Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických jednotek (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) s cílem umožnit xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx klasifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených na xxxxxxx nařízení (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx typologie již xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx typologií xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačné definice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx sestavování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx regionům x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx tyto xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Měla by xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx jen „XXX“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamů XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxx státech by xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx klasifikace XXXX v příloze X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx XXX v příloze XXX nařízení (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly xxx Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jde x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx harmonizace xxxxxxxxxx klasifikace, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(10)

Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „NUTS“), s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx evropských statistik xx různých územních xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx uvedena v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxx (XXX) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx statistické xxxx (gridy) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx statistické xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v článku 4b doplňují xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (LAU) xxxxxxxxxx úroveň NUTS 3 xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxx XXX je správní xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 7a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx správních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX k 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, do xxxxx XXX patří. Přitom xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) zveřejní xxxxxx LAU xx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx stránek xx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx nové články, xxxxx znějí:

„Článek 4a

Statistické sítě (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní typologie Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) vede x&xxxx;xx zvláštní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxx z územních xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXX a buněk xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 buněk se xxxxxxx takto:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx jedna správní xxxxxx XXX, Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx xxxx typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX 3. Při uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. listopadu 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX, pokud jde x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dat a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. X 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx podmínek stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 4, xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od 18. xxxxx 2018. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx s odborníky jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx i Rada před xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX“.