Xxxxxx xxxx
Xxxxx ke xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 216/1994 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx běžet xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 4.3.2015, sp. xx. 5 Cmo 20/2015, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.10.2014, xx. zn. 5 Xx 100/2013, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.10.2014, x. x. 5 Xx 100/2013-120, xxxxxx návrh, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ad hoc xxx č. 7. 8. Smlouvy x xxxxx xxxxxxx papírů xxxxxxxx xxx 30.6.1998 xxxx účastníkem č. 1 x Xxxxxxxxxx x poštovní xxxxxx x. x. se xxxxxx x X., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 2.3.2007 doručenou xxx 6.3.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníkem č. 1 x xx xxxxxx se účastník x. 1 xxxxxx xxxxxxxxx částky 11 893 044 725 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxx XXXx. X. X., advokát xx xxxxxx x X., xxxxxxxxxxxxx rozhodcem (výrok xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx pod xxxx XX a III).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxx ICEC-HOLDING, a. x., xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a. s., xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 3.7.2013 xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxx. H. xxxx xxxxxxxx Československé obchodní xxxxx, x. s., xxxxxxxx Xxx. P. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx H. x xxxxxx jej, pokud xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. x předání kopie xxxxxxxxxx spisu. Xxxxxxx xx dne 4.7.2013 xxxx prokázáno, xx Xxx. P. funkci xxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx mu předal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx x krátké xxxxx xxxxxxx spis xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx.
3. Xxxx bylo prokázáno, xx dne 1.8.2013 xxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx zástupci Xxx. X. xx xxxx xxxxx ohledně dohody x předsedajícím rozhodci xxxxxxx průběh xxxxxxxxxx x rozhodcem X, x xxx, xx xxx znalosti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx procesní xxxxxxxx xxx hmotněprávní xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X. xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spis x XXXx. M. xx mimo Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx až xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
4. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx navrhovatelka xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxx xxx 4.7.2013, xxx Xxx. X. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvrzení x přímém rozporu x obsahem §9 xxxx. 1 ZRR x nepochybně x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxx xx xxxxx xxxx xxxx k xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx uběhla, xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx některého x xxxxxxxx kontraktační xxxxxxx xxxxx zahájit. Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka rozhodčího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx lhůta xxx xxxxxx xxxxxx xxx nezačala xxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx navrhovatelky Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.3.2015, x. x. 5 Xxx 20/2015-209. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxx body X x XXX xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx 1), xxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX tak, xx xxxxxx 62 315 Xx xx nahrazuje xxxxxxx 10&xxxx;890 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX), x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XXX a XX).
6. Odvolací soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předsedajícím rozhodcem. Xxx xx nutná xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx. Pouze x případě, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vhodností x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzorovým xxxxxxx XXXXXXXX x xxxx 1985 xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxxxxx xxx Českou republiku xxxx zdrojem práva x xx xxxx xxxxxx xx aplikuje xxxxxx XXX.
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebyla prokázána xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx soudem xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx návrh zamítl.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
8. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadla navrhovatelka xxxxxxxxx. Dovolání xx xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx nebyla dosud xxxxxxxx. Jedná se x otázku, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxx jmenovanými xxxxxxxx xxx §9 odst. 1 XXX.
9. Dovolatelka xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx podle §9 odst. 1 XXX xxxx odvolacím xxxxxx posouzena nesprávně. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, xx xx základě xxxxx zákona lze xxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx, jímž xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxx lhůta je xxxxxxx a xx x jasné, xxxxx xxxxx běžet, xx. xx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xx základě xxxx xxxxxxxxx je zjevné, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxx xx xxxxxx x X.
12. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx jmenovaný xxxxxxxx Mgr. X. X. xxx 24.8.2015 xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxx 4.9.2015 xxxxxxxxxxxxx jmenovala xxxxxxxxx JUDr. X. X. Pokud xx xxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
13. Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, osobou x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx soud xxxxxxx otázkou, xxxxx xxxxxxx v rozhodování Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx otázkou xx počátek xxxx xxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxxxxx rozhodce rozhodci, xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxx xxxxxxx z §9 xxxx. 1 XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx neučiní xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lhůtě xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx může xxxxx podat xxxxxxxxx xxxxxx xxxx každý x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. X tomto xxxxxxxxxx tedy XXX xxxxxxx lhůtu 30 xxx xxx to, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodcům xxxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx shodnout na xxxxxxxxxxxxx rozhodci, zároveň xxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení dostatečnou xxxxxxx toho, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nečinností xxxxxxxx průběh rozhodčího xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx či jejich xxxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxx třicetidenní xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxx určení xxxxxxx xxxx třicetidenní xxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx rozhodci xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxx §57 odst. 1 o. x. x. xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx došlo xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx podle xxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 4.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx, xxxx 5.7.2013.
17. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNCITRAL x roku 1985 xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx závazný. Jak xxxxxxx xxx x xxxxx, tento xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxxxx pojme do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podle §243x odst. 1 x. x. ř. xxx jednání (§243a xxxx. 1 o. x. x.) xxxxxx; xxxxxxx důvody, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2 x. x. ř.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx středníkem x. s. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243g xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.).