Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1059/2003 (4) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „XXXX“) x xxxxx umožnit xxxx, sestavování a šíření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Komise xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxxxxxx xxxx základních x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxx typologie již xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačné definice x xxxxxxxx xxxxxxxx typů, x xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx typologiemi xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxxxx tyto typy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hustotě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxx by xx xxxxxxxx x xxxx xxxx důležitých aspektů xxxxxxxx správních jednotek (Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx „LAU“ ), xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty v souladu x xxxxxxx 290 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, pokud xxx o změnu xxxxxxxxxxx XXXX v příloze X, xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX nařízení (ES) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xx obzvláště důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, a to x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx konzultace xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx územních xxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxxxxxx NUTS. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx klasifikace, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx nařízení rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(10)

Xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Článek 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotek (dále xxx „NUTS“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sběr, sestavování x&xxxx;xxxxxx evropských xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX doplňují xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx typologie Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx NUTS xxx, xx územním jednotkám xxxxxxxxx typy.“

2)

V článku 2 se xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (LAU) xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxx xxxx dvě další xxxxxx územních jednotek. Xxxxxxx jedna z úrovní XXX xx správní xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxx XXX na xxxxxxx změn ve xxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělil v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxx XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx uvedeny všechny xxxxx x&xxxx;xxxxxxx NUTS 3, xx xxxxx XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx elektronických xxxxx požadovaný Komisí (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého xxxx.“

5)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

„Článek 4a

Statistické xxxx (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, XXX x&xxxx;xxxxx statistické xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxx statistické xxxx (xxxxx) v podrobnosti 1 xx2 xxxxx se xxxxxxx takto:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx LAU xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxx XXX, Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx členský xxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx harmonizovaného uplatňování xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx metodu, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx úrovně XXXX 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2007/2/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sad xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx. věst. L 323, 8.12.2010, s. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx v čl. 3 odst. 4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xx 18. ledna 2018. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, čl. 4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví námitky xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Komisi o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxx.

10)

Xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX SPRÁVNÍ JEDNOTKY“.