EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2005/33/ES

ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxx se xxxx směrnice 1999/32/ES, xxxxx xxx o obsah xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;175 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Politika Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v akčních programech xxx životní prostředí, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx prostředí přijatém xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), xx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx zaměřuje na xxxxxxxx takové kvality xxxxxxx, xxxxx nepředstavuje xxx lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nepřijatelné xxxxxx xxxx rizika.

(2)	Směrnice Xxxx 1999/32/XX ze xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxx přípustný xxxxx xxxx v těžkém xxxxxx oleji, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx používaném ve Xxxxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxx 1999/32/XX xxxxxxxx, xxx Komise uvážila, xxxxx opatření by xxxxx xxx přijata xx xxxxxxx příspěvku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxx z lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx paliv s vysokým xxxxxxx síry přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částic, xxx xx negativní xxxx xx xxxxxx xxxxxx, poškozuje xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejný i soukromý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k acidifikaci.

(5)	Znečištění x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s vysokým xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s emisními xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/XX (6).

(7)	Xxxxxxx xxxxxx xxxx v palivech xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx výhody, co xx xxxx provozního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx, a usnadňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologií xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xx zvláštnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Madeiry x&xxxx;Xxxxxxxxxx ostrovů.

(9)

V roce 1997 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx o změně Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 1973 xx xxxxx protokolu x&xxxx;xxxx 1978 (xxxx xxx „XXXXXX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxxx xxxx příloha VI, xxxxx obsahuje předpisy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Protokol x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2005.

(10)

Příloha VI MARPOL xxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx oblasti emisí xxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx“). Xxxxxxx xxxx xxx bylo xx takovou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx průlivu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx emisí XXx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xx celosvětovou povahu xxxxxxx dopravy by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx se x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povoleného množství xxxx v lodních palivech x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovení nových xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxx síry (XXx) x&xxxx;xxxxxxx s přílohou VI MARPOL.

(12)

K dosažení xxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx týče xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sankce x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx měly xxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx přijetí dodatečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plavidlům x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořním xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010. Xxxxxxx by tato xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxx xx xxxxx Řecké xxxxxxxxx xxxxxx dočasná xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a technologií pro xxxxxxxxx znečištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx výrazného snížení xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, xxxxxxx proto, xxx xxxx xx xxxx revize xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx přísnějších xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx olejích používaných x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx X.926(22) xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SOx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s nízkým xxxxxxx xxxx a aby xxxxxxx xxxxxxx a lodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxxxxx topných olejů x&xxxx;xxxxxx obsahem xxxx. Xxxxxxx státy by xxxx učinit xxxxxxxxxxxx xxxxx a zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxx poptávky.

(17)	IMO přijala xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přílohou VI XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SOx.

(18)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/80/XX ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2001 o omezení xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spalovacích xxxxxxxx (7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 88/609/XXX (8). V souladu x&xxxx;xxx xx xxxx být xxxxxxxxx revize xxxxxxxx 1999/32/XX, xxx xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4.

(19)	Xxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 (9).

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxxxxx paliva s nízkým xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí existovaly xxxxxxx podmínky.

(21)	Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi a členským xxxxxx nápomocna Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxxx nezbytná k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (10).

(23)	Xxxxxxxx 1999/32/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxx takto:

1.

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapalných paliv xxxxxxxxxx z ropy xx xxxxxxx zavedením xxxxxxx xxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx obsahu síry x xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx na:

x)	xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spálením;

c)	xxxxxx, která xx budou dále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxx regionech:

—	xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ovzduší,

—	nebyly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx překračuje 3 % xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx válečnými xxxxxx a jinými vojenskými xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx schopnost těchto xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx provoz xxxxxx xxxx byl v souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x)	použití xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodi xxxx záchranu života xx xxxx;

g)

použití xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nadměrným emisím xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, a že jsou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx škody. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx vlastníky nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx;

x)	paliva xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxx x xxxxxxx s článkem 4c.“

2.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxx 1 xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„-	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z ropy xxxx XX 2710 19 51 xx 2710 19 69 xxxxx xxxxx xxxxxx nebo“;

x)

v bodě 2 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx KN 2710 19 25, 2710 19 29, 2710 19 45 xxxx 2710 19 49 xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx

—	xxxxxxx palivo xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx 250 xX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ASTM D86 xxxx než 65 % xxxxxxxxxx (včetně ztrát) x xxx xxxxxxx 350 oC nejméně 85 % xxxxxxxxxx (včetně xxxxx).“;

x)

xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx palivo xxxxxxxx x xxxx určené xxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX 8217;“;

d)

xxxxxxxx xx xxxx body, xxxxx xxxxx:

„3x.	xxxxx xxxxxxxxx naftou xxxxx palivo, jehož xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx v mezích xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro třídy XXX x XXX v tabulce X xxxxx XXX 8217;

3b.	lodním xxxxxxxx olejem xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hustoty definovaných xxx třídy XXX x XXX v tabulce X xxxxx XXX 8217;

3c.	XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978;

3d.	přílohou VI XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx ‚Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx‘, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxx z roku 1997;

3x.	kontrolními xxxxxxxx xxxxx SOx xxxxxxx definované IMO x xxxxx xxxxxxx XX XXXXXX;

3x.

xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx než 12 xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyjma:

i)	xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby zaměstnané x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x

xx)	xxxx mladší xxxxxxx xxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxxxxxx série xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx dopravě xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx přístavy, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)	s plavbami xxx xxxxxxxxxxxx a četnými, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxx jakákoli xxx patřící ozbrojeným xxxxx státu, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušnosti, pod xxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx vládou xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx v odpovídajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo rovnocenném xxxxxxx, x x xxxxxxxx, která xxxxxxx pravidlům xxxxxxxx xxxxx;

3x.	xxxxxx v kotvištích lodě, xxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx xxxx zakotveny x xxxxxxxx Společenství za xxxxxx nakládky, xxxxxxxx xxxx ubytování xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx nakládka xxxxxxxxx;

3x.

plavidlem xxxxxxxxxxxx plavby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx plavbu, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/714/XXX xx xxx 4. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 82/714/XXX,

xx)	xxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxx 22 Revidované xxxxxx pro plavbu xx Xxxx;

3x.	xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx třetím xxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx nezahrnuje xxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx lodí;

3x.	xxxxxxxxxxxxxxxx regiony xxxxxxxxxxx zámořské xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 299 Xxxxxxx;

3x.	technologií xxxxxxxxx emisí systém xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a vynutitelný;

x)	xxx 6 xx zrušuje.

3.

Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx topném xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xx 1. xxxxx 2003 nepoužívají na xxxxxx xxxxxxx těžké xxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx xxxx překračuje 1 % xxxxxxxxxx.

2.

x)

S výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx oleje xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx zařízeních xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/80/ES xx xxx 23. října 2001 x xxxxxxx emisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení (12), xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 odst. 9 této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx a která splňují xxxxx hodnoty emisí xxxxx siřičitého stanovené xxx taková zařízení x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxx směrnice;

b)

ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx směrnice xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx emise oxidu xxxxxxxxxx nepřekračují 1 700 xx/Xx3 xxx xxxxxx xxxxxxx xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx vztaženo xx xxxxx xxxx a u nichž xx 1. xxxxx 2008 xxxxx xxxxx siřičitého, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/80/ES, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z dodržování xxxxxxx xxxxxx emisí xxx nová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx 5, 7 x 8 xxxx xxxxxxxx;

x)	v jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), x xxxxx emise xxxxx siřičitého nepřekračují 1 700 xx/Xx3 při xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx 3 % objemových xxxxxxxx xx xxxxx plyn;

x)

pro xxxxxxxxx v rafineriích, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v rafinerii, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliv, x xxxxxxx xxxxxxxxxx každým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3. Toto xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx a) nebo xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).

xx)

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zařízení používající xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 1, není x xxxxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 bude xxxxxxxxxx a případně změněn x xxxxxxx xx každou xxxxxxx změnu xxxxxxxx 2001/80/XX.

4.

Xxxxxx 4 se mění xxxxx:

x)

x xxxxxxx od 1. xxxxx 2010

x)	xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx „xxxxxx lodních xxxxxxxxx xxxxx“,

xx)	xx xxxxxxx xxxxxxxx 2;

x)	x xxxxxxx od 11. xxxxx 2005 se xxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4.

5.

Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4x

Maximální xxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SOx xxxxxxxxxxx xxxxx lodní xxxxxx, jejichž obsah xxxx xxxxxxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. To xx xxxxxxxx na všechna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx:

x)	pro xxxxxx Baltského moře xxxxxxxx x xxxxxxxx 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX XXXXXX: 11. xxxxx 2006;

x)

pro Severní xxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx určení XXX x xxxxxxxx, dle xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

—	11. xxxxx 2007,

podle xxxx, xx nastane xxxxx;

x)	xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx x xxxxxxx s pravidlem 14 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX XXXXXX: xxxxxxx měsíců xx xxxxxx tohoto xxxxxx v platnost.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, přinejmenším xxxxx jde x:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sousedí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXx, xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Členské xxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatním plavidlům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mořích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a kontrolních xxxxxx znečištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Společenství xxxx x xxxx lodní paliva x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1,5 % hmotnostních. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx vynucování xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx pod jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nacházejí-li xx x xxxxxx přístavech.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, jako podmínku xxx xxxxx lodí xx xxxxxxxx Společenství.

6. Xxx xxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) x x xxxxxxx s pravidlem 18 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodavatelů lodního xxxxxx,

—	xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx palivech prodávaných xx jejich xxxxx xxx uveden xxxxxxxxxxx xx dodacím xxxxx xxxxxxxxx, doplněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

—	přijmou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxx nevhodnost, xxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx lodní xxxxxxxx xxxxx s obsahem xxxx xxxxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxx oznámí členským xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx palivech používaných xxxxxxxx vnitrozemské plavby x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx vyšším xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx x

x)	xxxx v kotvištích x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx doba, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx čas xxxxx xxxxxx zaznamenán x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx,

x)	xxxx-xx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx než xxx xxxxxx;

x)	pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení o shodě x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx znění, nacházejí-li xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

x)	xx 1. xxxxx 2012 pro xxxxxxxx xxxxxxx v příloze, která xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

x)	xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx všechny motory x xxxxxxxxx xxxxx kotvení x xxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na trh xxxxx plynové xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx plavidlech xxxxxxxxx pod jejich xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zkoušek xxxx používání xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

—	Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx písemně nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—	povolení xx xxxxxxxx netrvá xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

—	xx xxxxx xxxxxxxxxxxx lodích xxxx instalována xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx emisí x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx xxxx,

—	xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnot xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx zkušební xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx mořské prostředí, xxxxxxx xx ekosystémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístavištích x xxxxxx xxx, a

—	do xxxxx měsíců xx xxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002, kterým xx zřizuje Xxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) (13), xxx xxxxxxxxxx

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1,

—	xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dosažitelného xxxxxxx xxxxx a dopadů na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ověření.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx xx Společenství budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2. Komise xxxxxx tato xxxxxxxx XXX.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx k používání xxxxxxx paliv s nízkým xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x, mohou členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx používaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování emisí, xxxxxxxx tyto xxxx:

—	nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přinejmenším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxx vybaveny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx a

—	xxxxx doloží, xx odpady xxxxxxxxxx xx uzavřených přístavů, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx států xxxxx XXX.

6.

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„1x.	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx síry v lodních xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 4a x 4x.

Případně xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx způsobů odběru xxxxxx, xxxxxxx a kontroly:

—	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dodávky xx xxxx xxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx xxxxxx síry,

—	odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx palivu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx, a v zapečetěných vzorcích xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx kterému vstoupí x xxxxxxxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v palivech. Musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx reprezentovaly xxxxxxxx xxxxxx a palivo, které xxxx xxxxxxxxx v dotyčných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřená xxxxxxxx ke sledování xxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx vyjma paliva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4a x 4x.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„a)	xxxxxx ISO 8754 (1992) a PrEN XXX 14596 pro xxxxx topný xxxx x xxxxx paliva;“.

7.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 7

Xxxxxx a přezkum

1. Na xxxxxxx výsledků odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx 30. června Xxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxx v kapalných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Tato xxxxxx xxxxxxxx záznam x xxxxxxxx počtu testovaných xxxxxx xxxxx typu xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx lodí a průměrný xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k 11. srpnu 2005.

2. Xx základě, mimo xxxx,

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

x)	xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx ovzduší, acidifikace, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)	pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dosaženého xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů IMO xx základě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx,

x)	nové xxxxxxx cenové výhodnosti xxxxxxxx uvedených v čl. 4a xxxx. 4, xxxxxx přímých x xxxxxxxxx přínosů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx 4x,

xxxxxxxx Komise xx xxxx 2008 xxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svou zprávou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx co xx xxxx:

—	xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx obsahu síry xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x,

—	xxx xxxxxxxxxx práce v rámci XXX, xxxxxxxx oblastí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lodní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx věnuje zvláštní xxxxxxxxx návrhům xx:

x)	xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx;

x)	snížení xxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx 0,5 %;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření.

3. Do 31. xxxxxxxx 2005 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx povolení xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx může v rámci xxxxxx x xxxx 2008 xxxxxx předložení xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx xxx životní xxxxxxxxx a zdraví.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přizpůsobení xx. 2 bodů 1, 2, 3, 3x, 3x x 4 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 9 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx změně oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mezních hodnot xxxxxx síry v palivech xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.“

8.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve výboru

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (14) x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Doba uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

9.	Připojuje se xxxx obsažený x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Štrasburku dne 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;277.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;208, 3.9.2003, x.&xxxx;27.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. C 68 E, 18.3.2004, x.&xxxx;311), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;311) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2005.

(4) Úř. věst. X&xxxx;242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5) Úř. věst. L 121, 11.5.1999, x.&xxxx;13. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;22. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Směrnice ve xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;336, 7.12.1988, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(11) Úř. věst. X&xxxx;301, 28.10.1982, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx aktem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.“

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Úř. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).“

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.“

XXXXXXX

„XXXXXXX

XXXXX PLAVIDLA

XXXXX PLAVIDLA	XXX XXXXXX	XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX	2002	9221310
XXXXXX XXXXXX	1997	9144811
XXXXXXX PALACE	2001	9204063
KNOSSOS PALACE	2001	9220330
PASIPHAE XXXXXX	1997	9161948
XXXXXX XXXXXX	2001	9204568
EUROPA XXXXXX	2002	9220342
XXXX XXXX I	2000	9197105
XXXX STAR XX	2000	9207584
XXXX XXXX ITHAKI	1999	9203916
XXXX XXXX XXXXX	2002	9241786
BLUE XXXX XXXXX	2002	9241774
XXXXXXXX SPIRIT	2001	9216030
XXXXXXX XXXXXXXX	2000	9216028
XXXXX XXX	1991	9035876
XXXXXXXXX XXXXXXXXX	1990	8916607“

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.