XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 277/2012
ze xxx 28. xxxxxx 2012,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X a XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x nežádoucích xxxxxxx v xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx zvířat, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx II xxxxxxx xxxxx prahy, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahů xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxx-xxxxxxx (XXXX) x 135 kongenerů polychlorovaných xxxxxxxxxxxxx (XXXX), x xxxxx 17 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (PCB) xxxxxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: 12 xxxxxxxxx xx xxxxxxx toxikologické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x jsou proto xxxxx označovány xxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx toxikologický xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx faktorů (XXX), xxxxx má usnadnit xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Znamená xx, xx xx analytické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvantifikovatelné xxxxxxxx, xxx je toxický xxxxxxxxxx XXXX (TEQ). |
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx v xxxx 2005 ve srovnání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx 1998 nové hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx faktorů. Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxx zprávu xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xx the xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx food xxx xxxx) (2), x xxx xxxx xxxxxxx xxxx hodnoty navržené XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx maximální obsahy x prahové xxxxxxx xxx xxxxxxx x XXX s dioxinovým xxxxxxx upravit. |
(5) |
Xxxxx xxx x PCB xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx přijal XXXX stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PCB xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3). |
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly (XXX) xxxxxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx kongenerů XXX. Xxxx xxxxx indikátorových xxxxxxxxx XXX (XXX 28, 52, 101, 138, 153 a 180) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x potravinách. Xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx ukazatel xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx PCB. Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 209 xxxxxxxxx PCB je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x nepředstavuje xx žádný přínos xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxxx jako xxxx xxxxxx šesti XXX. |
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx aktuální xxxxx x xxxxxxx. Xxxx aktuální xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx PCB bez xxxxxxxxxxx efektu x xxxxxxxxxxx x krmivech“ (Xxxxxxx of xxx xxxxxxxxxx of non xxxxxx-xxxx PCBs xx xxxx xxx xxxx) (4). Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx meze xxxxxxxxxxxx (LOQ), je xxxxxx, xx značný xxxxx úředních kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx úrovni 0,5 xx/xx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 xx/xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odhadu xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsahu, xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bylo také xxxxxxxxxxxx, xx u xxxxxxxx xxxxxxxxx krmiv xxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxx za xxx roky xxxxxxxxx xxxxxx přezkoumat na xxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx analytické xxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že přítomnost xxxxxxx, PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/32/XX xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxx k překročení xxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (5). X xxxxxxx na xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx obsahy jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx, xxxxx jehož xxxxx xxxxxxx x/xxxx PCB xx maximálnímu xxxxxx xxxxx xx ho xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x XX směrnice 2002/32/XX se mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx ode dne xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal 2010; 8(3):1385, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/1385.pdf
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx (2005) 284, 1–137, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/doc/284.pdf
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2010; 8(7):1701, xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/1701.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 364, 20.12.2006, x. 5.
XXXXXXX
1) |
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxxxxxx X: Dioxiny x PCB xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXXX X:&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX A XXX
|
2) |
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 2002/32/XX se nahrazuje xxxxx: „XXXXXXX XX XXXXX XXXXX, XXX XXXXXXX PŘEKROČENÍ XXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX, XXX JE XXXXXXX V ČL. 4 ODST. 2 XXXXXXXX: XXXXXXX X XXX
|
(1) Horní xxxxx obsahu; xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx toxických xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (TEF) xxx xxxxxxx, xxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx:
XXX-XXX x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx vycházející xx závěrů xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (IPCS) Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx 2005 (Xxxxxx xxx den Xxxx xx al., Xxx 2005 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx xx Human xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Equivalency Xxxxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Compounds. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 93(2), 223–241 (2006)).
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx-xxxx-xxxxxxx („XXXX“) x dibenzo-para-furany („XXXX“) |
|
2,3,7,8-XXXX |
1 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
1 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
XXXX |
0,0003 |
2,3,7,8-XXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
0,03 |
2,3,4,7,8-XxXXX |
0,3 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
1,2,3,4,7,8,9-XxXXX |
0,01 |
XXXX |
0,0003 |
XXX „x xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxx-xxxxx XXX + xxxx-xxxxx PCB |
|
Non-ortho XXX |
|
XXX 77 |
0,0001 |
PCB 81 |
0,0003 |
XXX 126 |
0,1 |
XXX 169 |
0,03 |
Xxxx-xxxxx PCB |
|
PCB 105 |
0,00003 |
XXX 114 |
0,00003 |
PCB 118 |
0,00003 |
PCB 123 |
0,00003 |
XXX 156 |
0,00003 |
XXX 157 |
0,00003 |
XXX 167 |
0,00003 |
XXX 189 |
0,00003 |
Xxxxxxx xxxxxxx: „X“ = xxxxx; „Xx“ = xxxxx; „Xx“ = hexa; „Xx“ = xxxxx; „X“ = okta; „XXX“ = chlordibenzodioxin; „XXX“ = xxxxxxxxxxxxxxxxx; „XX“ = xxxxxxxxxxxx. |
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx a xxxx vodní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx 3,5 xx WHO-PCDD/F-TEQ/kg xxxxxxxx x 6,5 ng XXX-XXXX/X-XXX-XXX/xx produktu xx xxxxxxxx na čerstvé xxxx a 20,0 xx XXX-XXXX/X-XXX-XXX/xx xxxxxxxx xx rybí játra, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx chovu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zvířat x xxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řetězce x xx xxxxxxxx xxxx krmit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx předchozího zpracování x výrobě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 75&xxxx;μx/xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a 200&xxxx;μx/xx xxxxxxxx xx xxxx játra, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmovém chovu, xxxxxx v xxx x cirkusech nebo xxxx krmná surovina x výrobě xxxxxx xxx zvířata v xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (kožešinových zvířat, xxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxxx x xxx x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řetězce x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx.“
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalenčních xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxx, furany a XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
XXX-XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx programu chemické xxxxxxxxxxx (XXXX) Světové xxxxxxxxxxxx organizace (XXX), xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx v xxxxxx 2005 (Xxxxxx xxx xxx Xxxx xx al., Xxx 2005 World Health Xxxxxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Equivalency Factors xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Compounds. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 93(2), 223–241 (2006)).
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx-xxxx-xxxxxxx („PCDD“) x dibenzo-para-furany („XXXX“) |
|
2,3,7,8-XXXX |
1 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
1 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
XXXX |
0,0003 |
2,3,7,8-XXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8-XxXXX |
0,03 |
2,3,4,7,8-XxXXX |
0,3 |
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
1,2,3,4,7,8,9-XxXXX |
0,01 |
XXXX |
0,0003 |
XXX „x dioxinovým efektem“: xxx-xxxxx XXX + xxxx-xxxxx XXX |
|
Xxx-xxxxx XXX |
|
XXX 77 |
0,0001 |
XXX 81 |
0,0003 |
XXX 126 |
0,1 |
XXX 169 |
0,03 |
Xxxx-xxxxx XXX |
|
XXX 105 |
0,00003 |
XXX 114 |
0,00003 |
XXX 118 |
0,00003 |
XXX 123 |
0,00003 |
XXX 156 |
0,00003 |
XXX 157 |
0,00003 |
PCB 167 |
0,00003 |
XXX 189 |
0,00003 |
Xxxxxxx zkratky: „X“ = tetra; „Xx“ = xxxxx; „Xx“ = xxxx; „Xx“ = xxxxx; „X“ = xxxx; „XXX“ = chlordibenzodioxin; „XXX“ = xxxxxxxxxxxxxxxxx; „XX“ = chlorbifenyl. |
(6) Horní xxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxx odhadu xxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx různých kongenerů xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx kontaminace. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, přijmout příslušná xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontaminace, xxxxx xxxxxx pozadí xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxxxxxx xxxxx, druh xxx xxx., x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dioxinů x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výživu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx opatření.“