Plné znění - 32013L0030

(1)

Xxxxxx 191 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zachování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx povinnost xxxxxxx xx xx xxxxx činnostech Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxx a xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx xxxx směrnice xx co nejvíce xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx se zvýší xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxxxx omezí xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního plynu x xxxx, xxx x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx zařízení.

(4)

Závažné xxxxxxx, jež souvisejí x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu v xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx související x činnostmi v xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxxxx zálivu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx činností. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x moři a xxx 13. xxxxx 2010 vyjádřila své xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx sdělení „Xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v pobřežních xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx usnesení xx xxxxx 7. xxxxx 2010 a 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx členských xxxxx vyjádřili svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2010.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx se závažnými xxxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jsou značná. Xxxxxxxx xxxxxx znečištění xxxxxxxxxx vod xx xxxx xxxxxxxx proto xxxx přispět x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zejména x dosažení xxxx xxxxxxxxx dobrého xxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/56/XX xx dne 17. xxxxxx 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx environmentální xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/XX xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vliv xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, což xx xxxxxx x xxxxxx hlavních xxxxx, x xxxxxxxxxxx environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx pro činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx důležitá, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxxx odvětví s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oceánů, xxxx x pobřežních xxxxxxx, aby bylo xxxxx x využitím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx působí x xxxx regionů Unie x existují xxxxxxxx xx xxxx regionální xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x na xxxxxxxxxxxxx xxxxx umožňující vrty x náročnějších podmínkách. Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx v Unii x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx patřičnou xxxxxx, xx riziko xxxxxxx x xxxx xx x celé Xxxx sníženo xx xxxxxxx x xx xx x případě xxxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx následovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx identifikovatelná x nemusí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nápravu xxxxx, xxxxxx způsobila. Zodpovědná xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dříve, nežli xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx roby x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(10)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. května 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx povolení x vyhledávání, průzkumu x těžbě xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x tím xx xxxxxxxx, xxx orgán xxxxxxxxxx licenci zvážil xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx x zodpovědnosti xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těžbu. Je xxxxx zajistit, xxx xxxxxx vydávající xxxxxxx xxx xxxxxxxx technické x xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x efektivní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX xx xxxxxxx xxxxx xxxx ověřit, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokázaly, xx xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Je xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx činností v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx xxxxx směrnice 94/22/XX jsou také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/35/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x odpovědnosti xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x nápravou xxxx na životním xxxxxxxxx (5) x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx smlouvu.

(12)

Xxxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxx xxxxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxxx odbornému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx držitel xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx subjekt x primární xxxxxxxxxxxx xx bezpečnost provozu, xxxxx by xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fázi xxxxxxxx, na xxxxx xx licence xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx provozovat xx xxxx xxxxxxxx xxx x xx fázi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx fázi xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx licencované xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(14)

Provozovatelé xx xxxx snižovat xxxxxx xxxxxxx havárie xx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, až xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx omezování xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snížení. Xxxxxxxxx proveditelnost xxxxxxxx xx xxxxxxx rizika xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a technologický xxxxx. Xxx posuzování, xxx by xxxxxxxxxx xxx, náklady x xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx činností.

(15)

Xx důležité xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxxx významné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xx Xxxxxx EHK XXX x přístupu x informacím, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxx příloze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 7 Xxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(16)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x projektů, xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX ze xxx 27. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/35/XX xx dne 26. května 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2011/92/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných a xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx prostředí (9) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2012/18/XX xx dne 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (10). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx netýkají xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx zejména o xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejnosti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X Unii xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxx regulační xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx životy x xxxxxx a xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který může xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/91/XXX xx xxx 3. listopadu 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (jedenáctá xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11) xx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xxxx xx jim xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxx otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zdraví při xxxxx. Xxxxxxxxx postupy x xxxxx Unie xxxxxxxxx dále x xxxxxxxxxxxxx mechanismů, xxxxx xxxx formálně xxxxxx xxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Úmluva Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx x tripartitních xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x roku 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx vybaven xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxx přijímat xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x objektivitu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zkušenosti získané xx xxxxxxxxx havárií x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členského xxxxx může zabránit xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxx oddělí xxxxxxxxx funkce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx k bezpečnosti xx moři a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x regulační funkce xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách, xxxxxx xxxxxxxx licencí x xxxxxx výnosů, xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx předejít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být nepřiměřené x případě, že x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx daný členský xxxx xxx přijmout xx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x objektivita xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručena.

(22)

Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reagující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odvětvím xxxx a zemního xxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx havárií na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktů Unie, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (12) a xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx třeba, aby xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx vztahoval xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pevně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x na celý xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důkladného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plány bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx plánu. Xxx provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx havárií x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx činnostmi, jež xxxxx být xx xxxxx xxxxxxxx prováděny, xxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přesto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x opatření x xxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jasně popsána x xxxxxxx xx xxxxxx x významných xxxxxxxx. Zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 92/91/XXX. V xxxxxxxxxxx fázích přípravy xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx důkladně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx změněna s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxx těžebního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zařízeními, xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x významných rizicích xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zařízení xxxxxx xxx provozováno, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přecházet x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx činnosti by xxxx xxx provozovány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat veškerá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx zpráva o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné posouzení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu oznámení x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x plánovanou xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a trvalého xxxxxxxxxx provozu xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a pokynech. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Provozovatelé, vlastníci x xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení priorit xx účelem tvorby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx plošiny Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx vypracování nových xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx xx xxx zavedení osvědčených xxxxxxx provozovateli x xxxxxxxxx nezbytný xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování rozhodujících xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx celý životní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případě těžebních xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx jsou mobilní xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména XXXXX, XXXXXX nebo odpovídající xxxxxxxxx platné verze xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx (MODU Xxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx upravující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx.

(33)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x změna xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepříznivé xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx s Úmluvou XXX XXX x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx podepsané x Xxxxx (Finsko) xxx 25. února 1991. Xxxxxxx xxxxx x pobřežními vodami, xxxxx nevyvíjejí činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx spolupráci.

(34)

Vzniklou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxx stát xxxx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx proto xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx xxxxxxx havárie, x xxx reakci x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlivů přesahujících xxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx plány přizpůsobené xxxxx lokalitě xx xxxxxxx xxxxxxx rizik x nebezpečí xxxxxxxxx xx zprávě x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x udržovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby. X xxxxxxx mobilních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx je třeba, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx havarijní xxxxx pro xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx použitelné xx xxxxx lokalitu x xxxxxxxxx spojená s xxxxxx činností. Xxxx xxxxx xx měly xxx zahrnuty xx xxxxxxxx vrtných činností. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a pravidelně xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přesun xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vybavení xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx míst.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a podnikovou xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedený plán xxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace x Xxxx i mimo xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníků xx xx mělo očekávat, xx budou na xxxxx světě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxx xx mělo xxx x rámci Xxxx povinné a xxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mimo pobřežní xxxx členských států xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovali xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxxx Xxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a zemního xxxxx x xxxx xxxx xxxx Unie xx xxxxx podnikových xxxxx přecházení závažným xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx xxxx Xxxx by xxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx získávání nejdůležitějšího xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx by všechny xxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členských států x pobřežními xxxxxx, xxxxx neprovádějí xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx licence, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx haváriích vzniklých xxxx Xxxx, xxx xx dotýkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, x měly xx xxxx informace xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx situace xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s příslušnou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx zaměřit na xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx x Unii.

(40)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx vztahy účinné xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxxx, x měly xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx důvěrné xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informátorů. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unii, dotyčné xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráv x obavách xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx mimo Xxxx.

(42)

Xxxxxxx srovnatelných údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx obtížné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že neexistuje xxxxxxxx formát xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx. Jednotný xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx zajistil transparentnost xxxxxxxxxxxxxx x environmentálního xxxxxxx provozovatelů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx poučení xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x takovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (13).

(44)

X ohledem na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxx těchto aktů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

X xxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři x Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx. Komise xx měla pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx jiný členský xxxx, jehož xxxxx xx vody xxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx veřejnost.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů. X xxxx souvislosti xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx na příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxx Xxxx x xxxxxxxx x informacím, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přednostních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxx nad xxxxxxxx x moři xxxxx xxxxxxxxx činnost Xxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx vodami x Xxxxxxxx xxxx a Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podobná spolupráce xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx těžbou xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie (14), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účinnou spolupráci xxxx zástupci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpřísňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poradenství Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulačního rámce.

(48)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x nouzové plánování xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxx a zemního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto reakce x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx využívat stávající xxxxxx x pomoc, xxxxx xxxx x xxxxx Xxxx dostupné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx státy by xxxx xxxx agenturu xxxxxx xxxxxxx o xxxxx pomoc prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jednotné x xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx loděmi x xxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx způsobené zařízeními xxx těžbu xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložených xxxxx xxxxxxxx xx měl xxx brán xxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, totiž Baltského xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Atlantského xxxxxx, Středozemního moře x Xxxxxxx moře. X tohoto xxxxxx xx Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxx posílit xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx regionální xxxxxx xxx mořské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 bodě 10 xxxxxxxx 2008/56/ES.

(51)

Pokud jde x Xxxxxxxxxxx moře, xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pevninského xxxxx x xxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxx (17) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Arktické xxxx xxxx sousedním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x hrají xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx prostředím v xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x moři, xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxx havárií a xxxxxxx účinné reakce. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Arktické xxxx, xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prosazovaly xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arktického mořského xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Arktickou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx těžbu xxxx x plynu x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx externí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx rizik s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly zohledňovat xxxxxxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pro zvládání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx vyžaduje okamžitou xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx na mimořádné xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx důsledné vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx patřičné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření.

(55)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx pozdější vyšetřování xxxx dostupné veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx havárie xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx členské xxxxx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx x xxxx.

(56)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Za účelem xxxxxx xxxxxxxxx příloh xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být nutné x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Smlouvy o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxx x xxxxx požadavků x xxxxxxxxx přílohách této xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla potřebné xxxxxxxxxx, a xx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(58)

Xxxxxxxx xxxx xx vodách xxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/35/XX xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx držitelů xxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx pro mořské xxxx xxxxxxxxx států xxxxx definice uvedené xx xxxxxxxx 2008/56/ES.

(59)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx relevantní pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx pro Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx. Xx však žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx podporovaly xxxxxx x náročné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Proto by xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém právu xxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx státy by xxxxx xxxx mimo xxxx být připraveny x reakci na xxxxxxx xxxxxxx x x jejich vyšetřování x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontaktních xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx zeměmi, kterých xx to xxxx.

(61)

Vzhledem xx své xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy neúčastní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nemělo xx xx xx xxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Ovšem xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x moři, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxx by tento xxxxxxx stát od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy o xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxx umožnit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

(62)

Xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx zkoumat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx fyzickým, xxxxxxx x finančním zdrojům x předcházení závažným xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx sdílení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dostatečně silný xxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x moři, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx proveditelnost xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x svých zjištěních, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(64)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti produktů x xxx xx xxxx normy vztahovaly xx všechna xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx pouze xx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto měla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxx xxxxxxx xxxxxx dopadů, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx navrhované xxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1)

„xxxxxxxx havárií“ x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx závažnou xxxxxxx podle písmen x), x) xxxx x), xx zařízení, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x moři“ xxxx „xx xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx moři, xxxxxxx ekonomické zóně xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu;

3)

„činnostmi v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, plánování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, a xxxxxxxx se průzkumu x těžby ropy xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přeprava xxxx a zemního xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx druhé;

4)

„rizikem“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejích následků;

5)

„provozovatelem“ xxxxxxx xxxxxx držitelem xxxxxxx xxxx orgánem xxxxxxxxxxx licenci, aby xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxx zařízení;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx daný xxxxxxxxx nebo danou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx analýzou, porovnáním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řešeními, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx používají x obdobných situacích;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx seskupení;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxx rizika, x xxxxx případě xx čas, náklady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřiměřené. Xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nepřiměřené přínosům xxxxxxx snižování xxxxxx, xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ povolení k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx podle xxxxxxxx 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx oblastí“ xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx;

11)

„držitelem xxxxxxx“ držitel xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ subjekt, x xxxx provozovatel xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX;

14)

„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx vrtů xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

16)

„xxxxxx“ xxxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně zpracování xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturou;

17)

„xxxxx než xxxxxxxx zařízením“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ jeden xxxx xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxx, xxxxxx sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

19)

„zařízením“ xxxxxxxxxxx, pevně ukotvené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx propojena mosty xxxx jinými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx používány x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx nebo v xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx vrtu, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x zemním xxxxxx x xxxx;

20)

„těžebním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx zóně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníku x xxx, xx xxxx xxxxxx, bude-li xxxxxxxxx tak, jak xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ situace, xxxxx může potenciálně xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx činností“ xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxx, při xxx xx mohlo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež by xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odstavení vrtu;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ činnost prováděná xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx zařízením xxxx jinými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak významně xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxx životního prostředí xx některém xxxx xx všech těchto xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx zónou“ xxxxxx xx vzdálenosti xx 500 xxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx nárokem kontrolovat xxxxxx jiného než xxxxxxxxx xxxxxxxx;

28)

„xxxxxxxx havarijním xxxxxx“ plán vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx nebo vlastníkem x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxx jsou xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

29)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ posouzení a xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxxxxxxxxxx xxxx vlastníka, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx prohlášení používá;

30)

„podstatnou xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx činností“ xxxxxxx, xxx se zařízení xxxx xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxx účastní xxxxxxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx reakce na xxxx ropy“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx reakci xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx trvání a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx. Hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxx se vyjadřuje xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx, x zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotyčných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx účelem je xxxxxxxxxx následkům xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobit závažnou xxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„trojstrannými xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx úzce xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxxxxx zhoršení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x všech xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy;

37)

„závažnou xxxxxxxxxxx nehodou“ xxxxxx, xxx způsobila xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí x xxxxxxx se xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx licencované xxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se zhoršováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/56/ES;

b)

xxxxxxxxx fáze xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx v xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx, včetně odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

dostupné informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx tyto informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx žádost x xxxxxxx.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx plánuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx vymezena xxxxxxxxxx veřejnost, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo mající xx xxxxx rozhodování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx o předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy;

x)

xxxxxxxxx má xxxxx vyjádřit připomínky x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxx x) xx xxxxxxxx přihlíží k xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyjádřených xxxxxxxxxx ji daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x důvodech x úvahách, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx založena, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

a)

x souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, opravou, údržbou, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potrubí x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx;

x)

x cílem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx nepřízně počasí;

x)

x xxxxxxx xxxxx nebo

x)

x xxxxxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx kterém xx bezpečnostní zóna xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x významných xxxxxxxx x posuzování xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx mu xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx inspekcí, xxxxxxxxxxx a donucovacích xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx poradenství xxxxx xxxxxxx xxxx subjektům xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx ročních plánů xxxxx článku 21;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 27.

x)

jednal xxxxxxxxx xx politikách, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx aspektech nesouvisejících x xxxx úkoly xxxxx xxxx směrnice;

b)

xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, procesy x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

zpřístupnil xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx souhrnné zprávy;

x)

v xxxxxxx potřeby připravoval x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx x xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx III.

a)

xxxxxx Xxxxxx a na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu při xxxxxxxxxx úniku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským státům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx havarijních xxxxx, zvláště xxxxx xx vyskytly xxxxxxxxxxxx xxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xx;

x)

xx xxxxxxx externích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vypracuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služeb xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx externích xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx soulad x touto xxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxxx xxxx odpovídající xxxxx podle xx. 19 odst. 1 x 5;

b)

systém řízení xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těžebního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1 přílohy X;

x)

xxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17;

x)

xxxxxx x významných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x 13;

f)

v xxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 a 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx plán xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 14 x 28;

x)

x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx vrtné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení kombinovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16;

x)

x xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx provozováno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x oddílem 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

x souvislosti xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního prostředí xxxxxxxx v posouzení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, popsané xx xxxxxx x významných xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx program xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x aktuální a xx funguje xxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx xx xxxxx okolností.

x)

xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo zahájení xxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 písm. i) xxxxxxxxxx xx nedostatečná xx splnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx to, xx bezpečnost x xxxxxxx životního prostředí xxxx xxxxxxxx, posunul xxxxx pro předložení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx předloženy xxxxx xxxxxx 11;

x)

požadoval xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx orgán považuje xx nutná x xxxxxxxxx souladu x xx. 3 xxxx. 1;

x)

xxxxx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 4, přijal xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností;

e)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxx xxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx oznámení předložených xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, že požadavky xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx.

a)

organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik;

b)

postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 17.

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí xx integrován xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx organizační xxxxxxxxx, odpovědnost, praktické x xxxxxxxx postupy x xxxxxx xxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

a)

pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x obavách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x

x)

pro xxxxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx aktivovány x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx havárii xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x

x)

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánem xxxxxxxx x xxxxxx 29.

x)

přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 3;

x)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxx dosahu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x mohou xxx důležité pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxx 26.

„x)

„xxxxx xx xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx: