XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2018/33
xx xxx 28. xxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx formát xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx symbol xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/EU
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/92/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a přístupu k platebním xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2014/92/XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informace o xxxxxxxxxx úrokových xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx standardizované pojmy xxxxxxxx v konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice 2014/92/XX a zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx formulář. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnuty x obecném xxxxxxxx, xxxx xxxx. služby xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatku a u některých xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx. Aby xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xx nejsrozumitelnější, měly xx být balíčky xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozepsány. Xxxxxxx xx-xx xxxxxxx zahrnut x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxx uveden xxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poplatků poskytovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X toho xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx výpisu poplatků xxxx být samostatná xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx vzhledem k tomu, xx xxxxx poplatků xx měl xxx xxxxxx vyhotovitelný, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx výpis xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx nařízení xxxxxxx x xxxxxx prováděcích xxxxxxxxxxx xxxxx, které Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx (Evropský orgán xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxx XXX“). |
|
(7) |
Xxxxx EBA xxxxxxxxxx otevřené xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, analyzoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx x souladu x xxxxxx 2 xx 18.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx jej vyplnili xxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx nadpisů stanovených xx xxxxx formuláře.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
je xxxxxxxxx xx xxxxxxx X4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx symbolem, xxxxx xx nachází v horní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2,5 xx × 2,5 cm x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanoveném x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxx typem xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx typem xxxxx, xx xxxxxxxxx 11, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx poplatků“, xxxxx xx xx xxxxxxxxx 16 x xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tučným xxxxxx velikosti 14 x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx vyhotoven x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx mají středně xxxx pozadí x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx RGB xx 166,166,166, x dílčí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx pozadí o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx strany jsou xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb
1. Xx-xx společný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx odstín, xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 255/204/0 (hexadecimálně: XXXX00).
2. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx může xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxx černobíle, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx údaje poskytovatele xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx text x xxxxxxxxx xxxxxxxxx názvem xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontaktními xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx adresa, xxxxx faxu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx použít xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 4
Název x xxxxxxxxx xxxxx majitele xxxxxxxxxx účtu
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxx platebního xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx adresou xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu.
Xxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx písmem, se xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx příslušnými xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxx potřebné x identifikaci platebního xxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxx banky (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (IBAN), xxxxxxxxxxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxxxxx kód xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx „Období“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 7
Xxxxx
V řádku „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Úvodní xxxx
Výpis xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx text ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x řádkováním 1,15 x xxxxxxxx x velikosti 0 xxxx xxxx a 10 xxxx za textem.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx
1. Ve xxxxxxx samostatných tabulkách xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxx poplatků x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x daným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb slova „xxx xxxxx“, x xx malými xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za dané xxxxxx xx x xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „0“.
4. V samostatné xxxxxxx xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shrnující celkové xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, pokud xx požadují vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/XX. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tabulku xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx zaplacených xx xxxx
1. X xxxxxxx s xxxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx zaplacených za xxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“ xx uvedou xxxxxxxx xx správu či xxxxxx účtu.
2. X dílčím xxxxxxx nadepsaném „Xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx a 0 xxxx xx xxxxxx uvedenou xxxxxxx.
3. V xxxxxx sloupci xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx předepsaným x čl. 1 xxxx. 3 písm. x), xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx případů xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx poplatek, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyžadují vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU. |
4. V xxxxxx sloupci xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx poplatek“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxx, xxx byl poplatek xxxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaj x xxx, kolikrát xxx xx každou xxxxxxxxxxx službu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výpisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx se xxxxxxxxxx xxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx uvedou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „poplatek xxxxxxxxx“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx byla xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX. |
6. X xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výslednou xxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraní. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx daný xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx počet xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxx xxxxxx během příslušného xxxxxx xxxxxx, nepřekračuje xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx za xxxxxxx.
8. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. X případech, kdy xxxx v závislosti xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx účtovány zvláštní xxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx „Xxxxxxxx výpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet“ xx sloupci „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx váže xxxxxxxx poplatku („xxxxx xxxxxxxx“):
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. prvotní xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx službou xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. po xxxxxxxx, xx pobočce xxxx xx xxxxxxxxx; |
|
c) |
v závislosti xx xxx, xxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx maximální výše xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx výběry xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx „Jednotkový poplatek“ xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx se výše xxxxxxxxxx poplatků odvíjí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poplatků, xxxx. xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx komunikace x xxxx pak na xxx, xxx je xxxxxxxx minimální xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 5 x navíc xxxxx xxxxx každého xxxxxxx xxxxx poplatku, x xx se xxxxxxxxxx vpravo.
3. Xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx, xx xx sloupci „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx balíčků xxxxxx účtovaných jako xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx“
1. V xxxxxxx, xx xx společně x účtem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xx zahrnut v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené s xxxxx“, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v tabulce „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx“ x xxxxx „Xxxxxxx služeb“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x balíčku xx xxxxxxx „Služba“, přičemž xx sloupci „Xxxxx xxxxxxx použití xxxxxx“ xxxxxx xxxx o xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx balíček xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx balíček xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx balíček xxxxxx xxxxxxx odděleně xx poplatku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xx 11.
3. X xxxxxxx, xx počet xxxxxx x balíčku xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zahrnutých x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx slova „Služby xxx xxxxx tohoto xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx ve xxxxxxx řádku.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx účtem, xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx xx poplatků xxxxxxxxx xxx xxxxxx nadpisem „Xxxxxx služby spojené x účtem“
1. X xxxxxxx, že poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených s platebním xxxxx a tento xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx nadpisem „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s účtem“, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx služby xxxxxxx s xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx týkající xx balíčku xxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xx sloupci „Xxxxxxx xxxxxx“: obchodní xxxxxx, x příslušném xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx (xxx hranatých xxxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“: xxxxxxxx účtovaný za xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx výpisu xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx: xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x poplatku xx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx obsahující služby x poplatky xxxxx xxxxxx 10 a 11.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx sloupci „Xxxxxxxx“ se zarovnáním xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx pod xxxxxx intervalu, x xx xxxxxx písmem xx slovy „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“.
3. Xxxx-xx za xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx poplatky, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx x samostatné xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nadpisu „Xxxxxxxx xxxxx x poplatcích xxxxxxxxx x xxxxxxxx služeb“, xxxxxxxx balíček služeb xxxx poskytován xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x účtem.
5. X xxxxxxx, xx x žádné xxxxxx v balíčku xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx rámec xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedená xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx údaje x xxxxxxx zaplacených x souvislosti x xxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx platebního účtu xxxxxxxx během období, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx případ xxxxxx.
2. Xx sloupci „Xxxxxxx xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx procentní sazbu. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xx samostatném xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku úroků x měně účtu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx úroková xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zvlášť xx xxxxx xxxxxxxxx období.
4. X xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušného xxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
5. X případě, xx majitel xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx „Xxxxxxxxx úroky xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „bez xxxxx“, x to xxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx
1. V xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připsaných xx xxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxx xxxxxx.
3. Xx sloupci „Xxxxxxx sazba“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnila, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx řádku.
4. Xx sloupci „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx. Pokud xx úroková sazba xxxxx xxxxxx, na xxx xx výpis xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V případě, xx v souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx dané xxxxxx xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxx“ číslici „0“.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxx x xxxx xxxxxx, xx v souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx ve sloupci „Xxxxx“ xxxxx „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ uvedou poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly majiteli xxxxxxxxxx účtu připsány xxxxx xxxxxx, na xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx písmem.
7. X xxxxxxx, xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx x souvislosti s xxxxx xxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „Připsané xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x to xxxxxx xxxxxxx x xx zarovnáním xxxxx.
Xxxxxx 16
Další xxxxxxxxx
1. V xxxxxxx „Xxxxx informace“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xx 15, x které xxxxx souvisejí se xxxxxxxx xxxx zaplacenými xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx připsanými xxxxx či x xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx poplatků vztahuje. Xxxx xxxxx informace, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
3. V případě, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, tuto xxxxxxx x formuláře xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za názvem xxxxxx, x to xxxxxxxxxxx xxxxx písma xxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpisu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 2 xx 17, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xx ustanovení čl. 1 xxxx. 3 písm. d) xxxxxx xxxxx velikost xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou stanoveny x xx. 1 odst. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx použití xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, použít xxx xxxxx sloupec xxxx xxx jednu xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x dílčích xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx elektronické nástroje, xxxx je vrstvení (xxxxxxxx) a automaticky xxxxxxxxx okna (xxx-xxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx symbol, xxxxxxx x xxxxx nadpisy xxxx zobrazeny výrazně x je zachováno xxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx elektronických xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) nesmí xxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xx xxxxx odvádět pozornost xxxxxxxxxxxx xx informací xx xxxxxx poplatků. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nástrojů xxxxxxxx (layering) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oken (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 257, 28.8.2014, x. 214.
(2) Nařízení Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/32 xx xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (xxx xxxxxx 3 v xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x. 12).
&xxxx;
