Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 553/2006, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se svrškem x xxxx (xxxx jen „xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ nebo „Xxxx“) a Vietnamu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) (2).

(2)

Nařízením (XX) x. 1472/2006 (3) uložila Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v rozmezí xx 9,7 xx 16,5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx pocházející x Xxxxxxxx x x XXX na dobu xxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx administrativní xxxxxxx XXX Xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti XXX Macao.

(4)

K okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 3. října 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o dobu 15 xxxxxx, xx. xx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 (6) (xxxx jen „xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Zhongshan) Ltd, Xxxx Pao Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Co. Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Tribunálu). Xxxxx xxxxxxxx ze dne 4. xxxxxx 2010 ve věci Xxxxxxxx Footwear (XX) x xxxxx x. Xxxx, X-401/06, x xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx spojených xxxxxx Zhejiang Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx x. Rada, X-407/06 a T-408/06, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2012 xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) a další x. Rada, C-249/10 X, a ze xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x. Rada, X-247/10 X (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Soudní xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku (xxx 36 xxxxxxxx xx xxxx C-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx ve xxxx X-247/10 X).

(7)

Xxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx se xx xxx xx xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,7 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx byl přiznán XXX. Xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx, xx pokud by Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i v případě xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxxxxxx i na xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx věci X-249/10 P x xxx 36 xxxxxxxx xx xxxx C-247/10 X).

(8)

X xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx sporné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx  (7) oznámila, xx xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxx 2014 Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/EU (8) xxxxxxx xxxxx Komise xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Brosmann Xxxxxxxx (XX) Xxx, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvedených výrobců. Xxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 236 nařízení (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9) (dále xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx základě xx xxxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 221, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, legitimní xxxxxxxxx.

(11)

Tři xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, X&xxx;X Xxxxx International Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“), Puma XX (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Europe B.V. (xxxx jen „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „dotčení xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxx xxxxx pocházející x Xxxx x Xxxxxxxx napadli x xxxxxxxxx xx judikaturu xxxxxxxx x 5. až 7. bodě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxxxxxx xxxxxx C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 xx neplatná, xxxxxxx Evropská komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální zacházení (xxxx xxx „rozsudky“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanoveních čl. 2 xxxx. 7 písm. x) x xx. 9 xxxx. 5 nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, X-571/14, Xxxxxx xxxx xxx 11. xxxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx z rejstříku xx žádost předkládajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx s rozsudky Soudního xxxxx. V případě zrušení xxxx přijatého orgány x xxxxx správního řízení, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx aktem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx pokračovat k okamžiku, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx je xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ukončeno, xxxxxx, xxxx tento xxxx, xx xxx byl xxxxxx, nutně vliv xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

X xxxxxxxx skutečnosti, xx orgány nepřezkoumaly xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství a o individuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, zůstala xxxxxxx xxxxxxx zjištění učiněná x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 x xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1294/2009 i nadále x xxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxx protiprávnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Proto se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumat, xxx x xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx převažovaly xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 5 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxx, xx dovoz xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx z usně pocházející x XXX x xxxxxxxx třinácti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx o společnosti Clark, Xxxx a Timberland, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a vyráběné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o společnosti Xxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní clo.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx společnosti Xxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx x xxxxx x. Xxxxxx, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Europe x. Xxxxxx, T-782/16. Mimoto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Clark x Xxxxxxxxx xx xxxxxx X & X Xxxxx International x. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 X &xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx Limited x X-34/14 Xxxx XX, xxxxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxx 17. xxxxx 2016 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx se provádí xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx spojených xxxxxx X-659/13 a C-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxx z dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu xxxxxxxxxx dovozci xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx xxxxxx v šetření, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) č. 1472/2006 (dále xxx „původní xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx poté na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o vrácení x xxxxxxxxx antidumpingových xxx.

(23)

X xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx do vzorku. Xxx zjištěn xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, německého xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2257 (21) xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala uložené xxxxxxxxxx clo.

(25)

Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. července 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx 26. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx těchto oznámení Xxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx devatenácti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx uložené prozatímní xxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx sebe xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xx xxxxxxx, předložily x xxxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx posouzeny x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx společnosti byly xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2017/423 x xxxx součástí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sedm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2017/1982 (23) opětovně xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(28)

Kromě xxxx Xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/423 xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadující vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx Komise domnívá, xx důkazní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x/xxxx Vietnamu leží xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx obchodníků, si xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedení xxxxxxxxxx nakupovali obuv. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx obrátila na xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie a Švédska xxxxxx, x xxxxxxx xx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx Vietnamu.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx XX Xxx. a Deichmann Xxxxx XX Ltd.) následně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx (xxx 18. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxx UK Xxx., xxx 27. dubna 2017 společnost Xxxxxxxx Brands Xxx. x xxx 15. května 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 německé xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx žádosti xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx orgány zaslaly xxxxxxx ke svému xxxxxxxxx xxxxxxxx a oznámily Xxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 nizozemské xxxxx xxxxxx v souladu s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx dovozců v Unii x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaslaly xxxxxxx xx svému xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx.

(32)

Xxxxxx tak xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vykázány xxxx dodavatelé xxxxx x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

X 431 z těchto xxxxxxxxxxx (uvedených v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx žádný xxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx jsou xx xxxxxxx x xxxxxxxx z čínských xxxx vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx šetření předložili xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (uvedených x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo vietnamských xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetřením. Jelikož xxx xxxxxx z těchto xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba, xxxxxxx se xx xxxxx obuvi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxx XXX xx výši 16,5 % x xxx Vietnam xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx společností bylo 72 xxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (EU) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 a (EU) 2017/1982.

(36)

Xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xx xxxxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx uvedeno x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx clo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nabyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx uložení xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dovozců x Xxxx o vrácení xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx skupinami společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (EU) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 xx na xxxxxx stranu xxxxxx xxx vyhověno. Xx xxxx tak xxxxx, xx tito xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situaci než xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, a konkrétně nenabyli xxxxxxxxxxx očekávání.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx x xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxx posoudila žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx posoudila xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxx společností: Aiminer Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx Run Xxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Cambinh Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Stock Xxxxxxx, Xxxx Xxxx Xxx Xxxxx Footwear Xx., Xxx, Dongguan Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Dongguan Hopecome Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Houjie Xxxxxx Xxx Jian Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Shoe Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Xx., Xxx, Emperor (XX) Xx., Xxx, Everlasting Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Ching Xxx Shoes Xx., Xxx, Fu Jian Xxxx Xxxxx Sport Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Footwear &xxx; Xxxxxxx Co., Ltd, Xxx Xxxx Xxx Xxxx International Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxx Shoe Xx., Xxx, Haiduong Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Hangzhou Xxxxxxx Shoes Factory, Xxx Jian Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Danang Xxxxxxx, Hwa Xxxxx Xxxx Co., Ltd, Xxxxx Rubber Xxxxx Xxx, Jinjiang Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Plastics Xx., Xxx, JinJiang Xxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Juyi Xxxxx Xx., Ltd, X Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Lucky Xxxxx xxx Leather Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxx Shoes Co., Xxx, Xx-Xxx Shoes Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Construction Xxxxxxx Xxxxxxx, Ophelia Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx (Zhao Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxx (Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Xxxxxxx, Phuc Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Footwear Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Enterprise, Xxxxxx Footwear Xxxxx Xxxxx Company, Putian Xxxxxx Footwear Xx., Xxx, Right Xxxx Xxxxxxxxxxx XX Xx., Xxx, Saigon Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Shoes Xxx, Xxxxxx Sunrise (XX) Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Vina Co., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Joint Stock Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx Company, Xxxxx Xxxx Xx, Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Ltd, Xxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Shoes Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx & Xxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Footwear Industry &xxx; Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a Zhuhai Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, které xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se základním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to v rozsahu, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tímto se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo nezbytné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx jim bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx uhrazeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx uvaleno xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dovozci xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx a hodnota xxxxxxxxx cla xx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx mezi 16,5&xxxx;% a clem uvaleným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, konkrétně xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu z Vietnamu xxxxxxx xxxx 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce.

(45)

Pokud x&xxxx;xxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přiznána xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi odvedeným xxxx, xx. v případě xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypočtenou xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx i individuální xxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, nebude moci xxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx clo.

(47)

Jak xx xxxxxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 zrušil ve xxxxxx k vývozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čínských x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx platné xxx xxxxxx xxxxx. Z uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx působili x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění a bodech xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx. Za tímto xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Orgány Unie xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxx Unie xxxxxx xx, aby xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání toho, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X a bod 24 xxxxxxxx xx věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) základního xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx všech xxx kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx měla xxxx xx xx, xx xxx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx postačí, pokud xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx splněno není.

(51)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 a 102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx množství xxxxx prodeje pro xxxxxx a vývozní xxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx omezení xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx členů správní xxxx k prokázání xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx signálů xxx zásadních zásahů xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neposkytly povolení x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 a 102). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o svých dodavatelích (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxxxx rozhodnutí činily xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx prokázat splnění xxxxxxx xxxxxxxx (účetnictví). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prověřené nezávislými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy. Konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx neposkytly Xxxxxx výroky/zprávu nezávislého xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx prověřeno xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx chyběly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx původním xxxxxx a anglickým xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx později xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx kritérium.

(53)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx k užívání xxxxxxx. Xxxx společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 a 98 xxxxxxxxxxxx informace týkající xx odchylek od xxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 x&xxxx;41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx aktiv.

(54)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 76, 101 a 102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a vlastnictví, xxx zajišťuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx kritérium (xxxxxx xxx), neboť xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v cizí xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx měnové xxxxxxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx a o kontrole xxx stanovováním cen. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informovala x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx zamítnuto.

(59)

Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění před xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx připomenout, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o individuální xxxxxxxxx žádá. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx změnou xxxxxxx, že předložená xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx prokázat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxx xxxxx být individuální xxxxxxxxx přiznáno. Komise xxxx xxxx za xx, že xxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx splněno xxxx.

(62)

Xxxxx xx o těchto xxx xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požádali o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, co zamítla xxxxxx žádosti o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 49. až 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (repatriace xxxxxxxxxx kapitálu a zisku), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 a 95 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, a tudíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx druhého xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx a ceny svobodně xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a prodejní xxxxxxxx, jsou určována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, jako xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyplynulo xxxxxxx produkce a/nebo xxxxxxxx prodeje xxxxx xx konkrétních xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a akcie xxxx podíly – xx xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxxxxx zásazích), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásazích. Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx podmínek xxxx xxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxx 70 neprokázala, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx. Nesplnila tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria (xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tržního kurzu).

(68)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 rovněž neprokázaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (obcházení), x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx přijímána xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx nepředložily xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx stanovováním xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žádný xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx změnou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(71)

Na xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx Čínu xx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxx Xxxxxxx xx výši 10&xxxx;%, a to xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 prodloužena xx 31. března 2011. Protiprávnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Nový xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx použitelnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1294/2009, xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx (XX) č. 388/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti.

(73)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) federace XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v Unii, xx) společností X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx et xx“), xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxx) společnosti Sino Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx XxXX (xxxx jen „XXXXXX“), dvou xxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx.

(74)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx Fortune Xxxxxxxx Xx. Xxx předložila xxx xxxxxx šetření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a že xx xxxxx xxxxxx xxx uvedena xx xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx. Neexistuje xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx společností x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto.

(75)

FESI a obuvnická xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx seznamu x xxxxxxx XXX xx xxxxxx uvedena xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear xxxx xxxx v příloze XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx. Xx seznamu x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), avšak XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Ani x xxxxx případě však xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Nanhai Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx.

(76)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Commerce Xx., Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxx měla tuto xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx proto zamítnuta. X xxxxxxxx toho by xxxx společnosti xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a společnost xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx toho tvrdily, xx xxxxxxxxxx s názvem Xxxx Xxxxx Union Xx. Ltd. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx nemá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložila. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx skupina xxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx v příloze XXX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx slovo „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Evervan Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Evervan Vietnam), x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx jako xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx „Guangzhou Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Ltd“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1982. X xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xx připouštěly propojení x xxxxxx společnostmi, jejichž xxxxx obsahují xxxxx „Xxxxxxx“, které jsou xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(79)

XXXX a obuvnická xxxxxxx tvrdily, xx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxx jako práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx vzorku xxxxx původního xxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx místě, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provedením nebyly xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xxxxxxxxx xxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v původním šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxxx xxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 dnů xxxxx xxxxxxxxx 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x x xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxx, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx přístup xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vietnamským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podali xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxx a vietnamské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx fakticky použila xxxxxxxx údaje xx xxxxxx xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Komise xxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na výrobci, xxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx výrobce xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní dvůr x xxxxxxxxxx xx věcech Xxxxxxxx x Xxxxxx, orgány xxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dostatečné x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovená v čl. 2 xxxx. 7 písm. c) xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). V tomto ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci doplnit xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Komise může xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

V souvislosti x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, při xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx inspekcí xx místě. Xxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Inspekce xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, mají xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx z důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxx xxxxxxxxxxxx, další x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx Komisi, xxx posoudila, zda xx inspekce na xxxxx xxxxxx (27). Xxxxxxx xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu. Xxxxxxxx tedy Xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nutná x xxxxx xx vyžadovat.

(86)

Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx dodržena, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právy xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Komise xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pouhé xxxxxxx xxxxxxxxx, oproti xxxxxxx xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx xx místě, xxxxxxx Xxxxxx takové xxxxxxxx, kdy se xxxxxxxxxxx rozsáhlá výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX a obuvnické xxxxxxx xxxxxxx diskriminace xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx jako nepodložené. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxx zacházejí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišně, xxxx xxxx znevýhodněni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx rozdílné xxxxxxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx objektivními xxxxxxx, xxxxx xx o porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (28). Xx xx xxxx xxxxxx opak xxxx, xx Xxxxxx xxxx: xxx, že požaduje, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku předkládali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx, xxx xxxx vyvážející xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxx ti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx stranám xxxxxxxx příležitostí ke xxxxxxxxxxx (nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) potřebných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx nedochází.

(88)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 základního xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx informace, xxx zúčastněné strany xxxxxxxx, odmítnout x xxxxxx xxxxx nich dostupné xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx na prošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vést xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strana xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx. xx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, naznačuje, xx xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx. Na straně xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx navíc tvrdil, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V neposlední xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ale xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lhůtou xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uvedenými x 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obuvi x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v 33. xxxx odůvodnění, xxxx Xxxxxx u většiny těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx významného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx v předchozích prováděních. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxx akty jsou xxxxxxx v přílohách IV xx VI xxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení, že Xxxxxx údajně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, x xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx dále objasnila, xx, xxx xx xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx, obnovila stávající xxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců převažovaly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. dubna 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2006. Xxxxxx proto xxxxxx neshromáždila nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx během uvedeného xxxxxxx. Závěry xxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Jak je xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a sice xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Sino Xxx Trading Ltd.

(92)

V neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx zachování xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čísly.

(93)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx jednala x xxxxxxx x xxxxxxx 266 SFEU, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx xxxxx zdůraznily, xx článek 266 XXXX xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odkázaly xx xxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

V tomto xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, že antidumpingové xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. března 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. března 2011 (30) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx dumping xxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxx, xx xx oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.

(96)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx dotčení xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx, xx v rozporu s univerzální xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX a v základním xxxxxxxx, xxx uvádí xxxxx xxxx let xxx xxxxxx opatření, x x xx. 236 xxxx. 1 a čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx xxx xxx, které xxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx jedné straně, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxx druhé (31). Xxxxxx 266 XXXX xx této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx 266 XXXX xxxx xxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx otevření xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx otevření šetření, Xxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše x 15. xxxx odůvodnění, xxxxx níž Komise xxxx přistoupit x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx protiprávnost. V každém xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx připomněl, že xxxxxx 266 XXXX zmocňuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jednání xx xxxxxxx s obsahem xxxxxx xxxxxxxx (32). Xxx Komise x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx xxxxxx se XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (za xxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx právního xxxx EU, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx základ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx xxx posuzována xx xxxxxx objektivních xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx ve světle xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx praxe Xxxxxx, quod xxx, xxxx xxxxxx vést xx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx orgány poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx (35). FESI xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx poskytnuta. Xx xxxxx tím xxxxx, že dřívější xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zmíněna, xxxxxxxxxx skutkové a právní xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vysvětleny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx aspektech: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Unie, xxxxxxx xxxx principu xxxxxxx cla, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxx o samotná xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, újmy x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx tudíž oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxx dříve xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a bezpodmínečnou xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, stejně xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxx, byly informovány, x xx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxxx základě Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení přijmout. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepožívají, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nim.

(104)

Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx dne 31. března 2011, xxxxxx Komise důvod, xxxx by skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx původní xxx. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. bodě xxxxxxxxxx xx správní řízení xxxx xxx obnoveno xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx, zda xxxx xxx žádostem x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx posouzeny, xxxxxxxx a zda je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tím xxxxxxx nižší xxxxx xxx (což xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ukončuje, xxxxxx mít xx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx; xxxx právo xxx koneckonců xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx C&J Xxxxx  (37). Xxxxxxx bylo xxxxx xxx 17. března 2016 xxxxx otevřeno x x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.

(105)

XXXX a obuvnická xxxxxxx rovněž uvedly, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx XXXX. FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx čl. 236 xxxx. 1 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zabraňováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxx, xx xxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx a že xx rovněž xxxx xxx povinny proplatit xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xx. 14 odst. 3 základního xxxxxxxx neumožňuje Komisi xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejnému xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(107)

Kromě xxxx xxxxx strany dále xxxxxxx, xx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článek 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx.

(108)

X xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx na uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel (38). Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx orgánům Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxx pojmu xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k odchýlení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 základního nařízení x xxxxxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx, xxx xx xxx mělo xxx xxxxxxx či nikoli.

(110)

Xxxxx xxxxxxx platí, že xxxxx předpisy Unie xxxxxxxxxx vytvoření překážky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxx potíže, k nimž xx vedlo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx cla, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení.

(111)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 SFEU Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stávajícím provedením xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s tím XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedly, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínky, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení podrobněji. Xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, T-310/12 (40).

(113)

Komise se xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx zdůvodnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxx již xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx xx původního xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obnoveno xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx posouzeny x xxxxxxxxxx xxxxx platné během xxxxxxxxx šetření.

(115)

Pokud xxx x xxxxxxxxx očekávání zúčastněných xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx x xx šetření xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na 104. xxx odůvodnění, xxxxx se těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Pokud xxx o legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 99. xxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxxx.

(117)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx představuje x) xxxxxxxxxxxx dovozců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx uvedených x 6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx, a ii) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými rozsudky Xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx uvaleno xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx diskriminaci xxxxxxx v 87. bodě xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx xx xxxxx xxxxx, xx rozdíl xxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodli xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx případě nikoli.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx SFEU xxxxxxxxxxx, xx vůči xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx časového omezení xx, xx xxxxx, xx kterých xxxx xxx soudní xxxxxx xxxxxxxx, slouží k zajištění xxxxxx jistoty tím, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx zpochybňována (41).

(121)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie xxxxx vytváří dvě xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a kteří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Potvrzení xxxx, že jedna xxxxxx spadá do xxxxx kategorie x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxx žádné clo xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx vráceno, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x xxxxxxxxxx na rozsudky Xxxxxxxx a Aokang vzato xxxx. Podle Xxxx xxxxx xxxx vrácení xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož, pokud xxx o ostatní dovozce, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxx rozhodla jednat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Komisi k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

XXXX a obuvnická koalice xxxxx toho tvrdily, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě přísluší Xxxx. Toto tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx jako pravidla xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxx přijala Rada. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 37/2014 xx xxx 15. ledna 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx nazývaného „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X“) (42), xx xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) již xxxxxxx akt (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx) Xxxxxx xxx přijala xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx je opravdu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 používá xxxx kritérium (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření). Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx k odkazu x xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 37/2014 na „již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozhodování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx pojmu „postup“ x xxxxxxxxx nařízení u šetření, xxx bylo zahájeno xxxx vstupem nařízení (XX) x. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx u něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xx postup přijímání xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Totéž platí xxx řízení, x xxxxx xxxx opatření uložena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čas xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx starých xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) x. 37/2014, xxxxx xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „postup přijímání“, x xxxxxx xx celé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(128)

Sporné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nařízení (XX) 2016/1036. Toto xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v původním šetření. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx věcech C-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, a že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(130)

X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x 99. až 104. bodě odůvodnění.

(131)

Společnosti Xxxxxx xx al xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx řízení je x xxxxxxx se zásadou xxxxxx xxxxxx působnosti x xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podobně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXX, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx žádný právní xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxx na xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx sphériques v. Xxxx  (43), X-458/98 P, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx ohledu.

(132)

Pokud xxx o tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení a článku 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX, xxxxxxx xx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx 10.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xx dni, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se předmětná xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (konečné) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze stav, xxx zboží xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx jednak xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx i z výjimky, kterou xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(133)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx k narušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxx.

(134)

Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, judikatura Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx, zda xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnost, rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx se stal xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxx, xxxxx nastal xxxxx, než nové xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx nejde xxxxx x xxxxxxx stav (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nastal x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx antidumpingové xxx xx tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx takové xxx xxxx být uvaleno, x xx zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx soudů Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx nabude xxxxxxx účinnosti xxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxx přijaly.

(136)

Účinky xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: vnitrostátní celní xxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o pokračující xxxx. Toto nařízení xxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(137)

X xxxxxx xxxxxxx, i kdyby nastala xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx Unie – xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxx xx taková xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx z následujících xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx mohou upravovat xxxx, xxxxx nastal xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx z jejich xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx pojetí xxxxx xxxxxxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Jmenovitě xx věci Società xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, xx: „zásada xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství byla xxxxxxxxx k datu xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob“ (44).

(139)

V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 266 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx v rozsudcích xxxxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx protiprávnost xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby, x xxxxxx xx xxxxxx k uložení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx nikoli ve xxxxxx ke zjištěním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx), nemohli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nabýt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx antidumpingové opatření. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx působilo xxxxxx, xxx není xxxxx xxxxxx – vykládáno xxxx xxxxxxxx legitimního xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uloženo nebylo.

(141)

Toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx X-247/10 X a C-249/10 X, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxx clo, xxxxx xxxxxxxxx, a tudíž xxxx xxxxxxxx ustanovením xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Nikdo další xxxxxxx xxxxxxxx nenapadl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 118. xx 122. xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Společnosti Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx nemusí xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx několika xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx dokumenty již xxxxxx x xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx během původního xxxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nemohou xx xxxxx xxxxxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx, xxx xx xxxxxxxxx v 88. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx. Xxxxx xx slyšení xx týká xxxxxxxxx xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neúplných xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx předkládal xxxxxxxx.

(145)

X xxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx povinnost xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Jak xx uvedeno v 84. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx založit xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející výrobci Xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx podložen xxxxxxxx xxxxx o tom, xxxxx dokumenty a osoby xxx nejsou k dispozici x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx poskytnout smysluplné xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx již x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx předcházelo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zatřetí, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, že došlo x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodavateli, a zajistit xxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx byla xxxxx xxxxx Xxxx, protože x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx účinek, xxxx xxxx poprvé xxxxxxx; ii) xxxxxxxx xx nepřinesla xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx výrobce x xx) opatření xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx významné xxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxxxx to xx xxxxxx bod, u kterého xxxxx Xxxx zjistily xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o zájem Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx v platnosti. Navíc xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx finančních zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx opětovně xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 221 xxxx. 3 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (nyní xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx) vypršela. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xx tento xxxx představoval zneužití xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx čl. 103 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 243 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx ve všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx xx základě článku 236 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 celního xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx smyslu xx. 103 xxxx. 3 celního kodexu Xxxx podle xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 téhož xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx. 15 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX xxx 11. prosince 2016 xxxxxx Xxxxxx již xxxxxxxx z metodiky používané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro čínské xxxxxxx x xxxxxxxx šetření (xx. xxxxxxxx „srovnatelné xxxx“ xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Sporné xxxxxxxx xxxx přijato x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx řízení ve xxxxxx k její xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx správu xxxxx xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Zaprvé Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx SIEMES x xxxxxxx xxx xx xxx 19. xxxxxx 2012 byla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx o vrácení xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang. Rozsudek xxxxx žádný účinek xxxx ostatním vyvážejícím xxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx věcech X &xxx; X Xxxxx International Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku (xxx 12. bod xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx o tom xxxx xxxxx informována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xx xxx 7. září 2016. Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jak xx xxxxxxx x 18. xx 38. xxxx xxxxxxxxxx, a rovněž xxxx xxxxxxxx, kteří x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o vrácení cla. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jehož se xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 (xxxxxxxx xx xx 30. xxx xxxxxxxxxx), xxxx dodržela osmiměsíční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řádné xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro Xxxx x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx mělo xxx opětovně uloženo, x xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx uvedeno v 28. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx Xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx xx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v uvedeném xxxxxx, xx uplynutí xxxxx stanovené Komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2017/423 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx Xxxxxx nedokončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(157)

Xx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 29. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brands Xxx., Xxxx XX Ltd. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx Xxxxxx dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423 xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxx nemělo být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Číně x/xxxx Vietnamu, x xxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx se přihlásily, xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx a úvahách, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo 70 xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx xxx dána xxxxx na předložení xxxxxxxxxx k poskytnutým informacím.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx obuví“ xx rozumí xxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Komise (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,“ xx xxxxxx obuv, xxxxx xxxx XXX xx jeden xxx xxxx xxxxxxx 7,5 EUR, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, vyráběná xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pohyby, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynem xxxx xxxxxxxxx, mechanickými xxxxxxxxxx, xxxxx tlumí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hustotou, xxxx XX ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, ex 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, ex 6403 99 98,

—

„xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a odolnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) kódů KN: xx 6403 30 00 (49), ex 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, ex 6403 59 31, xx 6403 59 35, ex 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, ex 6403 59 99, ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, ex 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, ex 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxx XX xx 6405 10 00.