Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 1257/2013

xx xxx 20. listopadu 2013

o xxxxxxxxx xxxx x x změně nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:

xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru (1),

po konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hranice xxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, jakož x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx vyvážet xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x zemích XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 xx xxxx rozšíří v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějícími recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx.

(4)

Hongkongská xxxxxx byla xxxxxxx xxx 15. května 2009 pod záštitou Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční objem xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx bezpečné x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx bezpečným x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování týkající xx xxxxxxxxx lodí.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx třetích xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodě x xxxxxxxx xx xxxxxx recyklaci.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x mezinárodním právem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx toto nařízení xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxx nepříznivými xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/XX (5). X xxxxxxxx xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných materiálů, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o porozumění x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístup x xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx zmenšit rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx xxx x xxxxx x oblasti xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálů s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné recyklace xxxx a jejich xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxx zvýšena. K xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx i k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx třetích zemích xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Zařízení na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx v případě xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členských státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx opatření, která xxxxxxx, aby lodě xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxx a xxxxx.

(10)

X xxxxx xxxxxxxx duplicitě xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/ES (6). Xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se vztahuje xx přepravu odpadů x Xxxx, s xxxxxxxx vyloučení určitých xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režim. Xxxx xxxxxxxx podrobuje xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx a xxxx cílem je xxxxxxxx recyklaci těchto xxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx celého svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Lodě, xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tohoto xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/XX (7).

(11)

Xxxxxx xx xxxxxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx jejich bezpečný xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx životnosti, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není považováno xx nezbytné.

(12)

Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“).

(13)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/ES. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx definici xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx směrnicí Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď určená x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx množství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx XX soupisu.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x zvýší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, pro něž xxxx vydáno osvědčení xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx něž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

(17)

Členské státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx sankce byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, by měly xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(18)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxx podání xxxxxxxxx opravného prostředku xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy.

(19)

X zájmu xxxxxxx lidského xxxxxx x životního prostředí x s ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Komise xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx finančního mechanismu, xxxx by xx xxxxxxxxx xx všechny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx jakou xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx to xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx X x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx přípravné činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě.

(21)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x recyklace xxxx, xxx spíše xxx xxxx být lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

HLAVA X

XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx a x xx největší možné xxxx xx vyloučit. Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx si xxxxxx klade za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx šetrnou xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2009 (dále jen „Xxxxxxxxxxx úmluva“).

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 12 xx vztahuje xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx provozované státem x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx neobchodní xxxxxx;

x)

lodě x xxxxx prostornosti xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x námořním xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, plovoucích xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, plovoucích zásobovacích xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (FPSO);

2)

„xxxxx xxxx“ xxx:

x)

xxx xxxxxx xx xxxxxxxx stavební xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx jejíž stavba xx xxxxxxx x xxxxxxx konstrukční xxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXXX“), xxxx tanker xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (NLS) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx;

4)

„nebezpečným materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí;

5)

„odpadem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx a xxxxxx pocházející x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx lodí“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x cílem xxxxxx xxxxx x materiály x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití x k opětovnému xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx souvisejících xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx místě, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx xxxx odstranění x xxxxxxxxxxxx zařízeních;

7)

„xxxxxxxxx xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx lodí;

8)

„společností provádějící xxxxxxxxx lodí“ vlastník xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nebo jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx vlastníka xxxxxxxx na recyklaci xxxx;

9)

„xxxxxxxx orgánem“ orgán xxxxxx xxxxxx určený xxxxxxxx státem jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx určené xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx vypočtená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x xxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx osobou“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx a dostatečnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx registrovaná jako xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx neexistuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jako je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx;

15)

„xxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxx lodi“ plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxx každou konkrétní xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX;

17)

„xxxxxx zařízení xx recyklaci lodí“ xxxx xxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx recyklaci xxxx a přijatý xxxxx nebo příslušným xxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx popisuje procesy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, plán připravenosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX;

18)

„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx hořlavých xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx koncentrace;

c)

xxxxx zbytky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani nebezpečnou xxxxxxxxxxx hořlavých par xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nakládá-li xx x nimi podle xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx obloukové xxxx plamenové svařování, xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx či pálení xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jisker, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„osvědčením soupisu“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5;

22)

„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 9 a k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx čl. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7;

23)

„xxxxxxxxxxx o xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx vydávané xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx prázdné xxxx x xxxxxx (XXX)“ xxxxxxxx xxxx x tunách bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, zátěžové xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, zásob xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxx.

2.   Xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „nakládáním x xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, zpracování x xxxxxxxxx s odpady xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX;

x)

„xxxxxxxx xx místě“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„pracovníkem“ xxxxx xxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

d)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx kroků k xxxxxxxxx toho, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx účely xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovník xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ochranná x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k vyloučení xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osob x xxxx xxxxx povinnosti, xxxxx jim mají xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 4

Kontrola xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xx zakazují nebo xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v příloze X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx loď xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx identifikovány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   X výhradou xx. 32 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx xxxxxxxxx lodě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxx určené x recyklaci xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx. 16 xxxx. 2.

X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

a)

být xxxxxxxxx zvlášť xxx xxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx dodržuje xxxxxx x omezení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4;

x)

xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX;

x)

xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx x stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrolu odběrem xxxxxx, xxxxx níž xx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx skládá xx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx množství (xxxx I);

b)

xxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx (xxxx XX);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XXX).

6.   Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx náležitě xxxxxx x aktualizována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál xxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x xxxxxxxx xxxx.

7.   Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů vedle xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx části I xxxxxxxxx xxxx II xxxxxxxx xx odpadů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx zásob x xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 24, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxx xxxxxxxx, aby byly x xxxxxx seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dodatcích X x II Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx z látek, xxxxx mají být xxxxxxxx xx přílohy X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxxxx xx majitele lodí

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx oznámí příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

ii)

xxxxxxx xxxxxxxxx x lodi xxxxx xxxxxxx x).

2.   Xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx určené k xxxxxxxxx:

x)

xxxx recyklovány pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxxx uvedena na xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

před vstupem xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu vzniklého xx lodi, xxxx xxxxxx xx xxxxxx;

c)

xxxx xxxx xxxxxxxxx recyklace xx obdržení xxxxx xxxxxxxxx xxxx schváleného xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k recyklaci xxxxxxx správním orgánem xxxx jím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x nákladovými xxxxxxxx x čerpacím xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí kopii xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

5.   Majitelé lodí xxxxxxxxxx xx loď x xxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, než xx ni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, který x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx jakoukoli recyklací xxxx xxxx být xxx xxxxxx konkrétní xxx vypracován plán xxxxxxxxx lodi. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

a)

být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxx x xxxx poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jiném xxxxx xxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx x xxxxx recyklace xxxx. X xxxxx recyklace xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx, xxx se xxxx loď nacházet x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x stručný xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx pro bezpečný xxxxx a bezpečnou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zohlední takové xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx plánu recyklace xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx x xxxx xxxx naloženo x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx x jak x xxxx budou skladovány, x

x)

xxxxx se x xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx písemné xxxxxxxx x svém rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx provozovateli xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán nezašle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxx. b).

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx xxxxx:

x)

xxxxx, xxx xxxx xxx registrována xx xxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi,

xx)

jméno a xxxx lodi,

x)

xxxxxxx, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx x adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX,

xxx)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxx)

názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx údaje x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxx), XXX, xxxxx prostornost x xxxxx xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxx 1, xxxxx xx alespoň xxxx pravomoci:

požadovat, xxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x

provádět prohlídky xx vyžádání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

3.   Lodě xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

c)

dodatečné xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx se provádí xxxx xxxxx xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx vydáním osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx xx ověří, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx tohoto nařízení.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx tohoto nařízení.

6.   Dodatečná xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx opravě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prohlídka xxxx xxx taková, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádí xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Touto xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx:

x)

xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky článku 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxx článku 7;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxxx seznamu.

8.   Xxxxxxxxx x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx současně.

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 odst. 5 xxxx. a).

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 odst. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x recyklaci xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistil xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 potvrdí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt.

3.   X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu:

x)

x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx uplynutí doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky a xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx než xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx považováno xx xxxxxx po další xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) a x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. V xxxxxx xxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx pět xxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7.   Pokud xx loď v xxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx osvědčení soupisu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx orgán, xx-xx xx xxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx, xxx xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodloužení xx podmíněno tím, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx nepřesáhne pět xxx xxx dne xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx plavby, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 7, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dobu nejvýše xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky platí xxxx xxxxxxxxx soupisu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx let xxx xxx uplynutí xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx jeho xxxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 7 xxxx správní orgán xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soupisem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s dodatkem 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí akty xx přijímají přezkumným xxxxxxxx podle článku 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx účely xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx samy vydaly.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx článku 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

2.   Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x každém x těchto případů:

x)

xxxxx xxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vedena a xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydává xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx soupisu.

5.   Odchylně xx xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx orgánem nebo xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx z jednoho xxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí.

Xxxxxx 11

Státní přístavní xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx svými vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/ES. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx jakákoli xxxxxxxx inspekce omezena xx xxxxxxx xxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx, xx-xx xxxxxx, považováno xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů IMO xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přístavní xxxxxxxx xxxxxxx důkladnou xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxx

x)

xx palubě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxx může xxx varována, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx bezpečnostních důvodů xxxx x xxxxx xxxxxxx či minimalizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země

1.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí mít xxx plující xxx xxxxxxx kterékoli xxxxx xxxx, xxxxx vplouvá xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx palubě xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx xx kotviště x případě xxxxxxxx xxxxx moci xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx nebo x xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx zakázáno nebo xxxxxxx xxxxx přílohy X, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx pro xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny XXX x xxxxxxx xx x něm, xx xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx níž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx veden x xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nové instalace xxxxxxxxxx jakýkoli nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx II x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Xxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vykázána xxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxx terminálů xx xxxxxx moři, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x 7 případně spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx stát, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Prohlášení x souladu xxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxx v xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

7.   Xxxxxxxxxx x souladu a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx španělština, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx o registraci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis nebezpečných xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 k xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx aby xxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx od registrace xxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

XXXXX XXX

XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zařazeno na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x konstrukčně xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx systémy řízení x monitorování, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a

ii)

nepříznivé xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx recyklací xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady a xxxxxx skladování, xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícími se xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí; x dále manipulace x nebezpečnými xxxxxxxxx x odpady vzniklými xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nepropustných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy,

ii)

zdokumentování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx množství a xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx ohroženo xxxxxx zdraví.

h)

vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reakce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; zajišťuje xxxxxx xxxxxxx xx xxx a do xxxxx prostor xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx;

x)

xxxx záznamy o xxxxxxxxxxx událostech, nehodách, xxxxxxxx x xxxxxxxx x chronických účincích, x pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemoci x povolání x xxxxxxxxx účinky, které xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx musí:

a)

zaslat plán xxxxxxxxx xxxx, jakmile xx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi;

c)

jakmile xx xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx xxx xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxx vydal osvědčení x připravenosti k xxxxxxxxx. Prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx i zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx prostředí.

3.   Komise xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a

b)

prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx úmluvy.

Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejícímu xx x členském státě

1.   Xxxx xxxx dotčeny jiné xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, příslušné xxxxxx xxxxx oprávnění zařízením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx x může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx-xx splněny xxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx vydané x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxx příslušného xxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxx platnost oprávnění xxxxxxxxxx x souladu x režimem xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xx dobu xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

3.   Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Komisi xx 31. xxxxxx 2015.

4.   Xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x neprodleně x xxx uvědomí Xxxxxx.

5.   X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 dotčený členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx třetí xxxx x která hodlá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx, podá Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v článku 13, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x)

uvede, xxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jí x provádění xxxxxxxxx xxxx udělily xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx udělily xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx souhlasem, x x případě tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx loď xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

d)

xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, udržovat x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách x xxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx mapu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, na xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx činnosti;

f)

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:

i)

zda xx zařízení na xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx určeni xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x této činnosti,

xx)

xxxx xxxxxx xxx nakládání x odpadem, jako xx xxxxxxxxx, skládkování xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxx xx xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx na zpracování xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx zařízením xx recyklaci lodí, x xxxxxxx, xx xxxx postup xxxx xxxxxxxx bez ohrožení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO;

h)

poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci lodí. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

4.   Xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náležitou xxxxxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxx obnově xxxxxxxx xx evropský seznam xxxxxxx xxx xxx xxxx. Xxxxxxx zařazení xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx ověřit, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx xxxxxx spolupracují xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   Pro účely xxxxxx 13, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nakládání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxx, xxx xxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxx x normám Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne bez xxxxxxxx aktualizovaný xxxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pětiletého xxxxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx xxxxxxxxxx, xx:

x)

doklady, xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxx x xxxxxxxx;

x)

zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx vytvoří evropský xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

se xxxxxxxxx v Unii x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx. 14 odst. 3;

x)

xx nacházejí xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15.

Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie x na internetových xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx xx xxx dílčí seznamy, x xxxxx jeden xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí nacházející xx x členských xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející se xx xxxxxxx xxxxxx.

Evropský xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxx zařízení, x xx x xxxxx xxx x nakládání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

d)

xxxxxxxxxxx x postupu schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxx, x němuž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Zařazení platí xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx seznam x xxxxx:

x)

xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx:

x)

xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 14, nebo

xx)

x xxxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13, xxxx

xx)

xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx pětiletého období xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx článku 25.

5.   Komise xxx vytváření x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

HLAVA IV

OBECNÁ XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx recyklace xxxx xxxxx článku 7 xx vyhotovuje x xxxxxx přijatelném xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx orgán dospěje x xxxxxx, že xx není nutné.

2.   Osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx překlad xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Určení příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách x xxxxx potřeby je xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení kontaktních xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fyzickým xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx a které xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xx aktualizuje.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx kontaktních xxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxx otázky vznesené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX ZPRÁV X PROSAZOVÁNÍ

Článek 21

Xxxxxx xxxxxxxx členskými státy

1.   Každý xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx x xxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx recyklaci xxxx x x xxxxxxxx x následných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stát přijal.

2.   Členské xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, x xx do devíti xxxxxx po konci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/EHS (14), xxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zpráv.

Komise xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx zpráv členských xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto informace xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Prosazování v xxxxxxxxx státech

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo mnohostranném xxxxxxx s cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx své vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx porušením xxxxxx 13 xx xxxxxxx s článkem 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x článkem 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).

2.   Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x údaji xx svou xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o přijetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k porušení xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. b) nebo xx takové porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx informacím x údajům xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx odstavce 1, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx zdůvodní.

XXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 24

Xxxxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených v xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx uvedená v xx. 5 odst. 8 je svěřena Xxxxxx xx dobu xxxx xxx xxx xxx 30. prosince 2013. Xxxxxx vypracuje xxxxxx o výkonu xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm upřesněn. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato lhůta xxxxxxxxx o xxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx výbor. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) č. 182/2011.

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx návrh xxxxxxxxxxx xxxx nepřijme x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx ustanovení

Členské xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) č. 1013/2006

X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 se xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX

X xxxxxxx IV xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx xxx:

„49.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Finanční xxxxxxx

Xxxxxx xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx xx napomáhal xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx recyklaci lodí, x xxxxxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, xxx byla xxxxxxxxx rovnocennost mezi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (ES) x. 1013/2006, pokud jde x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx závěrech xxxx Xxxxxx xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zařazení zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.

3.   Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoj x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako nezbytné.

4.   Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o uplatňování xxxxxx nařízení, xxxxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxx byl zajištěn x opodstatněný.

Xxxxxx 31

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015

x)

xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx vypočte xxxx xxxxxx hmotností xxxx (xxxxxxxxx v XXX), xxxxx xxxx x xxxxx roce x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxx u každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo, x případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, nejvyšší xxxxx hodnoty dosažené x tomto xxxxxxxx, xxxx

x)

x 31. xxxxxxxx 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx použijí takto:

x)

xxxxxx 2, xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx x články 13, 14, 15, 16, 25 a 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x

b)

xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Po xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx námořní xxxxxxxx xxxx během xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx loď a xxxxx pod xxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx loď, xxxx xx tento xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Xxxxx-xx členský xxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx nejpozději xx dni použitelnosti xxxxxx nařízení. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2013.

Xx Evropský parlament

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

V. LEŠKEVIČIUS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 4.10.2012, x. 158.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. listopadu 2013.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (Úř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)  Změna Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x. XXX/1.

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx a x xxxxxxx některých směrnic (Xx. xxxx. L 312, 22.11.2008, x. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)  Směrnice Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 1999/45/ES xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků (Xx. věst. X 200, 30.7.1999, s. 1).

(11)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 391/2009 ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla x normy pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/ES xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)  Směrnice Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, kterou xx normalizují a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx a x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 x xxxxxxxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/ES (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX I

KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx materiál

Definice

Kontrolní xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest

Nová instalace xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx zakázána.

Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxx 1987 xxxxxxx x xxxxxxxxx X, X, X xxxx X xxxxxx protokolu xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxx:

xxxxx 1211 bromchlordifluormethan

halon 1301 bromtrifluormethan

halon 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx nazývaný xxxxx 114X2)

XXX-11 trichlorfluormethan

CFC-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx ozonovou xxxxxx jsou na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX)

„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx benzenová xxxxx xxxxxxxx spojená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxx) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx nahrazeny xx xxxxxx xxxxx chlóru.

Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxx lodích xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(1)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx kyselina perfluoroktansulfonová x xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) x xxxx deriváty xxxx xxxxxxxx v souladu x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 850/2004 (2).

Sloučeniny x přípravky xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obrůstání xxxxxxxxxx xxxxxxxx I Xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole xxxxxxxxxx přípravků proti xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, 2001 (úmluva XXX) xx znění xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organické sloučeniny xxxx jako biocidy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx AFS.

2.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxx v nových xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx používat xxx xxxxxxxx sloučeniny xxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxx způsobem, který xx v rozporu x xxxxxxx AFS.


(1)  Nevztahuje xx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX XX

SEZNAM XXXXXXX XXX XXXXXX NEBEZPEČNÝCH XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx nebezpečné materiály xxxxxxx x xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx chrom x xxxx sloučeniny

4.

Olovo a xxxx sloučeniny

5.

Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx

6.

Polybromované bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX)

8.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx látky

10.

Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x krátkým xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)