Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 1257/2013

xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013

x xxxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a xxxxxxx xx čl. 192 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Evropské komise:

xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxx, xxxxx představují xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přes hranice xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů xxxx xxxxxxx xxxxx x jejich zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxxx x xxxxx (4) úmluvy xxxxxxxx x xxxx 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x platnost x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxx XXXX.

(2)

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx organizace práce (XXX), Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (IMO) a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx dohody x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na celosvětové xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x nešetrných xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXXX, xxxxx je zákonně xxxxxxxx xxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx, xxx xxxxxx členy XXXX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx rozšíří x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx provádějícími recyklaci x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx v xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx dni ratifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % hrubé prostornosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx činí x xxxxxxx alespoň tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Zmíněná xxxxxx se xxxxxxxx xx projektování, stavbu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx minimalizovat. Vzhledem x xxxxx důvodům xx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xx xxxx materiály xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx lidského xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pověřeni xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, bezpečnosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vést xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, která xxx demontáži xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx standardy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx státech xx xxxx xxxx xxx xxxxxx zvýšena. X xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx x k xxxxxxx prosazování dodržování xxxxxxxx xx přispělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx získaným z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházejících xx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx úrovni v Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam.

(8)

Zásada xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxx uplatňování xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx.

(10)

X xxxxx zabránit duplicitě xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 x ze xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (ES) č. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu a xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x životnímu prostředí. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení by xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, které xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx působnosti Hongkongské xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nacházející xx xx xxxxxx lodi, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podléhat xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES (7).

(11)

Xxxxxx xx uznává, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jiným mezinárodním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxx tohoto nařízení xxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(12)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx třeba brát x úvahu pokyny, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (dále jen „xxxxxx XXX“).

(13)

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxx význam vymezený xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zavést xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx xxxx“.

(14)

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (8) xxxxxxx na xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX (9) x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx vodítkem xxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxx x Hongkongské xxxxxx x xxxxx nařízení. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 8 odst. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x recyklaci měla x období xxxx xxxxxxx do zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z provozu. Xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, mělo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx v xxxxx XX xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxxxxx, x o xxxxxx, pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijaly.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Stanovené sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(18)

X souladu x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xx nutno xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle čl. 9 xxxx. 3 Xxxxxxxx úmluvy.

(19)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx x s ohledem xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx posoudit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x kotvišť xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx jakou vlajkou xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetrné xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx to podněcovalo xxxxx vlajky.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současně, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

(21)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11).

(22)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xx xxxx je xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx námořní dopravy x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

HLAVA I

PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxx

Xxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným recyklací xxxx, zmírnit je, xxxxxxxxxxxxx x x xx největší xxxxx xxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bezpečnost, xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zejména x xxxxx xxxxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklým xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na palubě xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ratifikaci Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx bezpečnou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx z roku 2009 (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).

Xxxxxx 2

Oblast působnosti

1.   Toto xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí, xxxxx vplouvají xx xxxxxxxx xxxx kotviště xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje na:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx námořnictva xxxx xxxx xxxx vlastněné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

lodě x hrubé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx daná xxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

1.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxx“ plavidlo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně ponorných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxx plošin, samozdvižných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX);

2)

„xxxxx xxxx“ loď:

x)

pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

b)

xxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxx je xxxxxxx xxxx jejíž xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fázi xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měsíců xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxx“ ropný xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lodí (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx materiál xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx voda x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX;

6)

„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx částečná demontáž xxxx x zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x opětovnému xxxxxxx x k opětovnému xxxxxxx x zároveň xx postarat x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x zpracování xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zařízeních;

7)

„zařízením xx recyklaci lodí“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx loděnicí nebo xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxx x členském xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx;

8)

„společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo jakákoliv xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

9)

„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxx provozovanými v xxxx xxxxxxxxx;

10)

„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx uznaný x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12);

11)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 xxxx x jakékoli xxxxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zkušenostmi a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

14)

„majitelem xxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx registrovaná xxxx xxxxxxxx lodi, včetně xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx loď xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, nebo neexistuje-li xxxxxxxxxx, fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx organizace xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez posádky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xx xxxxxxxxx lodi, xxxxx x právnická xxxxx provozující xxx xx xxxxxxxxxxx státu;

15)

„novou xxxxxxxxx“ instalace systémů, xxxxxxxx, izolace nebo xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx po xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx;

16)

„plánem xxxxxxxxx xxxx“ plán xxxxxxxxxxx provozovatelem zařízení xx recyklaci xxxx xxx xxxxxx konkrétní xxx určenou x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx IMO;

17)

„xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo příslušným xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx procesy x postupy xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x jehož součástí xx zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx a usnesení XXX;

18)

„xxxxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx x ovzduší x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx nepřekračují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx schválenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hořlavých xxx xx xxxxxxxxxxx atmosférických xxxxxxxxxx, nakládá-li xx x xxxx podle xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny všechny xxxx xxxxxxxx:

x)

pro používání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx stříhání, xxxxxx či pálení xxxx xxxxxx forem xxxxxxxxxx plamene, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx bezpečné podmínky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

b)

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18;

x)

xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx, xxx nedošlo ke xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx o xxx, že recyklace xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx;

21)

„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx vydávané lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5;

22)

„xxxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx loď xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 7 x xxxxxxxxx xxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7;

23)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx zemí, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, x souladu s xxxxxxx 12;

24)

„xxxxxxxx prázdné xxxx v xxxxxx (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx olejů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx vody, xxxxxxxx vody, zásob xxxxxxxx ke spotřebě, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x je xxxxxxxx xxxxxxxxx trupu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x instalací xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx.

2.   Xxx účely čl. 7 xxxx. 2 xxxx. d) a xxxxxx 13, 15 x 16 xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx x xxxxxx“ odpad, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX;

x)

„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, která pravidelně xxxx dočasně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x xxxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x životnímu xxxxxxxxx“ provedení xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem chránícím xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx prostředí před xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxx. 1 bodu 13 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozeznat x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x schopný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečí.

Aniž xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

XXXX

Xxxxxx 4

Kontrola xxxxxxxxxxxx materiálů

Instalace xxxx xxxxxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v příloze X, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx opatření.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx xxx xxxx mít xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxxx x konstrukci xxxx xxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxxx a přibližné xxxxxxxx.

2.   X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat požadavky xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx splňovat xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „evropský xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.

S xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 písm. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze X.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx x článkem 4;

x)

xxx sestaven při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx odstavce 3 xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxx:

a)

xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx I x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přibližného množství (xxxx X);

b)

seznamu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XX);

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (xxxx XXX).

6.   Xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx a aktualizována xxxxx provozování lodi x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lodi.

7.   Před xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx část XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozu x část XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x daných seznamech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v dodatcích X a XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx x látek, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxx XX xxxx z xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx recyklace xxxx xxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx určí. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a

ii)

xxxxxxx xxxxxxxxx x lodi xxxxx písmene x).

2.   Majitelé xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:

x)

xxxx recyklovány xxxxx x zařízeních xx xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

před vstupem xx zařízení xx xxxxxxxxx lodí byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpadu xxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx;

c)

byly xxxx zahájením xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 opatřeny xxxxxxxxxx o připravenosti xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx správním orgánem xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx lodí poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9.

5.   Xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxx za xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx doby, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel zařízení xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odmítnout, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x konstrukci a xxxxxxxx lodi. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nadále xxxx xxxxxxx, xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx recyklace xxxx

1.   Xxxx jakoukoli recyklací xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vypracován plán xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní postupy.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx musí:

a)

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci lodí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x lodi poskytnuté xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) tak, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů;

b)

xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx předběžné xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na jiném xxxxx než v xxxxxxxx xx recyklaci xxxx uvedeném v xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx recyklace xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, kde se xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a stručný xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se vytvoření, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, uspořádání x xxxxxxxxx náklad, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, a o xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zařízení na xxxxxxxxx lodí x x xxxxxxxxxx zařízeních x xxx x xxxx xxxxx skladovány, x

x)

xxxxx se x xxxxxxxxx lodi využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, být v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, které xxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavky xxxxx, xx kterém xx nachází xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písemné xxxxxxxx x svém rozhodnutí x xxxxx recyklace xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx orgánu.

Xx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasem je xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k plánu xxxxxxxxx lodi xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 písm. b).

4.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx údaje:

x)

xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx XXX),

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trupu xxxx xxx dodání xxxx xxxxxxxxx lodi,

xx)

xxxxx x xxxx xxxx,

x)

přístav, v xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle XXX,

vii)

xxxxx x xxxxxx společnosti,

xxxx)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxx xxxxxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxx xxxxx x xxxx (celková xxxxx (XXX), xxxxx (na xxxxxxx), xxxxxxx (boční), XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx).

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx

1.   Prohlídky xxxx xxxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx IMO.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxx pravomoci:

xxxxxxxxx, aby xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx a

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyžádání relevantních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx prohlídce;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx prohlídka xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx prohlídka xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, xx xxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Opakovaná xxxxxxxxx xx provádí x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Prohlídkou xx ověří, xx xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů je x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.   Dodatečná xxxxxxxxx, celková xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx provádí, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx lodi xx xxxxx, výměně xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, systémů, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxx X soupisu nebezpečných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Závěrečná prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Touto xxxxxxxxxx se xxxxx, xx:

x)

xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 5;

x)

xxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7;

x)

xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx uvedeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci xxx xxxxxxx současně.

Xxxxxx 9

Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soupisu. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).

Xxxxx se xxxxxxxxx prohlídka a xxxxxxxxx prohlídka provádějí xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o připravenosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx osvědčení xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx-xx xxxxxxx dokončena xxxxxxxxx prohlídka, xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt xxxx nebo případně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

v xxxx tří xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx úspěšného dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu pěti xxx xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky x nepřesáhne dobu xxxx let xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x nové xxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx než xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřesahující xxx xxx.

6.   Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vyžadováno x odst. 3 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxxx 7 x 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx opakované prohlídky.

7.   Xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kotvišti, kde xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tři měsíce, xxx lodi xxxxxxx xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, kde xx xxx provedena prohlídka. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx v daném xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodi předtím, xxx odpluje. Xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kde xx xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxx opakované prohlídky xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx soupisu pro xxx používanou na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xxx xxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodloužením xxxx xxxx xxxxxxxxx.

9.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx subjekt osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx recyklace lodi.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, aby xx xxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx přijímáno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   S xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxx xxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x těchto xxxxxxx:

a)

xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxx xxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxxxxxx prohlídka není xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx stanovených v xx. 8 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx x připravenosti x recyklaci vydává xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 9 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Odchylně od xxxxxxxx 3 xxxx xxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prodloužena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx přístavní xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se na xxxxxx nachází xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, které xx, xx-xx platné, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO xxxx relevantní orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx:

a)

stav xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx X soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxxxxx, nebo

x)

xx xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Loď xxxx xxx varována, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vyloučena x přístavů xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx na jejich xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxx k zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx nahlášeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění xxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění bezpečného xxxxxx lodi x xxxx xxxxxxxx shledá xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojivými.

Xxxxxx 12

Požadavky xxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx třetí země

1.   X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) musí xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského státu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu povolit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxx snížení či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, xx majitel, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, nachází-li xx tato xxx x přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xx vyhotoví xxxxxx xxx každou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx IMO x stanoví xx x xxx, xx xxx je x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxx xxxxxx. Xxx vypracovávání soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli nebezpečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx a vybavení xxxx, přičemž se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx na dané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5.   Loď xxxxxxx xxx vlajkou třetí xxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo terminálů xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu xx xxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx takovéto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx jejíž xxxxxxx loď xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vést x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx relevantním xxxxxxx xxxxx země, pod xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Prohlášení x xxxxxxx xxxx xxx vytvořeno xxxxx xxxxx v dodatku 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jazyce vydávajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx loď xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx angličtina, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx překlad do xxxxxxx x těchto xxxxxx.

8.   X xxxxxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo během xxxxxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

HLAVA XXX

XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx na xxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, musí x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), Basilejské xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;

b)

je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, postupy x techniky, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxxx x xxx obyvatele xxxxxx v blízkosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;

e)

vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx;

x)

xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxxxx materiály x odpady a xxxxxx skladování, xxxxxx

x)

xxxxxxxx xxx všemi nebezpečnými xxxxxxxxx nacházejícími xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx materiálů xx životního xxxxxxxxx; x dále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzniklými xxx xxxxxxxxx lodi xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx)

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, včetně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x)

xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx používali osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx událostech, xxxxxxxx, xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx všechny mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x povolání a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx pracovníků, lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.

2.   Provozovatel xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu;

b)

oznámit xxxxxxxxx xxxxxx, že zařízení xx recyklaci xxxx xx v každém xxxxxx xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx do 14 xxx xxx xxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zprávu x případných mimořádných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxxx životní prostředí.

3.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dodatkem 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a

b)

prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. b) xxxxxx xxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx oprávnění xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x členském xxxxx

1.   Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dotyčným zařízením xx recyklaci xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x může xxx xxxxxxxx obnovováno.

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx sloučeno x oprávněním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx jediné, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx duplicitě xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxx udělily xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přestane xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxxxxxxxx, které danému xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx společnost, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx.

5.   X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí v xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx

1.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx o zařazení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí na xxxxxxxx xxxxxx.

2.   X xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 musí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.

Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

a)

uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x provádění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dodavatelům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x uvede xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 16 odst. 2;

x)

xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhlasem, a x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx x recyklaci xxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí je xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pro bezpečný xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx probíhají xxxxxxxxxx činnosti;

x)

u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx součástí xxxxxxxxxx xxxx, uvede:

x)

zda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx oprávněno xxxxxxxxxxx daný xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x tomu oprávněno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx způsobilost x xxxx xxxxxxxx,

ii)

xxxx xxxxxx pro nakládání x odpadem, jako xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx způsob xxxxxxxxxx odpadu, bude x zařízení xx xxxxxxxxx lodí xx xxxx ně použit, xxxxx x adresu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, xx xxxx postup xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí;

x)

xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

h)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x identifikaci zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25.

4.   Xxx mohla xxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx podání žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx souhlasí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x tím, xx Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xxxx xxxx zařazením xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx inspekci xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx země, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnit xxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx x konkrétní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetrným k xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx provádějící recyklaci xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx odpad xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxx a xxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že:

a)

doklady, xxxxx poskytla, xxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x)

zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxx

1.   Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx x Xxxx x byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 14 xxxx. 3;

x)

xx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi x xxxxxxx xxxxxxxx vychází x posouzení xxxxxxxxx x podkladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 15.

Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx dílčí xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházející se xx xxxxxxx xxxxxx.

Evropský xxxxxx zahrnuje všechny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx recyklace;

b)

xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx zařízení, a xx i pokud xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schválení xxxxx recyklace xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 příslušným xxxxxxx tichým nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

maximální xxxxx xxxxx recyklace lodí.

3.   Xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx let x xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxx přijímá xxxxxxxxx xxxx, kterými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx:

a)

zařadit na xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)

xx xxxx uděleno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14, nebo

xx)

o jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, jestliže:

i)

zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13, nebo

xx)

nejsou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pětiletého období xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.

5.   Xxxxxx xxx vytváření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx předá všechny xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

XXXXX XX

XXXXXX SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 7 xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx stát udělující xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, přeloží xx xxxx xxxxxxxxx lodi xx jednoho x xxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx není xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxx 9 se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx použitým xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx součástí xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy určí xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oznámí xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx potřeby xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Určení xxxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx více kontaktních xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobám požadujícím xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotazy, xxxxx xxxxxx x které xx xxxxxx těchto xxxxx, a naopak.

2.   Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny těchto xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx seznamy xxxxxxxx kontaktních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx kontaktních xxxx

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx to xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontaktních xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou na xxx, xx xx xx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX X

XXXXXXXX XXXXX X PROSAZOVÁNÍ

Článek 21

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx obsahující:

a)

seznam xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí x místo, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx recyklaci xxxx, xxx xx xxxxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxx plujících pod xxxx vlajkou, pro xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx podávají xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky, x xx xx xxxxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpráva xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx zpráva se xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx období pro xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx měsíců xx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zabraňování a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx určí x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx informace zašlou Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

1.   Fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x čl. 16 odst. 1 xxxx. b) tohoto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, jsou oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx porušení dojde.

Za xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 1367/2006 (15).

2.   Xxxxxx x xxxxxxx opatření xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx podporu.

3.   Pokud xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x údaje. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x dané xxxxxxx x přijetí opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x údajům vyjádřila.

4.   Komise xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x svém rozhodnutí xxxxxx o přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxxxx zdůvodní.

XXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Článek 24

Xxxxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 8 je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 30. xxxxxxxx 2013. Komise vypracuje xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxx každého x xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 8 xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada nevysloví xxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, nebo pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rady xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

2.   Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xx. 5 odst. 4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx recyklaci xxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006

X xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„i)

xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 (16).

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX

X příloze XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:

„49.

Osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17).

Xxxxxx 29

Xxxxxxxx xxxxxxx

Komise xx 31. xxxxxxxx 2016 předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx finančního nástroje, xxxxx by napomáhal xxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx ji xxxxxx legislativním xxxxxxx.

Xxxxxx 30

Přezkum

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti směrnice 2008/99/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx porušení. X svých závěrech xxxx Komise xx 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě x xxxxxxxx xx doplní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Nejpozději xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx to xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, ukáže-li xx xx jako xxxxxxxx.

4.   Bez xxxxxx xx odstavec 2 předloží Xxxxxx xx pěti xxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jeho xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2015

x)

xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx kombinovaný maximální xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx alespoň 2,5 milionu XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lodí (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx byly x xxxxx roce x xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxxxx lodí xx xxxx x každého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x případě nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxx x xxxxx zařízení, xxxx

x)

x 31. prosinci 2018.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx a xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 a

b)

xx. 5 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx xxx 31. xxxxxxxx 2020.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) zveřejnění Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.   Pokud xxxxxxx xxxx uzavřel xxxx xxxxxxx rejstřík xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx registrována xxxxx loď x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, čl. 16 xxxx. 6 x xxxxxx 18, 19, 20, 21 x 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx změny xx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

X. XXXXXX

Xx Xxxx

předseda

X. XXXXXXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. X 299, 4.10.2012, s. 158.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.

(3)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Basilejské xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.

(5)  Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 312, 22.11.2008, s. 3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/99/XX xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).

(8)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1272/2008 ze xxx 16. xxxxxxxx 2008 o klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x změně x xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).

(9)  Směrnice Rady 67/548/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx (Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX xx dne 31. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků (Xx. xxxx. L 200, 30.7.1999, x. 1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x. 13).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx a prohlídkami xxxx (Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, x. 11).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).

(14)  Směrnice Rady 91/692/XXX xx dne 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých směrnic xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 377, 31.12.1991, x. 48).

(15)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 ze xxx 6. xxxx 2006 x použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Xx. xxxx. L 330, 10.12.2013, x. 1).“

(17)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1257/2013 xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“


XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx azbest

Nová xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Montrealského xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x roku 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, X, X xxxx E xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, patří xxxx xxxx:

xxxxx 1211 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 1301 xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx 2402 1,2-xxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxx 114X2)

XXX-11 xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-12 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXX-113 1,1,2-xxxxxxxx-1,2,2-xxxxxxxxxxxxx

XXX-114 1,2-xxxxxxx-1,1,2,2-xxxxxxxxxxxxxxx

XXX-115 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXX-22

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB)

„Polychlorovanými xxxxxxxx“ xx rozumějí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x molekule xxxxxxxx (dvě benzenová xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou uhlík-uhlík) xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx až xxxxxx atomy xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bifenyly xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1)

„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (PFOS) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx deriváty.

Nové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxx deriváty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 850/2004&xxxx;(2).

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.

Xx xxxxx lodi xxxxxxx xxx použity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako biocidy xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx AFS.

2.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxx x nových xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx používat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přípravky proti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x úmluvou XXX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx lodě xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 79/117/XXX (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).


XXXXXXX XX

XXXXXX POLOŽEK XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx v xxxxxxx X

2.

Xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx

3.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx sloučeniny

4.

Olovo x xxxx xxxxxxxxxx

5.

Rtuť x xxxx xxxxxxxxxx

6.

Polybromované bifenyly (XXX)

7.

Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (PBDE)

8.

Polychlorované xxxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

10.

Xxxxxxx chlorované xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (chlorované xxxxxx, X10-X13)

11.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX)