XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2018/33
xx xxx 28. září 2017,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx normy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/92/EU
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/92/XX xx xxx 23. xxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s platebními xxxx, změně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx k platebním xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice 2014/92/XX xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezplatně x alespoň jednou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx účtovaných xxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spojenými s xxxxxxxxx účtem. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v konečném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx nich xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/32 (2). |
|
(2) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx poplatků xxxxx cíle xxxxxxxx 2014/92/XX x xxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx balíčků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxx x xxxxx, xx x xxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různé xxxxx balíčků. Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. služby xxxxxx xx správy xxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxxxxxx zahrnut x obecném poplatku, xxx xx xxx xx výpisu uveden xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx poskytovány xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxx poplatků xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx výpis xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví, xxxx xxx „XXX“ nebo „xxxxx EBA“). |
|
(7) |
Xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady x přínosy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zřízenou xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1093/2010 (3), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vzor formuláře xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx společného xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzor xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a vyplní xxx v souladu x xxxxxx 2 xx 18.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx stanoven x xxxxx xxxxxxxx. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet xxxxxx xxxxxxxxx, nadpisů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzoru xxxxxxxxx.
3. Výpis xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xx formátu X4 xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“ x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zarovnaný na xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxx služeb, které xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx dokumentu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx symbol, jehož xxxxxxx nepřesahují 2,5 cm × 2,5 xx a xxxxx xxxxxx odpovídá xxxx, jak xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
d) |
text xx xxxxxx xxxxx xxxxx Arial xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx velikosti 11, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xx xx xxxxxxxxx 16 x xx xxxxxxxx tučně; nadpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 x xxxxx xxxxxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 12, x xxxxxxxx případů, xxx podle vnitrostátního xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytovatelem platebních xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx velikost xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx Braillovo xxxxx xxx osoby xx xxxxxxxx postižením; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx a společného symbolu, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx XXX xx 166,166,166, x xxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx referenční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx 191,191,191; |
|
x) |
xxxxxxxxxx strany jsou xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx symbol x logo poskytovatele xxxxxxxxxx služeb
1. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxx pozadí odstín, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx barevné xxxxxx XXX xx 0/51/153 (xxxxxxxxxxxxx: 003399), a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx palety XXX xx 255/204/0 (xxxxxxxxxxxxx: XXXX00).
2. Xxxx poskytovatele platebních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx velikost xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Logo xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxxx údaje poskytovatele xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx závorkách xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx tučného písma xx zarovnáním xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v hranatých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x-xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek x xxxxxxxxx xxxxx/xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx budoucí korespondenci.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx vlevo.
Xxxxxx 4
Název x xxxxxxxxx xxxxx majitele xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majitele platebního xxxx.
Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zarovnáním xxxxx.
2. Poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Poštovní xxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx písmeny (x xxxxxxxx xxxxxxx písmen xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxx být xxxxxxx xxxxx písmena), xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x jeho identifikace
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx za příslušnými xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxxxxx kód banky (XXX), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účtu (IBAN), xxxxxxxxxxxx xxxxx účtu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx
X xxxxx „Období“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx vztahuje, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Datum
X xxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xx x řádkováním 1,15 x xxxxxxxx x velikosti 0 xxxx xxxx a 10 xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Souhrnný přehled xxxxxxxx x úroků
1. Ve xxxxxxx samostatných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celkové xxxxxx poplatků x xxxxx, x to xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx vpravo.
2. V xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nevznikají xxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx slova „xxx xxxxx“, a xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x účtem xxxxx vznikají, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx je v xxxxxx výši, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „0“.
4. V samostatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx komplexní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxxx účet, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxxxxx 2014/92/XX. V xxxxxxx, xx xxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacených za xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zaplacených xx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby.
Pod dílčím xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účtem“ xx xxxxxx poplatky xx xxxxxx xx xxxxxx účtu.
2. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx tučným xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0 xxxx xxxx x 0 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxx nadepsaném „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, kolikrát xxxx xxxxx jednotlivá xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx písma xxxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x), se xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „Xxxxx případů xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
x) |
služba xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xx xxxxxxxxx xxxxx poplatek, a |
|
x) |
uvedení xxxx informace umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/XX. |
4. V xxxxxx xxxxxxx nadepsaném „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „Počet xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx, kolikrát xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výpisu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sloupci xxxxx „poplatek neúčtován“, xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
uvedení xxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU. |
6. V xxxxxx sloupci „Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplacených xx použití dané xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx nadpisu xxxx poskytována xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odstraní. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx daný xxxxx xxxxxx, jestliže počet xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx použil, xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý v xxxxxxxx xx balíček.
8. X xxxxx „Zaplacené xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx majitelem xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx v tabulce „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx“ xx xxxxxxx „Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx každou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, prostředku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxx xxxxxxxx“):
|
x) |
xx různé xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutí xxxx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx poplatek, xxxx xxxx. prvotní poplatek xx xxxxxxxx xxxxxx x poplatky xxxxxxx x toutéž xxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je táž xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. po xxxxxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxx xx xxx, xxx je x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínka, jako xxxx. dodržení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxx xx zarovnáním vlevo. Xxxxxxxx se ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xx zarovnáním xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poplatků, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx výše částky, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxxxxx xx. 10 xxxx. 5 a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx vpravo.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xx xxxxx poplatku, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx, že xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx balíčků xxxxxx účtovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dílčím xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxx“
1. X xxxxxxx, xx je xxxxxxxx x účtem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nadpisem „Xxxxxx xxxxxx spojené s xxxxx“, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet“ x xxxxx „Xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahrnutých x balíčku xx xxxxxxx „Služba“, xxxxxxx xx sloupci „Xxxxx xxxxxxx použití služby“ xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx použit. Ve xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xx balíček xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx poplatky xxxxxxxx xx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnutý x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx uvedou x xxxxxxx obsahující xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 1 xx 11.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x poplatku xx xxxxxxx nebyl xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ uvedená xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx účtem, xxxxx xxxx účtovány odděleně xx poplatků xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx spojené x účtem“
1. X xxxxxxx, že poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx účtován xxxxxxxx od veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx nadpisem „Obecné xxxxxx spojené x xxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx obecné služby xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obsahující xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x tabulce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
ve xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxx“: obchodní xxxxxx, x příslušném xxxxxxx, xxxx obsah xxxxxxx (bez hranatých xxxxxxx); |
|
x) |
xx sloupci „Poplatek“: xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx období xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxx); |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx: xxxx o xxx, xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx balíček xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služby x poplatky xxxxx xxxxxx 10 x 11.
2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“ se xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxxx hned xx xxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Celkové xxxxx xxxxxxx“.
3. Xxxx-xx za xxxxx balíčky xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx každý xxxxxxx x samostatné xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s balíčkem xxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poskytován xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s účtem xx účtován xxxx xxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx.
5. V případě, xx x žádné xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl překročen, xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx slova „Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx účtovány xxxxxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx tabulky.
Xxxxxx 14
Podrobné údaje x xxxxxxx zaplacených x souvislosti x xxxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx o úrocích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx během xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxx vyjádřenou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx částku xxxxx x xxxx účtu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx písmem. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zvlášť xx xxxxx xxxxxxxxx období.
4. V xxxxx „Xxxxxxxxx úroky xxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx částku úroků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platebního xxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxx písmem.
5. V xxxxxxx, xx majitel platebního xxxx nezaplatil žádné xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s daným xxxxx žádné úroky xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, jimiž xx xxxxxxx směrnice 2014/92/XX, uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „xxx xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx a se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxx x úrocích xxxxxxxxxx xx xxxx
1. X xxxxxxx „Xxxxxxxx údaje x xxxxxxx připsaných na xxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxxx xxxx“ názvem příslušného xxxx, a xx xxxxxx xxxxxx.
3. Ve xxxxxxx „Xxxxxxx sazba“ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx sazbu vyjádřenou xxxx roční xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx xxxxxx úrokovou xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Ve sloupci „Xxxxx“ xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx platebního xxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxx. Pokud xx úroková xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, změnila, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx období. X xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx dané období xx x xxxxxx xxxx, xxxxxx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx „Úroky“ xxxxxxx „0“.
5. X xxxxxxx, xx xx xxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx úroky x toho xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx účtem xxxxx úroky nevznikají, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxx“ xxxxx „bez xxxxx“, a to xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxx „Připsané xxxxx xxxxxx“ uvedou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx tučným písmem.
7. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nevznikají, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx umožňují xxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2014/92/EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxx „Xxxxxxxx xxxxx celkem“ xxxxxx xxxxxx xxxxx „bez xxxxx“, x xx xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Další xxxxxxxxx
1. V xxxxxxx „Další xxxxxxxxx“ xxxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 až 15, x které xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx či připsanými xxxxx xx s xxxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx, xxx je uvedeno x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 2014/92/XX, xxxxx období, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx neuvádí xxxxx xxxxxxxxx specifikované v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Obchodní značky
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx značka, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxxx písma xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x xxxxxxxxx závorkách.
Xxxxxx 18
Použití elektronických xxxxxxxxxx
1. X případech, xxx xx xxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytovatelé platebních xxxxxx upravit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výpisu xxxxxxxx podle vzoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze xxxxxx nařízení, vyplněného x xxxxxxx x xxxxxx 2 xx 17, a xx xxxxx xxxxxx způsoby:
|
a) |
xxxxxxxx xx ustanovení xx. 1 xxxx. 3 písm. d) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx písma, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3; |
|
b) |
jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx znesnadňovalo xxxxxxxxx xxxxxx poplatků, xxxxxx xxx jeden sloupec xxxx jen jednu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x automaticky xxxxxxxxx okna (xxx-xxx) xx předpokladu, xx xxxxx „Xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxx symbol, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x je zachováno xxxxxx informací. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. c) nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výpisu xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovaných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx otevíraných xxxx (xxx-xxx) xx xxxxxxx xx informace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 257, 28.8.2014, x. 214.
(2) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2018/32 xx xxx 28. xxxx 2017, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/92/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účtem (xxx xxxxxx 3 v xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx č. 716/2009/XX x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, s. 12).
&xxxx;
