XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/2398
ze xxx 12. xxxxxxxx 2017,
kterou se xxxx směrnice 2004/37/ES x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx spojenými s expozicí xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 písm. b) xx xxxxxxx x xx. 153 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (3) xx xx xxx xxxxxxx zaměstnance před xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx pracovišti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají členským xxxxxx umožnit zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx, xxxxxxxxxx proveditelnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a dostupnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx expozice na xxxxxxxxxx, xxxx důležitými xxxxxxx obecných postupů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xx xxxxxxx zaměstnance xx úrovni Xxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx přísnější závazné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle směrnice 2004/37/XX. Dodržováním xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx, zejména omezování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zabránění xxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mutagenu látkou, xxxxx xxxx postupem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx méně xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců, použití xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx omezit xxxxxx expozice zaměstnanců xx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx je v případech, xxx panuje xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k nepříznivým xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx karcinogeny xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těmto xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx riziko), přesto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vznikajících x xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vědecky xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx měla xxxx k nepříznivým xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveny xxxx hodnoty, xxxxx xxxxx směrnice 2004/37/XX xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podávaných xxxxxxxxx státy každých xxx xxx xxxxx xxxxxx 17x směrnice Xxxx 89/391/XXX (4) má Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx instituce a Poradní xxxxx pro bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx XXXX“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž cílem xx zlepšení xxxxxxxxx xxxxxx rámce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx legislativních xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a osvědčených xxxxxxx, technik x xxxxxxxxx xxx měření xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxxxxx xx důkazech. Xxxx informace by xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zdraví xxxxxxxxxxx a stanoviska Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx jen „xxxxx XXXXX“) x xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dostupné xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vznikajících z expozice xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx, a to včetně xxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx transparentnost xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o expozici xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, u nichž existuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxx rizika pro xxxxxx x xxxxxxxxxx, nadále xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro lékařské xxxxxxxxx. Takový xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a praxí xxxxxxxxx států. Aby xxx xxxxxxxx takový xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 2004/37/XX. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx péče xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sběr xxxxx xx zaměstnavatelů. Členské xxxxx mají Komisi xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx jejích xxxxx x xxxxxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zlepšení xxxxx údajů požadované xxxxx směrnice 2004/37/XX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx měření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mutagenům xx xxxxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxxxx připomíná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx doporučené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodik xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v ovzduší x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zajištění xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxxx. Jako další xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx“ xxxxxxx sedmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2017 xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx a zdravější xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx EU x xxxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx při xxxxx“ xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx x xxxxxxx 16 uvedené směrnice x xx zavedenými xxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxx x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx stanoveny xx xxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX (5) a směrnice 2004/37/ES. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x-xxxxxxxx x 2-xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výboru XXXXX, a proto xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxx být xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Dále xx xxx být posouzen xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a prachem xxxxxxx dřev, xxxxx xxx o limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx doporučuje výbor XXXXX a Mezinárodní agentura xxx xxxxxx rakoviny. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxx dřeva xx xxxxx běžná, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx běžná a může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cest, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví je xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx s prachem xxxxxx xxxx by xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dřeva xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dřev, xxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx sloučeniny xxxxxxxxxxxx chromu xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byly klasifikovány xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X xxxx 1B) x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1272/2008 (6), a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx, nemusí xxx limitní hodnota 0,005 xx/x3 xxxxxx a v některých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx době. Mělo xx proto xxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,010 xx/x3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx zvláštních xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx procesy svařování xxxx xxxxxxxxxx řezání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, při xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,025 xx/x3, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,005 xx/x3. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx keramická xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx se jedná x xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/ES. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx je xxxxx xxxxxxxx limitní hodnotu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx dostatečné důkazy x xxxxxxxxxxxxx respirabilního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prach xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx krystalického oxidu xxxxxxxxxxx vznikající xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxx prach krystalického xxxxx xxxxxxxxxxx („respirabilní xxxxxx“), která xx xxxx být předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx nástroji x xxxxxxxx regulačních xxxxxxxx, x xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxx xxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx „Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx manipulace a správného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx“ (XXXXx), xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto pokyny x xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx snižování xxxxxxxxx xx xxxxxx vody, xxxxx má xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx krystalického xxxxx křemičitého xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx pro xx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx možné xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX zjistil x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kožní xxxxxxxx. Xx proto vhodné xxx xxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx upozorňující xx xxxxxxxxx kožní xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxx 1,2-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických údajů xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx karcinogenu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx limitní xxxxxxx xxx 1,2-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx to, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů je xxxxx pro tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výbor XXXXX xxxxxxx u akrylamidu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx 2-xxxxxxxxxxx splňuje kritéria xxx xx, xxx xxxx klasifikována xxxx xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, a proto se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1B) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a proto se xxxxx o karcinogen xx xxxxxx směrnice 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx pro x-xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Látka 1,3-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby byla xxxxxxxxxxxxx jako karcinogenní (xxxxxxxxx 1X) v souladu x xxxxxxxxx (ES) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je možné xxx xxxxx karcinogen xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 1,3-xxxxxxxx stanovit. |
|
(26) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx klasifikován xxxx karcinogenní (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx jedná o karcinogen xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxx xxxxx karcinogen stanovit xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovit x xxxxx x xxx poznámku upozorňující xx významnou xxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxxxx splňuje kritéria xxx to, xxx xxx klasifikován jako xxxxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx s nařízením (ES) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx pro tento xxxxxxxxxx stanovit limitní xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx xxx bromethylen xxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx svém vnitrostátním xxxxx. Xxxx by xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx disponovaly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx provedení této xxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy a praxí. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxxxx, tam xxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx způsobů, jak xxxx dosáhnout souladu x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Komise xxxxxxxxxxxx xxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx dvoufázovou xxxxxxxxxx xx sociálními partnery xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(30) |
Xx xxxxxxxxxxxx výboru XXXX xx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxx závazných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx látek, jako xx respirabilní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x 1,3-xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyhodnocení. |
|
(31) |
Xxxxx ACSH xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxx látku xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx společném xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxx ACSH xxxxxx, xxx předložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx k žáruvzdorným xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx pracovišti xxxx muži x xxxx xxxxx vystaveni xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx či neplodnosti, x xxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxxx xxxxx plodu x xxxxxxx. Látky, xxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx unijním xxxxxxxxx stanovujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxxxxx Rady 92/85/XXX (7). Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx by xxxx vyhodnotit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zakotvené x xxxxxx 2 a právo xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 31. |
|
(34) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx se budou xxxxxxxx přezkoumávat v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1907/2006 (8), xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES a odvozenými xxxxxxxxx pro nebezpečné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxxx riziky vznikajícími x xxxxxxxx karcinogenům a mutagenům, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
|
(36) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti na xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost. |
|
(37) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/XX se xxxx takto:
|
1) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx: „Xxx podávání xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 17x xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) tohoto xxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxxx 14 xx xxxx takto:
|
|
3) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 18x Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení provádění xxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 17x xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxxxx prach xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a úpravy xxxxxxxx xx této xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx čtvrtletí xxxx 2019 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice x xxxxx zahrnout reprotoxické xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
4) |
X xxxxxxx X xx xxxxxxxx nový xxx, který xxx:
|
|
5) |
Příloha XXX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxxx v příloze této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xxx 17. xxxxx 2020. Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;487, 28.12.2016, x.&xxxx;113.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. října 2017 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxx 89/391/EHS) (Úř. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;50).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 98/24/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx samostatná směrnice xx smyslu xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x.&xxxx;11).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x&xxxx;1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1907/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;353, 31.12.2008, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/85/XXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnankyň a zaměstnankyň xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx směrnice xx xxxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (Úř. xxxx. X&xxxx;348, 28.11.1992, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Evropské agentury xxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, nařízení Xxxxxx (XX) č. 1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x&xxxx;xxxxxxx Komise 91/155/XXX, 93/67/XXX, 93/105/XX x&xxxx;2000/21/XX (Xx. věst. X&xxxx;396, 30.12.2006, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA III
Limitní hodnoty x&xxxx;xxxx přímo související xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;16)
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XX&xxxx;(1) |
Xxxxx CAS (2) |
Limitní xxxxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||
|
mg/m3 (4) |
ppm (5) |
f/ml (6) |
|||||
|
Prach xxxxxxx xxxx |
— |
— |
2 &xxxx;(7) |
— |
— |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx 3 mg/m3 xx 17. xxxxx 2023 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx x) (xxxx xxxxx) |
— |
— |
0,005 |
— |
— |
— |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,010 mg/m3 xx 17. ledna 2025 Xxxxxxx xxxxxxx: 0,025 mg/m3 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx kterých xxxxxx xxx, do 17. xxxxx 2025 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxx x) |
— |
— |
— |
— |
0,3 |
— |
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxx krystalického xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
— |
0,1 (8) |
— |
— |
— |
|
|
Benzen |
200-753-7 |
71-43-2 |
3,25 |
1 |
— |
kůže (9) |
|
|
Vinylchlorid xxxxxxx |
200-831-0 |
75-01-4 |
2,6 |
1 |
— |
— |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
200-849-9 |
75-21-8 |
1,8 |
1 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
|
1,2-xxxxxxxxxxx |
200-879-2 |
75-56-9 |
2,4 |
1 |
— |
— |
|
|
Xxxxxxxxx |
201-173-7 |
79-06-1 |
0,1 |
— |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
|
2-xxxxxxxxxxx |
201-209-1 |
79-46-9 |
18 |
5 |
— |
— |
|
|
x-xxxxxxxx |
202-429-0 |
95-53-4 |
0,5 |
0,1 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
|
1,3-xxxxxxxx |
203-450-8 |
106-99-0 |
2,2 |
1 |
— |
— |
|
|
Xxxxxxxx |
206-114-9 |
302-01-2 |
0,013 |
0,01 |
— |
xxxx&xxxx;(9) |
|
|
Xxxxxxxxxxx |
209-800-6 |
593-60-2 |
4,4 |
1 |
— |
— |
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX XXXXX SOUVISEJÍCÍ PŘEDPISY
p.m.“
(1) Číslo XX, xx. XXXXXX, XXXXXX xxxx NLP, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 1.1.1.2 xxxxxxxx (ES) č. 1272/2008.
(2) Číslo XXX: Chemical Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;xx/x3 = xxxxxxxxx xx metr xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 20&xxxx;°X a 101,3 kPa (x&xxxx;xxxxxx xxxxx 760 mm).
(5) ppm = xxxx xxx milion, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx objem vzduchu (xx/x3).
(6)&xxxx;&xxxx;x/xx = počet xxxxxx xx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, limitní xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx dřev v této xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx frakce.
(9) Možné podstatné xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxxxxxx kožní absorpce.