nevznikají, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ slova „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx částku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
7. V xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx připsány xxxxx xxxxx x xxxx důvodu, že x souvislosti x xxxxx účtem žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x řádku „Xxxxxxxx xxxxx celkem“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx x xx zarovnáním xxxxx.
Xxxxxx 16
Další informace
1. X xxxxxxx „Xxxxx informace“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překračují xxxxx informací, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 15, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo s xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbou, xxx xx uvedeno x xx. 5 odst. 2 směrnice 2014/92/XX, xxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxx poplatků xxxxxxxx. Xxxx další informace, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx vyplňování této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
3. V xxxxxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, tuto xxxxxxx x formuláře xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx značky
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx značka, xxxx xxx uvedena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Použití elektronických xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplněného x xxxxxxx s xxxxxx 2 xx 17, x xx xxxxx xxxxxx způsoby:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx písma, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xx by použití xxxxxxxx tabulek x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čitelnost xxxxxx xxxxxxxx, použít xxx jeden xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, pokud bude xxxxxxxxx pořadí informací, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx elektronické xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „Výpis xxxxxxxx“, xxxxxxxx symbol, nadpisy x dílčí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxx xxxxxx informací. |
2. Xxxxxxx elektronických xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 písm. c) xxxxx xxx rušivé xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx odvádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx informací xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (layering) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oken (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 257, 28.8.2014, x. 214.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 xx dne 28. září 2017, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (viz xxxxxx 3 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx), x změně xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 12).
&xxxx;
