Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 zákona č. 216/1994 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.3.2015, sp. zn. 5 Cmo 20/2015, x xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 16.10.2014, xx. zn. 5 Xx 100/2013, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014, x. x. 5 Xx 100/2013-120, xxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx hoc xxx x. 7. 8. Smlouvy x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.1998 xxxx xxxxxxxxxx č. 1 x Investiční x xxxxxxxx bankou x. s. xx xxxxxx x P., xxxxx zahájil účastník x. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobou xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxxx xxx 6.3.2007 rozhodci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 1 x xx xxxxxx se účastník x. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 893 044 725 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxx XXXx. O. X., xxxxxxx se xxxxxx x X., xxxxxxxxxxxxx rozhodcem (výrok xxx bodem X) x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XX x III).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxx xx dne 2.3.2007 xxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, a. x., xxxx žalobkyně, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx 11 893 044 725 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ze dne 3.7.2013 bylo x xxxxxx prokázáno, xx Xxx. X. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x., xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxx x předmětné xxxx. Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx spravuje xxxxxxxx X. x xxxxxx jej, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 4.7.2013 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxx. P. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx požádá xxxxxx v xxxxxx, xxx mu předal xxxxx rozhodčího spisu, x xx xx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx x krátké xxxxx xxxxxxx spis xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx 1.8.2013 xxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx zástupci Xxx. X. na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodcem X, x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx hmotněprávní xxxxxxxxxxxx, xx rozhodce H. xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXx. X. xx mimo Xxxxxx xxxxxxxxx x vrátí xx až xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x x xxxxxxxxx době xxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „ZRR“), xxxxxx xxxxx xxx 4.7.2013, kdy Xxx. X. přijal xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx tvrzení x přímém xxxxxxx x xxxxxxx §9 xxxx. 1 XXX x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxxxxx běhu xxxx xx totiž xxxx xxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxx dovolená, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx problémy, xxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxx některého x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx rozhodcem by xxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xx znevýhodnění xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx lhůta xxx podání xxxxxx xxx xxxxxxxx běžet. X toho xxxxxx xxxx žalobu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx navrhovatelky Vrchní xxxx v Praze xxxxxxxxx ze dne 4.3.2015, x. x. 5 Cmo 20/2015-209. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx pod xxxx X x XXX xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx 1), xxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX xxx, xx xxxxxx 62&xxxx;315 Xx xx nahrazuje xxxxxxx 10&xxxx;890 Kč (výrok xxx bodem II), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx III x XX).
6. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodci x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestou, x xx xxxx xx xxxxx. Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx ani nezačala xxxxx lhůta pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navržené xxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzorovým xxxxxxx XXXXXXXX z xxxx 1985 odvolací xxxx odmítl, jelikož xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva x xx daný xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXX.
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, x to xxx x xxxxxxx soudního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně odvolací xxxx návrh xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
8. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolání xx xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodci xxx §9 odst. 1 XXX.
9. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 1 XXX byla odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx přesvědčena, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx lze xxxxx stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx x xxxxx, xxxxx xxxxx běžet, xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byly x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx dne 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx změnil napadené xxxxxx-xxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxx se xxxxxx v P.
12. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxx odlišovat xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x situace, xxx xx xx xxxxx předsedajícího rozhodce xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ze xxxxxx x rozhodčím xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx předsedajícím xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. M. X. xxx 24.8.2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx 4.9.2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. Xxxxx xx xxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rozhodce xxxxxxx se xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx přípustné, jelikož x napadeném xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jmenovaly strany xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
14. Řešení xxx xxxxxxx z §9 odst. 1 XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jmenovat rozhodce, xxx xxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx výzvy xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lhůtě xxxxxxxx na osobě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jmenuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návrh může xxxxx xxxxx kterákoli xxxxxx xxxx xxxxx x xxx jmenovaných xxxxxxxx.
15. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ZRŘ xxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx xx, xxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx poskytuje xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nečinností xxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx sporu x rozhodčím xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou rozhodci xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zažádat soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx začnou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nechávalo xx xx strany xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozhodců x xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xxxxx §9 odst. 1 zákona x xxxxxxxxx řízení je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx před rozhodci xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxx §57 xxxx. 1 x. x. x. se do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce Xxx. X. xxxxxx svou xxxxxx dne 4.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžet xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 5.7.2013.
17. Xxx xxxxxxx přisvědčit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xx pouze xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x rozhodčím xxxxxx, x která xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx byl rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil dovolací xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x. s. x.), x xxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. ř.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.).