Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2257/2003
xx dne 25. xxxxxxxxx 2003,
xxxxxx xx za xxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 577/98 xx xxx 9. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 285 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x postupem stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 577/98 [2] by xxxx přiměřeně reagovat xx xxxx x x xxxxxxxx xxxx xx objevující xxxx xxxx práce.
(2) V xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx agendou xxxxxxxxxx xx prosincovém xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/177/XX xx xxx 18. xxxxx 2002 o hlavních xxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxx 2002 [3] x x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/549/XX ze xxx 21. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxx [4] xxxx xxx xxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx i xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 577/98 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a situace xx trhu práce x xxxx xxxx.
(4) Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx objemem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 1989 [5], xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx (ES) č. 577/98 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx 4 xxxxxxxx (ES) x. 577/98 xx mění xxxxx:
1. X xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x), c), x) x x) xx xxxxxxxxx tímto:
„b) xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx situace x referenčním xxxxx,
- xxxxxxxxxxx příjem xxxx xxxx xxxxx,
- xxxxx, xxxx xxxxx nepracovala, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- hledání zaměstnání x xxxxxxxxxxxx osoby,
- xxxx xxxxxxxxx zaměstnání (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činný),
- xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx nastoupit xx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- hospodářské xxxxxxx xxxxxx jednotky,
- xxxxxxxx,
- xxxxxx funkce,
- xxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx jednotce,
- xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx a xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxx pracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- pracovní xxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx),
- trvání xxxxxxxxx zaměstnání nebo xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx částečný xxxxxx (x xxxxxx),
- xxxxxxx x agenturou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
- domácká práce;
d) xxxxxxxx xxxx:
- xxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- počet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxx, proč xx liší počet xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;“
„x) xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxx zaměstnání,
- xxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx hledání xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a obdržení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx nehledající xxxxxxxxxx pracovat,
- xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“
2. X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
„x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
- xxxxx na xxxxx,
- xxxxxxx práce,
- xxxxx xxxxx,
- xxxxx x sobotu,
- xxxxx x neděli.“
3. X xxxxxxxx 2 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:
„- rozsah xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx než 11 xxxxxxxxxx.“
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
„4. Na xxxxx Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x ukazatelů xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxx xx musí zjišťovat xxx xxxx roční xxxxxxx vztahující xx xx 52 xxxxx, x xx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zjišťování xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx, Finsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx konce xxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proměnné xx xxxxxxxxxx čtvrtletí.“
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Moratti
[1] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 2003.
[2] Xx. věst. X 77, 14.3.1998, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2104/2002 (Úř. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 14).
[3] Úř. xxxx. X 60, 1.3.2002, x. 60.
[4] Xx. xxxx. X 182, 11.7.2002, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.