Plné znění - 32011R0284

(1)

Směrnice Xxxxxx 2002/72/ES (2) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx složení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx podle xxxxxx 50 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (3) xxxxxxx několik xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) a xx zvláštní administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „Hongkong“), xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy Unie.

(3)

Tato xxxxxxxx a výstrahy xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aromatických xxxxx x formaldehydu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X, respektive v xxxxxxx XX části X směrnice 2002/72/XX.

(4)

Primární xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx karcinogeny. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxx xxxx s potravinami xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X polyamidového xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxx xxxx hlášeno, xx xx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX do xxxxxxxx.

(6)

Směrnice 2002/72/XX povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx 15 xx/xx xxxxxxxxxxxx (specifický xxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

(7)

U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx a Hongkongu xxxx hlášeno, že xx x xxxx xx potravin uvolňují xxxxxxxx formaldehydu, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

V xxxxxxxxxx xxxxxxxx letech xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx školení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x požadavcích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx přicházejí xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(9)

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx zjistily xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx xx Xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx 2009 závažné xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dovozu xx Xxxx x xxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky právních xxxxxxxx Unie.

(10)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1935/2004 (4) xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zvláštních xxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx článku 24 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx státy úřední xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(11)

Xxxxxxxxx xx. 48 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxx, xx pokud xxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x podrobné postupy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Ustanovení čl. 48 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z určitých xxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx spojena.

(13)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x plastového xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx zásilka xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x formaldehydu xxxxxxxxx ve směrnici 2002/72/XX.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxx Hongkongu, xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít možnost xxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx vstupovat xx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nebo Xxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004. Xxxx kontroly xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxx x fyzickou xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi prostřednictvím xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a melaminu xxxxxxxxxxxxx nebo zasílaného x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx získání xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilek xxxxxx a účelně.

(18)

K xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx Hongkongu xx volného xxxxx xx mělo xxxxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxx.

(19)

Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(20)

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx obdržené xx xxxxxxxxx států.

(21)

Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 x 2 směrnice 2002/72/XX kódu ex XX 3924 10 00;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx melaminu, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx dokument (xxxxxxxxx), přepravuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx země;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004;

x)

„xxxxxx prvního xxxxxxx“ xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxx do Unie;

e)

„kontrolou xxxxxxx“ rozumí kontrola xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásilku xxxxxxxxxx xxxxxx zásilky;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x laboratorní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnou k xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx směrnici 2002/72/XX.

x)

pokud xxx x polyamidové xxxxxxxxx xxxxxx, výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aminy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx aromatických aminů. Xxx účely analýzy xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 0,01 xx/xx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx jde x melaminové kuchyňské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx potravin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxx 15 xx/xx xxxxxxxx.

a)

kontrolu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx pracovních xxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

kontrolu xxxxxxxxxx x fyzickou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 % zásilky, a xx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx zástupci nemohli xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxx xxxx podrobena xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxx x xxxxxxxxx, xx nejdříve xx to technicky xxxxx.

x)

podrobnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx zásilce xxxxxx:

x)

počet xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x analýze;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6.