XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2007/47/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2007,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx aktivních xxxxxxxxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx 93/42/EHS x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 98/8/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice 93/42/EHS (3) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx týkat: x)&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzniklých xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle přílohy VIII xxxxxxxx 93/42/XXX x&xxxx;xxx) XX přezkoumání xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxxx součást xxxxx, xxxxx může xxx xxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2001/83/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (4), x&xxxx;xxxxx xxxx působit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k účinku xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx závěry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zdravotnických prostředcích, xxxxx xxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisového rámce Xxxxxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx 2003 (5). Xxxx xxxx projednáno Evropským xxxxxxxxxxx, xxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxxx 93/42/EHS (6). |
(4) |
Na základě xxxxxx obsažených v uvedeném xxxxxxx, je xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/385/XXX (7), xxxxxxxx 93/42/XXX a směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/8/XX (8). |
(5) |
Xxx xxxxxxxxx souladu při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 93/42/EHS x&xxxx;90/385/XXX xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, opatření xx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX na xxxxxxxxxxxx prostředky obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx lidské xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2000/70/XX (9), xxxxxxxxx na směrnici 90/385/XXX. Uplatňování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx nebo lidské xxxxxx zahrnuje uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/98/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx odběr, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a krevních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/83/XX (10). |
(6) |
Xx xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zvlášť určeno x&xxxx;xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx prostředkem. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obecné xxxxx používáno xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx prostředkem. |
(7) |
Zejména xx xx mělo dbát xx xxxxxxxxx xxxx, xxx obnova použitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx jedno xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx jednotné xxxxxxxx a návod k použití. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx, xxx xxxx vhodná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx inovace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ustanovení o klinickém xxxxxxxxx xxxxxx objasnění, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na systém xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ohlašování xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům, xxx xx xx xxx xxxxxxxx u jiných xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zvýšení informovanosti xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx požadavek, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;XXXX xxxxxxxx 93/42/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v informačních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx prostředcích by xxx xxx stanoven xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, aby informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx ve sterilním xxxxx a výrobci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx by měli xxx xxxxxxx volby xxxxxxx modulu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakosti, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volbě xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx podporu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxx xx xxxxx a vhodné u implantabilních xxxxxxxxxx prodloužit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx alespoň xx xxxxxxx xxx. |
(13) |
Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působení xxxxxxxx 93/42/XXX, xxxxx xxx o regulační xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxx spadá xx xxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx, xx v zájmu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a v zájmu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx spadá do xxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx výrobce xxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobcem, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx zplnomocněného xxxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx mělo platit xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pacientů. |
(16) |
Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxxx 93/42/XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, o zprávách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, dostupné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnosti vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na záležitosti xxxxxxxx se xxxxxxxx 93/42/XXX by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxx sebou x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rostoucí xxxxx v politice xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx stanovit potřebu xxxxxxxxx ergonomický návrh xxxx základními xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx měly xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx příslušných xxx léčivé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z lidské xxxx, xxxxxxxxx jejich povinnosti x&xxxx;xxxxx. |
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xx již samostatného, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx třetích xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxxxxx, xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osoby, x&xxxx;xxx dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těla s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx III xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxx xx xxx. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jakosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 93/42/XXX. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx úměrné klasifikaci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx technologie. Xxxx přezkoumání xxx xxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by mělo xxx součástí dozorčích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(23) |
Xx xxxxx xxxxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx prostředky k použití xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxx k aktivním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxx 93/42/XXX xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (11). |
(25) |
Zejména by xxxx být Komisi xxxxxxx pravomoc upravovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přijímat xxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx určitých zdravotnických xxxxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx takových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx bezpečnosti. Xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky směrnice 90/385/XXX x&xxxx;xxxxxxxx 93/42/XXX xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
(26) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx regulativního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx mít Komise xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z trhu a ke xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx nebo do xxxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx stanovený v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/ES. |
(27) |
Komise xx měla xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CEN xxxx CENELEC xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ftaláty x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxx a kojících xxx a dalších ohrožených xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uvolňovat xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit zdravotníkům xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx používání xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx karcinogenních, xxxxxxxxxxx xxxx toxických xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(30) |
Xxxx by xxx také xxxxxxxxx, xx xxxxx přípravků xxxxx xxxxxxx 90/385/EHS x&xxxx;93/42/XXX by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 98/8/ES xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx diagnostické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/79/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vitro (12). |
(31) |
Podle xxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (13) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx zveřejnily. |
(32) |
Směrnice 90/385/EHS, 93/42/XXX a 98/8/ES by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 90/385/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 2 Členské xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx a do xxxxxxx, xxxxx odpovídají-li xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx-xx xxxxx dodány, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxxx.“ |
3) |
Článek 3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x), x) x x) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxx xx na xx vztahují, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu daných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx prostředky, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 2 písm. a) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx zařízeních (16), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. |
4) |
X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxx: „1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxx území xxxxxx uvádění xx xxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx xxxxxx 12; toto označení xxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxx prostředků x xxxxxxx s článkem 9. 2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označením XX. 3. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xx veletrzích, výstavách, xxx předváděcích xxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx upozorňuje, xx xxxx prostředky nevyhovují xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, dokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neuvede xx xxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Článek 5 1. Členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. 2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx monografie Evropského xxxxxxxx, obzvláště x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.“ |
6) |
Článek 6 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 8 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx evidovány a vyhodnocovány:
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx požaduje xx xxxxxxxxxxxxxx specialistů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx informovali xxxxxxxxx xxxxxx o příhodách xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx. 3. Xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 7, neprodleně xxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx minimalizovat opakování xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 xxxx. 3.“ |
8) |
Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 9x xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 9x 1. Členský xxxx xxxx Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx
Xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxx, přijímají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 3. 2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxx státy.“ |
10) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
11) |
Vkládají xx nové xxxxxx, xxxxx znějí: „Xxxxxx 10x 1. Xxxxx výrobce, xxxxx pod svým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, xxxxx příslušným xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxx, xxxxxx xxxxx a popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx mohou vyžádat, xxx xxxx informovány x xxxxx údajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků společně xx značením x xxxxxx x xxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. 2. Xxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxx pod svým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, určí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. 3. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci poskytnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 10x 1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx v Evropské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx tyto xxxxxx mohly xx xxxxxxx xxxxx informovanosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Databanka xxxxxxxx
2. Xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 3. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 3. Xxxxxx 10x Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx k určitému xxxxxxx xxxx skupině výrobků, xx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx xxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Komise vždy, xxxx to je xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanovisko x xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nikoli. Komise xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx a konzultované zúčastněné xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a která xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx uvedení xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo do xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4. Ze xxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 5.“ |
12) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
13) |
Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7,
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupy této xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
14) |
Článek 14 xx xxxx takto:
|
15) |
Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 15 1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx povinny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxxxx informování x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. 2. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
3. Xxxxxxxx, xxx xxxx za xxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce vypracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o prostředku, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4.“ |
16) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 15x Členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracují xxxxxxxx x x Xxxxxx a předávají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxx jsou dotčena xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní úrovni.“ |
17) |
Xxxxxxx 1 xx 7 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 93/42/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Článek 1 se xxxx xxxxx:
|
2) |
V článku 3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Existuje-li xxxxxxxxx xxxxxx, musí prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízením ve xxxxxx čl. 2 písm. a) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX xx dne 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (23), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I uvedené xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
3) |
X xx. 4 xxxx. 2 xx xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:
|
4) |
X xx. 6 odst. 1 se xxxxx „xxxxxxxx 83/189/XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „směrnice 98/34/XX (24) |
5) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zřízený xx. 6 xxxx. 2 směrnice 90/385/EHS (xxxx xxx „xxxxx“). 2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx měsíce. 3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX s ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
6) |
X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že
|
7) |
X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxxxx, xxxxx xx stávají xxxxxxxxxx v informačním xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx mají za xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxx směrnice x xxxxx xx týkají úpravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním postupem x xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3.“ |
8) |
Xxxxxx 10 se xxxx xxxxx:
|
9) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 12x Xxxxxx použitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx 5. xxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdraví.“ |
12) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx 1. Xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost, xxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx, xxx se xxxxx členský stát xxxxxxx, že
Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v prvním xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2. 2. Xxxxxx xxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“ |
13) |
Článek 14 se xxxx takto:
|
14) |
Xxxxxx 14x xx xxxx xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 14x se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 14x Xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx ochrany zdraví x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx staženy z trhu xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx veškerá nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členský xxxx pak xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx, xxx xx xx xxxxx, konzultuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx opatření důvodná xx xxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí všechny xxxxxxx státy a konzultované xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě potřeby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3. Xx xxxxxxxxx naléhavých xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 7 xxxx. 4.“ |
16) |
Xxxxxx 15 xx xxxx takto:
|
17) |
Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:
|
18) |
X xxxxxx 18 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
19) |
V čl. 19 xxxx. 2 xx zrušují slova „xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx“. |
20) |
Xxxxxx 20 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx získané při xxxxxx xxxxx xxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx a oznámených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx povinnosti xxxxxxxxx xxxx poskytovat informace xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2. Za xxxxxxx se xxxxxxxxxx
3. Opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, x xxxxxxx u prostředků xxxx XXx a III xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3.“ |
21) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 20x Spolupráce Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státech spolupracují xxxxxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této směrnice. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxxx X xx X xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
X xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/8/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„x) |
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/79/ES ze xxx 27. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx (25). |
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xx 21. xxxxxxxx 2008 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx ode xxx 21. xxxxxx 2010.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 5. xxxx 2007.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Xxxx
předseda
X. XXXX XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;195, 18.8.2006, x.&xxxx;14.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2007 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2007.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;169, 12.7.1993, x.&xxxx;1. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Úř. věst. X&xxxx;169, 12.7.1993, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).
(5) Úř. věst. X&xxxx;20, 24.1.2004, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;85.
(7) Úř. věst. X&xxxx;189, 20.7.1990, x.&xxxx;17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 24.4.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2007/20/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 123, 24.4.1998, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/70/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 93/42/EHS x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stabilní xxxxxxxx lidské xxxx xxxx lidské xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 313, 13.12.2000, x.&xxxx;22).
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;33, 8.2.2003, x.&xxxx;30.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23. Xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx 2006/512/ES (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1882/2003.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, s. 67).“;
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX xx xxx 15. prosince 2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).“;
(16) Úř. věst. X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/34/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx při poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37). Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“;
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 x&xxxx;xxxxxx Společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1901/2006 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;311, 28.11.2001, x.&xxxx;67).“
(19) Směrnice Xxxx 89/686/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18).“
(20) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/108/XX xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;390, 31.12.2004, x.&xxxx;24).
(21)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 180, 9.7.1997, x.&xxxx;22.“
(23)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;157, 9.6.2006, x.&xxxx;24.“
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/34/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů a předpisů xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z roku 2003.“
(25)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 331, 7.12.1998, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;331, 7.12.1998, s. 1).“
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxx&xxxx;1 xx 7 xxxxxxxx 90/385/EHS xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx&xxxx;1 se xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;2 xx mění xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;4 se xxxx xxxxx:
|
5) |
Příloha 5 se xxxx xxxxx:
|
6) |
Příloha 6 se xxxx takto:
|
7) |
Příloha 7 xx mění takto:
|
(1) Úř. věst. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 180, 9.7.1997, s. 22.“;
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, kterým xx stanoví postupy Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přípravky (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006.“;
PŘÍLOHA II
Přílohy I až X&xxxx;xxxxxxxx 93/42/XXX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx mění xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx&xxxx;XXX se mění xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxxx&xxxx;XX se xxxx xxxxx:
|
7) |
Příloha VII xx xxxx takto:
|
8) |
Xxxxxxx&xxxx;XXXX xx mění xxxxx:
|
9) |
Xxxxxxx&xxxx;XX xx xxxx xxxxx:
|
10) |
Xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
(1) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1901/2006.“;
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/121/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;196, 16.8.1967, x.&xxxx;1).“;
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2003/32/ES xx dne 23. dubna 2003, xxxxxx xx xxxxxx podrobn xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve směrnici Xxxx 93/42/XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zvřecho xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;105, 26.4.2003, x.&xxxx;18).“;