Plné znění - 32013L0030

(1)

Článek 191 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvážlivého a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Unie xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obezřetnosti x xxxxxxxx, xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xx zásadě „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“.

(2)

Xxxxx xxxx směrnice xx xx nejvíce xxxxxx výskyt závažných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx minimální podmínky xxx bezpečný průzkum x využívání xxxx x zemního plynu x xxxx x xxxxxxx omezí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx případ xxxxxxx.

(3)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxxxxx x činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Závažné xxxxxxx, xxx souvisejí x xxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx, většinou mají xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x závažné xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x roce 2010 x Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rizicích, která xxxx s xxxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx spojena, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxx činností. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x zemního xxxxx x xxxx x xxx 13. xxxxx 2010 xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a zemního xxxxx x pobřežních xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx 7. xxxxx 2010 x 13. xxxx 2011. Xxxxxxxx xxx energetiku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3. prosince 2010.

(6)

Rizika xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx těžbě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx by xxxx xxxxxxxx proto xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx roku 2020, xxx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/56/XX xx xxx 17. června 2008, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx) (3).

(7)

Xxxxxxxx 2008/56/ES xx xxxxx za xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx činností na xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx jedním x xxxxxx hlavních xxxxx, x xxxxxxxxxxx environmentální xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů každého xxxxxxxxxxxxx odvětví s xxxxxxx cílem zajistit xxxxxxxxx pochopení oceánů, xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvinout xxxxxxx přístup x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxx x existují xxxxxxxx xx nový xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vrty x xxxxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie v Xxxx.

(9)

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxx v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx míře patřičnou xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx x celé Xxxx sníženo xx xxxxxxx x xx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx následovala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx vždy jasně xxxxxxxxxxxxxxxxx dříve, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx zahájeny.

(10)

V souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 94/22/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x těžbě xxxxxxxxxx (4) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx prováděny xxx xxxxxxxxx, že xxxx získáno xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx licenci zvážil xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxx předchozí xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těžbu. Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx licence důkladně xxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a efektivní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx žádajících x xxxxxxxx xxxxx směrnice 94/22/XX xx xxxxxxx xxxxx měly ověřit, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxx mají xxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Je xxxxx vyjasnit, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx směrnice 94/22/XX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „provozovateli“ xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/35/XX xx xxx 21. dubna 2004 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx a nápravou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5) x xxxxxx xx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxx smlouvu.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 94/22/XX xxxx zaručují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx těžby xxxx xxxx zemního xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři x této oblasti xx xxxx podléhat xxxxxxxx odbornému regulačnímu xxxxxxx členských xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxx energie.

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx by xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeden x držitelů xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx subjekt x xxxxxxxx odpovědností xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx za všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této oblasti. Xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxxxx provozovatele je xxxxx provozovat xx xxxx xxxxxxxx vrt x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx by být xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx licencované xxxxxxx xxx subjekt.

(14)

Xxxxxxxxxxxxx xx měli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx havárie xx nejvíce, xxx xx to xxx xxxxxxxxx proveditelné, xx xx úroveň, xxx xx xxxxxxx na xxxxx omezování xxxxx xxxx výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx snížení xxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Při posuzování, xxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x přínosy dalšího xxxxxxxxx xxxxxx, by xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx včasná x skutečná příležitost x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx Xxxx, xxxx xx Xxxxxx XXX XXX o přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (6) (Xxxxxxxx xxxxxx). Článek 6 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx tvorbě plánů x programů týkajících xx xxxxxxxxx prostředí.

(16)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX xx dne 27. června 2001 x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (7), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/35/XX xx xxx 26. května 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxx xx vypracovávání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2011/92/XX xx dne 13. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (9) a xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/18/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek (10). Avšak xxxxxxxxx požadavky Xxxx xx účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx průzkumných činnosti x xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí, x xxxxx by se xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx požadována xxxxx Xxxxxxxx úmluvy.

(17)

X Xxxx xxx xxxxxxxx příklady xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx činností x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovány xxxxxxxx x xxxx Xxxx a žádný xxxxxxx stát dosud xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/91/XXX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx průmyslu (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (11) by xx xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx měly být xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxx xxxxx x xxxx by xxx xxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zdraví při xxxxx. Xxxxxxxxx postupy x rámci Xxxx xxxxxxxxx dále z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx formální xxxxxxxxxx xx Úmluva Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy) x xxxx 1976 (x. 144).

(19)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vybaven zdroji, x byl xxx xxxxxxx přijímat účinná, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plní xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Zkušenosti xxxxxxx xx závažných xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxx, xx xxxxx oddělí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x životnímu prostředí xx xxxxx xxxxxx x regulační xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx střetům zájmů xxx xxxxxxx předejít xxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx od funkcí xxxxxxxxxxxxx x hospodářským xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vodách.

(21)

Úplné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářského rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxx nepřiměřené x xxxxxxx, xx x určitém xxxxxxxx xxxxx probíhají xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x zemního plynu x xxxx jen x xxxx xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reagující xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v moři, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, předcházení požárům x výbuchům, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx dopadů xxxxxxxxx havárií na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (12) a xxxxxxxx 92/91/XXX.

(24)

Xx třeba, xxx xx xxxxx činností x moři vztahoval xx xxxxxxxx prováděné xxxxxx pevně ukotvených x mobilních xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx průzkumných a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(25)

Xxxx dostupné osvědčené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(26)

Podle xxxxxxxxxxx postupů v Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxx, xxx zavedli účinné xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx provozovatelé a xxxxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx, měli xx xxxxxxxxx x systematicky xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxx zařízení prováděny, xxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti x xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx závažných xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xx xxxx xxx jasně popsána x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx uveden xx xxxxxxxx 92/91/EHS. X xxxxxxxxxxx fázích xxxxxxxx xxxxxx x významných xxxxxxxx xx měla xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxx xxxxxxxx posoudit x přijmout příslušný xxxxx.

(27)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx o významných xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pobřežních xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto zařízení. X xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provozováno, xxxx xx příslušný orgán xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přecházet x provozovatele nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provozovány xxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxx je technicky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vypracovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x osvědčenými postupy x Xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Provozovatel xx měl s xxxxxxxxxxx předstihem zaslat xxxxxxxxxxx orgánu oznámení x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx s plánovanou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x trvalého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx podniky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxx standardy a xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Provozovatelé, vlastníci x xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokynů x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx havárií. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx nových xxxx zdokonalených xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

X ohledem xx složitost xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovateli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx celý životní xxxxxx příslušného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx fáze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxx mobilní xxxxx xxxxxxxx na xxxx přesouvány a xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména SOLAS, XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx stavbu x vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx jednotek xx xxxx (MODU Xxxx). Xx mobilní vrtné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavků xx xxxx vlajky. Xxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx jednotky xxxxxxxx x případě, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx vrtání vrtu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxx.

(33)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx klimatické podmínky x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odolnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Úmluvou XXX XXX x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států podepsané x Xxxxx (Finsko) xxx 25. xxxxx 1991. Xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyvíjejí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x moři, xx xxxx zřídit kontaktní xxxxx x cílem xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Vzniklou xxxx hrozící xxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatelé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, rozsahu x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx závažné xxxxxxx, x xxx reakci x x nejhorším xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by provozovatelé xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx scénářů xxxxx x xxxxxxxxx popsaných xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, předložit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxx okamžité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx mobilních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx je třeba, xxx xxxxxxxxxxxxx zajistili, xxx interní havarijní xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spojená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrtných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nasadit xx x xxxxx xxxxxxx. Připravenost a xxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provozovatelé měli xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx reakci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx urychlený xxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zdroje, z xxxxxxxxx xxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx licencí, provozovatelé x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnostmi, xxxxxx činností, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx plánu předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x podnikovou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx organizace x Xxxx i xxxx xx.

(37)

Xx xxxxxxxxxxxx provozovatelů x xxxxxxxxx xx xx mělo očekávat, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti v xxxxxxx x osvědčenými xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx postupů a xxxxxxxxx by xxxx xxx v rámci Xxxx xxxxxxx x xxxx xx žádoucí, xxx při xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vlastníci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovali xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx.

(38)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxxx Xxxx, xxxx by xxxxxxx státy zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx zahrnuli xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx v xxxx xxxx xxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx při činnostech x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxx příčin xxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx by všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neprovádějí činnosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx haváriích vzniklých xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx informace xxxxxx na xxxxxx Xxxx. Požadavky xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Namísto toho xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx havárie xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x Xxxx.

(40)

Xxxxxxx státy xx měly od xxxxxxxxxxxxx x vlastníků xxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztahy účinné xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx, x měly xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvědčené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx relevantní obavy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důležité vytvořit x xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, dotyčné xxxxxxxxxx by měly xxxxxxx podávání xxxxx x obavách xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podávání xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovateli a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zajistil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, poskytl xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x relevantním informacím x bezpečnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze závažných xxxxxxx x případů, xxx k takovým xxxxxxxx xxxxx došlo.

(43)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zemního plynu x xxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxx sdíleny x zveřejněny. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné zásady xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (13).

(44)

X ohledem na xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx akty xxxx xxxxxxxx pouze praktické xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx aktů xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebylo odůvodněné.

(45)

X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v řádné xxxxxxxxx x integritu xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x nehodách. Komise xx měla pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx x x xxxxxx bezpečnostního x xxxxxxxxxxxxxxxxx profilu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v moři. Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxx havárii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xx vody jsou xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx orgánem x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx dialog mezi xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x všemi xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přednostních požadavků xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi orgány xxxxxxx xxx xxxxxxxx x moři jasně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx skupiny xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x pobřežních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (14), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx osvědčené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx regulačního xxxxx.

(48)

Xxxxxx xx mimořádné situace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x odvětvím xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx kompatibilních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx Unie dostupné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx nařízením (XX) č. 1406/2002 (15), x xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx, vytvořeného rozhodnutím Xxxx 2007/779/XX, Xxxxxxx (16). Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxx pomoc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx.

(49)

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x účinné xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění loděmi x xxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx.

(50)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxx xxx brán xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí čtyř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/56/XX, xxxxx Baltského xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx moře x Xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx oblastech xxxxxxx. Xxxxxxxx rámci pro xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluvy xxx mořské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 bodě 10 xxxxxxxx 2008/56/XX.

(51)

Pokud xxx x Středozemní xxxx, xxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx o ochraně Xxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průzkumem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx x jeho xxxxxxx (17) (dále jen „xxxxxxxx x činnostech x xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx mořského xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 77/585/XXX (18).

(52)

Arktické xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxx Unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxx prostředím x xxxxxxx arktických xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti x veškerými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx účinné xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Arktické xxxx, se vybízejí, xxx x tomto xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x uplatňováním stávajících xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx ropy x plynu x xxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx havarijní xxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx pobřežních xxxxxx. Členské státy xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(54)

Účinná xxxxxx xx mimořádné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x úzkou xxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx států xxx xxxxxx na mimořádné xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx situace xxxxxxxxxx xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x důkazů. Xx mimořádné xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření.

(55)

Xx xxxxxxxx zásadní, aby xxx pozdější xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx, xxx byly během xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx x shromažďování xxxxx xxxxxxxx posíleno. X této souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci x xxxx.

(56)

K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx porušení.

(57)

Za účelem xxxxxx některých příloh xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx přílohách xxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxxx, a to x xx odborné xxxxxx. Při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě.

(58)

Xxxxxxxx xxxx na vodách xxxxxxx xx směrnici 2004/35/XX by xxxx xxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx mořské xxxx členských xxxxx xxxxx definice uvedené xx xxxxxxxx 2008/56/ES.

(59)

Řada xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Slovensko. Xx xxxx žádoucí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x náročné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx a zemního xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pobřežními xxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx ropy x zemního xxxxx x moři x xxxxx svých xxxxxxxxxx. Xxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx nepřiměřenou a xxxxxxxxx povinností, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svém právu xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx činností v xxxxxxx ropy a xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxxx měly mimo xxxx xxx připraveny x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, kterých xx xx xxxx.

(61)

Xxxxxxxx xx xxx zeměpisné xxxxxx se vnitrozemské xxxxxxx xxxxx neúčastní xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx závažným haváriím xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Nemělo xx xx xx nich xxxxx vyžadovat provedení xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxx by tento xxxxxxx xxxx xx xxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxxxxxxx xx xx měli xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx fyzickým, lidským x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx systémy xxxxxxx xxxxxx, však nemohou xxxxxxxxxx všechny případné xxxxxxxx závažných xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx analýzy x xxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx jiné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx případně o xxxxxx.

(64)

Xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx doplňoval xxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx předpisy v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxx vztahovaly xx xxxxxxx xxxxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xx proto měla xxxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx haváriím xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nemůže xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x důvodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle,

1)

„xxxxxxxx havárií“ v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx propojenou xxxxxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxxxx, zda xx nehoda xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x), b) nebo x), xx zařízení, xxxxx xx běžně xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

xxxxxxxxx „x xxxx“ xxxx „xx xxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ekonomické xxxx xxxx kontinentálním šelfu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx;

3)

„xxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx x xxxx“ xxxxxxx činnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, plánování, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přeprava xxxx x zemního xxxxx z jednoho xxxxxxx xx xxxxx;

4)

„xxxxxxx“ xxxxxxxxx pravděpodobnosti události x xxxxxx následků;

5)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx určený držitelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx licenci, xxx xxxxxxxxxxxx činnosti v xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxx zařízení;

6)

„xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, pro xxxx xxxxxxxxx xxxx danou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx poznatcích x xxxxxxxxx analýzou, xxxxxxxxxx x příslušnými standardy xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx orgány xxxx podniky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích;

7)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx úroveň xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx čas, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přínosům x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxx, náklady xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

9)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx směrnice 94/22/XX;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, x xxxx provozovatel xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx činností jménem xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ orgán xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx užívání xxxxx xxxxxxxx 94/22/ES;

14)

„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx stanoví xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx nebo xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x související činnosti x odvětví ropy x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx;

16)

„těžbou“ xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx vrstev licencované xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx x moři x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturou;

17)

„xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ zařízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx;

18)

„xxxxxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx skupiny;

19)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, pevně ukotvené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxx vzájemně xxxxxx propojena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx ropy x xxxxxxx plynu v xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx moři xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze v xxxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxx xx účelem xxxxxx vrtu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x zemním xxxxxx x moři;

20)

„těžebním xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx infrastrukturou“, podle xxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnostní xxxx nebo x xxxxxxxxx zóně xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

22)

„xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx, bude-li xxxxxxxxx tak, xxx xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

23)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ situace, xxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

24)

„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx týkající se xxxx, xxx xxx xx xxxxx dojít x náhodnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, opravování xx xxxxxxxxxx xxxx, pozastavení xxxxx činnosti x xxxxxxxx odstavení vrtu;

25)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zařízeními, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx těchto xxxxxxxxxx;

26)

„xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 500 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx;

27)

„xxxxxxxxxx“ subjekt s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného než xxxxxxxxx zařízení;

28)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxx plynu x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

29)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ posouzení a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení, které xxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx nebo pod xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx používá;

30)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“:

31)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ okamžik, xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činností, xxx které byla xxxxxxxx;

32)

„xxxxxxxxx reakce xx xxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx úniku xxxx, x xx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na únik xxxx se xxxxxxxxx xxxx procento času, xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx provozních xxxxxxx xx dotyčných zařízeních x důsledku daného xxxxxxxxx;

33)

„xxxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx způsobit závažnou xxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

34)

„trojstrannými xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxxx;

35)

„podniky“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílejí na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx x moři x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jejichž xxxxxxxx xxxx x xxxxxx činnostmi xxxx xxxxxxx;

36)

„xxxxxxxx havarijním xxxxxx“ xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx omezení xxxxxxxx xxxxxxx havárie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zemního xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozovateli, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx členské státy;

37)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx 2004/35/XX.

x)

xxxxxx, nebezpečí a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí podle xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2008/56/XX;

b)

xxxxxxxxx fáze xxxxxxxx x odvětví xxxx a zemního xxxxx x xxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x licenci.

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodováním x xxxxxxxx průzkumných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tomto rozhodování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx včetně informací x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x informací x xxx, komu mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotazy;

x)

veřejnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx d) xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x

x)

xx prozkoumání připomínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x úvahách, na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x procesu xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, inspekcí, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx;

x)

x xxxxx poskytovat xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxxx zóně nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a z xxxx;

x)

x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

d)

x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx života xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

f)

x xxxxxxx xxxxx xxxx

g)

x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zóna xxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx x přijímání xxxxx x významných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxx xxxxxxxx, oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozovateli a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x donucovacích xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 21;

e)

předkládání xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx kontaktními xxxxx xxxxx xxxxxx 27.

x)

jednal xxxxxxxxx na politikách, xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx této směrnice;

x)

vyjasnil xxxxxx xxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx;

x)

xxxxxx strategii, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x oznámení předložených xxxxx článku 11, xxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření;

x)

zpřístupnil xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

v xxxxxxx xxxxxxx připravoval x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy x xxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

zakládal xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx III.

x)

xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu při xxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx;

x)

xxxxxx členským xxxxxx xx jejich xxxxxx x přípravou x xxxxxxxxxx externích xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pobřežních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimo xx;

x)

na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx havarijních plánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxx Xxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx x touto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

a)

podnikový plán xxxxxxxxxxx závažným xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 x 5;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 19 odst. 3 x 5;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx projektu v xxxxxxx x požadavky xxxxxx 1 přílohy X;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17;

x)

xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 a 13;

f)

v xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx rizicích xxxxx xxxxxx 12 x 13;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 14 x 28;

x)

x xxxxxxx vrtné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x informace x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16;

x)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx být xxxxxxxxx xx nové xxxxxxx xxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxxxx, oznámení xxxxxxxxxx x souladu x oddílem 1 xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokument požadovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx.

a)

x souvislosti xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx v posouzení xxxxx xxx příslušné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vhodné x že xxxxxxx xxxxxxxx a testování xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxxxxx x aktuální a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení, xx xxxxxxxx zaměřená na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxx vhodná za xxxxx xxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xx oznámení xxxxxxxxxxxxx činností xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xx xx to, xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx, posunul xxxxx xxx předložení xxxxxx o významných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11;

x)

xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx, xxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx považuje xx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxx s xx. 3 odst. 1;

x)

xxxxx se xxxxxxx xx. 6 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxx požadovat xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx rizicích xxxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obavy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx plynu x xxxx nebo xxxxxxxx.

a)

organizace xxxxxxxx významných rizik;

b)

postupy xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17.

a)

podnikový xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x stanoví xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x vlastníka x obsahuje organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, praktické x procesní xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu předcházení xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi x xxxxxxx xxxx x zemního plynu x moři, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a

x)

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxx havárie, a

b)

v xxxxxxx x externím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 29.

x)

xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedenými x odstavci 3;

b)

xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace, xxxxx jsou x xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx x xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxx xxxxxx 26.

„b)

„xxxxx xx xxxxxx“, xxx xxxx xxxxxxxx škody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx: