Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx označovaných xxxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxx xxxx, sestavování x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.

(2)

Komise ve xxxxxxxxxx s Organizací xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx základních x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typologií xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nařízení (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx statistický systém xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx typologií xx nezbytná x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačné definice x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx stability typologií x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx evropských xxxxxxxxx. Xxxxxx statistickými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí (xxxxx), xxxxxxx tyto typy xxxxxx xx rozmístění xxxxxxxxxxxx a hustotě zalidnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čtvercové xxxx o rozloze 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx Administrative Units, xxxx xxx „XXX“ ), aby xx xxxxxxxxxxxx terminologie a mechanismus xxxxxxxxxxx seznamů XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx přizpůsobení xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx X, xxxxxxx stávajících správních xxxxxxxx x xxxxxxx II x xxxxxxx LAU x xxxxxxx XXX nařízení (ES) x. 1059/2003 x xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných podmínek x xxxxxxxxx tohoto nařízení xx xxxx být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx územních typologií x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx NUTS. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx dosaženo uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx cíle.

(10)

Xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „NUTS“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx územních xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx NUTS xx xxxxxxx v příloze X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX doplňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx statistické xxxx (gridy) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Tyto statistické xxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx územních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx typologie Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NUTS xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxx odstavec 5.

3)

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

4)

Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx správní xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxx NUTS 3 xx jednu xxxx dvě další xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xxxxx z úrovní XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) seznam XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx NUTS 3, do nichž XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisí (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Eurostat) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) jsou x&xxxx;xxxxxxx xx specifikacemi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní typologie Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx NUTS, XXX a buněk xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) v podrobnosti 1 xx2 buněk se xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx tyto typologie:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx (Xxxxxxxx) konzultuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx použije x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx úrovně XXXX 3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vezme Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a environmentální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. listopadu 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dat a xxxxxx prostorových xxx (Xx. věst. X 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 se xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx 18. xxxxx 2018. Xxxxxx vypracuje zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 kdykoli xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode dne, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Evropský xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx přílohy XXX xx nahrazuje xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXX“.