Právní xxxx
Xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx. (ve xxxxx pozdějších předpisů) xxxxxx běžet od xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 4.3.2015, xx. xx. 5 Cmo 20/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 16.10.2014, xx. xx. 5 Xx 100/2013, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 16.10.2014, č. x. 5 Cm 100/2013-120, xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx x. 7. 8. Xxxxxxx x xxxxx cenných papírů xxxxxxxx dne 30.6.1998 xxxx účastníkem č. 1 a Xxxxxxxxxx x poštovní xxxxxx x. x. se xxxxxx x X., xxxxx zahájil xxxxxxxx x. 1 proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.3.2007 doručenou xxx 6.3.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1 a ve xxxxxx se xxxxxxxx x. 1 domáhá xxxxxxxxx xxxxxx 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXx. O. X., xxxxxxx se xxxxxx v X., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení (xxxxxx xxx body XX a XXX).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx žalobou xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. x., jako žalobkyně, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. s., xxxx žalované, řízení x zaplacení 11 893 044 725 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxx xx dne 3.7.2013 bylo v xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxx. X. jako xxxxxxxx Československé obchodní xxxxx, a. s., xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx jej, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx přijme, aby xxxxxxx rozhodce X. x předání xxxxx xxxxxxxxxx spisu. Xxxxxxx xx xxx 4.7.2013 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxx. X. funkci xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx požádá xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx v krátké xxxxx schopen xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kroky.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx 1.8.2013 xxxxxx Mgr. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. na xxxx xxxxx ohledně xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodcem X, x xxx, že xxx znalosti xxxxx xxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidla xxx hmotněprávní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXx. X. xx mimo Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxx nedošlo x x xxxxxxxxx době xxx xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodčích xxxxxx (xxxx xxx „ZRR“), xxxxxx běžet xxx 4.7.2013, kdy Mgr. X. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodce, xx xxxx tvrzení x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §9 xxxx. 1 ZRR x xxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxx xxxx xx totiž xxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxx dovolená, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx lhůta xxx xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxx. Xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx konkrétní osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka rozhodčího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že lhůta xxx podání žaloby xxx xxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.3.2015, x. j. 5 Xxx 20/2015-209. xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxxxx xxx body X x III xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx 1), změnil xxxxx pod xxxxx XX tak, xx xxxxxx 62&xxxx;315 Xx xx nahrazuje částkou 10&xxxx;890 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XXX x XX).
6. Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodci x osobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx konkrétní návrh xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx nutná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodčí řízení xxxxx xxxxxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxx nezačala xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx účastníkem navržené xxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jelikož xxx Xxxxxx republiku xxxx zdrojem xxxxx x xx daný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
7. Odvolací xxxx xx tedy xxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uskutečněná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xxxxx zamítl.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
8. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx navrhovatelka xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx práva, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §9 xxxx. 1 XXX.
9. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle §9 xxxx. 1 XXX byla xxxxxxxxx xxxxxx posouzena nesprávně. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx zákona xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx lhůta xx xxxxxxx a je x xxxxx, odkdy xxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx dne 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx předsedajícím xxxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxx se xxxxxx v X.
12. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a situace, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dva xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na předsedajícím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Mgr. M. X. xxx 24.8.2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x dne 4.9.2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxx xx xxx xxxx jmenován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné, xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodci, xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 XXX, podle xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx nemohou-li xx xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx nedohodly xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každý x již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxx 30 xxx pro xx, xxx již jmenovaní xxxxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Strany sporu x rozhodčím řízení xxx mají xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jmenování předsedajícího xxxxxxxx xxxxxx, nechávalo xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
16. Odvolací xxxx xxxx při xxxxxxx počátku xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty na xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozhodci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx zákon x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx §57 xxxx. 1 x. x. x. se do xxxx lhůty nezapočítává xxx, kdy xxxxx xx skutečnosti určující xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že navrhovatelem xxxxxxxxx rozhodce Mgr. X. xxxxxx svou xxxxxx xxx 4.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 5.7.2013.
17. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxxxxx xxx x xxxxx, tento xxxxx xx pouze xxxxxxx. Xxxxxxxx zcela na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx nesprávně, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x odst. 1 x. s. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušen, xxxxx x pro xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2 x. x. ř.), x němž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x odst. 1 xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxxx xxxx rozhodne xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).