XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2015/1853
ze xxx 15. xxxxx 2015,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zemědělce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 odst. 1 xx xxxxxxx s článkem 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Celosvětová xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx roku 2014 x x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxx snížila, x xx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx dovozcem mléčných xxxxxxx xx světě. |
(2) |
Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx v EU xxxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxx. Domácí xxxxxx se v Unii xxxxxxx a dobře xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx vývozního xxxx. Xxxxx specifikům xxxx x xxxxxxxx xxxxx, kdy xx chov xxxxxx xxxxxxxx přizpůsobuje snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přebytkem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx přesáhl xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Dne 25. xxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxxxxx x Xxxx o další xxx až xx 6. xxxxx 2016. |
(4) |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx a vepřového masa xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx silné xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx a tento xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxxxxx u mnoha xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx financí, xxxx xxxxxxxxx neudržitelné xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii poklesla x xxxxxxxx 2015 x 12 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2014 x x 20 % xx srovnání x xxxxxxx xxxxx. Cena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x 13 % x xxxx xxxxx x 23 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx. |
(6) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxx teplotám x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx srážek xxxxxxx výnosy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx hovězího x xxxxxxxx xxxx, mléka x xxxxxxxx výrobků, vepřového xxxx, skopového xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxx 2014 xxxxxxx xxx přerušení k dispozici xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx intervence x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka. X xxxx xxxx mechanismy xxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poklesu cen xxxxxxxx xxxxxxx a syrového xxxxx. Díky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Vzhledem x xxxxxxxxx cyklu vepřového xxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx cílenou xxxxxxxx xxxxx, xx nevyřešilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx živočišné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni zemědělských xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1308/2013, xxxx xxx vyřešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xx zabránilo xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx klesat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, je nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(10) |
Xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dalšímu zhoršování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx na xxx, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejhlubšímu xxxxxxx xxx, xxxx xx přímým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxx a dopadu sucha xx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx každý členský xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kvót xxx mléko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2014/15 x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkupních xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx ruském xxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxx krmiv. Xxx xx xxxxxxxxx, xx s ohledem xx xxxxxxx rozpočtové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx postiženi xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částku xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v dotčených xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Jelikož xxxx finanční pomoc xxxxxxxxx každému členskému xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx objektivity, nediskriminace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxxx xxxx by xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx s dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx venkova. |
(14) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a souběžného xxxxxxxxx nezbytné stanovit xxxxx xxx přepočet xxxxxx xxxxxxxxx Bulharku, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Spojenému xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx vhodné stanovit xxxxxxxxx skutečnost xxx xxxxxx kurz podle xxxxxx 106 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (2). Podle xxxxxx uvedené x xx. 106 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 x xxxxxxxx uvedených x xx. 106 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
(15) |
Podpora xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (EU) x. 1306/2013. |
(16) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx financovat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx částek, xxxxx mají x xxxxxxxxx, xx měly dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obdrželi xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx vstoupit v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx Unie v celkové xxxx 420 000 000 XXX xxxx x xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podporu zemědělcům x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa, xxxxx x xxxxxxxx výrobků, vepřového, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přijatá xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pod xxxxxxxxx, xx výsledné xxxxxx nezpůsobí narušení xxxxxxxxxxx soutěže.
Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobilé xxx xxxxxxxx podporu Xxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2016.
2. X xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kurz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx další podporu xxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxxx 1 xx do xxxxxxxxx xxxx 100 % příslušné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek objektivity, xxx xx stanoveno x xxxxxx 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2016.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx a nejpozději do 31. prosince 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; |
b) |
xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a počet x xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Rady (XXX) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (ES) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) č. 485/2008 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 549).
PŘÍLOHA
Členský stát |
EUR |
Belgie |
13 049 568 |
Bulharsko |
6 004 009 |
Česká xxxxxxxxx |
11&xxxx;155&xxxx;561 |
Xxxxxx |
11&xxxx;103&xxxx;077 |
Xxxxxxx |
69&xxxx;233&xxxx;789 |
Xxxxxxxx |
7&xxxx;561&xxxx;692 |
Xxxxx |
13&xxxx;734&xxxx;230 |
Xxxxx |
2&xxxx;258&xxxx;253 |
Xxxxxxxxx |
25&xxxx;526&xxxx;629 |
Xxxxxxx |
62&xxxx;899&xxxx;543 |
Xxxxxxxxxx |
1&xxxx;812&xxxx;383 |
Xxxxxx |
25&xxxx;017&xxxx;897 |
Xxxx |
354&xxxx;997 |
Xxxxxxxx |
8&xxxx;452&xxxx;333 |
Xxxxx |
12&xxxx;631&xxxx;869 |
Xxxxxxxxxxx |
669&xxxx;120 |
Xxxxxxxx |
9&xxxx;505&xxxx;286 |
Xxxxx |
119&xxxx;570 |
Xxxxxxxxxx |
29&xxxx;937&xxxx;209 |
Xxxxxxxx |
7&xxxx;004&xxxx;590 |
Xxxxxx |
28&xxxx;946&xxxx;973 |
Xxxxxxxxxxx |
4&xxxx;764&xxxx;178 |
Xxxxxxxx |
11&xxxx;145&xxxx;958 |
Xxxxxxxxx |
1&xxxx;368&xxxx;433 |
Xxxxxxxxx |
2&xxxx;464&xxxx;247 |
Xxxxxx |
8&xxxx;985&xxxx;522 |
Xxxxxxx |
8&xxxx;220&xxxx;625 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
36&xxxx;072&xxxx;462 |