Plné znění - 32013L0030

(1)

Xxxxxx 191 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zachování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obezřetnosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zdroje x xx zásadě „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx této xxxxxxxx xx co nejvíce xxxxxx výskyt závažných xxxxxxx spojených s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx a xxxxxxx omezí možná xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx v Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx stávající zařízení.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx, většinou xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x pobřežní prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Havárie související x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, zejména xxxxxxx x roce 2010 x Mexickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x činnostmi x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx si xxxxxxx politik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxx x odvětví ropy x zemního xxxxx x moři x xxx 13. xxxxx 2010 vyjádřila své xxxxx stanovisko k xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx sdělení „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx těžby xxxx x zemního xxxxx v pobřežních xxxxxx“. Evropský parlament xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 7. xxxxx 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx ze dne 3. xxxxxxxx 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těžbě xxxx nebo zemního xxxxx xxxx značná. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x dosažení xxxx xxxxxxxxx dobrého stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/56/XX xx dne 17. června 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/XX xx xxxxx za cíl xxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx politika xx pro xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxx pochopení xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx činné x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx působí v xxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských států x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xx významným xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx míře xxxxxxxxx xxxxxx, xx riziko xxxxxxx x xxxx xx x xxxx Xxxx sníženo xx xxxxxxx a xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x pobřežních xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejúčinnější xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti nemusí xxxxxxxxxx osoba xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veškeré náklady xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila. Zodpovědná xxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dříve, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxx.

(10)

X souladu xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/22/XX ze xxx 30. xxxxxx 1994 x podmínkách xxxxxxxxx x užívání povolení x vyhledávání, xxxxxxxx x těžbě uhlovodíků (4) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři xxxxxxxxx xxx podmínkou, že xxxx získáno xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx se xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx rovněž předchozí xxxxxxxx x zodpovědnosti xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX xx členské xxxxx měly ověřit, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nebo xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx haváriemi.

(11)

Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. dubna 2004 o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxx x nápravou xxxx xx životním xxxxxxxxx (5) x xxxxxx xx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES xxxx zaručují držitelům xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx těžby xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx oblasti, avšak xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxxx oblasti xx měly podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx regulačnímu xxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávek energie.

(13)

Činnosti x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xx xxxx vykonávat pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavcích třetí xxxxx xxxx držitel xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx být xxxxxxx x primární xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx vrt x xx xxxx xxxxx xxxxxxx zařízení. Xxxx xx xxx xxxxx, xxx provozovatelem xxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx x dané licencované xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie xx nejvíce, jak xx xx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx omezování xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx snížení rizika xx měla být xxxxxxxx zkoumána x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x technologický xxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizika, xx xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx úrovně rizik xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x skutečná příležitost x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx Xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx 6 Aarhuské úmluvy xxxxxxx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze I xxxxxxx úmluvy x x činnostech x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Článek 7 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plánů x programů týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a projektů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX xx xxx 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (7), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/35/XX ze xxx 26. xxxxxx 2003 x účasti veřejnosti xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx (9) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/18/XX xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (10). Xxxxx xxxxxxxxx požadavky Unie xx účast xxxxxxxxxx xx netýkají všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiného než xxxxxxxxx zařízení. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx okolností potenciálně xxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, jak xx požadována xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.

(17)

V Xxxx xxx existují příklady xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházení závažným xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx životy x zdraví a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x chrání životní xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 92/91/XXX ze xxx 3. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (11) by xx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx práci x xxxx xx xxx xxx umožněna účast xx diskusích o xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdraví při xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx mechanismů, které xxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trojstranných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tripartitních konzultacích (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy) x roku 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vybaven xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx nedostatečně xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí.

(20)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx nezávislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx havárií x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních vodách, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx střetům xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xx funkcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x pobřežních vodách.

(21)

Úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být nepřiměřené x xxxxxxx, že x určitém členském xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx daný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x objektivita xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reagující xx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení požárům x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx prostředí.

(23)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx směrnice Xxxx 89/391/EHS ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx (12) x xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx xxxxx, xxx xx xxxxx činností x xxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení x na celý xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx po xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxx pro předcházení xxxxxxxx haváriím při xxxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(26)

Podle xxxxxxxxxxx postupů x Xxxx xxxx provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx systému řízení xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, xxx xxxxx být na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dopadů závažné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prevenci x xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx doplňovat dokument xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxxxxxx 92/91/XXX. X xxxxxxxxxxx fázích přípravy xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, xx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx změněna s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaných činností x jinými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xx podobně měla xxx vypracována xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx změněna x xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik přecházet x provozovatele xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx používání xxxxxxxx zařízení by xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán projektu x xxxxxxxx plán xxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx x nebezpečí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx předstihem zaslat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s plánovanou xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vrtné xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx by xxxx xxx aktualizovány xx xxxxxxx nových poznatků x xxxxxxxx a x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxx spolupracovat xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxx tvorby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx standardů x pokynů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx životní xxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxx projektové xxxx x případě těžebních xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednotky na xxxx přesouvány x xx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx, zejména XXXXX, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx verze xxxxxxxx xxx xxxxxx x vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx (XXXX Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se na xxxxxx jednotky xxxxxxxx x případě, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x moři.

(33)

Xxxxxx x významných xxxxxxxx xx měla xxxx xxxx xxxxxxxxx rizika xxx životní prostředí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxx klimatu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx XXX OSN x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států podepsané x Xxxxx (Xxxxxx) xxx 25. xxxxx 1991. Členské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx reakci. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx měli x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závažné havárie, x své xxxxxx x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlivů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx vypracovávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx scénářů rizik x xxxxxxxxx popsaných xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům x udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx třeba, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx použitelné xx xxxxx lokalitu x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx činností. Tyto xxxxx by xxxx xxx zahrnuty do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dostupných prostředků xxx xxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce xx mimořádné situace xx provozovatelé měli xxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spoléhala xx urychlený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx míst.

(36)

Xxxxxxxxx globální xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx plánu předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníků by xx mělo xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx světě xxxxxxxxx xxx činnosti x xxxxxxx s osvědčenými xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vynutit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxxx Xxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx provozovatelé a xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x xxxx xxxx vody Unie xx svých podnikových xxxxx přecházení závažným xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx o závažných xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx možných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nejdůležitějšího xxxxxxx x při xxxxxx rozvoji regulačního xxxxx. Z tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxx x pobřežními vodami, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklých xxxx Unii, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x měly xx xxxx informace xxxxxx na úrovni Xxxx. Požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx narušit xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx soudní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Namísto toho xx xx xxxxxxx xxxx zaměřit xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x Xxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x vlastníků xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, x měly xx u xxxxxxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx relevantní obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informátorů. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx prosazovat xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obavách xxxx xxxxxxxxxx do činností x odvětví xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx mimo Xxxx.

(42)

Xxxxxxx srovnatelných xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx obtížné x xxxxxxxxxxxx vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx formát xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx členským xxxxxx xx zajistil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx provozovatelů, xxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci celé Xxxx a usnadnil xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x případů, xxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sdílení informací x podpory xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxx x podrobné xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akty jsou xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx použit xxxxxxx postup. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odůvodněné.

(45)

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x řádné xxxxxxxxx a integritu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x Unii xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx x nehodách. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx x x xxxxxx bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Zkušenosti xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníkem xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. X xxxx souvislosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a vlastníky x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Unie x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost a xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x moři xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx moři x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobná spolupráce xxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxx x xxxxx odborné skupiny, xxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx nad xxxxxx xxxx x zemního xxxxx x pobřežních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (14), xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx, xxxxx osvědčené xxxxxxx a informace xxxxxxx x rámci xxxxxxx, stanovit priority xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovat poradenství Xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx nařízením (XX) č. 1406/2002 (15), a xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx moci agenturu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 byla agentura xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vysoké, xxxxxxxx x účinné úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi x xxxxx Xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxx xxx těžbu xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx plnění xxxxxxxxxx uložených touto xxxxxxxx xx měl xxx brán zřetel xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svrchovanými xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxx x Černého moře. X xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x jurisdikci xxxxxx xxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jsou mimo xxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx moře, xxxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx přijata xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx moře před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průzkumem x xxxxxxxxxx pevninského xxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx o činnostech x xxxx“) připojenému x Xxxxxx o xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Arktické xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxx Unii x xxxxx významnou xxxxx xxx zmírňování xxxxx xxxxxxx. Závažné xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx zvláštní pozornost, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxx x souvislosti x veškerými xxxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx účinné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx, xxx v tomto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivně prosazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ropou x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx takové xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx Arktickou radou x uplatňováním xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxx xxxxx xxxx x plynu x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxx zařízení xxxxxxxx x dotčených pobřežních xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vypracované Komisí.

(54)

Xxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalších prostředků xxxxxx na mimořádné xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx důsledné vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x co xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxx a důkazů. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patřičné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx x aby v xxxxxxx závažné havárie xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx a shromažďování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zaznamenávání xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci x xxxx.

(56)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx xxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxx směrnice x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být nutné x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktu x přenesené pravomoci xx Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předány xxxxxxxx, včas x xxxxxxx způsobem Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx ve směrnici 2004/35/XX by měla xxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/56/XX.

(59)

Řada xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx Rakousko, Xxxxxx republiku, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xx xxxx žádoucí, xxx tyto členské xxxxx podporovaly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxx svých jurisdikcí. Xxxx členské státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx nepřiměřenou x xxxxxxxxx povinností, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Avšak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx mít xxxxxx i na xxxxxx pobřeží. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx připraveny x xxxxxx na xxxxxxx havárie x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxx, kterých xx to xxxx.

(61)

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy neúčastní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xx xx xx nich xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Ovšem pokud xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx společnosti vyžadovat xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stranám x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx sdílení xxxxxx, však nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxxxx závažných havárií, x proto xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx analýzy a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxx dostatečně silný xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx spojené x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Mimo xxxx xxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx.

(64)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx normy doplňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx států, x xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx analýzu xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx platí xxx xxxxxxxx v odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx může xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx havárií“ x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x) xxxx x), xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

umístěním „x xxxx“ nebo „xx moři“ umístění x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ekonomické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx právu;

3)

„činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx zařízením xxxx propojenou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx návrhu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provozu x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

4)

„rizikem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejích xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hlediska xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, založený na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, porovnáním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešeními, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7)

„subjektem“ xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx čas, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho další xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxx xxxxxxxxxx, zda by xxxxxxxxxx xxx, náklady xxxx úsilí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx úrovně rizik xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx oblastí“ xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlastník uzavřel xxxxxxx na výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

13)

„orgánem xxxxxxxxxxx licence“ orgán xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES;

14)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx úkolů, xxxxx xxx něj xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxx xxxxxx nebo xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ vrtání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, než xxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxx x těžbou;

16)

„xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vrstev xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

17)

„xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx a zemního xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x, x souladu x xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxx, xxxxxx sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, xxxxx ukotvené xxxx mobilní zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx. Mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vrtu, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx x zemním plynem x xxxx;

20)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníku x xxx, xx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx tak, xxx xx v xx xxxxxxx, splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx na příslušný xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx činností“ každá xxxxxxx týkající se xxxx, při xxx xx xxxxx xxxxx x náhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx, pozastavení xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vrtu;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost xxxxxxxxx xx zařízení xxxxx x jiným zařízením xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeními, xxxxx xxx významně xxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx do 500 xxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ subjekt x xxxxxxx nárokem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zařízení;

28)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx opatření zaměřená xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx;

29)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ posouzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx organizační složka xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníka, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx subjektu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx propojená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účastní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx ropy“ xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx úniky v xxxxxxx xxxxx xxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xx únik xxxx se xxxxxxxxx xxxx procento xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počítačových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následkům závažné xxxxxxx nebo tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobit závažnou xxxxxxx xxxx k xx podstatně přispět;

34)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ formální xxxxxxxx x cílem umožnit xxxxxx x spolupráci xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x působnosti xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxx úzce xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xx předcházení zhoršení xxxx xx omezení xxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x všech xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx;

37)

„závažnou xxxxxxxxxxx nehodou“ nehoda, xxx způsobila nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/56/ES;

b)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx;

x)

finanční xxxxxxxxxxx, x to x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, včetně odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně informací x xxxxxxxxx haváriích, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx.

x)

veřejnost xx informována xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mající xx tomto xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx relevantních xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnostech, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx připomínky xxxx xxxxxx;

d)

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxxx x xxxx, kdy jsou xxxx přijetím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průzkumu xxxxxxx možnosti xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xx xxxxxxxxxxx připomínek x stanovisek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvodech x xxxxxxx, xx xxxxx jsou tato xxxxxxxxxx založena, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

a)

x xxxxxxxxxxx x pokládáním, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxx poskytovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxx x z xxxx;

x)

x xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx;

d)

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nepřízně xxxxxx;

x)

x xxxxxxx nouze nebo

g)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x přijímání xxxxx o významných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx provozovateli a xxxxxxxxx, xxxxxx inspekcí, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx ročních plánů xxxxx xxxxxx 21;

e)

předkládání xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxx kontaktními xxxxx xxxxx xxxxxx 27.

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx aspektech nesouvisejících x jeho úkoly xxxxx xxxx směrnice;

x)

vyjasnil xxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx závažných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rizicích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx písmene x) xxxxxxxxxxxxxx x vlastníkům x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx zprávy;

x)

x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x prováděl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

f)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx stanovených v xxxxxxx XXX.

a)

xxxxxx Xxxxxx x na xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským xxxxxx xx jejich xxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přeshraniční xxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx států x mimo ně;

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx havarijních plánů xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x touto směrnicí;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxx Xxxx.

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závažným haváriím xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 19 odst. 1 x 5;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17;

x)

xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 12 a 13;

f)

v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 a 28;

h)

v xxxxxxx vrtné činnosti xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 15;

x)

x xxxxxxx kombinované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx přesunuto xx xxxx těžební xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem.

a)

v souvislosti xx zařízeními x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, popsané xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x testování xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x aktuální a xx xxxxxxx podle xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx xx xxxxx okolností.

x)

zakázal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx propojené xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 písm. x) či oznámení xxxxxxxxxxxxx činností xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx splnění požadavků xxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx ohrožena, posunul xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 11;

c)

požadoval od xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxxx opatření, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 xxxx. x) nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice nejsou xxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných rizik;

b)

postupy xxx přípravu x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

a)

podnikový xxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x obsahuje organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím.

a)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, x xx z xxxxxxxxxx xxxxxx, x

b)

xxx vyšetřování xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx aktivovány x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, při xxx xxxxx bezprostřední nebezpečí xxxxxxx xxxxxxx, x

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 29.

a)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3;

x)

xxxxxxx, xxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx dosahu x xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a mohou xxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování podle xxxxxx 26.

„b)

„xxxxx xx xxxxxx“, xxx xxxx jakékoli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx: