EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2005/33/XX

xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/32/ES, xxxxx xxx o obsah xxxx x&xxxx;xxxxxxx palivech

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Komise (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),

xx xxxxxxxxxx s Výborem regionů,

v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1600/2002/XX (4), se xx xxxxxxx článku 174 Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(2)	Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/XX xx xxx 26. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx síry x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx palivech (5) xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxx xxxx v těžkém xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a lodním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxx 1999/32/XX xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx opatření xx xxxxx být přijata xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxx z lodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s vysokým xxxxxxx síry přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částic, xxx má xxxxxxxxx xxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, veřejný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k acidifikaci.

(5)	Znečištění x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obyvatelstvo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx oblastech x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx přijmout zvláštní xxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx doplňují vnitrostátní xxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/81/ES (6).

(7)	Snížení xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, a usnadňuje účinné xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx regionů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxx, Madeiry x&xxxx;Xxxxxxxxxx ostrovů.

(9)

V roce 1997 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konference Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx z roku 1973 xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 (xxxx xxx „XXXXXX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;XXXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Protokol x&xxxx;xxxx 1997 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxx;XX MARPOL xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2005.

(10)

Xxxxxxx&xxxx;XX MARPOL xxxxxxx, že by xxxxxxx oblasti měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx síry (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx“). Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx takovou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxx k dohodě x&xxxx;xxx, xx po xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX v platnost xxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxx Lamanšského průlivu, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXx.

(11)

X&xxxx;xxxxxxx xx celosvětovou xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xx x&xxxx;xxxxx XXX zajistilo xxxxxxxxxxx platné snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxx x&xxxx;xxxxxxx palivech x&xxxx;xxxxxxx xx prozkoumaly xxxxxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx (XXx) x&xxxx;xxxxxxx s přílohou VI MARPOL.

(12)

K dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxx závazků, xx xx xxxx xxxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx celého Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx plavidlům v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořním právem.

(13)

Námořnímu xxxxxxxx by xx xxx poskytnout xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 0,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx obsahu xxxx v lodních palivech xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v kotvištích xxxxxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2010. Xxxxxxx by xxxx xxxxx mohla Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovaná xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx chápána xxxx první krok x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx perspektivu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx limitů xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx.

(15)

Xx nezbytné posílit xxxxxxxxx členských xxxxx xxx jednáních x&xxxx;xxxxx XXX, zejména xxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX zvážena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx přísnějších mezních xxxxxx síry v těžkých xxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx a využití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx X.926(22) xxxxxxx shromáždění XXX xxxxx, xxxxxxx v regionech, xx kterých xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx SOx, aby x&xxxx;xxxxxxxxx své působnosti xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxx xxxxxxx olejů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx a aby xxxxxxx xxxxxxx a lodní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostupnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx učinit xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx lodních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v dostatečném množství x&xxxx;xxxxxxx poptávky.

(17)	IMO xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx oleje x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XX XXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxx xxxxx SOx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXx.

(18)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/80/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2001 o omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 88/609/XXX (8). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx revize xxxxxxxx 1999/32/XX, xxx xxxxxxx xxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4.

(19)	Xxxxxx xx xxx xxx xxx schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí nápomocen xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx z lodí, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2099/2002 (9).

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxx jejich vývoji xxxxxxxx xxxxxxxx schvalovací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokonce xxxxx xxxxxxx emisí xxx xxxxxxx paliva s nízkým xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(21)	Xxx sledování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx.

(22)	Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx přijata xxxxx rozhodnutí Xxxx 1999/468/XX ze dne 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (10).

(23)	Xxxxxxxx 1999/32/XX by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 1999/32/XX xx xxxx xxxxx:

1.

X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.

Xxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx vznikajících spalováním xxxxxxxxx kapalných paliv xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a výlučných xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění.

Mezní xxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxx kapalných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxxxxx na:

x)	xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a testování;

b)	xxxxxx určená x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

c)	xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslu;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx regionech Xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

—	byly dodržovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxx těžké xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xxxx překračuje 3 % xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxxx válečnými xxxxxx a jinými vojenskými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx přijetím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx provoz těchto xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x)	použití xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní účel xxxxxxxxx bezpečnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xx lodi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx vybavení, xx xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nadměrným emisím xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxxx. Xxxx xx nevztahuje xx vlastníky xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx;

h)	xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 4c.“

2.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

v bodě 1 xx první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„-	kapalné xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx XX 2710 19 51 xx 2710 19 69 xxxxx xxxxx xxxxxx nebo“;

x)

x xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„xxxxxxxx xxxxxx:

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx KN 2710 19 25, 2710 19 29, 2710 19 45 xxxx 2710 19 49 xxxxx lodní xxxxxx xxxx

—	kapalné palivo xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx palivo, x xxxxx xx xxx xxxxxxx 250 xX xxxxxxxxxxx za použití xxxxxx XXXX D86 xxxx xxx 65 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx) x xxx teplotě 350 xX xxxxxxx 85 % xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx).“;

x)

xxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„3.	xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx určené xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx lodi, xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxx XXX 8217;“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„3x.	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx XXX x XXX x xxxxxxx X xxxxx XXX 8217;

3x.	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx hustota xx x xxxxxx xxxxxxx viskozity xxxx hustoty xxxxxxxxxxxx xxx třídy XXX x XXX v tabulce X xxxxx XXX 8217;

3c.	XXXXXX Mezinárodní xxxxxx o zabránění xxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 xx znění xxxxxxxxx x xxxx 1978;

3d.	přílohou VI XXXXXX xxxxxxx x xxxxxx ‚Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx‘, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxx x xxxx 1997;

3x.	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí XXx xxxxxxx xxxxxxxxxx IMO x xxxxx xxxxxxx XX XXXXXX;

3f.

xxxxxxxx xxxxxx lodě, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 12 cestujících, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx každá xxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxx lodi x xxxxx xxxxxxx nebo xxxx osoby zaměstnané x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx lodi x

xx)	xxxx mladší jednoho xxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx přístavy, nebo xxxxx plaveb x xxxxxxx x xxxxx přístavu x xx xxx xxx mezipřistání, xxx

x)	xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, nebo

ii)	x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx časový xxxxxx;

3x.

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ozbrojeným xxxxx státu, která xx vnější xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušnosti, pod xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vládou státu, xxxxx xxxxx je xxxxxxx v odpovídajícím seznamu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a s posádkou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

3x.	xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, vykládky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, během xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3x.

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 82/714/XXX xx dne 4. xxxxx 1982, kterou xx xxxxxxx technické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (11), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx

x)	osvědčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx 82/714/EHS,

xx)	xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 Revidované xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx;

3x.	xxxxxxxx na xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx osobám, xxxxxx či xx xxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx nezahrnuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx lodí;

3x.	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v článku 299 Xxxxxxx;

3m.	technologií xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spalin xxxx xxxxxxxx xxxx technický xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x)	xxx 6 xx xxxxxxx.

3.

Článek 3 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 3

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx v těžkém xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xx od 1. xxxxx 2003 xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx oleje, xxxxxxx xxxxx síry xxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx.

2.

i)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí příslušnými xxxxxx se tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)

xx spalovacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/80/XX xx xxx 23. xxxxx 2001 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ovzduší z velkých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (12), která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 9 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxx a která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx taková zařízení x xxxxxxx XX uvedené směrnice x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxx směrnice;

b)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/80/XX, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 10 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx emise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx xx spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x x xxxxx xx 1. xxxxx 2008 xxxxx xxxxx siřičitého, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/80/ES, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nová xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxx 5, 7 a 8 xxxx xxxxxxxx;

c)	x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neuvedených v písmenech x) x x), u nichž emise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3 xxx obsahu xxxxxxx ve spalinách 3 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx suchý xxxx;

d)

xxx xxxxxxxxx v rafineriích, kde xx měsíční xxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx 1 700 xx/Xx3. Xxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xx 1. xxxxx 2008 xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxx x).

xx)

Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx žádné xxxxxxxxx zařízení používající xxxxx xxxxx olej x xxxxxxx xxxx vyšším, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx v provozu xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx orgánem, který xxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxx.

3. Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx a případně xxxxxx x xxxxxxx xx každou xxxxxxx změnu xxxxxxxx 2001/80/XX.

4.

Xxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010

x)	xx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“,

xx)	xx zrušuje xxxxxxxx 2;

x)	x xxxxxxx xx 11. xxxxx 2005 xx xxxxxxx odstavce 3 x 4.

5.

Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx xxxxx:

„Článek 4a

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SOx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zónách znečištění xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxxxxxx žádná lodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx překračuje 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx na všechna xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx 1 jsou:

x)	xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v pravidle 14 xxxx. 3 písm. a) přílohy VI XXXXXX: 11. xxxxx 2006;

b)

pro Severní xxxx:

—	xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx, xxx stanovených xxxxxxx, xxxx

—	11. xxxxx 2007,

xxxxx xxxx, co nastane xxxxx;

x)	xxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx, které XXX xxxxxxxx určí xxxx xxxxxxxxx oblasti xxxxx XXx v souladu x xxxxxxxxx 14 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx XX XXXXXX: dvanáct měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, přinejmenším xxxxx jde o:

—	xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x

—	x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sousedí x xxxxxxxx kontroly xxxxx XXx, plavidla jakékoli xxxxxx, nacházejí-li xx x xxxxxx přístavech.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatním plavidlům x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx námořním xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx ode xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepoužívaly xxxxxx xxxx provozující xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx síry xxxxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadavku, xxxxxxxxxxxx xxxxx jde o plavidla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a plavidla jakékoli xxxxxx, xxxxxxxxx-xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. a) vyžadují xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

6. Xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x x xxxxxxx s pravidlem 18 xxxxxxx XX xxxxxx XXXXXX xxxxxxx státy:

—	xxxxxxx seznam xxxxxxxx dodavatelů xxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx všech xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, doplněném xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx lodi,

—	xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx uvedeno xx xxxxxxx listě zásobníku,

—	zajistí, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx nevhodnost, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Ode xxx xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx lodní motorová xxxxx s obsahem síry xxxxxx xxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Článek 4x

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx níže xxxxxxx xxxxxxxx nepoužívala s účinkem xx 1. xxxxx 2010 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx:

a)	plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx a

x)	xxxx v kotvištích x xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, aby xx nejdříve xx xxxxxxxx do xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paliva. Členské xxxxx vyžadují, xxx xxx xxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx,

x)	xxxx-xx xxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx x xxxxxxxx xx xxxx kratší xxx xxx hodiny;

x)	pro plavidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx osvědčení x xxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvou o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx 1974 x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx tato plavidla xx xxxx;

x)	xx 1. xxxxx 2012 xxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze, která xxxx provozována xxxxxxxx xx xxxxx Řecké xxxxxxxxx;

x)	xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x xxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xx jejich xxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx síry xxxxxx xxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

Xxxxxxx x xxxxxxx nových technologií xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravomoci. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx používání xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4x a 4b, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

—	Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zkoušek,

—	xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx měsíců,

—	na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx nedovolenou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx celou xxxxxxxx xxxx,

—	xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dosaženo xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx rovnocenné xxxxxxx, jejž xx xxxx dosaženo pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx o odpad, xxxxx xxxxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

—	xxxxx xxxxxxxx xxxx xx posuzuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na ekosystémy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx, x

—	do xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejnosti.

2. Technologie xxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002, kterým xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění z lodí (XXXX) (13), při xxxxxxxxxx

—	xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1,

—	xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxx dosažitelného xxxxxxx xxxxx a dopadů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx řek,

—	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a ústích xxx xx Xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 2. Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX.

4. Xxxx xxxxxxxxxxx k používání xxxxxxx paliv x xxxxxx xxxxxxx síry, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 4a x 4x, xxxxx členské xxxxx povolit, aby xxxx xxxxxxxxx schválené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxx:

—	nepřetržitě xxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx,

—	xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx x

—	xxxxx xxxxxx, xx odpady xxxxxxxxxx xx uzavřených přístavů, xxxxxxxxxx a ústí řek xxxxxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX.

6.

Xxxxxx 6 se xxxx takto:

x)

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„1x.	Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx některý x xxxxxx způsobů odběru xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx:

—	xxxxx xxxxxx lodního paliva xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dodávky xx lodě podle xxxxxx XXX a analýza xxxxxx xxxx,

—	xxxxx vzorků x xxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxx palivu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx,

—	xxxxxxxx lodních deníků x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Odběr xxxxxx začne xxxx, xx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx daná xxxxx xxxxxxx maximálního xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx používají x xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastech, přístavech x xx vnitrozemských vodních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx síry x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx paliva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4x x 4x.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	metoda ISO 8754 (1992) a PrEN XXX 14596 xxx xxxxx xxxxx olej x xxxxx xxxxxx;“.

7.

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxx

1. Na xxxxxxx výsledků odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 předkládají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx nahlásí počet xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lodí a průměrný xxxxx xxxx v lodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx a která xxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx x 11. xxxxx 2005.

2. Xx xxxxxxx, xxxx xxxx,

x)	xxxxxxxxx xxxxx předkládaných xxxxx odstavce 1,

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na palivo x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředky,

x)	xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z lodí dosaženého xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů XXX xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v této oblasti,

x)	xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx úniku xxxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxx 4x,

xxxxxxxx Komise xx xxxx 2008 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx:

—	xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x,

—	při xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx používat lodní xxxxxx x xxxxxx obsahem xxxx.

Xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxx návrhům xx:

x)	určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oxidů xxxx;

x)	snížení xxxxxx xxx xxxxx xxxx v lodním palivu xxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx možno xx xxxxxx 0,5 %;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření.

3. Xx 31. xxxxxxxx 2005 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx o možném využití xxxxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxx xxxxxxxx mechanismů, xxxx xxxx odstupňované poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx v rámci xxxxxx x xxxx 2008 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ekonomické nástroje xxxx alternativních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k technickému xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx 1, 2, 3, 3x, 3x x 4 xxxx xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 2. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mezních xxxxxx xxxxxx xxxx v palivech xxxxxxxxxxx v této směrnici.“

8.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 9

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX (14) x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx tři xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

9.	Xxxxxxxxx se xxxx obsažený x xxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 11. xxxxx 2006. Neprodleně o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2005.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;45&xxxx;X,&xxxx;25.2.2003, x.&xxxx;277.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;208, 3.9.2003, x.&xxxx;27.

(3) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2003 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;311), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;68&xxxx;X,&xxxx;18.3.2004, x.&xxxx;311) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2005 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2005.

(4) Úř. věst. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.

(5) Úř. věst. X&xxxx;121, 11.5.1999, x.&xxxx;13. Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1882/2003 (Xx.&xxxx;xxxx. L 121, 11.5.1999, x.&xxxx;13).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 309, 27.11.2001, x.&xxxx;22. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(7) Úř. věst. X&xxxx;309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;336, 7.12.1988, x.&xxxx;1.

(9) Úř. věst. L 324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Úř. věst. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;301, 28.10.1982, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.“

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 309, 27.11.2001, x.&xxxx;1. Směrnice xx xxxxx aktu o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003.“

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1. Nařízení xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;415/2004 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;324, 29.11.2002, x.&xxxx;1).“

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.“

XXXXXXX

„XXXXXXX

XXXXX XXXXXXXX

XXXXX PLAVIDLA	XXX XXXXXX	XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXX	2002	9221310
XXXXXX XXXXXX	1997	9144811
XXXXXXX XXXXXX	2001	9204063
XXXXXXX XXXXXX	2001	9220330
XXXXXXXX XXXXXX	1997	9161948
XXXXXX XXXXXX	2001	9204568
XXXXXX XXXXXX	2002	9220342
BLUE XXXX I	2000	9197105
XXXX XXXX XX	2000	9207584
XXXX XXXX XXXXXX	1999	9203916
XXXX XXXX XXXXX	2002	9241786
XXXX XXXX XXXXX	2002	9241774
XXXXXXXX XXXXXX	2001	9216030
OLYMPIC XXXXXXXX	2000	9216028
XXXXX XXX	1991	9035876
XXXXXXXXX VENIZELOS	1990	8916607“

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32005L0033

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.