Plné znění - 32013L0030

(1)

Článek 191 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx cíle zachování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvážlivého a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx činnostech Xxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obezřetnosti x xxxxxxxx, odvracení ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx této směrnice xx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxx důsledky, xxxx se xxxxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx xxxx znečištěním, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx omezí možná xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx v Xxxx, x zlepšit mechanismy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, ale x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx zařízení.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mořské x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepříznivé xxxxxx na hospodářství xxxxxxxxxx oblastí.

(5)

Xxxxxxx související x činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, zejména xxxxxxx x roce 2010 x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx s činnostmi x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x moři xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxx x odvětví ropy x zemního xxxxx x xxxx x xxx 13. xxxxx 2010 vyjádřila své xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bezpečnosti ve xxxx sdělení „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 7. xxxxx 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx vyjádřili xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx ze dne 3. prosince 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při těžbě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přispět k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/56/XX xx xxx 17. xxxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/XX xx xxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x představuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx činnosti x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení oceánů, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánování námořních xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx Unie x existují xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující vrty x xxxxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx významným xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx x roztříštěnost xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx plynu x xxxx x Xxxx x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x moři xx x xxxx Xxxx sníženo xx xxxxxxx a že xx x xxxxxxx xxxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxx xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nápravu škody, xxxxxx způsobila. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx roby x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x užívání xxxxxxxx x vyhledávání, xxxxxxxx x těžbě xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx činnosti x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V souvislosti x xxx se xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o výhradní xxxxxxx xx průzkum x xxxxx. Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx důkladně xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx směrnice 94/22/XX xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx prokázaly, xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX jsou také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. dubna 2004 x odpovědnosti xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES xxxx zaručují držitelům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v dané xxxxxxxxxxx oblasti, avšak xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxx xx zajistilo, xx jsou zavedeny xxxxxx kontroly pro xxxxxxxxxxx závažným haváriím x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx.

(13)

Činnosti x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeden x držitelů xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx by vždy xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx, xxxxx xx měl xxx za všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx úloha xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, na které xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxx provozovat xx xxxx průzkumu xxx x ve xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14)

Provozovatelé xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xx nejvíce, jak xx xx jen xxxxxxxxx proveditelné, až xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx rizik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x technologický xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx, náklady a xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx úrovně rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx činností.

(15)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnosti xxxx poskytnuta xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx o činnostech, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx životní xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx Úmluva XXX XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Článek 6 Aarhuské xxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnostech uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxx vliv na xxxxxxx prostředí. Článek 7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx tvorbě xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a projektů, xxxxxxxxx požadavky obsahují xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/42/XX xx dne 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. prosince 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/18/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx nebezpečí závažných xxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx. To xxxxx zejména x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x jiného xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xx xx rozhodování o xxxx měla vztahovat xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

V Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu v xxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x zdraví x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/91/XXX xx dne 3. xxxxxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx x těžebním xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11) xx xx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxx práci a xxxx by jim xxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Unie xxxxxxxxx dále z xxxxxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x roku 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tak xxxxxxx přijímat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxx, a xx xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závažných xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xx xxxx x x životnímu xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx licencí x xxxxxx xxxxxx, xx straně xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxx xxx nepřiměřené x případě, xx x xxxxxxx členském xxxxx probíhají xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x xxxx xxx x xxxx míře. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx předpisy reagující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxx x xxxxxxxx, evakuace, xxxxx a záchrany x xxxxxxx dopadů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (12) x xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx xxxxx, xxx xx režim xxxxxxxx x moři vztahoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pevně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníci vybízeni, xxx zavedli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx, měli by xxxxxxxxx a systematicky xxxxxxxxxxxxx všechny scénáře xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxx xxxxx být xx xxxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxxx dopadů závažné xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxxxxx. Xxxxxxxxx nebezpečí x opatření v xxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx x významných xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx, xxxxx xx uveden xx xxxxxxxx 92/91/EHS. X xxxxxxxxxxx fázích přípravy xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pobřežních vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaných činností x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx pobřežních vod xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podobně xxxx xxx vypracována xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zohlednit významné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníkem. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přecházet x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx příslušný xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zařízení, xxxxx je technicky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vrtu a x němuž xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx rizicích.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxx xxx vypracovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x osvědčenými xxxxxxx x Unii by xxx xxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx odborné posouzení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx měl x xxxxxxxxxxx předstihem zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vrtných xxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx činností. Členské xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx vnitrostátní požadavky xxxx zahájením xxxxx xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trvalého xxxxxxxxxx provozu je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokynech. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx poznatků x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, vlastníci x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení priorit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokynů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx plošiny Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx havárií. S xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxxxx priority by xx vypracování xxxxxx xxxx zdokonalených standardů x pokynů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytný program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fáze x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxx mobilní xxxxx jednotky xx xxxx přesouvány x xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx, xxxxxxx XXXXX, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platné xxxxx xxxxxxxx pro stavbu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek xx xxxx (XXXX Code). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přesouvané x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vrtu, xxxxx nebo jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři.

(33)

Zpráva x xxxxxxxxxx rizicích xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx v xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou XXX XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podepsané x Xxxxx (Finsko) xxx 25. xxxxx 1991. Xxxxxxx xxxxx x pobřežními xxxxxx, xxxxx nevyvíjejí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx závažnou xxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakci. Provozovatelé xx xxxxx xxxx x oznámení uvést xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx, x své reakci x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích, xxxxxxxxx xx příslušným orgánům x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro okamžité xxxxxxxxx těchto plánů x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx mobilních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx je xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx činností. Tyto xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx nasadit xx x místě xxxxxxx. Připravenost x xxxxxxxx prostředků xxxxxx xx xxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx, xxx opatření xxx reakci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zdroje, z xxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé x xxxxxxxxx nesli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx plánu předcházení xxxxxxxx haváriím xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx v Xxxx i mimo xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxx by xxxx xxx x rámci Xxxx xxxxxxx a xxxx xx žádoucí, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předcházení xxxxxxxx haváriím x xxxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx předcházení xxxxxxxx haváriím xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx v moři xxxx xxxx Xxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxxxx licence, měly xxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Namísto xxxx xx se žádosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x Unii.

(40)

Xxxxxxx státy xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx vztahy xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, x měly xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx zajišťovat nejvyšší xxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nutnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důležité vytvořit x podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxx xxxx Xxxx, dotyčné xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obavách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx mimo Xxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obtížné x xxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a environmentálního xxxxxxx provozovatelů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx celé Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx poučení xxxxxxxxxx xx závažných xxxxxxx x xxxxxxx, xxx k takovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdílení informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx těchto xxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx postup. Použití xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxx nebylo odůvodněné.

(45)

K xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a x xxxxxx bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx havárii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Zkušenosti ukazují, xx x posílení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníkem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxx členskými xxxxx xxx být xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Význam xxxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Fóra xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx v xxxxx odborné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx těžbou xxxx a xxxxxxx xxxxx x pobřežních xxxxxx Xxxxxxxx unie (14), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx, xxxxx osvědčené xxxxxxx x informace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx priority xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx závažných xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx možno xxxx xxxx využívat stávající xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), zřízené nařízením (XX) x. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vytvořeného rozhodnutím Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx.

(49)

Xxxxx nařízení (XX) x. 1406/2002 xxxx agentura xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie, xxxxx x zajištění xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx těžbu xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx vody xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čtyř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx moře x Xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx Evropská xxxx xxxx prioritně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spadají. Xxxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx prostředí xxxxxxxxxx x xx. 3 bodě 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Xxxxx xxx x Středozemní xxxx, xxxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx působeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a mořského xxx a xxxx xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx x činnostech x xxxx“) připojenému x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/EHS (18).

(52)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx mořským xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx xxx zmírňování xxxxx klimatu. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti x veškerými činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x moři, včetně xxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx účinné reakce. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx vybízejí, xxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí, mimo xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na takové xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní skupiny xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ropy x xxxxx x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxxxx x mapování xxxxx xxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(54)

Účinná xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato reakce xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx x xx xxxxxxxx ztrátě relevantních xxxxxxxxx a důkazů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxx vyvodit xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(55)

Je xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx byly během xxxxxxxx v odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné údaje x aby x xxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx.

(56)

X zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx porušení.

(57)

Za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx nutné x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxx požadavků v xxxxxxxxx přílohách xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xx Komise měla xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx způsobem Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/35/XX by xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxx 2008/56/ES.

(59)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx Rakousko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xx xxxx žádoucí, xxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx zásady x náročné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx neúčastní xxxxxxxx xxxxxxx a předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxx provést xx xxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx měly xxxx xxxx být připraveny x xxxxxx xx xxxxxxx havárie a x xxxxxx vyšetřování x xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalšími xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxx.

(61)

Vzhledem xx své zeměpisné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnostech v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Nemělo by xx xx nich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx společnost, která xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a zemního xxxxx x moři, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxx, kterou bude xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x finančním xxxxxxx x předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx následků. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx spojené x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx na finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného odškodnění. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx případně x xxxxxx.

(64)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxx xx xxxx normy vztahovaly xx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx pouze na xxxxxxx zařízení, která xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx měla xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx platí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x moři.

(65)

Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxx omezení xxxxxx xxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx určení, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x), b) nebo x), xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obsluhované xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x xxxx“ xxxx „xx xxxx“ umístění x pobřežním moři, xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx právu;

3)

„xxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx“ xxxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx návrhu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provozu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x těžby xxxx xxxx zemního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx druhé;

4)

„rizikem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejích následků;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx ropy a xxxxxxx plynu x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx podniky používají x obdobných xxxxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8)

„přijatelným“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tohoto snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ zeměpisná xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníka;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

14)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx úkolů, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx jedním xxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx místa x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s těžbou;

16)

„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxxxxxxxx xxxxxx licencované xxxxxxx, xxxxxx zpracování xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturou;

17)

„xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těžbu xxxx a xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx ukotvené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx propojena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx. Mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že jsou x pobřežních xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxx vrtu, xxxxx xxxx xxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx s ropou x zemním xxxxxx x xxxx;

20)

„těžebním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx infrastrukturou“, xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnostní xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, že xxxx zpráva, bude-li xxxxxxxxx xxx, xxx xx v ní xxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nepřechází odpovědnost xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx na příslušný xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxxx, xxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx x závažnou xxxxxxx;

24)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx, při xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx, jež by xxxxx vést k xxxxxxx havárii, xxxxxx xxxxxx, opravování xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odstavení xxxx;

25)

„kombinovanou xxxxxxxx“ činnost prováděná xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeními xxx účely xxxxxxx x xxxxx zařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx významně xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx životního prostředí xx některém xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx zónou“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 500 metrů od xxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ subjekt s xxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx;

28)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činnostmi v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx následků;

29)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx;

30)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx činností“ xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx ropy“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx ropy, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání x xxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízeních x xxxxxxxx daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx účelem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx omezovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxx závažnou xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„trojstrannými xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxx a vlastníky x zástupci xxxxxxxxxxx;

35)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxx xxxx x xxxxxx činnostmi úzce xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem“ xxxxxx, celostátní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení zhoršení xxxx na omezení xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy;

37)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nehodou“ xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, nebezpečí a xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx případných nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 2008/56/XX;

b)

konkrétní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, žadatele xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx činností v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx, včetně odpovědnosti xx potenciální xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního profilu xxxxxxxx, xxxxxx informací x závažných xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto informace xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x licenci.

x)

xxxxxxxxx xx informována veřejnými xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;

b)

je vymezena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx rozhodování xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx relevantních xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se relevantní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnostech, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy;

x)

veřejnost má xxxxx vyjádřit připomínky x xxxxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otevřené;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xx prozkoumání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádřených xxxxxxxxxx ji daný xxxxxxx stát neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx založena, xxxxxx xxxxxxxxx o procesu xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxxx x pokládáním, inspekcí, xxxxxxxxxx, opravou, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí x xxxxx xxxx x blízkosti bezpečnostní xxxx;

x)

x xxxxx poskytovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx a x xxxx;

x)

x xxxxx provést xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx bezpečnostní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;

x)

v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx pokusem x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)

v xxxxxxx xxxxx xxxx

g)

x xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxxxxxx nebo členského xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxx zóna xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o významných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx činností, oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podobných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx provozovateli x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x donucovacích xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 27.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx aspektech xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x odpovědnosti provozovatele x xxxxxxxxx za xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx posouzení zpráv x xxxxxxxxxx rizicích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx i xxx xxxxxx xxx dodržováním xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxxxx, vyšetřování a xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x zveřejnil x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

e)

x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x cílem plnit xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, organizaci a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

x)

xxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxx externích havarijních xxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx ně;

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x členskými státy x xxxxxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx situace.

x)

xxxxxxx Komisi xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů členských xxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx soulad x xxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx přeshraničních mechanismů xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

a)

podnikový plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho odpovídající xxxxx podle xx. 19 xxxx. 1 x 5;

b)

systém xxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 19 xxxx. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxxx 1 přílohy X;

x)

xxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx podle článku 17;

x)

xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 a 13;

f)

v xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 a 28;

h)

v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

x xxxxxxx kombinované xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 16;

x)

x případě stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pro příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x významných xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodný x aktuální a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vrtných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx vrtů x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodná xx xxxxx okolností.

a)

xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli zařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následků xxxxx xxxxxxxx vrtných xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xx nedostatečná xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx, posunul xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které mají xxx předloženy xxxxx xxxxxx 11;

c)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán považuje xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1;

x)

xxxxx xx použijí xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

e)

měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho části xxxx propojené xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxx. x) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, xx požadavky xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxx xxxx existují xxxxxxx obavy xxxxxxxx xx bezpečnosti činností x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx podle xxxxxx 17.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xx písemný x xxxxxxx obecné xxxx x organizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx podniku;

b)

systém xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praktické x procesní postupy x zdroje xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

pro xxxxxxxx důvěrných zpráv x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, x xx x jakéhokoli xxxxxx, x

x)

pro xxxxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxx anonymity dotčených xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, x

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x xxxxxx 29.

a)

xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vyšetření xxxxxxx xxxxxxx, xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování podle xxxxxx 26.

„x)

„xxxxx xx xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na: