Plné znění - 32013L0030

(1)

Xxxxxx 191 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx cíle xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x uvážlivého x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stanoví povinnost xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx založené xx xxxxxxxx obezřetnosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx x zdroje x xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx této směrnice xx co nejvíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zvýší xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x Unii, x xxxxxxx mechanismy xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na budoucí xxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy i xx stávající zařízení.

(4)

Závažné xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, většinou mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx, zejména xxxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rizicích, která xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxx, x xxxxxxxx si xxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přezkum činností x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx a xxx 13. října 2010 vyjádřila své xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx „Řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx těžby xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx parlament xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 7. října 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. prosince 2010.

(6)

Rizika xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x dosažení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx stavu xxxxxxxxx prostředí nejpozději xx roku 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/56/XX xx xxx 17. června 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx environmentální politiky (xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/XX xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx účelů, x představuje environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx politika xx pro xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x moři xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx cílem zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x pobřežních xxxxxxx, aby bylo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx plánování námořních xxxxxxx a znalostí xxxxxxxx prostředí vyvinout xxxxxxx přístup x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx činné v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx působí v xxxx regionů Xxxx x xxxxxxxx vyhlídky xx nový xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx v Xxxx x stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx v xxxx xx x xxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a že xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx stávajících xxxxxxxx odpovědnosti nemusí xxxxxxxxxx osoba xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nápravu škody, xxxxxx způsobila. Xxxxxxxxxx xxxxx by měla xxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nežli xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX ze dne 30. května 1994 x podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, průzkumu x těžbě uhlovodíků (4) xxxxx xxx činnosti x odvětví xxxx x zemního plynu x moři xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx získáno příslušné xxxxxxxx. X souvislosti x tím se xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxx x podle xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na průzkum x těžbu. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx vydávající xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádajících x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo mají xxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závažnými haváriemi.

(11)

Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX jsou také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „provozovateli“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x odpovědnosti xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx smlouvu.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo zemního xxxxx v dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odbornému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx.

(13)

Činnosti x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx licence. Xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této oblasti. Xxxx úloha xx xxxxx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx licence xxxxxxxx. Xxxxxx provozovatele xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx x provozovatelem xxxxxxxxx zařízení xxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx subjekt.

(14)

Xxxxxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, kdy xx náklady xx xxxxx omezování xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zkoumána x xxxxxxx xx nové xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx by vynaložený xxx, xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Je důležité xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x účasti na xxxxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx Xxxx, jako xx Xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x přístupu x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnostech xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí. Článek 7 Aarhuské xxxxxx xxxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx týkajících xx životního xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a projektů, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx plánů a xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx některých xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/92/XX ze xxx 13. prosince 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/18/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). Avšak xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu. Xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx by xxxxx xxx zaměřeno xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx činnosti však xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.

(17)

X Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxxxx x celé Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxx následků xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxx životní xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx integrací souvisejících xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/91/XXX xx dne 3. xxxxxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx zlepšení bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11) xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx práci a xxxx by jim xxx umožněna účast xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpečností a xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trojstranných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tripartitních xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx) x xxxx 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vybaven xxxxxx, x xxx tak xxxxxxx xxxxxxxx účinná, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx prostředí.

(20)

Měla xx xxx xxxxxxxxx nezávislost x objektivitu příslušného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx ukazují, xx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxx, xx jasně xxxxxx xxxxxxxxx funkce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xx xxxx x x životnímu xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxx xxxxxxxx licencí x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxx střetům xxxxx xxx xxxxxxx předejít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxx přírodních xxxxxx x pobřežních vodách.

(21)

Úplné xxxxxxxx příslušného orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx plynu x moři jen x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx významná rizika xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxx x xxxxxxxx, evakuace, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Tato směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxx aktů Xxxx, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. června 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (12) x xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx xxxxx, xxx xx režim xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx činnosti prováděné xxxxxx pevně xxxxxxxxxx x mobilních xxxxxxxx x xx celý xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím při xxxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(26)

Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxx, xxx zavedli xxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx x ochrany životního xxxxxxxxx x prováděli xx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x havarijním xxxxx. Xxx provozovatelé a xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxx na xxxxx zařízení prováděny, xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x tudíž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prevenci x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatření v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jasně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dokument xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xx uveden ve xxxxxxxx 92/91/XXX. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx zpráva xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx, že zprávu x významných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx příslušný xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těžebního xxxxxxxx, xxxxxx projektu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx úprav a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx změněna x xxxxx zohlednit významné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zařízení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž xx příslušný xxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx x provozovatele nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx činnosti xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizika v xxxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx rizicích.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx projektu x provozní xxxx xxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxx zahájením vrtné xxxxxxxx.

(30)

X zajištění bezpečnosti xxxxxxxx x trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokynech. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx poznatků x vynálezů a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx priorit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plošiny Deepwater Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx priority xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx standardů x xxxxxx xxxx xxxxxxx neodkladně.

(31)

X ohledem xx složitost xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx plynu x moři je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytný program xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celý xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fáze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxx mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx plavidla, xxxxxxxx xx xx xx mezinárodní námořní xxxxxx, xxxxxxx XXXXX, XXXXXX nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platné verze xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx (MODU Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx vztahuje x xxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(33)

Zpráva x významných xxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx dopadů, xxxxx xxxx klimatické podmínky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odolnost xxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohou mít xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx prostředí x jiném xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x Úmluvou XXX OSN x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (Finsko) xxx 25. xxxxx 1991. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyvíjejí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxx hrozící závažnou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x oznámení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X zajištění xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přizpůsobené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx rizik x nebezpečí xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx rizicích, předložit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx mobilních xxxxxxx jednotek xx xxxx xx xxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx lokalitu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx činností. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x ohledem xx schopnost xxxxxxx xx v místě xxxxxxx. Připravenost a xxxxxxxx prostředků reakce xx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spoléhala xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxx xx vybavení xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx globální xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx licencí, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předcházení xxxxxxxx haváriím xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedený plán xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx i xxxx xx.

(37)

Xx zodpovědných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx by mělo xxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx by xxxxxxx, xxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě uplatňovali xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím v xxxxxxx, xxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx předcházení xxxxxxxx haváriím mimo Xxxx, měly by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx podnikových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx možných xxxxxx xxxxxx havárií, při xxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějšího xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx států x pobřežními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x xxxx nebo xxxxxxxxxx licence, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx haváriích vzniklých xxxx Unii, jež xx dotýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx narušit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx. Namísto toho xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v moři x Unii.

(40)

Členské xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x vlastníků xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx osvědčených postupů xxxxxxx vztahy xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx, a xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(41)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo zanedbány xxxxx relevantní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důležité vytvořit x xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx a pro xxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxx xxxx Xxxx, dotyčné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx podávání xxxxx x obavách xxxx xxxxxxxxxx do činností x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxxx srovnatelných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro oznamování xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx veřejnosti přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx srovnatelným x xxxxx celé Xxxx x usnadnil xx šíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx téměř došlo.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví ropy x zemního plynu x moři xx Xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x zveřejněny. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X xxxxxxx xx xx, že příslušné xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx těchto xxxx xxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

K xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x nehodách. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxx bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx území xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x posílení xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx dialog mezi xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxx přednostních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Fóra xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobná spolupráce xxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx v xxxxx odborné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad těžbou xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (14), xxxxxx úkolem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, šířit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpřísňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenství Xxxxxx v oblasti xxxxxxx regulačního xxxxx.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx situace x nouzové xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx systematická x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem x xxxx členskými xxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx kompatibilních xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx x plány xx xxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou v xxxxx Unie dostupné, xxxxxxx prostřednictvím Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, vytvořeného xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1406/2002 byla xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx x účinné úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx x zajištění xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx.

(50)

Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx brán xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxx svrchovanými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 směrnice 2008/56/XX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Středozemního moře x Xxxxxxx xxxx. X tohoto důvodu xx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x těchto xxxxxxxx oblastech spadají. Xxxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxxx jsou mimo xxxx regionální xxxxxx xxx mořské prostředí xxxxxxxxxx x čl. 3 xxxx 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Pokud xxx x Středozemní xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx k Xxxxxxxxx o ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mořského xxx a jeho xxxxxxx (17) (xxxx jen „xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x moři“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxx mořským xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx arktických xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x veškerými činnostmi x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Arktické xxxx, xx xxxxxxxx, xxx x tomto xxxxxxxxx a ojedinělém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arktického xxxxxxxx xxxxxxxxx ropou x xxx připravenost x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxx Xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxx ropy x plynu x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx xx zprávám x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx umístěná x xxxxxxxxx pobřežních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x mapování xxxxx pro zvládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí.

(54)

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx provozovatele x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxx koordinují xxxxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx. Xxxx reakce xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx x co xxxxxxxx ztrátě relevantních xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patřičné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx pozdější vyšetřování xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x shromažďování xxxxx xxxxxxxx posíleno. X této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxxxx x xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx x nimi.

(56)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx zavedeny xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zahrnout xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx pokrok, xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Je obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx vedla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na odborné xxxxxx. Při xxxxxxxx x vypracování xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(58)

Definice xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/35/XX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx definice uvedené xx xxxxxxxx 2008/56/XX.

(59)

Řada xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xx xxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx podporovaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx povolují xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx činností x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx mohou mít xxxxxx x xx xxxxxx pobřeží. Xxxx xxxxxxx státy by xxxxx xxxx mimo xxxx xxx připraveny x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx xx xx xxxx.

(61)

Xxxxxxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxx licencí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xx xx od xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ovšem xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxxxxxxxx x některém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při těchto xxxxxxxxxx, kterou bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx využily xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx směrnici xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vhodné prostředky xxx xxxxxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x předcházení závažným xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx systémy sdílení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx analýzy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Mimo jiné xxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

(64)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx doplňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxx normy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto měla xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx bezpečnosti produktů, xxxxx platí pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři.

(65)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stanovení minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxxxxxxxx xxxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xx zařízením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle písmen x), x) xxxx x), xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx zařízení;

2)

xxxxxxxxx „x xxxx“ xxxx „xx xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx moři, xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, plánování, xxxxxxxx, provozu a xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx infrastruktury, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x těžby xxxx xxxx xxxxxxx plynu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx z jednoho xxxxxxx na xxxxx;

4)

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx následků;

5)

„provozovatelem“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxxx x provádění vrtné xxxxxxxx xxxx xxxxxx x kontroly xxxxxxxx xxxxxx těžebního xxxxxxxx;

6)

„vhodným“ xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úsilí x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo danou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x příslušnými standardy xxxx xxxxxx řešeními, xxx jiné xxxxxx xxxx podniky používají x xxxxxxxxx situacích;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejich seskupení;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx rizika, x xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx další xxxxxxx byly přínosům x tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx oblastí“ xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

11)

„držitelem xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx licence;

12)

„xxxxxxxxxxx“ subjekt, x xxxx provozovatel xxxx xxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx činností jménem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx, který xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

14)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x pověřený xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx jedním nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx místa x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu xxxxx xxxxx, než xxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxx x těžbou;

16)

„xxxxxx“ xxxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

17)

„jiným než xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení xxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx mosty xxxx jinými konstrukcemi, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že xxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx, těžby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s ropou x xxxxxx xxxxxx x xxxx;

20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx infrastrukturou“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo v xxxxxxxxx zóně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ zprávy x xxxxxxxxxx rizicích písemné xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx, xxx xx v xx xxxxxxx, splňuje požadavky xxxx xxxxxxxx. Přijetím xxxxxx nepřechází odpovědnost xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx rizikem“ xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx činností“ xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx, xxx xxx xx xxxxx dojít x náhodnému uvolnění xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx havárii, včetně xxxxxx, opravování xx xxxxxxxxxx vrtů, xxxxxxxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost prováděná xx xxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeními xxx účely xxxxxxx x xxxxx zařízením xxxx xxxxxx zařízeními, xxxxx xxx významně xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx některém xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx do 500 metrů xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx nárokem kontrolovat xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

28)

„interním xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníkem x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

29)

„nezávislým xxxxxxxx“ posouzení a xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx xxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úniky x xxxxxxx xxxxx ropy, x xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx environmentálních podmínek, xxxxx by reakci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx únik xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx času, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx provozních omezení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx prvky bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx“ součásti xxxxxxxx xxxxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ formální xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxx x vlastníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jsou s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem“ xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zdrojů xxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx xxxxxxxx havarijním xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

37)

„závažnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxx způsobila xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx licencované xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 8 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 2008/56/ES;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx odpovědnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxx, je-li stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxx haváriích, xxxx-xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx, xxx xxx xxxx podána xxxxxx x xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xx informována veřejnými xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti;

x)

xx vymezena xxxxxxxxxx veřejnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx rozhodování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx relevantních xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

veřejnost xx xxxxx vyjádřit připomínky x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx jsou xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průzkumu xxxxxxx xxxxxxxx otevřené;

e)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) se xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xx xxxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přijatých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, obnovou nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí x xxxxx xxxx x blízkosti xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

x cílem xxxxxxxxxx xxxxxx pro jakékoli xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx;

x)

x xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx života xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxx

x)

v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou mu xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovateli x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx poradenství xxxxx xxxxxxx nebo subjektům xxxxxx orgánu vydávajícího xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx ročních plánů xxxxx článku 21;

e)

předkládání xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxx nebo kontaktními xxxxx xxxxx xxxxxx 27.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesouvisejících x jeho xxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxx odpovědnosti x odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik závažných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x postupy xxx xxxxxxxx posouzení xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předložených xxxxx xxxxxx 11, xxxxx x xxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření;

d)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zveřejnil x xxxx souhrnné zprávy;

x)

v xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x prováděl xxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx plnit xxxxx podle xxxx xxxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx XXX.

x)

xxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx úniku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijních xxxxx, zvláště xxxxx xx vyskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xx;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

pomáhat Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx směrnicí;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Unie.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 19 odst. 1 x 5;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 x 5;

c)

v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 17;

x)

xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

f)

v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx demontáže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx havarijní xxxx xxxx jeho odpovídající xxxxx xxxxx xxxxxx 14 a 28;

h)

v xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x informace x této xxxxx xxxxxxxx podle článku 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 16;

x)

x případě stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx provozováno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx I;

k)

jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x významných xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xx program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx x xx funguje xxxxx xxxxx;

x)

x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx vrtů x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx předpokládané xxxxxxxx xxxx vhodná xx xxxxx xxxxxxxxx.

x)

zakázal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxx xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. i) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;

x)

požadoval od xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán považuje xx nutná k xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 1;

x)

xxxxx se použijí xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x významných xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx. 1 xxxx. e) xxxx xxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xxxx xxxxxxxx.

a)

organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích x xxxxxxxxxx jiných dokumentů xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxx článku 17.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx obecné xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx uplatňování xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx podniku;

b)

systém xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníka x xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praktické x procesní postupy x zdroje pro xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x moři, x xx x jakéhokoli xxxxxx, x

x)

pro vyšetřování xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, při níž xxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a

b)

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 29.

x)

přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxx dosahu a xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vyšetření závažné xxxxxxx, xxxx poskytnuty xxxx zpřístupněny na xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxx 26.

„x)

„xxxxx xx vodách“, xxx xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na: