XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) x. 1257/2013
xx xxx 20. xxxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 x směrnice 2009/16/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a xxxxxxx xx xx. 192 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx:
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahuje Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 22. března 1989 x kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx“) x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1013/2006 (3). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 provádí Xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx (4) xxxxxx xxxxxxxx v roce 1995, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x která stanoví xxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj (XXXX). Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx odpad x xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx OECD. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx kontrolu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce (XXX), Mezinárodní námořní xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx Basilejské úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebezpečných x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx lodí, x xx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxx OECD, xxxxx xx zákonně xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečná x environmentálně šetrná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXX, dostačuje pro xxxxxxx lodě xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x očekává xx, xx xx xxxx 2015 se xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Hongkongská xxxxxx xxxx přijata xxx 15. května 2009 xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace. Xxxxxxx v platnost xx 24 xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxx patnácti xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx představuje alespoň 40 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxxx, stavbu, xxxxxx a přípravu xxxx za účelem xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x environmentálně šetrné xxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxx. Vztahuje xx xxxxxx na provozování xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklace xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx k brzké xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Hongkongská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx právem x xxxxx předcházet xxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je nebo xx minimalizovat. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranu xxxx možnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubách xxxxx xxxx vplouvajících do xxxxxxxx a kotvišť xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (5). X současné xxxx jsou xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři (XXXXX) xxxxxxxxxx státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxxxxxx a aktivním xxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Pařížské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x státní přístavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxx, v xxxxxx XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemích, xxxxx jde x xxxxx x oblasti xxxxxx, bezpečnosti na xxxxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, x vést xxxx plující pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šetrné postupy, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx standardy, což xx xxxxxxxxx praxe. Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx bezpečné x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v zařízeních xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského seznamu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k recyklaci. Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků x nakládání x xxxxxxx získaným x xxxxxxxxxxxxx xxxx způsobem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třetích xxxxxx xx xxxx požadavky xxxx dosahovat xxxxxx xxxxxx ochrany lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrovni x Xxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyloučit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, x působnosti nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006 a ze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX (6). Xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpadů x Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kontrolám v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx recyklaci xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx podléhající v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu alternativnímu xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx, a jakýkoli xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxx nepochází z xxxxxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1013/2006, xxxxxxxx 2008/98/XX x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES (7). |
|
(11) |
Rovněž xx uznává, že xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx využívat určitých xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámit své xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx není považováno xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx výkladu xxxxxxxxx tohoto nařízení xx třeba brát x xxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx XXX“). |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx“ neměl xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/98/XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx definici pojmu „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(14) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1272/2008 (8) xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx harmonizovaný xxxxxx klasifikace x xxxxxxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx se směrnicí Xxxx 67/548/EHS (9) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/45/XX (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Vedení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se na xxxxxx lodi x xxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x Xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx nařízení. X souladu x xxxxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx loď xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x období xxxx xxxxxxx xx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx. Xxxxx má být xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x lodí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx přibližné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvést v xxxxx II xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx žaloby, xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cíle xx. 9 odst. 3 Xxxxxxxx úmluvy. |
|
(19) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx vytvářel zdroje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx zpracování, xxxx xx xx podněcovalo xxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Hongkongskou xxxxxxx by měla xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XX xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to i xx xxxxxxx úrovni. Xxx přípravě a xxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxxxx pravomoci by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(21) |
Xx účelem xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zmírnit xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxx lodí, xxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
HLAVA I
PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX X DEFINICE
Článek 1
Xxxxxxx a účel
Účelem xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx nehodám, zraněním x jiným nepříznivým xxxxxxx na lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zmírnit xx, xxxxxxxxxxxxx a v xx xxxxxxxx možné xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nařízení xx zvýšit xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mořského xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx s nebezpečným xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx nakládalo xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx klade xx xxx usnadnit ratifikaci Xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx 2009 (dále xxx „Xxxxxxxxxxx úmluva“).
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se s xxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pomocná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx lodě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státem x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx službu; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 500 XX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení se xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx tažené, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx plošin, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (FSU) x xxxxxxxxx, skladovacích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX); |
|
2) |
„xxxxx xxxx“ xxx:
|
|
3) |
„xxxxxxxx“ xxxxx tanker, xxx xx definován x xxxxxxx I xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z lodí (xxxx xxx „úmluva XXXXXX“), nebo tanker xxxxxxxxxxxx jedovaté xxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„nebezpečným materiálem“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu“ xxxxxxx voda a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvy XXXXXX; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x opětovnému xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a materiálů xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x samostatných xxxxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx se xx xxxxxxxxx lodí; |
|
8) |
„společností provádějící xxxxxxxxx xxxx“ vlastník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx převzala xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx pravomoci; |
|
10) |
„uznaným subjektem“ xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 391/2009 (12); |
|
11) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí v xxxxxxxxxx daného xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx prostorností“ (GT) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženými x xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 1969 nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx x xxxxxxxxxxxx kvalifikací, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
14) |
„majitelem lodi“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx prodeje xxxx xxxxxx předání xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx provoz lodi xx vlastníka xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx loď xx vlastnictví xxxxx; |
|
15) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ instalace xxxxxxx, xxxxxxxx, izolace xxxx xxxxxx materiálu na xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
16) |
„plánem xxxxxxxxx xxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, při zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx XXX; |
|
17) |
„xxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx“ xxxx vypracovaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx nebo příslušným xxxxxxx orgánem společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí, xxxxx xxxxxxxx procesy x xxxxxxx recyklace xxxx x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x školení pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x životního xxxxxxxxx, xxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx, plán xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX; |
|
18) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
19) |
„xxxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxx teplotách“ xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx splněny xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
20) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ potvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx pro konkrétní xxx vydávané lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx x xxxxxxx 9, xx kterému xx připojen xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů v xxxxxxx x článkem 5; |
|
22) |
„xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx“ osvědčení xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 9 x x xxxxx xxxx připojeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxx xx. 5 xxxx. 7 a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
23) |
„xxxxxxxxxxx x souladu“ xxxxxxxxx xxx konkrétní xxx xxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx je připojen xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx 12; |
|
24) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách (XXX)“ hmotnost xxxx x xxxxxx bez xxxxxxx, pohonných xxxx, xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxx nádržích, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx cestujících x xxxxxxx x jejich xxxxxxx, x je xxxxxxxx hmotnosti xxxxx, xxxxxxxxxx, strojního zařízení, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx. |
2. Xxx účely xx. 7 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxx 13, 15 x 16 se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx odpadem“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxx s xxxxxx“ xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 2008/98/XX; |
|
b) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx dočasně vykonává xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx xxx dodavatele x xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„nakládáním způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx toho, že xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiály xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tyto materiály x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx 13 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx školený xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx povolání, xxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xx recyklaci xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX (13), xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx X, aniž xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx opatření.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxx xxxxxxx II xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx čl. 32 odst. 2 xxxx. b) musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Lodě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
S výhradou xx. 32 odst. 2 xxxx. b) xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx loď; |
|
x) |
xxxxxxxxxx důkazy x tom, xx xxx xxxxxxxx zákazy x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxx xxxxxx správním xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx u xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx a obsažených x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxx xxxxxx umístění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx X); |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xx lodi (část XX); |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na lodi (xxxx III). |
6. Xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxx v konstrukci x vybavení xxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušných pokynů XXX xxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx x xxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx pověřeným xxxxxxx subjektem.
8. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x souladu x článkem 24, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx seznamu položek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx x dodatcích X x XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx pravomoci pro xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx přílohy X xxxx XX xxxx z nich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lodí
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx majitelé xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loď x xxxxxxxxxx zařízení či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí, x xx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx xxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
2. Xxxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx recyklovány pouze x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx seznamu; |
|
x) |
před vstupem xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx možné minimalizovat xxxxxxxx xxxxxx nákladu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx paliva x odpadu vzniklého xx xxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxx; |
|
c) |
xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jím pověřeným xxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx lodí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na recyklaci xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx o bezpečné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx vydaného x xxxxxxx x xxxxxxx 9.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxx x přijmou opatření x cílem zajistit, xxx xxx splňovala xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xx xxxx, než xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx část X xxxxxxx nebezpečných materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x aktualizována xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Za xxxx xxxxxxx odpovídá xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Plán xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí být xxx každou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
a) |
xxx xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxx, xxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
upřesňovat, xxx x x jakém xxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na jiném xxxxx než v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X plánu xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxx loď nacházet x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx příjezdu a xxxxxxxxxx umístění xxxxxxxxx xxxx, která xx xxx recyklována; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sledování xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx lodi, přičemž xx zohlední takové xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx konstrukce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vznikajících x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx materiálů x xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxx, xxx s xxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x x následných xxxxxxxxxx x xxx x xxxx budou xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx využije xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx tichým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x případnými xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx udělí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x svém xxxxxxxxxx x plánu xxxxxxxxx xxxx provozovateli zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x správnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx lodi ve xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx nachází zařízení xx xxxxxxxxx xxxx, x oznámené podle xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x).
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx orgán, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxxxxx xx recyklaci lodí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majitelem xxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
|
xx) |
identifikační xxxxx xxxx (xxxxx XXX), |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nově xxxxxxxxx xxxx, |
|
xx) |
xxxxx x xxxx lodi, |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xx loď xxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx IMO, |
|
vii) |
xxxxx x adresu společnosti, |
|
viii) |
názvy xxxxx xxxxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xxxx loď xxxxxxxxxxxxx, |
|
xx) |
xxxxxx xxxxx x xxxx (xxxxxxx délka (XXX), xxxxx (xx xxxxxxx), hloubka (xxxxx), XXX, hrubá prostornost x čistá xxxxxxxxxxx x druh x xxxxx motoru). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx uznaného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedením xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x odstavci 1, xxxxx mu xxxxxxx xxxx pravomoci:
|
— |
xxxxxxxxx, aby xxx, kterou kontroluje, xxxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx x |
|
— |
provádět prohlídky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. |
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
závěrečné xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxx xx provádí xxxx jejím xxxxxxxx xx provozu nebo xxxx xxxxxxx osvědčení xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2020. Prohlídkou xx xxxxx, že xxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx x xx požádá xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, instalací, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, který xxxxxxx, že xxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení x xx část X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Závěrečná prohlídka xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lodi x xxxxxxx x před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx ověří, xx:
|
x) |
xxxxxx nebezpečných materiálů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx požadavky xxxxxx 7; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xx evropském seznamu. |
8. Počáteční x závěrečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x recyklaci lze xxxxxxx současně.
Xxxxxx 9
Vydání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx počáteční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx I xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxx. x).
Pokud se xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 8, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, kterými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx 3 Hongkongské xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx dokončení xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 8 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx odstavce 4, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, správní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvědčení soupisu:
|
a) |
x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxx; platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stávajícího osvědčení xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxx tři xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx začíná xxx xxx úspěšného xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx x nepřesáhne xxxx xxxx let xxx xxx dokončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídka x xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx další xxxx nepřesahující xxx xxx ode xxx xxxxxxxx doby platnosti.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxx než xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na další xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
6. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správním orgánem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je vyžadováno x xxxx. 3 xxxx. x) x x) a x xxxxxxxxxx 7 a 8. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx loď x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxxxxxx x přístavu xx xxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plavbu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx poskytnuté prodloužení xx podmíněno xxx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx odpluje. Loď, xxxxx je prodloužena xxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx příjezdu xx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx opakované xxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu, xxxxx nepřesáhne pět xxx ode dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. Platnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx používanou na xxxxxx plavby, xxx xxxxxx prodloužena xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 7, xxxx xxxxxxx xxxxx prodloužit x dobu xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platí xxxx xxxxxxxxx soupisu xx dobu, která xxxxxxxxxx xxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěrečné xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7 xxxx správní xxxxx xxxx jím pověřený xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx doplněno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx prováděcí akty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci xxxxxx xx závěrečné prohlídce x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx je přijímáno xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxx účely xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx za osvědčení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x recyklaci, xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx soupisu xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx správním orgánem, xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx let.
2. Xxxxxxxxx soupisu xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxx, a to x xxxxx, xxxx xxxx I xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x časových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 5. |
3. Xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pověřený xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx tři xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydané xxxxx xx. 9 xxxx. 9 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx lodi xxxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Odchylně xx xxxxxxxx 3 může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x recyklaci prodloužena xxxxxxxx orgánem xxxx xxx pověřeným uznaným xxxxxxxxx na jednu xxxxxx x jednoho xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x inspekci xxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/16/XX. Xx podmínek xxxxxxxx 2 je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x připravenosti k xxxxxxxxx, které je, xx-xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx dostatečné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx loď xxxx xxxxxx osvědčení xxxx xxxxx existuje důvodné xxxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů či xxxxxxx, nebo |
|
x) |
na xxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxx pro vedení xxxxx I soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx volném xxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx členského xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepředloží kopii xxxxxxxxx soupisu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je dotčen xxxxxx 9. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bezodkladně xxxxxxx dotčený správní xxxxx. Neaktualizovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x zadržení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x soupisu xxxxxxxxxxxx materiálů musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu a xxxx být do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx působení xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxx v zájmu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znečištění nebo x zájmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx velitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx opatření shledá xxxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxx xxxx plující xxx xxxxxxx třetí xxxx
1. X xxxxxxxx čl. 32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxx xxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx přístavu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů, který xx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2.
Xxx ohledu xx xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxx či xxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxxx nedostatků xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx učinil odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tato opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx lodích xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přílohy X.
Xxxxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X na lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx tato loď x xxxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx podle xxxxxxx X, xxxx xxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx, při xxxx xxxxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxx se x xxx, xx xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 tohoto článku. Xxx xxxxxxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vzorků, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX vyhotovuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx lodi x xxxxxx xxxx instalace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený v xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x vybavení xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx vztahují xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Loď xxxxxxx xxx vlajkou xxxxx xxxx může být xxxxxxxx, zadržena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx nebo terminálů xx volném moři, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx relevantním xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx kopii prohlášení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 a 7 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členský xxxx, xxxxx podnikne xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx pluje. Xxxxxxxxxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatek, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx lodi, xxx xxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vlajkou xxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx, pod xxxxx xxxxxxx xxx pluje, xxxx xxxxxxx jimi xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xx. 32 odst. 2 xxxx. x) zajistí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx soupis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vlajkou členského xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx na evropský xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohlo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxxxx seznam, xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Hongkongské xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokynů XXX, Mezinárodní organizace xxxxx (MOP), Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látkách x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x provozováno xxxxxxxxx a environmentálně xxxxxxx způsobem; |
|
c) |
je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečeném xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, postupy x techniky, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx, minimalizovat x x co nejvyšší xxxx vyloučit:
|
|
e) |
vypracuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx bezpečné x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsoby nakládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx
|
|
h) |
vypracuje x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxx prostor xxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vybavení a xxxxxxx, vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx pracovníkům bezpečnost x xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx plán xxxxxxxxx lodi, xxxxxxx xx schválen xxxxx xx. 7 odst. 3, xxxxxxxx lodi x xxxxxxxxx orgánu xxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu; |
|
b) |
oznámit správnímu xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi; |
|
c) |
jakmile je xxxxxxxxx úplná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx 14 xxx xxx dne xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx vydal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nehodách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí. |
3. Komise xxxxxx xxxxxxxxx akty, xxxxxxx xxxxxxx formát:
|
a) |
zprávy xxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a |
|
b) |
prohlášení xxxxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxx prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx nacházejícímu se x členském xxxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx, příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x článku 13. Xxxx oprávnění xxxx xxx dotyčným xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx povolení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx.
2. Xxxxxxx xxxxx vypracují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx recyklaci xxxx, kterým xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx 2015.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx odebere xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx na recyklaci xxxx xxxxx, nebo xxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.
5. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx členský xxxx neprodleně uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx třetí xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx recyklaci xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx zemi x která xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxx být xxxxxxxx doklad x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xx evropský xxxxxx x souladu s xxxxxxx 16.
Xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxx zejména:
|
x) |
uvede, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x případně xxxx povolení, licence xxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx udělily všem xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2; |
|
b) |
xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx tichého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxx, xx zařízení na xxxxxxxxx lodí xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, udržovat x sledovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vysokých xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x každého xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxx x xxxxxxx I x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodi, xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx plán zařízení xx recyklaci xxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx IMO; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
3. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovaných x identifikaci zařízení xx recyklaci xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 25.
4. Xxx xxxxx být xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 xxxxxxx inspekcí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx seznam x xxx xxxxxx zařazení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx let xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx obnova jsou xxxxxxxx x přezkum x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem je xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx v článku 13.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx souhlasí společnosti xxxxxxxxxxx recyklaci lodí x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx provést x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx něm xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx ověřit, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednající xxxxx jménem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxxxx inspekcí na xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí země, x xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nachází.
Komise může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxx 13, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokládat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x odpady, xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným mezinárodním xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi x x každém xxxxxxx vydá xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx evropský xxxxxx prohlášení, xx:
|
x) |
doklady, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x aktuální; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lodí xxxxxx splňuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx lodí, xxxxx:
|
x) |
se xxxxxxxxx x Unii x byly oznámeny xxxxxxxxx státy xxxxx xx. 14 xxxx. 3; |
|
x) |
xx nacházejí xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx shromážděných x xxxxxxx s xxxxxxx 15. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
2. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxxx xx na xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx nacházející xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx třetích xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxx informace o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx recyklovány; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpadem; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx souhlasem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí. |
3. Xxxxxxxx xxxxxx uvádí xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí na xxxxxx. Xxxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxx x může xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx, xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx x evropského xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25.
5. Komise xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx xx Smlouvách a x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
6. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace ostatním xxxxxxxx státům.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Jazyk
1. Plán xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx udělující xxxxxxxxx zařízení na xxxxxxxxx lodí. Xxxxx xxxxx jazykem xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx recyklace xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx není nutné.
2. Osvědčení xxxxxxx x osvědčení x připravenosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx xxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx angličtina, francouzština xxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odpovědné xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx neprodleně Komisi xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxx údajů.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx určí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba Xxxxxx xxxxx kontaktním xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxx, x naopak.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podle xxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, nebo xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, pravidelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vznesené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx shodnou xx xxx, xx je xx vhodné, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA V
PODÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Zprávy xxxxxxxx členskými státy
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxx, xxxxx plují xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x připravenosti x xxxxxxxxx, název xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x místo, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx plujících pod xxxx vlajkou, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx recyklace; |
|
c) |
informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která daný xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávu Xxxxxx elektronicky každé xxx xxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kterého xx zpráva xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx použitelnosti tohoto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx stanoveného v xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX (14), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sankce za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx zabraňování x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x porušování xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxx vytvořený xxxxxx.
4. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx s xxxxxxx 15 a xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx oprávněny xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx dojde.
Xx xxxxxxxxxxx pro účel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 nařízení (XX) x. 1367/2006 (15).
2. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doplněna příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xx svou xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx prokazují, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx 13 xx xxxxxxx x xxxxxxx 15 x xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozí, Xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x připojeným xxxxxxxxxx x údajům xxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1, x svém rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxx přenesené xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xx. 5 odst. 8 xx xxxxxxx Xxxxxx na dobu xxxx let ode xxx 30. xxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx x stejně xxxxxx xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 8 kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx blíže xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx platných aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 8 xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxx proti xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament i Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxxxx a přede xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolit recyklaci xxxx x xxxxxxxxxx xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx evropský xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx nařízení (XX) x. 1013/2006 xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Změna nařízení (XX) x. 1013/2006
V xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
„x) |
xxxx plující xxx vlajkami xxxxxxxxx xxxxx spadající xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 1257/2013 (16). |
Xxxxxx 28
Xxxxx xxxxxxxx 2009/16/XX
X xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/16/XX xx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
|
„49. |
Xxxxxxxxx soupisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1257/2013 (17). |
Xxxxxx 29
Xxxxxxxx pobídka
Komise xx 31. prosince 2016 xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a environmentálně xxxxxx recyklaci xxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx legislativním xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí, xxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2008/99/XX, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx porušení. X svých závěrech xxxx Xxxxxx do 31. prosince 2014 xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx přezkoumá Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx za xxxxx xxxxxx. Tento přezkum xxxxx xxxxxxxx zařízení xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností x xxxxxxxxxxxxxxx zátěži.
3. Xxxxxx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx, a pokud xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx včas návrhy xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xx xx jako nezbytné.
4. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx let xxx dne použitelnosti xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Použitelnost
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxx 31. prosince 2015
|
x) |
šest xxxxxx xxx dne, xxx kombinovaný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v zařízeních xx recyklaci xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx XXX (xxxxxx xxxxxxx xxxx x tunách). Xxxxx objem xxxxxxxxx xxxx x zařízení xx recyklaci xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx v LDT), xxxxx byly v xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zvolením xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx lodí, xxxxxxxx xxxxx hodnoty dosažené x xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x 31. xxxxxxxx 2018. |
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
článek 2, čl. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, 14, 15, 16, 25 x 26 se xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2014 x |
|
x) |
xx. 5 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 x 8 xx xxxxxxx xxx dne 31. xxxxxxxx 2020. |
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tří xxx xxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxxxxxxxxxx xxxxx loď x xxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, může xx xxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 11, 12, 13, 14, xx. 16 xxxx. 6 a xxxxxx 18, 19, 20, 21 a 22. Hodlá-li xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 20. listopadu 2013.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
V. XXXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 299, 4.10.2012, x. 158.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22. xxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx ze xxx 15. xxxxxxxxx 2013.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1013/2006 xx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 190, 12.7.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx“) přijatá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy x. XXX/1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxx přístavní xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 131, 28.5.2009, x. 57).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/98/XX xx dne 19. xxxxxxxxx 2008 o xxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 312, 22.11.2008, x. 3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/99/ES xx xxx 19. xxxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 328, 6.12.2008, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1272/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a balení xxxxx, x xxxxx x xxxxxxx směrnic 67/548/XXX a 1999/45/XX x o xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 (Xx. xxxx. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(9) Směrnice Xxxx 67/548/XXX xx dne 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/45/XX xx xxx 31. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných přípravků (Xx. věst. L 200, 30.7.1999, s. 1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(12) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 391/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X 131, 28.5.2009, x. 11).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX xx xxx 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 255, 30.9.2005, x. 22).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX xx xxx 23. xxxxxxxx 1991, xxxxxx xx normalizují a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (Xx. věst. X 377, 31.12.1991, x. 48).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 xx xxx 6. září 2006 x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí na xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 264, 25.9.2006, x. 13).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (EU) x. 1257/2013 ze xxx 20. listopadu 2013 x recyklaci xxxx x x xxxxx nařízení (XX) x. 1013/2006 x xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. L 330, 10.12.2013, s. 1).“
(17) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1257/2013 ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1013/2006 a xxxxxxxx 2009/16/XX (Úř. xxxx. X 330, 10.12.2013, x. 1).“
XXXXXXX I
KONTROLA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
||||||||||||||||||||
|
Azbest |
Materiály xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx instalace xxxxxxxxx obsahujících azbest xx xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx 1987 xxxxxxx v xxxxxxxxx A, X, X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mimo xxxx:
|
Xxxx xxxxxxxxx obsahující xxxxx poškozující ozonovou xxxxxx xxxx xx xxxxx lodích zakázány. |
||||||||||||||||||||
|
Polychlorované xxxxxxxx (XXX) |
„Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx aromatické xxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxx-xxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chlóru. |
Nová xxxxxxxxx materiálů obsahujících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx všech xxxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx perfluoroktansulfonová (PFOS) (1) |
„Kyselinou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“ (XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx perfluoroktansulfonová x její xxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 850/2004&xxxx;(2). |
||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx regulované xxxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xxxxx xxxxxxxxx xx plavidlech, 2001 (xxxxxx XXX) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxx vlajkami xxxxxxx xxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 850/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxx 79/117/EHS (Xx. věst. X 158, 30.4.2004, x. 7).
XXXXXXX XX
XXXXXX POLOŽEK XXX SOUPIS XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx materiály xxxxxxx x xxxxxxx X |
|
2. |
Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx |
|
3. |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx |
|
4. |
Xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx |
|
5. |
Xxxx a xxxx sloučeniny |
|
6. |
Polybromované xxxxxxxx (XXX) |
|
7. |
Xxxxxxxxxxxxx difenylethery (PBDE) |
|
8. |
Polychlorované xxxxxxxxx (s xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx) |
|
9. |
Xxxxxxxxxxxx látky |
|
10. |
Některé xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx, X10-X13) |
|
11. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hoření (XXXXX) |