Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx základních x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Kodifikace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice x xxxxxxxx územních xxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stability xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hustotě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Měla xx xx xxxxxxxx i řada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „XXX“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx terminologie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Komisi (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odpovídajícímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx I, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze II x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (5). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, jež se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx NUTS. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Nařízení (ES) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx uvedena v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX doplňují xxxxxx správní jednotky (XXX) xxxxxxx v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx v článku 4b xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx územním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx správní xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx místní xxxxxxx jednotky (LAU) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 na xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx šesti xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Eurostatu) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, xx xxxxx XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx znějí:

„Článek 4a

Statistické sítě (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx zvláštní části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů) xx xxxxxx Xxxx. Statistické xxxx (xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1089/2010 (*1).

Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx zvláštní xxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx NUTS, XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 xxxxx xx xxxxxxx takto:

3.   Na xxxxxx LAU xx xxxxxxx xxxx typologie:

Je-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx (Xxxxxxxx) konzultuje členský xxxx ohledně určení xxxxxxx úrovně XXX, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx typologií.

4.   Na xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx tyto typologie x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Tyto podmínky xxxxxxx metodu, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx LAU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx NUTS 3. Xxx uplatňování xxxxxxxxxx podmínek vezme Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, historické a environmentální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1089/2010 ze xxx 23. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX, pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. xxxx. L 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi je xxxxxxxxx Výbor pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od 18. ledna 2018. Xxxxxx vypracuje zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx vede xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý podle xx.&xxxx;3 odst. 4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx nevysloví xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX“.