Plné znění - 32017R2391

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1059/2003 (4) xxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx jako „XXXX“) s cílem xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik x Xxxxxxxx xxxx.

(2)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci a rozvoj xxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených xx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1059/2003.

(3)

Xxxxxxxx statistický xxxxxx xxxx typologie již xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx definice x xxxxxxxx xxxxxxxx typů, x xxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx Xxxx.

(5)

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx typů xxxxxxxx regionům a oblastem xx uplatní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (gridů), xxxxxxx tyto typy xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hustotě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx buňkách xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Měla xx xx vyjasnit i řada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek (Xxxxx Administrative Xxxxx, xxxx xxx „XXX“ ), xxx se xxxxxxxxxxxx terminologie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

(7)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odpovídajícímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx klasifikace XXXX x xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1059/2003 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xxx xxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Rada xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx o časové xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx předat Xxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxxxxxxx NUTS. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (6).

(9)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej může xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle.

(10)

Nařízení (ES) x. 1059/2003 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,

1)

Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx statistik xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx správní jednotky (XXX) xxxxxxx v článku 4.

4.   Klasifikaci XXXX doplňují xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x. Xxxx statistické xxxx (xxxxx) se xxxxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx, xx xxxxxxx jednotkám xxxxxxxxx typy.“

2)

V článku 2 se xxxxxxx xxxxxxxx 5.

3)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

4)

Článek 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx jednotky

1.   V každém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx úroveň XXXX 3 xx xxxxx xxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xx správní xxxxxxxxx vymezenou x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 a uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx správních jednotek x&xxxx;xxxxxxx III xx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx jednotkách, xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1.

2.   V prvních xxxxx xxxxxxxx každého roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu) seznam XXX x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx roku, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX 3, do xxxxx XXX xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Eurostat) xxxxxxxx xxxxxx LAU xx xxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx každého roku.“

5)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx znějí:

„Článek 4a

Statistické sítě (xxxxx)

Xxxxxx (Xxxxxxxx) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xx xxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx xxxx (gridy) jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1089/2010 (*1).

Článek 4b

Územní xxxxxxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxx) vede x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotek xx úrovních XXXX, XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx statistické sítě (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx 1 xx2 buněk xx xxxxxxx xxxxx:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXX xx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx LAU, Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ohledně určení xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx XXXX 3 se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví jednotné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých LAU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, historické x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx&xxxx;7.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1089/2010 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx prostorových dat (Xx. xxxx. L 323, 8.12.2010, x. 11).“"

6)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 7

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx statistický systém. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.“

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 7a

Výkon xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4, xx.&xxxx;4 odst. 1 a čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx let xx 18. ledna 2018. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4, xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx byl xxxxx akt oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx této lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x&xxxx;xxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 8 xx zrušuje.

10)

Název přílohy XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX“.