Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 553/2006, xxxxxx se xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxxxxx (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“) (2).

(2)

Nařízením (XX) x. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx v rozmezí od 9,7 xx 16,5 % xx dovoz xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu x x XXX xx xxxx xxxx let (xxxx xxx „xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006“ nebo „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) č. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx x XXX na xxxxx zasílaný xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx původ ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx.

(4)

K okamžiku uplynutí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx dne 3. října 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu 15 xxxxxx, xx. xx 31. xxxxxx 2011, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 (6) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Aokang Xxxxx Xx. Ltd (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Tribunálu). Xxxxx xxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 2010 ve xxxx Xxxxxxxx Footwear (XX) x xxxxx v. Xxxx, X-401/06, a ze xxx 4. xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Taima Xxxxx x. Xxxx, X-407/06 x X-408/06, Tribunál xxxx xxxxxx zamítl.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx rozsudky xx svých xxxxxxxxxx xx dne 2. února 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) a další x. Xxxx, X-249/10 X, a ze xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Aokang Shoes x. Xxxx, C-247/10 X (dále xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) a c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezařazených xx xxxxxx (bod 36 xxxxxxxx ve xxxx X-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10 X).

(7)

Xxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx předložily xx xxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přiznání STH x xxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx sporným nařízením. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xx xxx ve xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 sporného nařízení. X xxxxx ustanovení totiž xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx výši 9,7 % xxxxxxx xxxxx jedinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 38 xxxxxx rozsudku, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx uvedená sazba xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahovat i na xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x xxx 36 rozsudku xx xxxx X-247/10 X).

(8)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx týká dotčených xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Komise xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (7) xxxxxxxx, že xx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení k okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxx 2014 Xxxx prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/XX (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky a vyráběné xxxxxxxxxxxx Brosmann Footwear (XX) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Zhongshan) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx x x xxxxxxxx výběru jim xxxxxxxxx prozatímního cla x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx uvedených výrobců. Xxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců a kterým xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx xxx „xxxxx kodex Společenství“), xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx 221, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx očekávání.

(11)

Xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, X&xxx;X Clark International Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“), Xxxx SE (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx obuvi pocházející x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx u vnitrostátních soudů, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 xx xxxxxxxx, xxxxxxx Evropská komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanoveních xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 384/96 (11).

(13)

Xx xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, C-571/14, Xxxxxx dvůr xxx 11. xxxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxx xxxx věci x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Článek 266 XXXX stanoví, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx (13). Xx xxxxxxx znamená, xx xx situace, xxx je xxx, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy je xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k okamžiku zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx z právního xxxx Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

S výjimkou skutečnosti, xx xxxxxx nepřezkoumaly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podané vyvážejícími xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Vietnamu, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 x xxxxxx x xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stále xxxxxxxx, xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxx bylo xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, zda xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx způsobilí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx jen „základní xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1395 (17) Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o společnosti Xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala uložené xxxxxxxxxx xxx.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde o společnosti Xxxx x Xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx obuvi xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx jedním xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx společnosti Xxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Puma x xxxxx x. Komise, T-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, T-782/16. Xxxxxx xxxx napadena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xx věcech X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-790/16, a C &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx XX, xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, přijala Xxxxxx xxx 17. února 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx x xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 x X-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx v šetření, xxxxx vedlo k uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) x. 1472/2006 (xxxx xxx „původní šetření“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx a opětovně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sazbu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(23)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx francouzských xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 Komise xxxxxxxx dva xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxx do xxxxxx. Xxx zjištěn další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dovozce, xxxx xxxxxx placení xxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/2257 (21) opětovně uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některé xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyvážejícími výrobci, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx nebyli zařazeni xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Dne 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Belgie x xxx 26. xxxxxxxx 2016 celní xxxxxx Švédska x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx (XX) 2017/423 (22) xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx dalších xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx sebe xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s nímž jsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx společnosti byly xxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří x xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx původního xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z usně pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, x x xxxxxxxx platností vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(28)

Kromě xxxx Xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavila, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Ačkoli xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx x/xxxx Vietnamu xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dovozce, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx předložili xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Xxxx či Vietnamu.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx UK Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Ltd.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a adresy xxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů x Xxxx x/xxxx Vietnamu (xxx 18. xxxxx 2017 společnost Xxxx XX Ltd., xxx 27. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brands Ltd. x xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx dovozců x Xxxx o vrácení xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Xxx 20. xxxxxx 2017 německé xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 21. xxxxxxxx 2017 nizozemské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původnímu xxxxxxxx a Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxx obuvi x XXX a Vietnamu.

(33)

X 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Komise xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny prokázat, xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jako xxxxxxx skupiny společností xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx nebo vietnamských xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro ČLR xx výši 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/EU xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx společnosti nebo xxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/EU xx xxxxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx. Žádostem xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 by xx xxxxxx stranu xxxxxx xxx vyhověno. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nacházejí x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Zbývajících 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx posoudila xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx Products Xx., Xxx, Best Xxxxxx Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Cambinh Shoes Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxx Xxx Jiann Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Freeview Company Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co Ltd, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Jian Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx (XX) Xx., Ltd, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx (Holdings) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Footwear &xxx; Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Footwear Xx., Ltd, Golden Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Shoes Xxxxx Company, Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoes Factory, Xxx Jian Industrial Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Danang Xxxxxxx, Hwa Xxxxx Xxxx Xx., Ltd, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Jinjiang Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xiangcheng Footwear xxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, XxxXxxxx Xxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Juyi Xxxxx Co., Xxx, X Xxxx Footwear Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx-Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Star Xxxxx Xxxxxxx, Ngoc Xx Xxxx Xxxxxxx, Nhi Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Ophelia Xxxx Xx., Ltd, Xxxxxxx Shoes (Xxxx Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Xxxxx Xxx (Xxxx Guan) Xxx, Xxxxxxx Joint - Xxxxxxx Company, Phuc Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Footwear Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxx Rich Xxxxxxxxxxx VN Xx., Xxx, Saigon Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Sunrise (XX) Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Vina Co., Xxx, Synco Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Stock Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xx, Ltd, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Chali Xxxxx Co, Xxx, Xxxxxxx Dibang Shoes Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xiamen Xxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Footwear Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xx., Xxx, Zhuhai Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Shun Xxx Footwear Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xx části xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýká, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx odůvodnění.

(41)

Všechna xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyla Xxxxxxx xxxxxx prohlášena xx xxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx a tímto xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx přezkoumala, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx stanovit xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx by xxx danému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla by xx omezila na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvedeným xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxx mezi 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx uvaleným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně xx xxxx 9,7 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx mezi 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčenému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vráceného xxx xx xx xxxxxxx xx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi odvedeným xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Číny 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Vietnamu 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxx vypočtenou xxx dotčeného vyvážejícího xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebude moci xxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx clo.

(47)

Jak je xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx sporné nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 zrušil xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čínských a vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádosti dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxx platné xxx xxxxxx vývoz. Z uvedených xxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx způsobilí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx vysvětlení xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění a bodech xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že žádost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx nemají žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) prvním pododstavci xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přiznáno zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx unijního xxxxx xx, xxx xxxxxx, xx takovéto posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 rozsudku xx věci X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splněno xxxx.

(51)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx trzích (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx omezení xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 a 102) nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxx obchodní xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx signálů xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx. Xxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx překlad (xxxxxxxxxxx 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) xxxx stanovy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 x&xxxx;102). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), a nepředložily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (účetnictví). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx prověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy. Konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx žádostí o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxx neposkytly Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich rozvahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx neposkytly xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 a 100). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx v údajích vykázaných xxx jednotlivé xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a anglickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a revize xxxxx nebo problémy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesplnily xxxxx kritérium.

(53)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx netržního hospodářství xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odchylek od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx daně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 x&xxxx;94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 a 41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx aktiv.

(54)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx kritérium (xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 76, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx zajišťuje stabilitu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, že splňuje xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při obchodním xxxxx x&xxxx;xxxx měně xxxxx xxxxxx xxxx, xxx není v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx, xx měnové xxxxxxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx analýzy.

(57)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovala x&xxxx;xxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebude uděleno xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, a vyzvala xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx jim všem xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx znění před xxxxxx se však x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx, kteří prokáží xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v souladu s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xx xxxxx účelem čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení ve xxxxx před xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna. Xxxxxx Xxxx tudíž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokázat, xx vývozce podmínky xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozce xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxx xxxx splněna, xxx xxxxxxx mohlo být xxxxxxxxxxxx zacházení přiznáno.

(61)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx ve znění xxxx xxxxxx xx xxxx vývozci xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pět kritérií x&xxxx;xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, aby jim xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx xxxx tedy xx xx, xx pro xxxxxxxxx žádosti o individuální xxxxxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není.

(62)

Jedná xx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx:

(63)

Všech 70 xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství nebylo xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno xx 49. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zisku), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx neprokázaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například vývozní xxxx a množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx určována xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k podnikání, xxxxxxxxx xxxxxxx produkce a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxxxxxx trzích.

(66)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxx xxxx podíly – xx xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o tom, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále neposkytly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 dostatečné informace x&xxxx;xxx, xxx a za xxxxxx podmínek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k užívání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx přepočty na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(68)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (obcházení), x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx nepředložily společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný ze 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx nesplnil, x&xxxx;xxxxx žádnému z nich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xx tedy xxxx xxx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx Xxxx xx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxx Xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx od 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 do 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx zahájení přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Protiprávnost xxxxxxxx v rozsudcích xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx orgány Xxxx nezkoumaly, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo individuálnímu xxx. Na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Nový xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx závěr, že x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx opětovně uloženo xxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxx Čínu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009, není xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;388/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jménem x) federace XXXX x xxxxxxxxx koalice (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, xx) společností X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Cortina, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xx xx“), které jsou xxxxxxx xxxxx v Unii, x xxx) společnosti Xxxx Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Schuhhaus SIEMES Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx XxXX (dále xxx „XXXXXX“), dvou xxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx.

(74)

FESI a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Fortune Xxxxxxxx Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx neměla xxx xxxxxxx na xxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxx xxxxx společností x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx společnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX je xxxxxx uvedena xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx, xxxxxxx údajně předložila xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nesoucí xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX je xxxxxxx společnost x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Shyang Xx Footwear Xx. Xxx), xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx poznamenat, že xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Ani x xxxxx případě však xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Nanhai Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Industry Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxx tuto xxxxxx posoudit. Je xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posouzena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a její žádost xxxx xxxxx zamítnuta. X xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxx, a společnost xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx federace XXXX x xxxxxxxxx koalice x xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx nemá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx řadě XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx společností x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx, a je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx v příloze XXX xx xxxxxxx šest xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx slovo „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Evervan Xxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Evervan Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx), x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny. XXXX a obuvnická koalice xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx Evervan Xxxxxxxx Xx., Ltd“ xxxxxxxxxx žádost o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/1982. K dispozici nejsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xx připouštěly xxxxxxxxx x xxxxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx III.

(79)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx posuzování formulářů xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxx břemeno na Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx tohoto břemena xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. FESI x xxxxxxxxx koalice také xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do vzorku xxxxx xxxxxxxxx šetření. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, xxxxxx inspekce xx místě, x xx xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostali xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxxx ve standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxx xxxx měli xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxx xxxxx obvyklých 21 xxx.

(81)

Xx tomto xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxxxx, dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx a v konečném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx přístup xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vietnamským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx tvrdily, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, ale xxxxxxxxx x xxxxxxx s procesními xxxxxxxx stanovenými v čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Komise xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx leží důkazní xxxxxxx xx výrobci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. b) základního xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx výrobce působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem Xxxxxx xx naopak xxxxxxxx, zda jsou xxxxxx, které dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečné x xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou splněna, xxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekcí xx místě. Inspekce xx místě xxxx xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Inspekce xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx xx cíl potvrdit xxxxxx předběžné posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxx, xx zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opodstatněné, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí xx xxxxx xx xxxxxxx neměl xxxxxx. Xx na Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (27). Uvážení xxxxxxxxxx x xxxxxxx ověření xxxxxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxxxx xxxxxx orgánu. Xxxxxxxx tedy Komise, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx k rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxx nutná x xxxxx xx xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upozornění na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx třeba x xxxx xxxx připomenout, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX a obuvnická xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxxx, oproti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx takové xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obšírný xxxxxx žádání x xxxxxxxx xxxxxxxxx. FESI a obuvnická xxxxxxx skutečně nebyly x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxx Xxxx zacházejí xx xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxxx, xxxx xxxx znevýhodněni xxxxxxx obchodníci vůči xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx rozdílné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektivními xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (28). Xx xx však xxxxxx xxxx toho, xx Komise xxxx: xxx, že požaduje, xxx čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx předkládali xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, byli xxxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxx ti, kteří x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byli. Xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx minimální lhůtu, xx-xx časový xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx stranám xxxxxxxx příležitostí xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto informace x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, že nebylo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a použít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Pro Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx Xxxxxx nemohla xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx měsíců xxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx dále xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, naznačuje, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdil, xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx společností xxxxxxx xx 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx dát učiněná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovozce tvrdil, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx prošetřen, ale xx mu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx tvrzení, Komise xxxxxxx objasnila, xx xxxxx 600 společností xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx nizozemskými xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v 33. xxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx u většiny xxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx významného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Komise žádosti x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx údajně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx, jak xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xx 1. dubna 2004 xx 31. března 2005, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v roce 2006. Xxxxxx proto xxxxxx neshromáždila nové xxxxxxxxx, nýbrž založila xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, nevznesl xxxxx x xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxxx těchto informací xxxxxxxxxx, a sice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxx.

(92)

X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení. Proto xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx čísly.

(93)

Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 266 SFEU, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx opatření. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 266 XXXX xxxxxxxxxx uložení antidumpingových xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odkázaly xx xxxxxx na rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Sphériques v. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

X xxxxx ohledu XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že antidumpingové xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. března 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx platnosti opatření. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cel xxx 16. xxxxxx 2011 (30) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“), výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xx by oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.

(96)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření.

(97)

V této xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx podali dotčení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx, xx x xxxxxxx s univerzální xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Tato zásada xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX a v základním nařízení, xxx xxxxx lhůtu xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, a v čl. 236 xxxx. 1 a čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx období xxx xxx, které xxxx dovozci xx xx, xxx požadovali xxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx straně, x xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx druhé (31). Xxxxxx 266 XXXX xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Nakonec xxxx tvrzeno, že Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na podporu xxxxxxx článku 266 XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx odvolává na xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše x 15. bodě odůvodnění, xxxxx níž Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost. X xxxxxx xxxxxxx nedávno generální xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 SFEU zmocňuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (32). Věc Komise x. McBride x xxxxx  (33), xx xxxxxx se XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx přiznávající xxxxxxxx x xxxxxxx aktu (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX, xxxxxxx x xxxxx případě nebyl xxxxxx základ zrušen x xxxxxxx změnou xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Pokud je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx není xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx praxe Xxxxxx, quod xxx, xxxx nemůže xxxx xx xxxxxx legitimního xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx koalice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx platí xxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, která byla x xxxx souvislosti xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx xx liší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx nedotýká xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx a zájmu Xxxx, xxxxxxx xxxx principu xxxxxxx cla, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

V tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise měla xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx byly xxx xxxxx předloženy, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 neposuzovala. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 99. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bezpodmínečnou záruku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, že xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx strany řízení xxxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx z těchto stran xxxxxxxxx, xxxx informovány, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o relevantních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení přijmout. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nim.

(104)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx Komise xxxxx, xxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jakkoli xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx nového xxxx, který xx xxxxxxx xxx nahradil xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx původní xxx. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. bodě odůvodnění xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obnoveno xx okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx v souvislosti x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx (což by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožnilo požádat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxx (36)). Oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxxx xxx koneckonců náleží x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Soudní xxxx xx xxxx C&J Xxxxx  (37). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.

(105)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx XXXX. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx čl. 236 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tvrdily, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xx xx xxxxxx xxxx xxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(106)

V tomto xxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejnému xxxxxxxx xxxx a základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, nikoli xxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(108)

X xxxxxx xx tuto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx použitelnost pravidel xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx Xxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx (38). Xxxxxxxxxx xx. 14 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a, xx-xx xx xxxxxxxx a užitečné, xxxxxxxx xxxxxx použitelnost (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu původ, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od případného xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o spory týkající xx celního xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx či nikoli.

(110)

Xxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx vytvoření překážky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx antidumpingových xxx. V souladu x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxx zdroje Unie xxxx neodůvodněným žádostem x xxxxxxx xxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo pozdější xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla, se xxxxxx Komise dočasně xxxxxxxx xx celních xxxxxxxx Xxxx xxx, xx využila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx.

(111)

FESI x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 SFEU Xxxxxx xxxxxxxxxx náležité odůvodnění x xxxxxxxx právní základ, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx uloženo xx zpětnou působností, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xxxxxxxx vrácení cla. X xxxxxxx x xxx FESI x xxxxxxxxx koalice uvedly, xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx své připomínky, xxxxxxx, xx prováděcí xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Yuanping Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, T-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení řádně xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Federace XXXX xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jistotu, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. března 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx oprávněné xxxxxxxxx, xx původní šetření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx otevřeno. Obdobně xxxxx mít čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx posouzeny v tříměsíční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx očekávání zúčastněných xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti x xx xxxxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx se xx 104. xxx odůvodnění, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabýval.

(116)

Pokud xxx o legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxx a vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx, odkazuje xx xx 99. bod xxxxxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxxx.

(117)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x 6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a ii) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xx xxxxxxxx s pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uvaleno xxxxx clo na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 87. bodě xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením a dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang xx xxx, xx xx xxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, zatímco x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx stává xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx zejména xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx lhůty, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xxx, xx brání tomu, xxx opatření Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (41).

(121)

Tato procesní xxxxxx práva Unie xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx neučinili. Xx xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásady xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením, xx které nebylo xxxxxxx xxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/EU, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx opětovně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo již xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Rady xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx dovozce, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx dovozci, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že se Xxxx rozhodla jednat xxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx toho tvrdily, xx Komise xxxx xxxxxxxx k přijetí nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx zpětnou xxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx x xx xxxx pravomoc x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx šetření xxxxxxxx xx okamžiku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v souladu s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx mění xxxxxxx nařízení xxxxxxxx xx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx (rovněž nazývaného „xxxxxxxx o souhrnném xxxx x xxxxxxx X“) (42), se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) xxx xxxxxxx akt (prozatímní xxxxxxxx), xx) konzultace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a uzavřeny x xxx) Xxxxxx již přijala xxxxx nařízení Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xx xxxx použít xxxxxxx rozhodování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o obchodu X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxx změnami xxxxxxxxxx xxxxxxxx), avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném výkladu xxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Vzhledem x xxxxxx x xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozhodování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Komise x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v platnost, se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx a nadešel xxx xx xxxxxx přezkum, xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) č. 37/2014, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx uplatňuje xx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx“, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx řízení.

(128)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijato x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2016/1036. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(129)

Pokud xxx o společnosti Xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx tvrdily, xx xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2011, xxxxxx rozsudkem ve xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 x X-34/14 zneplatněno, a že xx tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(130)

X xxxxxxxx xx xxxx připomínku Komise xxxxxxxx xx vysvětlení xxxxxxx x 99. xx 104. xxxx odůvodnění.

(131)

Společnosti Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx řízení xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil xxxxxx další xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXX, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx platností xxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, a odkázal na xxxxxxxxxx, x xxxx na xxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx sphériques x. Xxxx  (43), C-458/98 X, x xx předchozí xxxxx Xxxxxx x xxxxx ohledu.

(132)

Pokud xxx o tvrzení týkající xx zpětné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO, xxxxxxx xx v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxx článku 10.1 antidumpingové xxxxxx WTO, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx dni, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, xx vstoupilo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (konečné) nařízení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx opatření, jak xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx samotného ustanovení, xxxxxx x x xxxxxxx, kterou xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxx působnosti xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání nedošlo.

(134)

Co xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx posuzování xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxx (označovaný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxx), x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost, xxx nejde xxxxx x xxxxxxx stav (označovaný xxxx xxxx xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx případě xx xxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1472/2006, dosud nestal xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx tento xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxx sporného xxxxxxxx xxxxx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxx, xx xxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Účinky tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx. V důsledku xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Toto nařízení xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu.

(137)

V každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx působnost xx xxxxxx xxxxx Unie – xxx není xxxxx xxxxxx – xxxx xx taková xxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx upravovat xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, jestliže z jejich xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojetí xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx. Jmenovitě xx věci Società xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, že: „zásada xxxxxx jistoty xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx působnost právního xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k datu předcházejícímu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tomu xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxx a pokud je xxxxxxxx respektováno legitimní xxxxxxxxx dotčených xxxx“ (44).

(139)

V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s povinností Xxxxxx podle článku 266 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx v rozsudcích xxxxxxxxx x 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx vztahu k uložení xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxx nikoli ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx), nemohli dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nemůže xxx uložení takového xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx by bylo xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s článkem 266 XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx Brosmann a Aokang xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx uloženo xxxxxx.

(141)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X-247/10 P x X-249/10 X, se xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxx, neboť se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx clo, které xxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxx xxxxxx 118. xx 122. xxx odůvodnění.

(142)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že existuje xxxxxxx procesních nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemusí být x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx, xxxxx podali xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx například možné, xx společnosti již xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

(143)

Společnosti Xxxxxx xx xx xxxxx xxxx tvrdily, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxx de xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx, xxx xx xxxxxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx břemeno v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx předkládal postupně.

(145)

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Jak xx xxxxxxx v 84. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osoby, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx odvolat. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se uvedený xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaji x xxx, xxxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zamítnut.

(146)

Pokud jde x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx: xxxxxx, dovozci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předcházelo přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx. Zatřetí, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx k nesrovnalosti, xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx ujednání xx xxxxx xxxxxxxxxx, a zajistit xxx, xx budou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Unie, x xxxxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xx byla proti xxxxx Xxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xx nepřinesla výrobnímu xxxxxxx Xxxx další xxxxxxxx; xxx) opatření xx xxxxxx xxxx xx vyvážející xxxxxxx x xx) opatření by xxxxxxxxx pro xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(148)

Tento xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx, u kterého xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx chybu. Pokud xxx o zájem Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx v platnosti. Xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx tvrdily, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uloženo, xxx nebylo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (nyní xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx čl. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odvolání podle xxxxxx 243 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě článku 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 xxxxxxx xxxxxx Unie. Odvolání xx xxxxxx čl. 103 xxxx. 3 celního xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx xx rozsah xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládajících xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx případné žádosti x xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx. Xxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx přerušuje xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odst. 15 písm. x) bodu ii) xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX xxx 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxx Komise již xxxxxxxx z metodiky xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření (xx. xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení).

(152)

Sporné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Příslušným právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řízení je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxx společnost XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx řízení xx xxxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx u německých celních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 41 Listiny xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zadruhé Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx SIEMES x xxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o vrácení xxx podána, byl xxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang. Rozsudek xxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx v Číně x Xxxxxxxx. Xxxxxx dne 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx International Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14, xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku (xxx 12. bod xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahoval xx xxxxxxxxxx SIEMES, xxxxx x xxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jak xx xxxxxxx v 18. xx 38. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podali xxxxxx o vrácení xxx. Xxxxxx konkrétně x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 (xxxxxxxx xx xx 30. xxx xxxxxxxxxx), xxxx dodržela xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 zmíněného xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx postup porušil xxxxxx řádné správy. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zamítnuto.

(154)

X xxxxxxxxxxxx ke vzneseným xxxxxxxxxxx a na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxx Xxxx x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx mělo xxx opětovně xxxxxxx, x xx po dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(155)

Xxx xx xxxxxxx x 28. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesdělí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), od xxxxxxx (xxxxxxx) příslušní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, nebo x xxxxxxx, že není xxxxxxxx odpověď v uvedeném xxxxxx, do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, xxx nevracely xxxxxxx xxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení.

(157)

Xx xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Brands Xxx., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx. Z toho xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/423 xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx nemělo být xxxxxxxx, xxxxx sporné xxxxxxxx xxxxxx zrušeno x xxxxxxxxxxx x xxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx převzala Xxxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx, kterých xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovozci, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx. Xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

—

„sportovní xxxxx“ xx rozumí xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technologií,“ xx rozumí xxxx, xxxxx xxxx CIF xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx 7,5 EUR, xxxxxx pro sportovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, vyráběná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určených k tlumení xxxxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxx laterálními pohyby, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tlumí nebo xxxxxxxxxxxx nárazy, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s nízkou hustotou, xxxx KN xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, ex 6403 99 98,

—

„xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx KN: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, xx 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, ex 6403 59 99, ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, xx 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, ex 6403 99 96, xx 6403 99 98 a ex 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx a ostatní xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx kódu XX xx 6405 10 00.